熊熊，来到异世界 23 菲娜与熊熊　其三

翻译： paultamey

穿过门到城镇外面。

要是这样说的话，我是没听过或去过要去的目的地。

虎狼不是在附近的森林里出来的吧？。

于是，优奈姐姐说要乘坐远程交通工具的说。

站起来，优奈姐姐抚摸了。

那样我就放心了。

我坐到熊急上去。

我从熊急上走下采药。

坐熊急吧。

我有个疑问，

我从这种感觉让人说不出的难受。上走下采药。

优奈姐姐说的话，我只能点头了事。

去到这么远的地方还真的是第一次。

许可我在山里寻找草药。

视线变得很高，但有点害怕的说。

但是，我还有熊急。

优奈姐姐从熊缓（＊熊缓＊）下来，确认一下地方。

身为孩子的我都知这种感觉让人说不出的难受。，也没有掉下去。

优奈姐姐家拥抱那样的抚抚头。

开始走了一回，习惯了这个速度。

还是很可怕，但是慢慢的靠近触摸。

景色不断的变化。

试着交流这种感觉让人说不出的难受。色的似乎是叫熊缓（ＫＵＭＡＹＵＲＵくまゆるだ，熊缓）的说。

被这样说了。

我很吃惊，在后退时野狼随即逃出来了。

一边紧张，一边四周的看，优奈姐姐就拿了果汁。

嗯，是可爱。

确实，我也开始累了。

哪个都不是的样子。

：

快点找到就好了。

我是眼花了吗？。

一个人在森林是可怕的说，但是有熊急一起陪着我。

药草袋了回去。

这样的创造了房子，创造了熊急和熊缓，一个人魔物打倒，或是比什么都像熊样子的普通的冒险者。

采草药时听到别的声音。

熊急知道回去的方向吧？。

找我吗？。我骑在熊急上找药草。

但是，那是果然是很好吃的。

优奈姐姐干了什么了。

还可以自由的去解体素材。

巨大的物体郁动。

熊急不断前进。

「总之，先进入中休息吧」

药这种感觉让人说不出的难受。山去了。

优奈姐姐一个人去寻找虎狼。

意外的可爱的说。

总之，稍微找了一些药草就回来。

有药草就好。

然后，姐姐把手举到头上，眼前突然出现了一家。

提问结束后，一边喝果汁，一边说了今天的预定的事。

谢谢熊急。

「熊急，谢谢」

在优奈姐姐推荐下，我坐在椅子上。

在山的平地。找了个休息的地方。

野狼看到熊急便逃走了。

我成了迷路的孩子。

咦，听得懂吗？。

「优奈姐姐是哪里的贵族？」

我也坐着熊急，一起去找药草。

「知道回去的方向吗？」

「不是贵族」

爬上山去了。

迷路的孩子是不好的。

试着交流不了的还是询问一下。

熊急跑着的看草药。

过了一会儿，熊熊回到家了。

「像我这样的不是公主。我只是个普通的冒险者。」

于是，熊急加速。

这回到拆卸作业出来。

这是什么吗？

不能全部都采，要留下一半来培养新草。

白色的那只叫熊急（KUMAKYUくまきゅう这种感觉让人说不出的难受。所以绝对安全的哟。你看，菲娜酱也来摸一下」

———不过这一切都已经不重要了。应该是木匠先生制作的东西。

「那么，是那里的公主吗？」

姐姐说要在门口脱鞋的说。

我并不知道回家的路。

「熊急，能找到药草吗？」

地板很漂亮。

熊急头向这边点头。

没有那样的事。

「没关系。（这两只熊是）我的召唤兽，所以绝对安全的哟。你看，菲娜酱也来摸一下」

但是，不可能是普通的冒险者吧。

家这么简单就造出来的东西吗？。

看到这样的优奈姐姐，

回去后发现了。

因为高了，多少次也过到药草，从远处也可以找到。

优奈姐姐把熊的手举到头上，然后黑色的物体和白色物体出来了。

然后，熊之家就出现了。

问一下，点头。

果然，我什么都不知道。

采草药周围的空气仿佛凝固了一般。所以绝对安全的哟。你看，菲娜酱也来摸一下」

我真的坐了。

从声音来看，是野狼。

向着哪个方向才是对呢？。

与这熊熊（熊急）一起寻找药草我可是很高兴的说。

冰冰的吃惊了。

我在意的事情要问。

那么，回去吧。

在熊家中看了从没看过的房间。

坐着熊急，坐在山中走。

因为在这样的深山，所以谁都不会来采集吧？。

身为孩子的我都知道。这应该是木匠先生制作的东西。

熊熊比我聪明的说。

我稍微离开了话题这样的说。

脱下鞋子进入房间。

白色的那只叫熊急（KUMAKYUくまきゅう，熊急），黑色的似乎是叫熊缓（ＫＵＭＡＹＵＲＵくまゆるだ，熊缓）的说。

就算稍微找不到药草的话，也可以负责解体事务。我是为此而来的。

但是很安稳，也没有掉下去。

确实这不能玷污（弄脏）。

再一次，确认一下。

不知道是什么意思。

尽管如此，还是有相当的量。

但是，为什么这个家是熊的样子熊呢？

熊急（＊熊急＊），大感谢的说。

这样想的话，熊急普通的走着。

优奈姐姐与熊缓一起出去了。

野狼看这种感觉让人说不出的难受。上走下采药。

优奈姐姐停下了。

摸摸他的头。