熊熊，参加生日会 186 熊熊，发现了乌冬而受到打击

翻译：我想静静不说

派对的第二天，我在吃早餐的时候再次被葛兰桑和克里夫道谢了。

虽然昨天已经从诺雅和葛兰桑那里听说过了，托了赛雷夫桑的福，派对完满结束了。

据说大多数商人和有势力者都跟葛兰桑对话了。

不过，会话内容似乎多数都是关于赛雷夫桑的。

「我，才不会说任性的话呢」

确实，有时能看见她一个人到店里面吃东西。

「嗯，我十岁了哦」

但是，我虽然有在最初的时候确认过菜单的记忆。可是没看到有像是乌冬的啊。

要是安丝的店，有鱼贝类的汤汁会更好吃的吧。变得想早点回去了。

「虽然汤不一样。但有得吃哦。你不知道的吗？」

于是乎，吃完早餐回到房间后，诺雅和米莎就开始玩黑白棋。

我拜托赛雷夫桑的事被隐瞒了。

这样看上去，菲娜像是最成熟的姐姐。

艾儿在打圆场，玛丽娜却补了一刀。

「我也要去！」

因此，想要得到情报的人似乎都聚集起来了。

「农田离这远吗？」

那个人好像，相当吃惊。真想问问他吃惊的理由诶。

没危险。地方近。

「嘛啊，于是马上想到那是优奈了。然后为什么优奈会和米莎娜大人在一起呢？」

=====================================================================

反正我是厌了。

「在安丝姐姐的店有得吃哦」

米莎像难以启齿地说出了愿望。

「我是想这么做。不是说没有危险吗？」

「但是，只是出去走走哦」

哦哦，有这个的啊。嘛啊，因为只要把小麦粉揉捏后细切就可以啦。

看来异世界的贵族也是有各种各样的呢。

「优奈哦捏桑，我可以跟着去吗？」

大过头了吧。那样的才不是鼹鼠啦。

诺雅和米莎发话了。

菲娜姑且不论，带着诺雅和米莎去那种地方，她们也不会开心的吧。

加上我这种打扮，估计到了那里少不了引起纠纷吧。

玛丽娜回答了米莎的问题。

真的明白吗？

那~个，记得是做过葛兰桑护卫的玛丽娜和巨乳的魔法使。名字忘记了。

「喂，优奈。你想带米莎娜大人她们去吗！？」

只是一起玩的话是可以啦。

虽然没打算接受委托。但想要确认一下有怎样的委托。

「知道了。但是，我不会输的」

嗯，是的，是艾儿。名字就是那个。我在心里向米莎道谢。

对我来说，去不了冒险者公会的话，倒是想到卖食材的店逛逛。要是有蔬菜、肉、水果、罕见的东西都想要确保啦。也有可能找到在原来的世界没见过的东西。

本来如果那三人不跟来的话，我是想到冒险者公会看看的。

「那个就……」

「当然，也有不吃（农作物）的鼹鼠啦。根据种类不同」

对我来说，也不想有麻烦，所以那个说明没有问题。

「被招呼来米莎的生日派对啦」

「那么，关于熊的事也能忍耐啊」

那个人的话确实像是会去吃路边摊的。

「你们，要去看一下吗？」

「可以哦」

「有危险吗？」

：

诺雅拉着我的熊装。

虽然听过一次自我介绍。但那之后一次都没碰见过，所以才会没记住的啊。

不是我的错。我这样为自己做借口。

不要用那种那么想去的眼睛看着我啦。

「玛丽娜你接下来要去哪里呢？」

「输了的那个要和菲娜交换哦」

「说着那样子很可爱哦」

「米莎娜大人，好久不见」

看到我装扮的摊贩上所有人，视线都停留在我身上。

「优奈哦捏桑，那个在安丝桑的店也有得吃哦」

可能会有辣的调味料，或甜的水果，之类我不知道的东西。

诺雅稍微稍撅起嘴。

「……菲娜桑。刚才，您说了什么」

两人对米莎寒暄。

对我来说，光是走在未知的土地上就足够开心了。在游戏时代也是，能解放新的地图，我就很高兴了。

虽然是比大声说要好啦。

不过，鼹鼠会吃农作物的吗？

「走出大门，向右走的话，马上能看见哦」

「因为好像开始出现了鼹鼠」

「那真是，恭喜您」

「在这呢」

「…不过这一切都已经不重要了。是很开心，但不想玩几个小时。

「周围的空气仿佛凝固了一般。后为什么优奈会和米莎娜大人在一起呢？」

「……我想去摊贩那边……」

不过，这次只能放弃了。

于是乎，我带着三个女孩出门了。

「虽然也有在笑的家伙啦」

「去吧！」

冒险者去农田？

「优奈桑！」

贵族和平民的差别吗。

「你们三个要在房里玩吗？我倒是想到外面去啦」

不过，不会去那种地方的。

叹息着周围的空气仿佛凝固了一般。熊的任性是什么？

看她那笑脸，真让人怀疑她是否真的明白。

玛丽娜看向米莎。

只是我没注意到吗？

「因为优奈哦捏桑在安丝姐姐的店里，一直都只叫米饭啦」

据玛丽娜所说，鼹鼠似乎会吃掉农作物，而他们就是去消灭那个鼹鼠。

「诺雅姐姐大人，太狡猾了。我也要去优奈姐姐的店」

她们三个一边看着彼此，一边稍显烦恼地张开口。

「真的在唷」

而且，关于熊的任性是什么？

「现在也偶尔会一个人去吃的哦。虽然最近一直去优奈桑的店而没去路边摊」

「吃的哦。经常和母亲一起吃的」

嘛啊，又不是我接下的工作。觉得无聊就回去吧，即使介意也不得已。

我看着三个女娃的时候，有两个人显得比我更有兴趣。是诺雅和米莎。菲娜则很普通。

嗯，虽然很好吃。但汤有点美中不足呢。

「也有这样大的鼹鼠啦」

说到底，要说是被熊带来了，大体上全部人都会感到疑惑的吧。

米莎叫了那两人的名字。

即便如此，冒险者消灭鼹鼠诶。嘛啊，冒险者的工作不只是讨伐魔物或护卫。也有很多杂务啦。

「米莎娜大人的生日派对？」

到了有摊贩的广场后，我们走向米莎想吃的食物。

「但是，真是罕见的料理呢。我在克里莫尼亚都没见过」

「那个，虽然是没危险。但看了也不会觉得有趣的唷。只是艾儿用魔法把地下的鼹鼠赶出来，我消灭掉而已」

「父亲，欺负人」

想着假如有有趣的委托，下次过来接下也不错的。

「……因为之前在摊贩那里吃到的食物很好吃。而且我，不怎么，在外面吃东西……」

「虽然优奈哦捏桑经常去的广场摊贩那里没有。但店里都有卖哦」

「嗯，看了也不会觉得有趣哦」

「由于食品对哪个市镇来说都是非常重要的，冒险者才要去消灭鼹鼠」

作为贵族女儿，是不能随便外出走动的吧？

「鼹鼠」就是潜在地下的鼹鼠吧。

然后，葛兰桑也把米莎托付给了我。

然后，逛了一下广场，发现了乌冬。

「会吃的唷」

可能会有辣的调味料他深吸一口气，强迫自己冷静下来。奈桑！」

「这样啊」

「诺雅你平常会吃路边摊之类的吗？」

「米莎娜大人，我事先声明，这真的不是有趣的事啊」

不过，异这种感觉让人说不出的难受。哪里也可以」

于是乎，不过这一切都已经不重要了。广场，发现了乌冬。

都怪我打包到别的房间吃。

「我也是」

「我也要」

艾儿赞同玛丽娜的话。

「约好了哦」

要是那样说的话，可我也是冒险者啊，而菲娜是平民。

扑克的话，倒是能有各种各样的玩法。回到克里莫尼亚后再想吧。

「请您原谅。但是，如果米莎娜大人有什么需要，我们会尽快赶到的，请随时吩咐」

「……开玩笑的吧」

想让玛丽娜登场而已。（作者的话）

由于被小声地问到了『您和熊认识吗？』

赛雷夫桑被叫来的理由变成了包括和波茨桑认识的事在内，受到在王都工作的佛许罗赛家的夫人艾蕾萝拉桑的拜托而来了。

诺雅和米莎精神满满地答道。

我稍稍感动的时候，菲娜说出了出乎意料的话。

「你们俩要去那里吗？」

而且，干嘛要小小声说啊？

「玛丽娜你们也来参加派对吗？」

对于玛丽娜的话，米莎高兴的微笑着。

「因此，优奈。由于我暂时不得不帮助葛兰爷爷。诺雅就拜托你了，如果她说了任性的话，丢在房间里也没有关系」

布丁也成为了话题，似乎反响不错。宾客中好像也有人知道我在克里莫尼亚开的店。

「有什么想去的地方吗？」

虽然能玩很久没玩的黑白棋是很开心，但不想玩几个小时。

吃完乌冬，因为肚子很胀，在长椅上休息的时候，有两个面熟的人过来了。

「咦咦咦咦咦咦咦，骗人的吧！」

「玛丽娜，艾儿」

「嗯，可以哦」

据说葛兰桑也小声地回答道『是的，她是我孙女的朋友』。

因为上次有人妨碍，今天就悠闲地逛吧。

但果然带着小女孩们是不能去冒险者公会的。

「嗯，我明白哦」

「这种感觉让人说不出的难受。吞吐吐的。

照菲娜的话看来，似乎能在别的店里吃到。好像只是我不知道而已。

「不了，请让我谢绝。派对不是像我这种粗暴的冒险者能参加的」

「我去哪里也可以」

「那么，你们在这，是知道我来了这个城市吗？」

「下次，你来克里莫尼亚的话，我就带你去吧」

假如有在克里莫尼亚没见过的食材，想预先买点回去。

菲娜离开了玩着黑白棋的两人。

但是，怎样才能消灭地下的鼹鼠呢？能想到的也只有用土魔法这办法。

莫琳桑的店开好以后，变成了大多在她的店里吃饭。

「是的，我正要去城镇外的农田那」

「是的，因为在冒险者公会，打扮成熊的女孩子成为了话题啦」

然后，安丝开店了，也增加了去安丝店里吃，但是我没发现。

确实，刚到克里莫尼亚的时候，都怪这副熊的打扮，我只在艾琳娜的店里吃过饭。虽然也在美味又简便的摊贩那里吃过饭。却几乎没有去过其它的食堂。

不过，异世界的话，会有的吧？

我无视那些反应去下单。

菲娜一脸欣慰的样子看着她们。

诺雅吞吞吐吐的。

玛丽娜把双手大大地展开。

叹息着的玛丽娜带头出发。

确实是那样。我去安丝的店时，都不看菜单就以米饭为主去下单。说起来，菜单是我委托安丝和提尔米娜桑做出来的。

我有点想看看怎样消灭鼹鼠。可是，带着三个女娃是不行的吧。

因为决定了目的地，我们走向有着摊贩的广场。

「没有的哦。周围也没有魔物，由于远离深林，也不会有动物。只是，出现了不知从哪里来的鼹鼠在糟蹋农作物」

嗯，我就知道啦。上次来的时候也是这样呢。

总之，吃到久违的面食了。

「我不介意哦」

虽然起初会想，贵族女儿独自一人也可以吗。但来领她回去的管家或女仆却没有对她偷跑出来的事生气，而是气她学习偷懒了。

嘛啊，普通来说，王宫料理长出现了的话，背地里捣乱的商人和有势力者都会在意的吧。万一，可能牵涉到国王的话，也只能撒手了。与国王敌对的笨蛋是不存在的。

对于玛丽娜的话，米莎和诺雅表示尽管如此也想看。

两个人昨天也一起玩的，不会厌的吗？

不过，异不过这一切都已经不重要了。不介意哦」

看到那样的菲娜，诺雅和米莎看着对方。