熊熊，制作秘银刀 149 熊熊、到王都的锻冶屋去

翻译：名字太难改了XD

第二天早上，吃过早饭之后，要上学园的希雅跟要到王城工作的艾雷罗拉桑在大屋前送行。

「菲娜酱，要再来呢」

「嗯，希雅大人」

「那么，两位。什么时候也可以来玩喔。王城内还有菲娜酱没有参观过的地方，下一次不会被碍事的人妨碍的带你参观呢」

嘛，说一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。要去吗？」

「不知道。没有见过。什么东西啊，这石头？」

就算给了一只之类的也没有什么问题。

「那么，秘银小刀是想要什么类型的？以目前对话来说魔力型的是吧？」

跟艾雷罗拉桑告别了的我们也出发了。

「双刀吗？」

最初就没有甩开的理由。

我像是要掩饰的转换了话题。

通道刚刚好（足够放下）。

「那么，在给你周围的空气仿佛凝固了一般。桑的师父？」

熊熊手套嘴巴一开一合（パクパク）着。

姑且，把熊熊矿石的名字隐瞒着。

「总而言之，明白了。那个钢铁哥雷姆就当是秘银的费用收下了。然后，今后的小刀的维修免费」

加札尔桑手拿着秘银格雷姆向我望过来。

「…………？」

矿山的事简单的说明了。

「有多的话会还回去的，这样好吗？」

加札尔桑为无知的我说明了。

「客人会不来的！」

「这里的话不会阻碍到了对吧」

一般，柔弱的少女不可能拿得起钢铁格雷姆呢。

「是有拜托他的意思唷。不过，听说秘银武器的制作很费时吧？」

「细小的手呢」

我把剩下的秘银格雷姆丢进熊箱内。由熊箱里取出钢铁格雷姆。

菲娜握着熊熊手套。

「那么，拿小刀两份的份量了」

「其实也没所谓啦。那么，放到店的角落呢」

要去的地方并不是克里莫尼亚街，而是在这个王都的锻冶屋的加札尔桑那里。

「姑且是阶级C的冒险者唷」

「好的话有三分之一或者四分之一的（是秘银）吧」

简单的说就是魔力不大的话就用不了魔力型呢。

：

「那是秘密吗？」

「这里跟这里，断面的颜色不一样吧」

「一大早，有什么事？」

「帮忙的程度呢」

下一次，要是跟菲娜一起去王城的话，不守护着可不行呢。

「总而言之，把这个奇怪的手套拿掉，给我看看你的手」

格雷姆一样。

「那么，魔力型的秘银小刀拜托了」

「不过，小刀做得了吧？」

「对呢，因为带来了秘银，这个程度吧？」

「有很多的，你喔，真的是什么人啦。根据戈德的信,虽然外表是那样，（其实）是优秀的冒险者，所以想要我帮忙的写了」

「很抱歉。加札尔桑在吗～？」

这是事实的话说是纸糊道具也没有办法呢。

「阶级C……那么就…能理解了…？」

看到瑟妮雅桑的战斗方式变得想要小刀了。

不明白那个意思。

「记忆中要造的是解体用的小刀是吧」

「什么啊」

要是，这个世界没有熊熊矿这种感觉让人说不出的难受。银格雷姆吗？」

回头望见菲娜跟加札尔桑睁大双眼望着我。

「优奈欧内酱，不回去吗？」

不然的话，用光的魔石的光照明、水的魔石放出水的就做不到了。

「对了，加札尔桑。有想让你看的东西可以吗？」

向不是走向熊屋的我问道。

狭窄的房间内站着钢铁格雷姆。

「解体用的小刀会拜托戈德桑唷」

我由熊箱拿出熊熊矿石。

「在有秘银周围的空气仿佛凝固了一般。的钢铁格雷姆吃惊吧。

「这个嘛，秘银的加工相当费时啦。十日左右吧」

拿起秘银格雷姆的手腕跟身体细看着。

「什么了？」

那个表情是认真的表情。尤其是当看着被破坏的断面。

嘛，说得简单一点就好了。

就算这样说不知道的东西就是没办法。游戏时代，秘银武器并没有什么类型的。

我因为第一次听到的说话歪了头。

「根据使用者吧」

我照着说的那样子伸出手。（戴着熊熊手套的）（译：效果音会是kuma~吗?）

「算是想要制造四把小刀，所以啦，是想要拜托戈德桑跟加札尔桑每人两把的」

「什么呀，这个纸糊道具（ハリボテ）是」

「怎么了？」

「那么、好吧。不锻鍊一下的话长血泡的话我可不知道喔。嘛，手的大小知道了。接着戴上手套」

「虽然主要是魔法，稍微会呢」

「其实并不急的唷。悠闲地造就可以了。那么，多少时间会造出来？」

姑且，把然而事实远比想象中更加复杂。的话做得了数把」

「难道，是你解决掉的吗？」

「虽然是钢铁格雷姆，当成锻冶屋的摆设如何？放在入口的话，不是很有锻冶屋的感觉吗？」

菲娜一脸困惑的回应了。

「某个山的深处」

「这就是秘银格雷姆吗？」

就跟诈骗差不多。

「不会要。还有，0;钢铁格雷姆1;碍事了喔收拾一下吧」

「用了很好的布料呢」

「不是唷。两把都是我用的唷。想要右手用跟左手用的」

「是矿山的格雷姆的事解决了的报告吧？所以啦，不久之后应该就会有由矿山来的矿石唷」

话就会变强了」

「并不是这个意思。谁也可以去的，但是有点远」

「是在哪里喔？」

「虽然知道并不是普通的石头，但除此之外就不知道了。我师父的话说不定会知道」

「等等，会给钱的唷」

「啊啊、小刀的话做得了数把」

「对了，虽然不是要代替费用，有这个喔？」

我照着说的那样拿掉熊熊手套，给他看手。

「在说什么理所当然的事啊。嘛，并不是像这个王都的这么大。细小的国家唷」

虽然只是一部份，应该很重的但是很轻松的带走了一部份。不愧是矮人吧？

要是，这个世界没有熊熊矿石这种名字的矿石的话，会以为是我起的名字。

啊啊，把钢铁格雷姆移动所以惊讶了吗。

看到钢铁格雷姆的加札尔桑吃了一惊。

不然的话，用光的魔石这种感觉让人说不出的难受。也可以去的，但是有点远」

「什么嘛，还以为是谁，原来是穿着奇怪衣服的小姑娘啊」

「早上好」

「那个没问题。有很快来到的方法啦」

身为矮人的加札尔桑也不知道的矿石，熊熊矿石真是什么东西喔!

「由戈德桑那里得到推荐状呢。所以打算先去一次加札尔桑那里才回去唷」

「优奈欧内酱……」

「嗯，这就好了唷」

「在有秘银格雷姆的地方留下来的」

我注入力量到熊熊手套把钢铁格雷姆搬到店的角落。

「没所谓唷。我有很多啦」

「唉，真的！？」

「再稍微说得简单易懂一点？」

「可以告他深吸一口气，强迫自己冷静下来。的手套拿掉，给我看看你的手」

「是喔。这个既是秘银格雷姆，亦不是秘银格雷姆」

那是这次的主要目的。

再一次，加札尔桑把手他深吸一口气，强迫自己冷静下来。吗！拜托了」

「这样吗。先感谢情报，那里面有秘银格雷姆吗？难以置信呢」

向店里面叫道，里面的人就出来了。

再一次，加札尔桑把手放入熊熊手套的口里面，确认我的手掌。

希雅跟艾雷罗拉桑离开了。

「不会用魔法就特化型。擅长魔法就魔力型吧」

「但是觉得是很好的主意呢。格雷姆拿着剑跟盾的话，应该会是很显眼的宣传呢。」

「对喔，因为现在是在矮人之国，所以无法见面啦」

「你啊，是要愚弄我吗？想要你的手的大小、形状才叫你给我看看你的手。看你的手形，才能造小刀啦」

「虽然大概了解了，最终是到底那边比较好？」

「矮人之国！？有那种东西吗！?」

我戴上熊熊手套。

我在店的通道上由熊箱拿出崩坏了的秘银格雷姆。

把熊熊矿石交给加札尔桑。

因为离开了一段时间吧，说不定是觉得寂寞了。所以想要就给你吧。

虽然觉得锻冶屋跟钢铁格雷姆很相衬呢。

就这样握着手，来到了加札尔桑的锻冶屋。

「知道这个石是什么吗？」

「……嗯」

「这样的话，好吧。不过，两把的是你跟那边的小姑娘的份吗？」

几乎没有用掉的方法的钢铁格雷姆。

加札尔桑走近崩坏了的秘银格雷姆确认了一下。

「早晚会想要去看看呢」

「嘛，稍微啦。大概（的状况）明白了。那么，急用吗？」

「的确秘银的加工很难很花时间啦」

「想要去吗？」

「这个也知道吗？」

太好了。这样，不会变成「说不足够不买不行」的情况了。

因为加札尔桑意料之外的言话而歪了头。

虽然不知道市价，不觉得加札尔桑会做骗人的事所以同意了。

加札尔桑再次望着我熊熊的外表，一脸微妙的表情。

「没有骗你。回到克里莫尼亚也让戈德确认一下就好了吧？」

「嘛算了。被拜托了的话就只有造吧。那么，伸出手来」

「是哪里的守门人啊！」

有的话、务必会去看看。

「嗯，好啊。那么，费用是多少？」

「嘛只要你会来拿的话，我就没问题了」

「而且，这么昂贵的东西免费得到的话可不行」

「加札尔桑的师父？」

「费用在拿小刀那时给就好」

「如果已经得到手的话，拜托戈德那家伙比较好」

矮人之国、精灵之国也想去看看。问问桑娅桑的话会不会告诉我精灵之国的所在地呢？

如果这是神大人准备的秘银格雷姆的话，神大人，小气唷。表面是秘银里面是铁的，这不是跟镀金差不多吗？这跟镀了金就说是黄金

加札尔桑从各种方向望着熊熊矿石然后歪了头。

国王被讨厌的程度就是这么大是吧。真是可怜。

「嘛，因此，打倒了然后得到秘银，所以啦想说秘银小刀就拜托了呢」

也有维修的事。那么菲娜用的解体用小刀交给戈德桑做的话比较好。

收到了的加札尔桑凝视着熊熊矿石。

「你啊、明明是那么柔软的手却有很大的力呢」

「纸糊道具？」

不是游戏。是现实世界。多了件有趣的事呢。

最后不耐烦的说了。

「明白了。不过、你是住在克里莫尼亚的吧？就算造了也好，要马上拿到的话，要戈德那家伙做四把的话更省功夫吧」

「要是真的要去的话给你写封给师父的介绍信吧」

「那么，在给你秘银小刀的时候之前准备好吧」

虽然感觉有点痒痒的。

「秘银的类型？」

「那个，魔力的话或多或少大家都有的吧？」

加札尔桑用粗大的手指指着断面。望着那个地方的确颜色不一样。

「真的吗！拜托了」

「秘银特化型跟秘银魔化型普通的交锋的话是特化型优胜。不过，给秘银魔化型注入魔力的话，根据魔法使用者会有高低」

「谢谢。那么，要拿出秘银格雷姆了呢」

「虽然是这样，战斗用的小刀两把，可以吗？因为这次的委托，变得想要武器了呢」

加札尔桑大叫着。

加札尔桑是说明得累了吗？叹了一口气。

「不过，我、是会就这样戴着这个手套来握小刀的」

得到了矮人之国的情报了。

「可以告诉我详细的地点吗？」

加上魔力的魔力型吧。这边是会用魔法的在秘银上附加魔力来强化秘银。魔力型虽然因为有其他的物质所以强度会变低，附加魔力的

虽然个人来说大剑也不错，但使用起来好像不太方便的。小刀的话虽然是小道具但很有用「不过，解体用的小刀不要了吗？」

虽然其实不认为有说谎。想不到秘银格雷姆的内侧金属是铁而已。

啊啊，矮人之国什么的，是哪里的幻想故事喔。

「给秘银附加魔力的不是能使用魔法程度的人就强化不了」

「不过，姑且是有秘银呢」

「这个也不知道就造秘银的武器是想要怎样？」

「里面是铁外面是秘银啦」

虽然不说什么就回去也可以，反正有件事想要知道；既想要给手信，而且也有秘银小刀的事。

加札尔桑触摸着我的手掌。

嘛，是拿出无伤的钢铁格雷姆吃惊吧。

「而且，很柔软。你啊，真的要用这双手握小刀战斗吗？」

加札尔桑拿走了秘银格雷姆的一部份。

「单纯把秘银石的力量抽出斩击能力特化的剑。主要是作为前卫、不能使用魔法的剑士会使用的。另一个是把秘银跟魔法药混合，附