3 (网译)

第二话 晃成的顾虑

《恋爱什么的,真是无聊透顶。》 · 云雀汤 · 7586 字

某天上午的走廊里,正是选修课换教室的移动时间。

突然走在前面的同学像是发现了什么似的「哦?」了一声,凑到窗边。于是周围的学生们也受他影响纷纷效仿,顿时喧闹起来。

眼前有人做出这种明显「有情况」的举动,任谁都会在意。

走在祐真旁边的晃成似乎也是如此,两人疑惑地对视了一眼。

「祐真,那是在干什么?」

「谁知道?去看看不就明白了」

说着他也学着其他人朝窗外望去,只见校舍后侧有一对男女的身影。

那个留着光泽黑长直发、身姿挺拔的女学生,一眼就能认出是奏音。即便是从背后看去,也能清楚感受到奏音的好身材,挺直脊背的站姿即便只是静静伫立也显得仪态万方。该说不愧是当过模特吗,确实仪态出众。

而另一侧那个顶着缺乏打理土气发型的男生,明显全身都因紧张而僵硬。

看到这副情景,祐真瞬间明白了即将发生什么。不由得露出无奈的表情。

不过这种恋爱戏码对无关的第三者而言,确实颇有意思吧。

在兴致勃勃的围观群众注视下,奏音突然郑重地低下头——祐真惊讶地睁大了眼睛。

这举动意味着什么再明白不过。男生顿时颓丧地垂下肩膀,晃成和周围人也纷纷发出既遗憾却又意料之中的叹息。

但想到奏音以往的恋爱经历,她总是把男朋友当作抽卡结果般用「中奖」「踩雷」来评价,处理得相当随意。虽然这次也是拒绝,但目睹她如此体贴地为对方着想的态度,反而令人困惑。

奏音转身离去后,这场好戏也就此落幕,聚集在窗边的同学们也都重新走向要换课的教室。

这时身旁的晃成用感慨万千的语气喃喃道:

「哈啊……虽然以前就很受欢迎,但最近的人气更是更上一层楼啊。光这周我就撞见两次喜多被告白的现场了」

「……哎?」

听到晃成的话,祐真呆愣地漏出傻气的回应。

不知何时也围观了全程的中谷突然从后面探出头来,略带得意地开口道:

对奏音而言,那件事难道并不值得大惊小怪吗?

「河合君打算穿浴衣去庙会吗?」

这也是最近常见的光景了。

「喜多她……经常像刚才那样被人告白吗?」

「是我介意好吧,而且我们还不是好友吧。就算是,这种完全无视别人安排给人添乱的家伙能算好友吗?」

曾经失恋过的晃成对告白这种行为颇有感触,苦笑着用略带僵硬的语气责备道。察觉这点的中谷尴尬地耸了耸肩。

所以虽然一直有所耳闻,但还以为她已经彻底远离了男女情事。

正这么想着露出自嘲般的笑容时,菊司向他招手示意。

「是这样吗,祐真?」

「没错——!」

「啊,就说啊。抗性差的人基本全军覆没了」

封面上画着金发与黑发的女孩亲密相依的身影。这个标题似曾相识。

「嗒哈~被爱上啦~!一边看动画一边畅聊对作品的爱吧!」

「啊~~~~……有心情的话再说吧。我会考虑的」

虽然涌起这样的疑问,但奏音自从那件事后一直对恋爱毫无兴趣。既然如此特意提起什么的,对于自称对恋爱毫无兴趣的祐真来说,反而显得不合时宜了吧。

「呜哇,凉香!」

午休时分,奏音若无其事地像平时一样——不,是比平时更兴奋地出现了。

于是晃成和中谷意外地对视一眼,开始谈论起奏音。

奏音紧紧抱住麦酱。

听到这些自己也曾亲身经历过的状况,祐真在理解的同时也露出了苦涩的表情。

明明刚才才经历了在祐真这样的普通人看来相当重大的被告白事件,她却看不出丝毫情绪波动,让人心绪难平。

祐真苦笑着回答:

这时麦酱带着慈爱的笑容安抚这样的奏音:

一直呆望着两人对话的祐真,突然轻声漏出一句压在心头的话:

既然被这么明显地叫到,也不能装作没看见,于是祐真走向他们那边。

「难得有机会,大家要不要一起去夏日祭?就在前面不远的神社」

顿时不仅周围的女生们,连男生们也都发出「「「哇!」」」的欢呼声。

「「就是啊——!」」两人欢闹着异口同声,开心地蹦跳着。用全身表达着对这部作品的喜爱之情。真是的,什么时候变得这么要好了啊。

凉香这样引导话题后,原本在训斥晃成的女生们也收起矛头,纷纷兴奋地讨论起「果然是这样呢!」「穿着和平常不同的衣服会有非日常感!」「单纯就是会很开心!」等浴衣的话题。奏音和莉子也自然地加入其中。

「读完要告诉我感想哦!对了,暑假就去祐真家一口气补完动画吧!」

「你们在说什么啊」

「啊,这个好!麦亲我爱你!」

瞥了一眼兴奋的众人,菊司询问道:

「确实在网上各处都看到百合相关的讨论,实际同人图也很多。但!这部作品最棒的地方在于性格立场完全相反的两个女孩通过任务逐渐加深羁绊的部分超级感人!当然世人当作百合来热议我也理解啦。还有就是枪战动作戏超级帅!」

但仔细想想,像奏音这样拥有美貌与魅力的女孩子,周围人怎么可能放任不管呢。

对着畏缩后退的祐真,奏音竖起右手食指,谆谆教导般提醒道:

「得去买浴衣了!摊位也很多对吧!」

等到他过来,菊司满意地点点头,向大家提议道:

「是啊。就像刚才那样被礼貌地拒绝了。说是现在不想和任何人交往」

「就算你这么说也……」

「我都见过四次啦!不过其中一次是我自己就是了!」

望着与她们欢快交谈的凉香,祐真眯起了眼睛。

不过话说回来,开始注重仪表的祐真自己也是如此。

正当他差点说出在网上看到的评价时,奏音投来了带着威吓感的低沉声音。这完全出乎意料的反应让祐真不禁肩膀一颤。

祐真苦笑着解释了导致这个状况的晃成刚才的发言:

「就是啊~」

「——!? 」

祐真用死鱼眼暗中谴责她之前突发奇想闯到自家的事。

奏音突然转变态度,用带着几分愉悦的语气感慨道:

经过一番闹剧后。

「而且最近还会主动和周围人聊漫画动画的话题呢」

「祐真,这个超有意思的你也读读看嘛!」

「嘛,差不多吧。和女生单独相处还是有点」

「不过嘛,这种地方很像祐真的风格,算啦」

「她们正兴高采烈地讨论「庙会当然要穿浴衣呢~」,他就插嘴说『男生根本不在乎自己穿不穿浴衣吧』。接着还说『庙会不就是去看女孩子穿浴衣的场合嘛』」

奏音朝着祐真滔滔不绝,旁边传来一个雀跃的声音附和着她。转头看去是元气满满的女孩麦酱。找到同好的奏音更加兴奋地和她击掌喊「「耶——」」。

「好啦好啦。到时候也叫上我吧。观影会,好期待~」

「我懂!我也是通过手游联动才知道去补了动画!校服女高的设定也很有反差萌呢!」

「这样啊。该说是胡闹呢还是轻率呢……」

「真是的哥哥,我从祐君那里都听说了!」

而且被如此热情地安利,任谁都会好奇到底是什么作品吧。祐真放松嘴角,对奏音露出笑容。

「啊哈,就是啊!我也在那个场景做了鲨鱼姿势哦!」

奏音不服气地鼓起脸颊,正要继续撒娇时,迟来的凉香推开她插进两人之间。

「啊?」

大家仿佛早就期待着这样的活动般发出欢喜的声音,加上刚才还在热烈讨论浴衣话题,气氛更加高涨。

「我懂!被那种看上去文静可爱的女孩子主动拉近距离,就会产生她是不是喜欢我的错觉啊!」

「先不管这个不会看气氛的哥哥,果然男生也是——或者说,果然还是希望一起去的人穿浴衣比较好呢!」

但前些日子正因为这件事,她被女生们指责「抢别人男朋友」,在体育仓库被泼水,还被迫回忆起父亲出轨对象带来的心理创伤。自那件事之后,就变成了现在这样。从那时起,奏音就对恋爱完全失去了兴趣。

「诶,确实最近经常看到她在我们教室聊天,你倒是敢告白啊」

「啥?中谷你什么时候?结果嘛……不用问也知道了」

看来奏音也意识到自己不占理,不情不愿地偃旗息鼓。

事到如今自然无需多言,奏音是个美少女。当然会非常受欢迎。她本人也有这份自觉,直到前不久还像被出轨的母亲那样严格筛选男朋友以免重蹈覆辙。

当祐真挠着头表示认输时,奏音突然好奇地问道:

听到哥哥如此缺乏情商的发言,凉香无奈地扶额叹气。随即吊起眼角耸着肩膀朝晃成走去。

面对观影会的提议,祐真明显露出嫌恶的表情。

凉香如此热衷于典型女生话题的样子,让深知她直到最近还对时尚毫无兴趣的祐真,至今仍感到有些违和。

「……这样啊」

听到中谷的话,晃成顿时瞪大眼睛追问:

「我记得还会放烟花吧!」

(……人真是说变就变啊)

「诶~怎么这么没干劲?一起看嘛,很有趣的哦」

「哈哈,就是聊天气氛正好时,顺着话题势头就冲了」

顺着奏音示意的视线望去,只见晃成正被班级女生们包围着训斥,显得十分狼狈。虽然菊司在一旁温和地劝解她们,但完全是杯水车薪。

「想去想去,感觉很有青春气息!」

看到妹妹出现,晃成露出像是被看到不该看的东西般的尴尬表情。

「哈哈~所以连之前完全没交集的那种认真派也来告白了啊」

不明白其中含义而一脸无奈的祐真正要向凉香询问怎么回事,却只换来她「哼」地一声别过脸去。不知何时也一起来到这里的莉子也只能苦笑。

「祐君看倒是无所谓,但他是说不想单独两人相处。都写脸上了哦。这点眼力见总该有吧」

晃成就这样被女生们包围,无处可逃。还被「好不容易花时间挑选浴衣」「比起鲜花更想要团子的话会让人扫兴」「男生果然还是小孩子气的人比较多」之类的话刺痛着。虽然他向这边投来求助的目光,但祐真只是耸耸肩表示自作自受。

说不定凉香也是这么看他的。

「河合,前几天不就说过了吗。像刚才那种事一点都不稀奇,不如说比以前更容易亲近了,现在超级有人气的。对吧,仓本?」

「是那个有大鸟居的地方吗?」

「麦亲说得对!要说反差萌,日常部分的喜剧缓急节奏简直绝妙,让我都不自觉做了鳗鱼姿势!」

对突然说出莫名其妙话语的奏音,麦酱一副了然于心的样子点着头。

「哦,这不是那个百合且——」

祐真不由得发出带着几分难以释怀的叹息。

「唔……」

「那我就心怀感激地借走啦」

战战兢兢地抬起头,只见奏音双手叉腰瞪着他逼近。

「是啊,我也常听到传闻。外表改变应该也是个重要因素吧」

将这些思绪随着细微的叹息顷刻间吐出,他的目光落在奏音放在桌上的书本。

对带着敌意的凉香的话语,奏音毫不在意地问道。

「话说,那是怎么回事?」

「我倒是不介意啦,不如说这样才更像好友吧?」

「……是啊,难得有机会我也有兴趣。但是不知道该选什么样的才好」

「啊哈哈,确实呢。浴衣给人的印象就像泳装一样,是女生的主场活动呢」

「没错没错。所以真要自己选的话,可能会选不会破坏周围氛围的款式」

虽然说着不得罪人的话,祐真内心却在思考。凉香肯定也会穿浴衣来吧。想象着她的模样,再想到站在她身边的自己,确实需要相称的打扮才行。

最近的凉香变得格外漂亮。虽然本人没说,但他也注意到她开始化淡妆了。这可不能掉以轻心。

他正回想着前几天买的男性时尚杂志上有浴衣特辑,奏音突然啪地拍手,像是想到了好主意。

「那祐真就和我穿一套的浴衣吧!这样不是更有好友的感觉吗?」

「呃……」

虽然祐真回答得不太起劲,奏音却坏笑着凑到他耳边低语:

「当然是女式浴衣哦。女仆装也很适合你,我觉得浴衣肯定也很配呢——」

「!才、不要!」

「呀哈!」

想起之前为了蒙混过关被迫化妆穿女仆装的经历,祐真红着脸拒绝。奏音像是恶作剧得逞般立刻溜走了。

被戏弄的祐真为了平复心情,「呼~」地长舒一口气。

这时菊司格外愉快地搭话道:

「河合君还是老样子,特别受喜多同学青睐呢」

「能换人的话求之不得。那边谁都行」

祐真说着朝回到众人圈里的奏音示意。

奏音一边敷衍着以中谷为首别有用心的男生们,一边给女生们提供浴衣发型和饰品选择的建议。不愧曾是模特,就连对时尚格外上心的莉子也认真做着笔记生怕漏听。凉香也装作不在意地竖耳听着。

不论男女,关注奏音的人很多。

「……不,就我们两个」

「该说是和凉香酱在一起很开心呢,还是看着就让人开心呢」

这种邀请并不稀奇。但晃成的表情异常严肃,让人不禁眨了眨眼。

只见凉香正被带着恶作剧笑容的奏音逼近,显得不知所措。

「是啊。因为凉香酱并没有因为喜多同学是名人就畏缩不前,而是用真实的自己和她相处对吧?」

虽然感到疑惑,祐真还是叫了他的名字催促下文。晃成眼神游移了一会,最终像是下定决心般「哈啊~」地大大叹了口气,沉重地开口:

而且凉香本人也说过不想和任何人交往。

「是这样吗?」

娇小可爱的莉子不仅在女生中,在男生中也很受欢迎。

「那个,是关于莉子的事」

「晃成……」

而菊司却像是深有感触地开口:

菊司瞬间瞪圆眼睛,随后轻轻别开视线,望着热闹欢腾的凉香她们,有些难为情地挠了挠脸颊:

「怎么看的……凉香的好友、小不点、意外地很执着、还有最近开始努力打扮了……」

「拜托了」

「那就由晃成多加留意,保护好油长不就好了。以大哥的身份」

也许暑假什么时候办个章鱼烧派对也不错——正这么想着,晃成突然「啊~……」地欲言又止。

完全是一如既往的凉香作风,祐真不禁扶额。

路上聊着「期末不用补习和重考真是太好了」「虽然也想去海边但从这里出发太远了」之类无关紧要的话题,走向金鱼购物中心。

晃成慌忙地,却又带着羞涩纠正道:

「那个……虽说如此,但看起来更像是在和不怎么合得来的人硬碰硬。而且基本上都会被反击得很惨」

「那个!」

「她从小好奇心旺盛,行动力又强得离谱,根本不知道会搞出什么名堂」

「……哦?」

这明显是对接近莉子的人的嫉妒。

听到这句话,晃成露出恍然大悟的表情。随后浮现出放肆的笑容,拍着胸脯宣言道:

「油长怎么了?」

看到祐真歪头不解,菊司微微眯起眼睛望向凉香那边示意:

「对吧?」

「娇小可爱,意外地有胸。虽然有点怕生,但正是这点会激起保护欲,对喜欢年下的人来说简直是正中红心吧。不仅是我们班,在油长的班级里应该也有不少人搭讪吧。说不定会被强硬的家伙猛烈追求,等到暑假结束可能就有男朋友了」

菊司成绩优秀,品行端正。待人亲切朋友众多不分男女,像刚才的夏日祭提议之类,他总是各种活动的中心人物,是典型的现充。当然在女生中也很受欢迎。

「要说无所畏惧的话确实如此呢。对我们班其他同学,还有对我也是这样」

「谢了,祐真。畅快多了。找你商量真是太好了。但是啊,实际上莉子那家伙有点不擅长应对强硬的人,我担心在夏日祭之类的地方会不会被奇怪的家伙缠上」

看来是有不想让凉香和莉子听到的话。祐真给凉香发了消息说今天会和晃成绕路回家,然后结伴离开了学校。

「噢,交给我吧!」

这次的庙会,想和她拉近关系的人应该也不少吧。

「我也被人说过介绍凉香给我吧,当时就很火大。明明形象改变前根本没人搭理,现在在说些什么啊。这想法很普通吧」

这句话才是今天谈话的主题所在。

「晃成?」

面对好友意外的提问,祐真先是将自己对莉子的印象如实说了出来。

现在的凉香和以前相比,变得漂亮了许多。

祐真装作漫不经心地回应,目送着菊司回到人群中的背影。

「嘛,嗯」

「!」

「祐真你啊,对莉子……是怎么看的?」

但「不可思议」这个评价让他不太明白。

「是吗?」

他到底是出于什么打算呢?

「比起她,我倒是更想和凉香酱亲近呢」

「客观事实来说,现在的油长和以前相比变得非常有女孩子味,很有魅力。就连晃成你不也是在之前的游泳池抱住油长时,切身感受到了各种成长吗?」

当然,也可能纯粹只是想作为朋友变得更要好。

最近这段时间,特别是奏音开始来教室玩之后,莉子在她引导下开始和班上各种人交谈了。

不过,他应该也不是像祐真这样回避恋爱话题的人。实际上对于晃成和麦酱等人的恋爱话题,他总是积极插嘴多管闲事。

「为什么是凉香?」

放学铃一响,晃成就过来搭话了。

就在刚才,凉香还和班上的男生们聊得火热。

祐真皱起眉头,像劝诫般说道:

「啊,原来如此……」

「……诶?」

祐真知道晃成很在乎莉子。但也明白这份感情在晃成心中还处于模糊不清的状态,所以祐真也不能再多说什么。

哪里?什么方面?特别这点他再清楚不过。毕竟从小她就尽干些出格事,他深有体会。

如果单纯理解的话,他说想和凉香变要好这句话,也可以理解为是想要拉近恋爱方面的关系吧。

「不、不是不是。不是那个意思,该怎么说呢,呃我啊,最近经常被班上的人问起莉子的事。刚才还有人跟我说如果她没有男朋友就把联系方式告诉他……当然我是回绝了让他自己去问」

被这意外的话语击中要害,祐真猛地屏住呼吸。自觉到内心泛起波澜。

「那个?」

一边吹着气品尝外酥里嫩的热乎乎章鱼烧,祐真一边想起家里也有章鱼烧机。

听周围的声音,大家都在讨论浴衣怎么穿才不会走形、木屐带磨脚时创可贴是必需品之类的话题,而凉香却独自说着「炒面酱汁意外地容易溅出来」、「烤鱿鱼酱汁怎么吃才不会弄脏」这种比起鲜花更爱团子的发言,因此似乎正被大家调侃。

「你看,因为刚才聊了庙会的话题,突然就想吃了」

「是啊。不管怎么说都来往这么久了,就算不打算插手这种事,不喜欢的东西就是不喜欢,这很理所当然!……不过这事要是告诉凉香她绝对会得意忘形,所以我死也不会说」

「章鱼烧?」

不久晃成「啊——真是的!」地提高音量,用双手猛挠头发,发起了牢骚:

「那是……」

但菊司轻轻一笑,低声说了句令人在意的话:

笑过一阵后,晃成脸上浮现出爽朗的笑容。

「……我知道的,莉子很可爱,也很受欢迎。而且我也没有资格说什么。但是啊,看到不了解莉子的家伙接近她,无论如何都会感到烦躁。被问到在夏日祭上该怎么和莉子相处之类的话,就更了」

「呐祐真,回去路上要不要去金鱼购物中心吃完章鱼烧再回家?」

压抑着骚动的心跳,他哼了一声用怀疑的语气问道:

祐真托着下巴沉思片刻。歪嘴露出坏笑,用煽动的语气说道:

看着祐真懊恼地噘起嘴,晃成眨了眨眼,随后忍不住噗嗤笑了出来。祐真也被晃成感染笑出声。

「…………总觉得不爽」

「你看,就像那种地方」

「这个啊,并不是什么坏事吧」

「知道了,去吧。凉香和油长呢?」

那是不经意间流露出的,晃成的真心话。他苦涩地扭曲着脸,显然无法接受这种可能性,双手紧握到指甲几乎要掐进肉里的程度。

晃成脸上浮现出自厌的神情,但祐真很能理解他的心情。

「啊哈哈。确实在各种意义上都让人放心不下呢。而且她有点特别——是个非常不可思议的女孩子」

一想到这个,祐真就感觉心底涌起一股自己也不明白的黑色漩涡,带着郁闷的心情度过了剩下的课程。

但是回想起奏音被人告白的事。

察觉到晃成想说的话,祐真苦笑道。

那天下午的课堂上,祐真一直纠结于菊司的话。

「最近喜多同学变得柔和了,肯定也有凉香酱的功劳吧」

各自买了一盒章鱼烧的祐真和晃成,坐在深处人少的座位上,趁还没凉先吃起了章鱼烧。

虽然不清楚菊司的真实意图,但至少被周围人这样看待的可能性很大。

但是至今从未听说过他周围有这类轻浮的传闻。反而回想他平时的样子,似乎还有意避免和特定女生过于亲近。

「……不可思议?」

「但正是这样才帮喜多同学卸下了之前作为读模的滤镜,让她能展现真实的自己,变得比从前更有魅力了。所以我才更对凉香酱产生兴趣,想和她变得更要好啊」

「明白了。那我联系她们说今天分开回去」

当然,关于莉子「好想要那样的妹妹」「觉醒了年下控属性」这类健全的发言,以及「意外地有胸呢」「其实看上她了」这类涉及性爱的声音也时有耳闻。

目标的章鱼烧店所在的美食广场里,像祐真他们这样想在晚饭前填填肚子或是享受甜食的人们让这里相当热闹。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷恋爱什么的,真是无聊透顶。 1 (台版)

  1. 01插图
  2. 02登场人物
  3. 03序章
  4. 04第一话 被好友的妹妹挑衅「有本事就来啊」的结果
  5. 05第二话 要我该怎么办啊?
  6. 06第三话 同盟
  7. 07第四话 改变了的日常与关系
  8. 08第五话 不期而遇
  9. 09第六话 哥哥这个废柴
  10. 10第七话 恋爱什么的,根本没好事。
  11. 11第八话 与伤心的好友去联谊
  12. 12第九话 怎么办才好?
  13. 13第十话 真是绝配
  14. 14后记
  15. 15特典 好友是不自觉的立旗高手
  16. 16特典 凉香、猫耳与猫尾巴

第二卷恋爱什么的,真是无聊透顶。 1 (网译)

  1. 01插图
  2. 02登场人物
  3. 03序章
  4. 04第一章 被好友的妹妹挑衅「有本事你就上啊」的结果
  5. 05第二章 你让我怎么办
  6. 06第三章 结盟
  7. 07第五章 意外的邂逅
  8. 08第六章 哥哥真是胆小鬼
  9. 09第七章 恋爱什么的,真不是好东西
  10. 10第八章 伤心的好友与联谊
  11. 11第九章 该怎么办?
  12. 12第十章 郎才N貌
  13. 13后记

第三卷恋爱什么的,真是无聊透顶。 2 (网译)

  1. 01插图
  2. 02登场人物
  3. 03序章
  4. 04第一话 期中考试学习会
  5. 05第二话 考试庆祝会
  6. 06第三话 一起去玩吧!
  7. 07第四话「妹妹」意外的成长
  8. 08第五话 好友的困惑
  9. 09第六话 祐真和打工
  10. 10第七话 寂寞的人
  11. 11第八话 道歉与剧变
  12. 12第九话 意外来客
  13. 13第十话 不曾察觉的愿望
  14. 14第十一话 风云变幻
  15. 15尾声
  16. 16后记

第四卷恋爱什么的,真是无聊透顶。 3 (网译)

  1. 01插图
  2. 02登场人物
  3. 03序章
  4. 04第一话 凉香新的一面
  5. 05第二话 晃成的顾虑正在阅读
  6. 06第三话 说起来是第一次
  7. 07第四话 暑假的某一天
  8. 08第五话 纱雪的咨询
  9. 09第六话 夏日祭
  10. 10第七话 晃成和莉子的改变
  11. 11第八话 凉香的约会
  12. 12第九话 纱雪的不纯
  13. 13第十话 初次的感Q
  14. 14最终话 察觉的心意
  15. 15尾声
  16. 16后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈