第十五话 王的重担

暗杀未遂事件后过了约一个月，我的手已经完全康复。虽然皮肤还有点紧绷的异样感，但日常生活已经没有障碍。手指也能正常活动。

犯案的女性似乎是单独犯案。她在新大陆的战争中失去儿子，原本靠着为军方提供衣物的家业勉强维持生计，但因为军方屡次拖延付款而破产。独自被留下的她穿着身上最好的衣服来到光之宫殿。她似乎没有好好吃饭，靠着在附近宅邸当女佣赚取微薄的薪水，一有空就到光之宫殿。

然后我出现，她按照预定尝试刺杀我。

内务卿的报告很简洁。重点放在「是否有幕后关系」。调查结果没有发现相关迹象。可喜可贺。

她后来怎么样了？我一开始因为害怕而不敢问。可是我必须问。所以我问了。

她似乎已经死了。是调查中的「意外」。可喜可贺。

我有股冲动想砍断自己的手。我清楚记得她的眼睛。她的眼睛睁大到仿佛眼尾都要裂开。感觉只要轻轻敲一下后脑杓，眼球就会掉出来。

可是，我只记得这些。

她失去一切，试图杀我。

其实我应该要记住的。她长什么样子，留着什么样的发型，走过什么样的人生，我应该要记住的，但我却什么也不记得。

如果她是因为纠正国政的大义，或者受到他国的挑拨，或者被激进思想所感染，然后才盯上我的话，那该有多好啊。那样就是政治了。

但这次不是。她失去了一切，把我当成自杀的工具。这不是政治。只要稍微调查一下历史——地球的历史——就会知道，欧洲和中国偶尔会出现这样的人。为了自杀而盯上国王的人意外地多。所以我不惊讶。只是觉得麻烦而已。

内务卿的报告之所以简短，是因为顾虑到我吗？他想告诉我「没什么大不了的」，让我安心吗？不幸的是，这是精神错乱的平民的暴行。所以不用担心。是这样吗？或者他可能在隐瞒什么。对他来说，或者对国家来说，有什么不方便的事情。但我现在没有心情去胡思乱想。

我让他退下，叫来仆人。我不想让布朗妮和梅莉看到我现在的样子。

一个身材矮小的青年快步走了过来。

「今天的预定还有吗」

「是的。今天晚上七点，阿基阿努大公殿下将要来参加晚宴」

「谢谢。我很期待」

我努力平静地回答，最后补充了一句。

「能给我一杯葡萄酒吗」

很快，葡萄酒就从杯子里溢出，洒在了办公桌上。飞溅的液体在她和我的手臂上留下了小小的黑色污渍。

我看着眼前这个女人意外的一面。我本以为她会是更符合常识，更含蓄，更典型的圣埃内利淑女。我本以为她会是那种只要哭出来就会接受自己的，充满母性的性格。但是，实际上的她却严厉而高傲。

那是我的酒。

◆

布朗妮代替仆人走了过来。我现在不太想见到她。

我用左手扶住杯子，慢慢地把杯底放到桌子上。

「布朗妮无法自己决定任何事情！在这个圣埃内利，能决定一切的只有您」

「如果您希望的话，无论何时何地，布朗妮都会这样称呼您」

「绝望？有那么讨厌吗？」

看来她打算做到底。

我隐约知道下女是负责某种性方面工作的存在。主要是在男佣和女佣之间，会进行那种事情。

「从今往后，无论何时何地，你都能用您来称呼我吗？布朗妮阁下」

布朗妮小姐沉默了。我内心的一部分流露了出来。她本能地嗅到了吧。但是她勇敢地反驳了。果然很强势。

「不，陛下。布朗妮会一直陪在您身边的」

「为什么你能这么说？你对我的内心一无所知」

所以她的话让我很意外。称呼是身份的外壳。她尊重外壳。但是里面。她看着这个柔软的里面说道。

「那么您就那样做不就好了吗。因为您是圣埃内利的王。只要更换大家的头，放逐布朗妮和梅雅莉小姐的话」

「我知道」

「她失去了一切，刺杀我之后就自杀了——她是正确的。她瞄准了正确的对象」

从办公室窗户射进来的夕阳照亮了她的脸。那阴影很美。简直就像女王。比起像毛毛虫一样在椅子上颤抖的我，她要威风多了。

「确切的情况我也不清楚」

「说什么傻话！我怎么会」

突然被我用这么亲密的称呼，她有些惊讶。说出这话的我自己也吓了一跳。你看，我作为国王的伪装已经快被剥下来了。

「近卫。梅雅莉阁下的——玛格丽特女王是个器量很大的人吧」

「你先退下吧。谢谢你为我担心」

遇到讨厌的事情时，我不喜欢和别人见面。因为我会把对方当成发泄自己痛苦的工具。因为我想通过大吵大闹，让别人看到自己可怜的样子，从而博取同情。正因为我知道自己有这样卑鄙的想法，所以才想一个人独处。

「我想提前喝点餐前酒。今天有点累了。在接待阿基阿努殿下之前，我得恢复一下精神」

「为什么？不可能的。你可是侯爵家的公主啊」

我是在博取她的同情。希望她觉得我很可怜。希望她可怜我。希望她夸奖我做得很好。但是，就算她这么做，也无法安慰我。因为，她也是我应该负责的人。

我握住杯子的瞬间，里面的液体开始晃动，波纹久久没有平息。不是因为我的手腕在抖。恐怕是肩膀，或者是上半身在抖。我的身体在颤抖。

您。

「不可思议的是，玛格丽特女王在他死后提拔了他的部下。近卫巴罗瓦家的初代也是尤尼乌斯的部下」

但她依然一言不发，杯子里被倒满了漆黑的液体。就像血一样。她用纤细的手拿起玻璃杯，递到我的右手上。

看到我面带笑容，仆人点了点头，然后退下了。

「……她以为您是要把她贬为下女」

「后来您变了。格洛瓦斯大人成为了真正的国王。布朗妮对此感到非常高兴。布朗妮不想侍奉只会说大话的小人物。我希望能侍奉真正的勇敢的国王——这个愿望实现了，我真的很幸福」

「您以前说过很多豪言壮语。比如「我要让埃斯特比尔格臣服，征服安格兰」。我经常在茶会上听到——其实布朗妮内心很鄙视这样的您」

那是一句将我一刀两断的，锐利的话语之刃。

「如果能做到的话就太好了。如果能抛弃一切的话——但是做不到。就像你说的那样，因为我是王。我有责任。可恨的责任」

「布朗妮无法决定自己的境遇。取而代之，我只能恨您。如果当时母亲大人没有冷静地判断情况，布朗妮一定会自杀吧。我只能恨您，无法忍受，结束生命。我只能做到这些」

因为可怜你，所以听听你的烦恼。如果你只是这种心态，那就不要靠近我。因为我们的关系和行动全都是政治。我问她是否明白这一点。问她是否跨越了立场和表面话，舍弃了被分配的角色才来到这里。

「布朗妮阁下，不用了。我自己来」

「知道一点。听说很久以前，女性的家主在玛格丽特女王手下立功，被封为军伯」

「陛下，您的脸色好差……布朗妮好担心」

冷静想想，没有比这更奇怪的事了。太过先进了。他的思想被印成小册子，秘密地，或者说是公开地在世间流传。不仅是平民，似乎连一部分贵族也受到了影响，最近内务卿也在密切关注其动向。

我忍受不住，移开了视线。

「勇者」

「不，怎么会。我没想过那种事。我……」

我暗示她不要待太久。我已经没有精力装成国王了。布朗妮什么也没说，静静地把手中的托盘放在办公桌上，然后开始往杯子里倒酒。

「是的。就是那个尤尼乌斯。现在作为思想家而闻名，但原本的他是一名军人。据说最后他向玛格丽特女王举起了反旗，被处死了」

「她会一直称呼您为「您」」。我本以为她会说出这种陈腐的场面话。不可能的。尤其是，在这个圣埃内利面前。

话刚出口，我就感到无比后悔。对眼前的女人说这些有什么用。这是我的责任，和她没有关系。

「陛下？您怎么了？」

我直视着她的脸。她是个魔性的女人。她给人一种无论发生什么都会接受自己的感觉。但那只是错觉。

「但是您说了「让她照顾您」」

「啊，谢谢你特意拿过来。不用帮我倒了。放在那里就好」

「下女？为什么？不可能有那种事」

「是的。没错。布朗妮只知道您的行动。成长后，和父亲与家臣一起每天努力处理政务的您。珍惜布朗妮和梅雅莉小姐的您。履行王的责任的您。布朗妮只知道这些」

玛格丽特女王和尤尼乌斯之间有着某种亲密的关系。最后关系破裂，元帅发动了叛乱。玛格丽特女王无法忘记他，就是这么回事。

布朗妮的脸微微泛红。我一时没明白下女和照顾有什么关系。稍微想了想，我突然明白了。原来是这样啊。

女王加冕。装饰在旧城大厅里的那幅中世纪绘画，描绘的是玛格丽特女王的加冕仪式。是那个人吗。那个眼神冷淡的……。

「正因为您能决定一切，所以您不会恨任何人。您无法把责任推给任何人——布朗妮非常高兴您能有这份自觉！能接受这个事实的只有勇者。只有真正勇敢的男人才能背负这个重担」

布朗妮又喝了一口葡萄酒。她的脖子微微泛红，散发出一股色香。

她把我的手拉到嘴边，喝了一口葡萄酒。

「你是第一个说我勇敢的人」

「初代布朗妮给孩子们留下了家训。『在勇者麾下挥舞长枪』」

「我们家的第一代也叫布朗妮。世人所知的历史都是对外的。布朗妮真正的主人不是玛格丽特女王。根据我们家的传说，其名为尤尼乌斯・恩・德尔洛瓦兹。是当时担任圣埃内利元帅的武人」

「尤尼乌斯，和那个尤尼乌斯有关系吗？」

她一言不发地抓住我的右手。用她那双小手包裹住。柔软地，帮我止住颤抖。不，是帮我抑制住。然后她慢慢地把杯子送到我的嘴边。她探出身子。她的肢体覆盖在办公桌上。有女人的气味。不可思议的甜香。

「布朗妮当场就答应了。如果这是您的希望」

用您来称呼我需要很大的勇气。因为这很无礼。这等于是说她不把我当成圣埃内利国王，而是把我当成和她同等的一个人。

「我，很难受……」

「不，没什么。我的手可能还没恢复到正常状态。连布朗妮阁下的衣服都弄脏了，真是抱歉」

真是个好女人。我这么想。我拿起酒杯。想举杯庆祝。

我再次痛感自己的粗心大意。不仅是梅莉小姐，她也曾经在死亡的边缘。是我把她逼到那里的。我不能说我没有那个意思。她是我不可能这么说的存在。

眼前，真的就在眼前，她那双蓝色的眼睛在盯着我。视线贯穿了我。就像一根带钩的棒子。刺入我的心中，引出我的话语。

「那时，布朗妮会称呼您为「你」吧。但是，她内心的想法不会改变」

「布朗妮从父亲那里听说，您命令她去光之宫殿工作的时候，她感到非常绝望」

所有的一切都是我的错。那个失去一切的女人之所以会犯下凶行，到头来还是我的错。是我让她失去了一切。眼前这个女人能理解我背负这一切的意义吗。

「没想到……你会这样回答。你是个非常好的女人。难得的女人」

因为已经抛弃过一次了。第二次实在是有点过意不去。虽然偶尔会很危险。但说到底，自己的存在价值就只有那里。就是承担责任。

「布朗妮。之前想刺杀我的那个女人，好像已经去世了」

「玛格丽特女王一生都没有结婚。据说女王经常佩剑。据说那是尤尼乌斯爱用的剑」

「请把您的烦恼告诉布朗妮吧」

「布朗妮小姐，我希望你退下」

一直沉默的她终于开口了。

「那还真是……。也就是说是这么回事吗」

「那么是叛贼吗。你的祖先能活下来真是不容易啊」

「陛下，您要的葡萄酒拿来了。我现在就给您倒上」

「格洛瓦斯大人知道弗洛伊斯布尔家的起源吗？」

危险思想。可以这么说。距今约八百年前，尤尼乌斯这个人物所写的简短笔记的抄本近年来在街头巷尾广为流传。没有宗教根据的人类存在平等，由人的自由意志选择而产生的责任，否定魔力概念，否定命运，教育的意义和重要性。这本笔记毫无秩序地记录了对生活在现代日本的我来说完全不觉得奇怪的思想或者哲学。

「你明白这句话的意思吗？我是国王」

「葡萄酒吗」

黑色的液体进入我的口中。粘稠的口感。或者是因为我的唾液带有粘性。

「儿子在战争中去世，家也破产了。她孤身一人」

「啊，洒出来了……我太笨手笨脚了」

「那么布朗妮就满足了。您是陛下也好是男佣也好，布朗妮会被拥有那种心的男士吸引。——勇敢的男士。生为露洛瓦家的男儿就成为圣埃内利的王。生为男佣的孩子就成为男佣的王。布朗妮想跟随那样的男士」

我故意问了一个坏心眼的问题。我想让这个认真地想做「正确的事」的女人崩溃。我心中产生了这种嗜虐心。

「那如果我是男佣呢。如果我是你家的男佣，一个微不足道的男佣呢」

「是的。但是，这是您的命令。我只能服从。布朗妮只能接受自己的命运」

「那么，如果这些全都是演技呢？我可能打心底里讨厌大家。可能内心讨厌你和梅雅莉小姐。可能觉得王的责任什么的烦死了」

「布朗妮是继承初代之名的女人。无法挥舞长枪。但希望能在勇敢的人身边。现在布朗妮眼前的这位大人就是勇敢的人。一定会背负布朗妮」

她的眼神很坚定。这句话有着不容分说的魄力。

「你真是个有趣的人。对已经很弱的我，还要我背负你」

「是的。请背负我。笨拙的手，就由布朗妮来照顾」

她的笑容不是公主那种甜美的笑容。而是成熟女人笼络男人的笑容。

◆

被了解，被理解。对我来说是从未体验过的事情。在日本生活的时候，我也有交往过的人。也有父母和朋友。但我没有寻求过别人理解我。我放弃了。

没有人来撬开我。就算有，我也会强烈抵抗吧。

就算布朗妮小姐了解我，理解我，也不会有什么改变。我还是在溺死的边缘，继续过着渴求空气，喘息般的日子。

但是，有人了解我。这是非常棒的事情。

在那之后我一直心不在焉。完全不记得晚餐会说了什么。只是，眼前阿基阿努公爵看起来很舒服地一直说话。这个人也会理解我吗。我一直在想这件事。

躺到床上后，身体的燥热完全没有消退。是喝太多酒了吧。心脏的震动，血管的膨胀。耳鸣。我强烈地感受到这些。

久违地感受到活生生的女性。从布朗妮那里。

我产生了情欲。