推特短篇

网译版 转自 真白萌

翻译：AE

「啊，已经这个时间了呢。佐藤，差不多就到这吧」

「诶。不，我想再做一会……」

「不行。还没泡澡。明天一早就开始啊。应该好好睡一觉」

千佳的声音比预料的更严厉，由美子有气无力地退让说「我知道啦……」。千佳看了，深深叹了口气：

「我来留宿可能正好呢。毕竟你这样下去可能会一直练到早上」

……或许千佳说对了。如果一个人待着，由美子肯定会一直练习到能接受，然后在没能接受的情况下迎来清晨。她自己都能想象到。

『幻影机兵phantom』里由美子最后的录音不太顺利，她需要明天单独录音。为了帮助她，千佳来到她家留宿。

千佳看着时钟，继续说道：「现在就泡个澡，为明天做准备睡觉吧」

由美子差点发出“呜”的声音。

泡澡。要泡澡。其实，她想到这件事，感觉毛毛躁躁，还有些扭扭捏捏。

她想泡澡。问题是，要不要跟千佳一起泡。

正常情况下，都高中生了哪有一起泡澡的。但是，对方是千佳。她们已经留宿过两次了，而哪次都一起泡了澡。

第一次是因为千佳的误会。第二次，是由美子要给千佳打气。而哪一次千佳都尽情地揉了由美子的胸，十分满足。

这次，她为了帮助由美子特地来留宿。作为回礼……这么说有点怪，但是不是至少该一起泡澡呢……是不是至少该有这种服务呢……由美子苦闷地思考着这些事情。

或许即使自己不说，千佳也会提出来。由美子正这么想，千佳正面看着她，这样问道：「怎么办？」

啊。既然对方这么问，自己也只能做好心理准备了。现在自己正依靠着那位夕暮夕阳。区区一两个胸就只好随她摸了。

由美子这样想着，站了起来。

「——我知道了。一起泡澡吧」

呜咕——由美子发出这种声音。这真是羞耻。被千佳一说，她脸红起来。确实，这么一讲，自己到底有多自信啊。明明自己没打算这样的……！

「哈!? 搞什么，这跟你刚才说的不一样啊！你说不想一起……」

「够、够了！我先洗！刚才那些你就当没听——」

「不不，你都说到这个份上了。一起洗吧」

「哈？」

由美子被她拽着手，最后就这样两人一起泡澡了。

「没，不是……不、不是这样的！是你！我觉得你想一起泡！我、我就感觉，你可能会以回礼的性质要求这种事！」

「没错。但是你都说到这个份上了，我就当作回礼收下了。当然还要带摸胸。因为机会难得。没错，因为机会难得」

由美子想直接逃进洗澡间，但是千佳说「稍微等下」抓住了她的手。

这货说什么呢——千佳一副这样的表情看着她。她正惊讶于这预料外的反应，千佳露出了无语的表情：

「你这奇怪的误解……我可不是想一起泡才泡的。啊，我问你怎么办是问你顺序，不是问要不要两个人一起泡」

由美子慌忙辩解。千佳见此摇了摇头，叹气道：

「话说，你居然觉得，一起泡澡是对我的回礼啊。确实你拥有出色的尤物，但我没想到你有这种观念」

「好了好了。不管怎样，大晚上的不早了。赶紧一起泡了澡睡觉吧」

「你趁乱搞什么……我也不是想一起泡的啊！」

诶，是这样吗——由美子差点出声。接着，千佳还露出了坏心的笑容：

「诶，什么。佐藤。你想一起泡？明明那么嚷嚷不愿意？」