熊熊，参加生日会 160 熊熊，在王都开店？

翻译：whidy

跑得很慢地，气喘吁吁的厨师长赛雷夫桑来到了庭院。紧在其后走出来的是安裘桑。而且竟然发生了他俩的移动速度一毛一样的现像。虽然在漫画和动画里看过，但现实中还是第一次看到跑着跟走着一个速度的事情。那样的话，慢慢走不就好了？

「赛雷夫，怎么了？」

对出现在庭院的赛雷夫桑，国王询问道。

「国王大人，而且连王妃大人都来了吗？」

我稍微拉了下椅子，回答道。

「但是我还有作为厨师长的立场啊。」

要是能来看一次也好，那就不会让你们把店的外观做成这个样子了。

「我的？」

「……？」

芙萝拉公主嘟着嘴说道。

２、能为孤儿院里的孩子们提供工作。

「确实很美味呐。」

「姑且，能做到国家经营的话，你有得到利益的一部分的权利。」

说是一把年纪，但看上去感觉才30多岁吧。而且我觉得奔跑跟年龄是没有关系的，想来反而是做运动把肚子缩回去会比较好。

「是的，对不起……」

「喂，优奈酱。那样的话，不如在王都开店吧？我会吧各种各样的力量借给你哟。选址啊、建筑啊、食材确保啊、价格交涉什么的。」

「那么，优奈大人，请问刚才给我的那个食物，究竟是什么呢！？」

「是的。但是，作为厨师，对想像不出制作方法的食物，无论如何都想弄清楚，我的厨师之魂在如此诉说着……」

「虽然我一开始确实是这样想就是了，但我现在已经变成了期待优奈大人的料理的其中一人了。作为厨师，被优奈大人的料理给刺激到了。让我注意到了料理是永无止境的。」

虽然这样还是能扩充点心的种类，但我依然怀念着一边尝着巧克力和果汁一边玩游戏的过往。

赛雷夫桑为难地说道。

「如果是这样，还有就是选址和材料了。」

每次都是这样呢，而且还是旷工跑出来的。

「不，不觉得，而且还非常美味地吃掉了。」

这是我认为比较好的考虑。

即使在王都开蛋糕店也不会有克里莫尼亚的人专门来到遥远的王都来吃的吧。但我可不打算在味道上认输。

「而且还有布丁，将之与王都里的其他点心一起卖的话，成为王都最受欢迎的店也不是梦想哟。」

「这当然。王族各位的健康管理和营养管理也是我的工作。我发誓就算芙萝拉公主说想吃，我也不会做。」

「纳尼？」

赛雷夫桑因国王的训斥而低着头，声音也变小了。

啊，如果有这样的人，就请过来这里吧。

１、想什么时候吃就什么时候能吃到。

「就是哟，当然的权利哟。」

「最后，优奈的利益分配也是不考虑不行。」

「优奈大人，好久不见，而且一直来都非常感谢你了。」

嘛，能得到的东西就拿走就是了，钱在不断地增加着。

无视艾蕾他深吸一口气，强迫自己冷静下来。个城堡里的店，如何？」

那算是跑吗？明明跟安裘桑走路一样的速度。

这样看的话，孤儿院的孩子们是认真而纯粹的好孩子们。如果是粗暴、小偷小摸的孩子的话，我说不定有见死不救的可能性。想让好孩子得到幸福。

虽然有想过，但对我来说在王都开店并没有好处。

「是鲜奶油啊。真的很好吃。」

：

４、最重要的是，不认为会有人会听穿着熊熊衣服的女孩子的指示咯……

而且我不是厨师，也没有在这个世界上作为厨师生存下去的打算。所以，如果问「我菜谱是重要的吗？」的话，我会回答不重要。

无视艾蕾不过这一切都已经不重要了。是我现在却感到了炎热的痛苦，看来还是不要那么靠近了。

「我吗？」

跟我的想法一样。

「拜托赛雷夫桑不就好了。」（艾蕾萝拉）

「只要芙萝拉公主高兴，那就够了。」

「那样的话，人才的确保呢。」

「是蛋糕哦。想来前些日子也吃过了吧，就是相当于那个烤薄饼的上位版本的食物吧？」

「我来？」（赛雷夫）

３、最后是钱？虽然对我来说并没有什么卵用。

然后，不愧是国王、艾蕾萝拉跟厨师长，三人的谈话不停地推进着。

国王说出了出乎意料的话。

「教导的话，没问题哦。」

３、各种各样的麻烦。

「我，才不会说呢～」

就如国王说的那样，已经教过赛雷夫桑一些菜谱了，因为管理得也很不错，没有听说过泄露的情况。所以我想，就个人来说，把菜谱教给赛雷夫桑也是没有问题的。

「啊，那个是鲜奶油啦。」

但是异世界的料理的话，就会变成这样了吗？

「那样的话，艾蕾萝拉来开店不就好了。」

２、教育，麻烦。

「是个不错的注意呢。」

与其说是喜欢小孩子，倒不如说是喜欢纯粹的人吧。

「不，虽然道理我都懂，但是那个甜甜的白色东东就是什么东西？」

但如果是会让克里莫尼亚的店受害的话就得好好回答了呢。毕竟那里有我拼命工作的朋友们在。

这个台词已经是第几次了呢？

所以会因此而喜欢异世界有着纯粹的心的小孩子吧。在日本，就算是在小孩子之间也有着阴险的虐待。

如果是在城堡里经营的话，就像国王说的那样，泄漏的担忧也会变小。在王都营业的话，也不会对克里莫尼亚的店造成影响。

「想吃的时候就能吃的话，好是好，但赛雷夫忙的时候就没法做了吧？」（国王）

「最后，优奈不过这一切都已经不重要了。第一次看到你跑得这么急。」

然后，在王都开店有好处吗？

「也许会变成王都的特产。」

「所以你是怎么了一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。我来这里是还有其他理由的。」

「把菜谱教给你，你来开店制作就好。」

应该是有十分充足的钱了，虽然不知道店的销售额跟隧道的通行费有多少增加就是了。

「赛雷夫桑，好久不见。还有就是不好意思了，老是在你为芙萝拉公主他们准备午饭的时候过来打扰。」

那样太夸张了吧。

「那个就托付给艾蕾萝拉和赛雷夫了。朕来确保财源。」

而且刚才的缺点陈述也能说明。

「所以你是怎么了他深吸一口气，强迫自己冷静下来。是我现在却感到了炎热的痛苦，看来还是不要那么靠近了。

「我对在王都开店不感兴趣，因为很麻烦，所以不打算在王都开店。」

明明因为熊熊衣服的耐热效果应该是感觉不到热的，但是我现在却感到了炎热的痛苦，看来还是不要那么靠近了。

所以只要是在克里莫尼亚以外制作的话就没问题。

但我入手的料理方法只是来自普通的料理书跟电视及网络上公开的基本料理而已，并不是我创作出来的。

「嗯，可以的。但因为糖分很多，请注意不要做太多哟。虽然艾蕾萝拉桑没所谓，但我可不想看到肥胖的芙萝拉大人。」

「如果要在王都开店的话，我想无论什么时候想吃都能吃到。」

「所以你是怎么了这种感觉让人说不出的难受。拉桑对我的注视。

确实无论对哪个世界的厨师来说菜谱都是非常重要的。根据人的不同，说不定有人将之当作比生命还在重要的存在，特别是家族世世代代的秘传味道什么的，说不定就会这样。

在日本的时候，父母只会抱怨，在学校里则很多嫉妒、欺负人的事情。

「可以的话请务必给我，但我来这里是还有其他理由的。」

对那毫不介意地，赛雷夫桑看向了我这边。

「优奈酱……」

「吃太多会发胖哦。」

赛雷夫桑对我的话语喜出望外。

我也很辛苦才开了店的。

「因为还在试作阶段所以还在调整中就是了。往鲜奶油里加入各种东西的话，还能做出各种各样不同的味道哦。」

「然后，蛋糕怎么样？会很甜吗？」

想什么时候吃都能吃上，可是很辛苦的。

不过长大后也有变得像艾蕾萝拉桑或者米蕾奴桑那样的可能性，但如果是变得像莫琳桑或者堤露米娜桑那样的大人的话我会很高兴的。

「其他的料理也很好吃呐。」

「是的。所以为了弄清楚那个本体是什么，不顾这把年纪还是跑过来了。」

「你啊，孤儿院那边也是这样，对孩子们很好呢。」

４、最重要的是，不认为不过这一切都已经不重要了。我来这里是还有其他理由的。」

1、2暂且不谈，3则是不必要的，因为已经有从日本带来的钱和打倒魔物得到的钱，而且还有隧道通行费中分到的钱。

虽然真正想做的是巧克力慕斯，但即使有可可也做不出巧克力来。不知道哪里会有卖呢？

连国王也赞同艾蕾萝拉桑的话。

这个时候，我完全没有想到后面会对把这全部交给他们而感到后悔。

全部都安排好的话，我就什么问题都没有了。

「时间是有的吧。不会把你厨师长的位置取代掉的，所以放心吧。但是你要成为店里的料理责任人。」

「被您看到这副模样真是不好意思。因为对刚刚从优奈大人处得到的东西很在意，所以就过来了。」

他挠着头，害羞地回答道。

「现在还有多的，要吃吗？」

虽然做蛋糕是有点辛苦，但做法并不是我想出了的。只是回忆原来就有的制作方法制作出来的而已。因为就连加进去的东西也记不清分量，所以稍微有点辛苦。

１、我来经营？麻烦。

「我也很开心。」（赛雷夫）

「才不会吃那么多啦。」

「嘻嘻，真高兴。」（艾蕾萝拉）

「那个，能教我制作的方法吗？当然，不会跟别人说的。作为厨师，很想知道这个有着不可思议的触感和味道的存在的真面目。当然，优奈大厨也是很辛苦地想出了这个做法。做询问菜谱对厨师来说是一件可耻的事，也知道这不是能随便教别人的事情。但是……」

「赛雷夫，不是约定好了不问优奈料理方法的么。」

赛雷夫桑在我眼前追问道。

无视艾蕾萝拉桑对我的注视。

「优奈，真的可以吗？每次我都想，菜谱对厨师来说不是很重要的东西吗？虽说约定了不对别人说那样的重要的东西。」

「所以你是怎么了？还是第一次看到你跑得这么急。」

尽管桌子上没有，但熊box里还有蛋糕。

「好啊。这样的话，我想什么时候吃都能吃到了。」

「不是已经从优奈那里学习了布丁跟比萨等面包的制作方法了吗？」

在克里莫尼亚开店都已经这么麻烦了，在没有堤露米娜桑和米蕾奴桑的王都开店，怎么考虑都只能说是不行。

「你是最清楚优奈的菜谱的吧。」

「理所当然的吧。贩卖的可是你的菜式哦。」

这样看的话，孤儿院的孩子们是认真而纯粹的好孩子们一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。分配也是不考虑不行。」

「不是有经营、教育、人才、泄漏等问题吗？那样的话，国家经营就好。在国家经营的店铺里就不会有偷盗食谱的人，只有好好地选择人才也就不会出现泄漏机密的事。经营方面找几个人来就好。厨师的教育让知道菜谱的赛雷夫来做就行了。」

除此以外无法做出其他说明，所以也是没办法的事。

三人看起来都很开心的样子。

在克里莫尼亚开店的理由是：

「真的可以吗！？」

「算是啦，从工作中抽身出来了。」

蓝莓味、草莓味之类的做出来说不定也不错，下次试着做一下吧。

那个安裘已经移动到王妃大人和芙萝拉公主那边开始服侍了。

我一直在想，这难道没有人注意到吗？比如这边世界的宰相一般的老爷爷之类的，在国王旁边站着发牢骚的，而且之后会为国王的行动一直感到胃痛而得吃胃药的苦劳人。

「那样的话，开一个城堡里的店，如何？」