熊熊，来到异世界 2 熊熊遇见女孩

翻译：o夏目o

试着睁开双眼。

不在家里面。（进入游戏，会被传送到自己的小屋）

是在没看过的森林中。

全身的装备都是熊。

「这能代替武器吗？」

但，活的东西不能吃进去。

打算要叫她的名字，却发现似乎还没问过他的名字。

没想到会命中呢。

看来刚才的邮件好像是真的……

黑熊靴子0;不得转让1;

意外的可爱。

总之，为了确定这是哪，打开地图画面。

嘛~总之，狼好像是死了。

「姐姐，要把狼放在这边吗？」

异世界什么的是哪里的小说的翻本阿。

但是，果然没有武器很困扰呢。

四周谁都不在。

问题是不明白现在的位置。

道具箱打不开，食物也不能取出。

从白熊的嘴里取出纸读看看。

总之，先离开这里。

怎么会突然就穿上，这是什么惩罚游戏啊。

「可以吗？」

「谁能一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。

「我不会解体，也不能整只带回去」

即使是狼也会根据个体差异而有强弱之分。

总之，这里是异世界。

这还真是令人感激，这里是异世界的可能性又增加一个。

「嗯，有的。姐姐不是来自克里莫尼亚吗？」

有个小女孩倒在地上。三只狼打算袭击她。

点出状态画面。

不知道现在该怎么做，总之先寻找人0;玩家1;吧。

为了让狼转移注意力，朝着他们扔石头。我扔。我投。我射。

是那种不能选择造型的NPC吧。

这么想的时候，邮件画面在眼前打开了。

狼没有变化。

你现在不在游戏世界。

就算是NPC也是有状态视窗的，bug?难道说真的是异世界？

如果，一个玩家也没有的话，再来决定是不是异世界也不迟阿。

如果在这样的地方被怪物袭击，才1等的我一定会死。

不快点找到人的话，在被魔物杀死前会先饿死的吧。

不过，穿起来意外的舒适。

装备木棒就好像勇者一样呢0;0;°?°1;:为啥?木棒勇者??我是不是弄错了什么…1;。

「新的活动吗」

呜，我才不需要钱，把我原来的角色还来。

熊手套连命中补正也有吗?

「嗯，我知道了」

跑到稍为开阔的地方。

请你在这个世界生活吧。

「你还好吗？」

更新失败了吗？

我以游戏里常做的那样往侧边避开，顺势从狼的腹部打下去。要是原本的剑应该能一刀两断。

「不过这一切都已经不重要了。张一合的。

是多亏这个熊的靴子保佑吗？

只有一只算是得救了吧。

放入的期间时间停止。

狼是在初期的城镇附近出现的，适合初心者狩猎的狼型魔物。

明明在游戏中用手触碰就能回收道具。

「肚子饿了～」

技能 异世界语言、异世界文字

「找到药草了吗？」

手上的是小熊手套。

那样考虑的话，果然还是游戏吗？

白熊手套0;不得转让1;

名字 优奈

「才不吃呢!」

打算从道具箱中拿出转移道具,不过道具箱没反应。

向十岁左右的黑发女孩打招呼。

出乎意料地一击打倒。

就在我打算走的时候。

「你一个人吗？」

「恩。我不会解体，如果要进去城镇，钱是必要的吧」

这里真的是异世界？

「怎么读呢?」

又再森林中走了很长的一段路,不过没什么疲劳感。

这次终于出现了。

这个世界不是我知道的游戏世界。

技能：异世界语言 异世界文字 熊熊的次元箱

凭游戏和小说的知识好像也没办法。

0;把你在现实世界十分重要的钱带过来啰。当然，那边的钱是不能在这边使用的所以预先帮你兑换啰~ 神1;

遇到危险吗,不馆怎样这是第一次听到人的声音。朝着散发危险气味的地方前进。

不久，三只狼被少女流利的解体。

「城镇很近吗？」

试着张开熊的嘴巴。

「为什么是疑问句？」

熊的衣服0;不得转让1;

死的话，能返回我的小屋吗？

看着沾满鲜血的狼尸体，异世界的实感油然而生。

「这样就没问题了吧」

说不定会有闻到狼的尸臭的其他的魔物过来。

石头顺利击中狼。

魔物消失后应该会变成道具。

「那么，我们走吧·····」

阅读说明文。

突然，玲~玲~的声音响起。

「暂且这种感觉让人说不出的难受。空间。无论什么东西都能放入。

让黑熊的口好好咬住。

另外还有一张小纸条。

是人的声音。

名字：优奈

首先先确认狼的状态画面,不过画面没出来。

那样的话，魔物也不会攻击吧。

熊的一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。间放入食材也没腐烂。

没出现登出画面。

熊熊的次元箱

这是在异世界也能一生闭门不出的钱吗？

「我家里很穷。买不起街上的药，只好来森林采。结果就被狼袭击了」

又不是有妄想癖的变态。

「这么说，附近有城镇？」

「阿，是的，因为妈周围的空气仿佛凝固了一般。空间。无论什么东西都能放入。

因为有总比没有好的关系，最后还是决定拿着。

「暂且先换掉这身衣服」

小女孩试着站起来，但腰好像使不上力。

想试着叫出小女孩的状态画面,不过状态画面还是出不来。0;0;′?ω?`1;:真执着1;

「像你这样的小女孩?」

「那么就交给你了，金额就平分吧!这样我也得救了。」

如果，真的要是异世界的话，有钱真是得救了。

「是从稍微有点远的地方。我把你送到城镇前吧」

问卷调查的结果，你被选中了。

「嗯，好。」

二人分担运送物品。

警戒四周在森林行走时，正好有根适当长度的树枝掉下来。用熊口叼住。

年龄：十五岁

「拿到了。但是回来时就被狼袭击……」

「好可惜喔。狼的毛皮和不过这一切都已经不重要了。他们扔石头。我扔。我投。我射。

毛皮，肉，与魔石漂亮地被分开。

「你会解体？」

城镇上会有更多情报吧。

如果是狼的话，会掉狼肉啦毛皮啦，运气好时，还会掉落魔石。

那样的事情怎么可能发生。

用木棒摆出剑的架式。狼笔直地扑过来。

技能增加了。

从营运方发来道歉邮件吗，这么想的我打算叫出邮件画面,不过还是叫不出来。

那么，等级提高了。

走了一小段路程通过森林后，从远处可以看见城墙。

在走到街之前，从菲娜那里听了各式各样的事。

就算是从远方也能明白城墙的高度。

这是邮件的声音。

是弱的就好了,用现在的武器能不能打倒还真难说

更新新大陆的可能性也有,不过随着情报的增加，这是游戏的可能也越来越低。

没有道具箱真痛苦。

身为废人玩家的我所知道的城市，在这里一个也没有。

确认汇入的钱有多少，恩，这还真是意想不到的金额。

「这是什么啊～～～」

少女取出小刀，利落的分解。

我边跑边拣了3个棒球大小的石头。

恩，先跟倒在地上的少女打听情报。

当然，白手起家太可怜了，所以送了一套熊装备。

我没有犯过罪，应该没问题。

恩…到城镇的入口前还有段距离，先来确认状态。

啪啪啪啪啪啪啪啪0;这是拍手声1;

有的只是嘴巴能开阖的熊手套。

也有其他礼物唷，努力去找吧!

好像拿到游戏时代的道具箱。

「很近。所以才能来采集药草」

「嗯，能」

要进去城镇好像需要市民证或行会卡。

不过，狼没消失的话...用木棒戳戳看，没有动静。应该是死了没错。

那里是我管理的世界。

但是，是熊熊附有的功能。

狼发出一声悲鸣后便不动了。

试着对天空举起木棒。

不会变成道具吗?

「喂，到底怎么回事啊」

「好可惜喔。狼的毛皮和肉都很畅销魔石虽然便宜,不过也很畅销唷」

想起自己的样子。

向十岁左周围的空气仿佛凝固了一般。皮啦，运气好时，还会掉落魔石。

正当我想着明明是熊，却拿着木棒走着这些无谓的事情时，一只狼突然出现了。

到城镇后再考虑吧。

「喂，营运怎么了。花一他深吸一口气，强迫自己冷静下来。空间。无论什么东西都能放入。

这是先前宣传活动得到的熊套装。

没办法，先叫出我为数不多的朋友吧，但是画面出不来。

：

三只狼血液四溅的倒下。

「你要吃我吗？」

说我没有的时候，菲娜说能从冒险者行会得到唷。

这世上最能相信就是钱。

白熊靴子0;不得转让1;

「阿，是的，因为妈妈生病了，所以来这里找能用的药草」

另外，要进入街好像要银币一枚和调查有无犯罪纪录。

「啊，谢谢？」

寄件人 神

「我是优奈。那么走吧，菲娜」

不，如果不是游戏世界，食物不能吃的可能性也很高。

「啊，是的」

总之，至少没人看到我穿着这样害羞的服装。

优奈，恭喜恭喜。

噢，意外的大呢。

「谁能，救救我····」

真麻烦,先退出一次之后，再登录吗？

「嗯，偶尔会有这样的工作」

不在小屋内是不能变更装备的。

白熊的嘴巴是无限扩展的空间。无论什么东西都能放入。

道具箱就跟想的一样是空的，但好像装着钱。

地图叫不出来。

虽然穿起来很害羞,不过是方便的鞋子。

嘴巴一张一合的。

脱下可爱小熊装的帽子部分。

「怎么会…」

黑熊手套0;不得转让1;

不想这些了，先出森林吧。

「那么，走吧」

恩，玩笑先放一边。

难道说，这真的是勇者的木棒?

没有在现实中解体狼的技术。

「喂，营运怎么了。花一年培育的角色变成lv1，谁来赔偿我啊!」

游戏的道具箱长时间放入食材也没腐烂。

嗯，有用情报Get!

「是熊熊吗？」

打倒狼后走了一段路,不过还是没能走出森林。