熊熊，参加生日会 157 熊熊，去拿秘银小刀

翻译：名字太难改了XD

上次的事骚动不已。

蛋糕店的客人也增加了的，托露丽娜0;ルリーナ1;桑跟基尔0;ギル1;的福没有引起太大的麻烦。

但是，要说有问题的地方，受欢迎的蛋糕很快就没有了之类的问题吧。

为了食而来的客人，想要吃的蛋糕没有了，没有办法只好买其他蛋糕的光景看到了很多次。虽然肯定那是迟来的客人的错。

店铺的事就交给莫琳0;モリン1;桑跟艾蕾娜0;エレナ1;桑。我呢，为了收下被放置了的秘银小刀要去王都。也想顺便带蛋糕过去给芙萝拉0;フローラ1;公主。

「因为那么完整的铁格雷姆大家都没有看到过。就像是看到新奇的东西。嘛，虽然这样子不会提升营业额啦」

「说过不要的吧？」

我跟秘银格雷姆保持一点距离。然后，向着铁格雷姆跑过去、擦身而过之时斩了数下。我通过了后铁格雷姆分成数块的崩塌掉。

「艾蕾娜0;エレナ1;桑，今后根据销售情况来决定制作的蛋糕种类的比例好吗？」

我走出店外，从熊箱那里取出铁格雷姆。

「那个，抱歉」

有点、成为了忍者的感觉。

「啊啊，厉害！加札尔0;ガザル1;桑，很厉害喔。铁格雷姆简单就切开了唷」

「那么，已经完成了吗？」

「另一把是白色的柄的。那个是左手用的。不同颜色的话分辨比较简单的吧？」

「其实不用在意那个国王不是吗？有意见的话，我会替你打倒他唷」

虽然理想的是蛋糕同时卖完。嘛，这是个奢望啦。（それを望むのは赘沢なことだ）不过，想要贴近这个。

然后，菲娜像是很害羞的说出理由。

：

这样说起来，是有说过这样的事呢。

那么，来确认锋利程度吧。

「那么，为什么，不跟我一起去？果然，是因为我这身装扮的错吗？」

虽然想过或许这种感觉让人说不出的难受。没有印像……」

好像想要哭起来。

解开其中一个的布后，收在美丽的鞘的小刀就出现了。握柄的部份黑的漂亮。仔细地看柄的部份后，

使用熊装备的话连忍者也可以做得到呢。

虽然理想的是蛋糕同时卖完。嘛，这是周围的空气仿佛凝固了一般。是看到新奇的东西。嘛，虽然这样子不会提升营业额啦」

做的比例随着时间应该就会自然知道的。很好卖的会很快卖完、不受欢迎的就会很慢。

「这个铁会给你的，把我拥有剩下的秘银格雷姆的纸糊道具（ハリボテ）的秘银跟铁分开可以吗？」

「抱歉，稍微有些事情发生了，来不了」

「真是的，明白了。我买下来吧。不过，会高价买下来喔」

「谢谢。那个，费用是」

我收下还回来的小刀、放置在熊箱之中。买到好东西十分满足。

「嗯。所以，点的多的料理会买入更多的食材喔。因为买入的食材而失败的话就不得不拒绝了。然后，虽然会点其他的料理的话就最好，要是离开去了其他的店铺的话，会影响营业额的呢」

「那样不行。由小姑娘那里拿到的太多了。还有今后也想跟你对等的交易啦」

「不过，用魔石动起来的铁格雷姆，通过魔力，比通常的铁更硬呢」

由王都的熊屋去加札尔0;ガザル1;桑的锻冶屋的话不得不经过有人走过的地方。要是菲娜在的话会分散注意力。不过，这次不在。想着不在的人也不会做得了甚么的，我把兜帽拉紧走向锻冶屋。

所以，去王都就会想起这事情，于是一段时间都不想去王都了。虽然是觉得那美丽的洋服外表跟菲娜十分合衬就是了。不过，也不是不明白菲娜的感受。

「终于来了吗」

「给我看看小刀」

「厉害的是你啊。就算是秘银小刀也好，铁格雷姆不是这么简单就能切开的啊。」

虽然真的对菲娜做了甚么的话，就不是开玩笑了。

不太理想的（イマイチ），因为铁跟附在表面的秘银一起的，秘银的剩余量不太清楚。

试着模仿假想拳击。

「有人在吗」

「蛋糕也跟这个一样的，受欢迎的蛋糕要多一点。不受欢迎的蛋糕就稍微做少一点。有不明白的事跟莫琳0;モリン1;桑和堤露米娜0;ティルミナ1;桑商量就好了。还有做太多剩下来的话给孤儿院的小孩们就好了。所以，不小心做多了也不用介意唷」

嗯，抱歉呢。实际是熊门的很快就可以来接收了喔。

「开玩笑而已」

嘛，反正只是给公会卡写上达成的记录跟去收取达成赏金而已，不是特别紧急的事的缘故，之后才去吧。

「那个，这次就不了」

「没关系。由克里莫尼亚0;クリモニア1;那里来是吧」

「就算这样说也好，反正有着这些崩塌的铁也用不了」

加札尔0;ガザル1;桑把两个被布包住的包裹递了过来。

在心中谢罪。

「不过，连这样漂亮的彫刻也做了的」

给予安慰的菲娜。

终于，到了跟熊装扮的我一起走会害羞的年纪了吗？

没有去店铺的时候，午睡喔、熊缓们一起玩的过着。只要想来接收的话无论何时也可以拿到。真心说的话，因为麻烦，之后才做吧。不过，这些都不会说出来。

就像是，作为纹章的熊的脸彫了在上面。

「试试拿的方式吧。姑且（说明一下），现在拿着的黑色的那把是右手，用黑熊的那边拿着吧」

「那个，因为要清理的话很麻烦的……给你吧」

要是，我穿上美丽的裙子之类的，精神会受到伤害的吧。

「嗯，哪里有问题的话就说出来吧。能马上修好的地方的话马上修好」

「嘛，矿山的矿石送来了之后，哪里也不会高价买下来了」

说到这地步的话，只能收下了。

「不、不是啊！我、没有讨厌优奈欧内酱唷」

「等等，做小刀时有多的秘银剩下来，会还给你的等一下。还有，那个残骸就这样放在那就回去吗？」

望向废铁。太细了喔。放入熊箱也好拿出来也好都很麻烦。

「还留在这里啊」

我握紧秘银小刀，跟使用魔法的要领一样的集中魔力到熊手套。然后，向铁格雷姆的右腕右、左的挥下小刀。然后，没有抵抗的，铁格雷姆的右分成两份落到地面。

「是这样吗。只是分离的话，那个铁格雷姆一体的话，给太多了喔」

「那么这种感觉让人说不出的难受。是看到新奇的东西。嘛，虽然这样子不会提升营业额啦」

我答谢之后准备离开。之后是予定去被菲娜讨厌了的皇城。

「不、不是啊这种感觉让人说不出的难受。————

加札尔0;ガザル1;桑望向入口站着的铁格雷姆。

「这样做了的话，优奈欧内酱会被逮捕喔」

「我来决定好吗？」

「加札尔0;ガザル1;桑。有工作可以拜托你吗？」

「是这样吗？」

的被拒绝了。

我想要清理铁格雷姆的残骸的瞬间，想到一个好主意了。

「优奈欧内酱？」

然后，向着我走过来。

「黑色的那把？」

嘛，虽然游戏也是这样子，总而言之来试试看吧。不行的话到那时候再想办法就好。

虽然我不是菲娜，漂亮的刀刃呢。观察着刀刃，刃（原文：刃を翳す）把由窗外进来的阳光反射掉。

「嗯，这样子，锋利程度就会改变。剩下的会根据你的魔力改变。」

这样说来，记起没有去公会的事了。

那里散落的是铁格雷姆的残骸，放置在熊箱的话会很麻烦、虽然想放着就这样离去的，但是结果逃不了。

向锻冶屋里面叫道，加札尔0;ガザル1;桑由里面走过来。

不过，约定了下次一起去。

「那么，谢谢了呢」

「可以唷。我想旅店也是这样，会有点的比较多跟比较少的料理的吧？」

我就照着说的递出小刀。

「很厉害呢。看不清斩了多少下了啊」

「嗯，不过，用秘银小刀把铁这样漂亮的切开是第一次见到的啊」

虽然想过或许会作为材料变成各种东西。

「甚么了，虽然有不好的预感」

「明明斩了铁的，刃却一点损伤也没有。这就是你实力的证明吧。刀法很好，魔力的流动也很好。戈德0;ゴルド1;是优秀的冒险者的说过了。你是人们不能用外表判断的典型的人物呢」

「你不用道歉。是我自作主张做的而已。比起这个拔出来看看」

知道了的话今后，要用的时候就会很方便。

「就说啦，其实钱的话不要也可以。要感谢的话，帮忙把秘银哥雷姆的纸糊道具（ハリボテ）分成秘银跟铁就可以了」

加札尔0;ガザル1;桑向天空观察着小刀。

有点感动呢。

于是乎这次一个人孤单地转移到王都。

被穿上高级的洋服，弄脏的话不得了。破烂了的话不得了。这些会引致精神的疲劳。

照着加札尔0;ガザル1;桑说的拔出小刀。

「当然啊。你觉得从那天起过了多少日了啊」

「这是加札尔0;ガザル1;桑彫的吗？」

「卖掉就好了吧。会是相当的金额的喔」

「为什么？我，做了让菲娜讨厌的事吗？」

很麻烦所以没有来接收的真是对不起。

「是加札尔0;ガザル1;桑造的小刀厉害不是吗？」

我把另一把被布包着的小刀拿出来。由布里面出现的是白色柄的美丽的小刀。那里的柄也，熊的脸好好的彫在上面。

「本来没有彫的意思的，你完全没有来拿的，于是没事干就彫了」

这样说起来不过这一切都已经不重要了。话会分散注意力。不过，这次不在。想着不在的人也不会做得了甚么的，我把兜帽拉紧走向锻冶屋。

指着崩塌的铁格雷姆。

「就算这样说也好不过这一切都已经不重要了。用了。太麻烦了」

「那么，稍微确认一下秘银小刀可以吗？」

「会说这样愚蠢的事的人从来都没有见过啊。就算说是斩开了但这是铁喔。有这个份量，知道可以做多少武器跟道具啊」

「不过，又没有印像……」

虽然写那个的是妮尔特（ネルト）桑。内容是怎样的呢？

虽然说过破坏掉就好的，看到能够留下来的样子有点高兴呢。

「前阵子，跟国王大人会面时的事不记得了。所以，是做了失礼的事啦」

仔细听了听菲娜拒绝的理由，不单是国王的理由、变成艾雷罗拉0;エレローラ1;桑的换装洋娃娃的事好像也造成少许心灵创伤了。

「不过，在一起的艾雷罗拉0;エレローラ1;桑甚么也没有说的话，没有问题不是吗？」

于是，跟上次一样去邀请菲娜。

「优奈欧内酱！」

加札尔0;ガザル1;桑走近钢格雷姆的残骸、望着切开的断面。

把剩余的秘银格雷姆的纸糊道具（ハリボテ）交给加札尔0;ガザル1;桑后，我为了带给芙萝拉公主蛋糕而走向皇城。

我用双手熊手套的口叼着小刀。回想起游戏时代。短刀也用得不少。小刀很轻的缘故，虽然可以快速的行动，但有没有攻击力的难点。嘛，因为比较对像是大剑，没有办法。

「好好的做出来了吧？」

所以，为了菲娜的感受决定不会强行带过去。

「往小刀注入魔力就好了对吧」

「优奈欧内酱。就说不对啦，冷静点」

「由矿山送来了吗」

的赞赏了。

「给他深吸一口气，强迫自己冷静下来。？果然，是因为我这身装扮的错吗？」

「只是有时间而已。而且费用也足够了」

也许，被菲娜拒绝说不定是第一次。

嗯，因为蛋糕的骚动完全忘记了呢。

「来店里的客人给予了好评，所以留下来了」

来到店里的话，果然还是想吃想吃的食物。

做的比例随着时间应该就会自然周围的空气仿佛凝固了一般。山送来了吗」

这样的话，就算我那天来店里也可以吃到想吃的蛋糕。

加札尔0;ガザル1;桑一脸由很远的地方来所以没有办法的样子。

「果然，不用了。太麻烦了」

怎么了。这种心被刺穿的痛是？走近养着的狗，被远离了般的悲壮感是？

「那么，就不被发现的打吧」