第19話

◇◆

在逛完一圈之後，千夏和

一

從自動販賣機買了熱飲，坐在長椅上取暖。

「說起來，我待在奶奶家的時候，大部分時間都在和親戚聊天，

一

你是怎麼打發時間的？」

千夏心裏一直好奇這個問題。但無論她怎麼問，

一

總是回答說他找到了消磨時間的方法，卻又不具體告訴她。

對此，

一

露出有些羞澀的表情，從口袋裏拿出某樣東西。

接着，他握住千夏的手，打開她的手心，將它溫柔的放在上面。

「我們一起買的鑰匙包上有隻熊玩偶，但我想或許可以再添一個配對的，所以我試着做了一個……這算是你的聖誕禮物吧，只不過作爲第一次送的禮物，可能會有點廉價。」

他遞過來的是一件仿單翼的掛飾。

小巧且做工精緻，看起來像是天使之翼，觸感堅硬，感覺是由透明石頭製作而成。

或許是受到周圍光線的映照，翼隨着光影的變化反射出各種不同的光芒，顯得分外迷人。

「好漂亮。誒？這個，是你做的嗎！？」

他點頭回應。

「這個並不是石頭，它是用一種UV樹脂做的，我之前也不知道。店員說這種材料在百元店就能買到。我在體驗的時候，剛好發現模具裏有個單翼的設計。」

看着沉迷其中的千夏，

一

接着又拿出了同樣的飾品展示給她看，並繼續說道。

「我做的這兩個是成對的………還記得嗎？千夏最近在玩那個遊戲時查過的。」

聽到這話，千夏立刻就想起來了。

比翼連理。

這是遊戲裏的副標題，之前她不理解，所以搜了一下。

意思是———

男女之間，彼此許下的堅貞誓言。

因爲只有片翼，所以必須緊密相依才能共同飛翔的「比翼鳥」。和原本是兩根分開的樹枝，卻交織成爲一體的「連理枝」。

千夏認真聽着，不想錯過他說出的任何一個詞。

在這寒冷之中，被

一

的溫暖所環繞，千夏無可救藥的深深陷入了愛河。

千夏大概已經無法，在沒有他的世界裏獨自活下去了。

不知道已經是第幾次了，千夏忍不住撲向了他。

既不像白天那樣耀眼，也不像夜晚那樣深邃，而是如同晨霧或黃昏那般，以一種恬靜、柔和的光芒，溫暖的照耀着一切。

「……這個就好。不是這個我不要。」

她這樣想着。

「…………」

正因爲是這樣的

一

，千夏的心湖中泛起層層漣漪，無法言喻。

「翅膀和羽毛象徵着『以自己的方式自信且自由的活着』。」

看到他笑起來的樣子，千夏忽然覺得不管這裏是外面還是哪裏都無所謂了。

「相反，只要和千夏在一起，我就會想要成爲那樣的自己。」

一

接住了她，像往常一樣露出困擾的笑容。

「但終究不是買來的，並不是什麼像樣的掛飾，看起來可能會有點粗糙。」

或許，片翼無法帶她飛向任何地方。

這個成熟又時而像孩子般笑着，容易害羞、溫柔、讓她憐愛到無法自拔的人。

有些冗長或者不通順的段落，還有錯別字之類的，會仔細檢查後修正過來。

「哈哈，最近的千夏經常這麼說呢。」

「太狡猾了。」

啊啊

好沉重啊

偏偏

正是這份沉重

。

如此令人歡喜

。

各位敬請期待，下一章在各種意義上都是最好看的一章0;

「因爲我沒能準備驚喜禮物。畢竟，對於我們的第一個聖誕節，我一直都很憧憬……所以想做些像男朋友會做的事情，滿足千夏之類的。」

她把臉貼在

一

的胸膛上。現在的千夏，表情絕對無法見人。

「……笨蛋。」

她艱難的擠出了這句話，

一

回以感謝，輕輕把手繞到她背後抱緊了她。該感謝的應該是千夏纔對，無論誰怎麼說。

———千夏和

一

兩人一起。

眼前的他，令人心生愛意。

「你也太狡猾了。」

———堂堂正正、自由自在的活下去。

「哈哈，比翼連理這個概念挺沉重的，不過，我發現它實際比我想象的還要沉重一些……另外，之所以選擇單翼的形狀還有一個原因，是我在製作失敗查資料時才發現的。」

用盡全力緊緊抱住他。

他已經給了千夏許多無法想象的東西，分明什麼都能做到，卻總是缺乏自信。

已經不行了，明明不久前纔剛覺得。

第四章我下週再譯，跟之前一樣，我想先把以往翻譯內容好好檢查一遍。

「所以，如果有一雙像這樣成對的羽翼，我就可以自信的站在千夏身邊了。只靠自己的片翼，我還沒有那份自信。」

第三章 我、她與羽翼的碎片　 完。

「嗯，謝謝你，千夏。」

———————————————

「雖說有些牽強就是了。把送給千夏的那個，和我手上的這個組合起來，就能拼成一對完整的羽翼。因爲我是第一次嘗試做，中途也失敗過好幾次，實際上在你聯繫我之前，我才總算成功完美做出來，讓它們不再有缺角。」

但如果雙翼結合在一起，成爲一對翅膀，就能像比翼之鳥那般共同飛翔。