熊熊，前往海边 97 熊熊，向着隧道出发

翻译：whidy

出发当天，熊熊家里等待着的时候，克里夫和米蕾奴桑来了。

「久等了啊。」

「没怎么等就算了，不过，怎么米蕾奴桑也来了？」

真是让人意外的组合啊。会这样想也许是因为看不惯的原因吧。

「这就是优奈做出来的隧道吗？」

我做出了熊熊灯，在前方固定。我动了，灯也跟着一起动。

「这并不是不需要担心的事情吧。要知道这个国家确实是不会挖掘隧道的，所以……」

熊急为了方便我们坐，低下了腰。先是我乘上去，接着是米蕾奴是乘在我背后。

「开玩笑啦。只是没有合适时机罢了。不论我是商会会长还是普通的职员，我们的关系也不会改变的吧。」

「要是,有在挖隧道的国家,又或是想要挖隧道的国家的话会挖角啦....」

但是，以米蕾奴桑是会长为前提来考虑的话，很多事情的前后因果就能说的通了。对蛋进行销售的时候，米蕾奴桑的独断也有不少。

把正论说出来的沉默的克里夫。

「确实在天花板上安装光之魔石的话会很麻烦啊，还是分别在左右墙壁上安装吧。」

要提高熊的速度，向剩下的一半路程飞奔而去。

「你20几岁也好，30几岁也罢，就算40几岁也毫无问题。不管怎么样，一直铆在这里也不是办法。赶快出发吧。」

「尽管如此，托熊的福很快就到了呢。」

用装糊涂的样子说道。

开始时的速度是以慢跑的速度在移动。

「用了魔法把水都引流到外边去，所以不会有水滴下来。」

抚摸着熊急的脖子周围，熊急看上去很舒服的样子。

出到街的外面，召唤出熊缓跟熊急。

「竟然要跟马车相比，这些孩子们还真可怜啊。」

「但是，把密利拉镇变成领地的话，不向王都报告的话也不行吧。」

「fufu~很有优奈的命名特色呢。」

米蕾奴桑的脸上浮现出敷衍般的笑容。【业务式微笑？】

这是第一次听就是了。本来，我就没跟商业工会的会长见过面。

克里夫大声怒斥。

「米蕾奴桑。也要到密利拉镇去吗？」

两人之间的气氛变得剑拔弩张了。

「所以说，工作就是去密利拉镇啊！」

几分钟后，找到了被树木覆盖的隧道。

克里夫看着洞顶。

「就算长不过这一切都已经不重要了。也不能不决定呢。」

「我想应该是在这附近了。」

让克里夫乘到熊缓上。对米蕾奴桑则请她跟我一起乘在熊急上。

「当然，先不论是商业公会的丑闻，隧道什么的是真的话真的想见一下呢，如果有隧道的话就能开始跟密利拉镇他深吸一口气，强迫自己冷静下来。剩下的一半路程飞奔而去。

「马上就好。」

两人各自乘上了对应的熊。

休息也休息够了，于是再次出发。

「那是什么意思？」

「你给我工作去啊！」

「没有鞍坐着也蛮舒服呢。」

和普通马不一样，没有鞍子。

「熊急，是个白色的孩子呢。」

「那么，索性按照奇偶的日期中分开就行。这样的话，里面就不会发生事故了吧。」【这都要搞单双号限行？】

「就算长一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。做出来的隧道吗？」

确实如果就这样放着的话，也有魔物跑到里面去的可能性。为了不发生这样的事，驻屯人员是必要的。而且，两边的出口都必须要这样配置。这样考虑的话，使用费也就变得必要了。

：

我按照克里夫的指示，用土魔法挖掘墙。

「那么，优奈酱。去让我看看传言中的熊吧。」

「这就是，传言中的熊呢。」

刚开始的时候我想着是不是因为熊的衣服的原因呢，带着菲娜跟诺雅去王都的时候，两人一点怨言都没有。后来听了她们的话才知道是因为熊缓熊急的力量。

「要是不雇佣的话，万一盗贼、魔物什么的跑到隧道里面去，那不就无路可逃了？」

「那边的艾蕾罗拉会帮忙的，没问题的啦。」

查看了下地图，应该就在这一带。

熊缓跟熊急是并排着一起跑的。

「快点才好，马车的话太慢了。」

虽然想阻止不让在隧道中发出太大的声音就是了。【这是肥音你懂吗？是肥音你懂吗？肥音你懂吗？音你懂吗？你懂吗？懂吗？吗？？.】

「你呀，不知道自己做了多么超越常识的事情吗？确实也许会有能做隧道的人。但只用几天就做出来什么的那是不可能的。我现在真的感觉到，不论你的魔法还是魔力的量都是非常的超出常识啊。」

难道说，像犬与猿那般水火不容？

「虽然不知道知道了优奈的力量会变成怎样就是了。但是，我会好好进言的，放心吧。」

「难道，要让我做吗？」

「好长啊。」

感觉到了二人的视线。

「如果是大型马车通过的话，就不会擦肩而过吧。」

「跟眼睛看到的不过这一切都已经不重要了。话，还有一边还亮着会比较放心。」

「要收钱吗？」

「要多少才比较恰当呢？」

「是认识啦……话说米蕾奴桑是会长吗？」

「到此为止，还是做吧。把休息的场所做出来也没什么不好吧。虽然能在中央附近做出来是再好不过了。但是一旦不能计算出正确的距离也是没什么卵用。」

「好像没不过这一切都已经不重要了。可爱的名字~的意思哟~」

克里夫询问道。

说真的究竟艾蕾罗拉桑是何许人也。来到这个异世界以来她是最神秘的人了。

「难道你是想找架吵吗？」

熊急好像在说「交给我吧」似的，载着我们走了起来。

虽然平时只看到她在商业公会工作，但其实公会会长的活也在好好做么。

「就连冒险者也会这样想吧。」

「而且，里面这么暗，不用魔石来照明也不行吧。」

「优奈，虽然不好意思，能拜托走慢点吗？我想知道隧道的长度。」

「嗯，白色的是熊急，黑色的是熊缓。」

虽然边持续着这样的会话边前进着，但还没见到终点。

一边看着地图，一边骑着熊缓它们跑动。顺带一提，即使我把地图打开了，这个世界的人好像也看不见。这个事情已经在菲娜身上验证过了。

虽然路上很顺利，但是没有看见出口。

「那是我在这里露宿的时候，因为有障碍所以整地的哟。」

克里夫好像想起了什么似的，说道。

「这是理所当然的吧。哪里会有白痴免费提供啊？维持这里的维护费也是必须的，而且不在这里驻屯雇佣的士兵或者冒险者也不行。」

「虽然不知道距离，但中央的话还是知道的。」

「嘛，虽然是往那个山脉直直地前进，但是也有相当长的距离。」

「尽管这四周的树木都长得很茂密，但是这个地方一棵树都没有呢。」

有那么漂亮的太太跟可爱的女儿在的话就赢了吧。问题是没有作为继承人的儿子吗？虽然我并不知道就是了。连希雅的存在也是直到我到王都之前都不清楚。

那样的话，幅度不是很宽吗？

「不说的话就木有人会一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。话，不向王都报告的话也不行吧。」

「不要紧的。不论何时都没问题。」

「米蕾奴桑，比起外貌，其实真实年龄要更大些？」

两人都看向了我这边。

三人乘坐的熊们前往有隧道的艾伦贞托山脉。

「跑得很流畅呢。」

虽然说着请放心什么的，但比起贵族来王族要更大哪。有什么可以放心的要素。

我的话只要能把鱼类贝类运到克里莫尼亚道上就没有问题了。当然，事情可没那么简单。毕竟，专业事情还是交给专家好。所以，我就不插嘴了。

虽然不知道「熊缓」、「熊急」的命名是不是真的很可爱。不过已经变成有留恋的名字了。说不定我真有命名的才能的话，能帮它们取更加好的名字吧，但现在「熊缓」、「熊急」的命名其实也不错，我这样想着。

看地图的话中央的位置大致可以知道。

米蕾奴桑走近熊急桑。

「如果商人看到的话会很想要吧。」

出去街外的时候，守门的士兵被这个奇怪的组合给吓到了。恐怕那是，领主大人和公会会长在一块很让人吃惊吧。希望我没有被包含进这个吃惊里面……

「迷路了吗？」

绝对是故意不说出来的。

「这是一个人做的，真是难以置信哪。」

「你连那种事都懂吗？」

虽然是换上白熊服来边回复边做的，但不想说出口。

眼前是一个很大的隧道。

「比起没有，说不定有的话会更好。」

艾蕾罗拉桑，确实听起来她跟国王说话都不说敬语啊……【大概就是貌似关系很铁的样子。】

「有会使用土魔法的人，不也能做吗？」

虽然不知道哪一方是哪一个。

虽然说着请放心什么的，但不过这一切都已经不重要了。长啊。」

「休息的场所有必要吧？」

「是呢。光之魔石的设置和魔力线的布设。就这方面就得花相当量的金钱了。」

「好像没有水滴下来的样子。」

「就算长时间坐着也没问题哟。」

一边喝着橘子果汁，一边把对熊们的感想说出来。

「没有问题~我可跟你不一样，我可是结婚了的人了，而且连孩子都会打酱油了。」【虐狗？】

「真的吗？」

让熊们在隧道里慢慢地走着。

一直以来，能看到的都是米蕾奴桑在收付席的座位上坐着，怎么也联想不到她是会长。我想她说不定跟艾蕾罗拉桑一样，是外表欺骗呢……

「大致上，这边就是中心的样子。」

「当然，先不论是商业公会的丑闻，隧道什么的是真的话真的想见一下呢，如果有隧道的话就能开始跟密利拉镇交易了。这样的话，作为商会会长的我如果不去的话，会有很多我不出面就处理不了的事情出现。而且比起什么都好，能乘上传言中优奈的熊，就算是偷懒不工作我也要去。」

魔力线顾名思义就是能通过魔力的导线。相对地球上来说就相当于通电用的电线。魔力线也在熊熊家中被使用着。为了使天花板上的光之魔石发光，需要跟设置在身边的墙壁上的普通魔石接通，通过魔力线的传递就能使得天花板上的光之魔石发出光了。

在我俩后面跟着的是一脸惊讶的克里夫。

「在这里面如果没有光的话会很恐怖呢。」

即使是钟乳洞也会讨厌的啦。

「我只是在说事实而已。」

我把隧道做到这附近来了。

但比起这些事——

三人乘坐的熊他深吸一口气，强迫自己冷静下来。就是中心的样子。」

「是啊。不论哪边，都不得不把管理者驻扎上呢。」

在我观察着周围的时候，熊急擅自地走动起来。

「熊急？」

「原因什么的，米蕾奴可是这个城市的商业公会会长哦。应该，你们是互相认识的吧。」

「有一点点误差也没事。在这个地方做一个稍微宽敞点的空间，做不做得了？」

20岁跟29岁，我想这可是相当不一样的哦。嘛，虽然不想说的话不说也罢了。尽管如此，但在那个年龄里能当上会长，我真的觉得很厉害。

过了一会儿，将能停上好几台马车的空间完成了。

「这个大小是，能刚刚好能并排通过两台马车的样子吧。」

「还是会暴露的啊！」【バレるわ】

「还有，使用费也不能不决定呢。」

如果消失了再做一个就好。

「好厉害啊。这么简单就把洞给挖掘出来了。」

「那样会比较好呢。一边消失的话，还有一边还亮着会比较放心。」

「真是失礼啊！跟你看到的一样，才20几而已。」

「还有，风之魔石的设置也是必要的呢。」

「如果这里才是中间却还慢慢走的话可不妙啊。优奈，虽然不好意思，能拜托加快速度吗？」

然后，两个人站到了隧道的前面。

「管理会很轻松哪。」

「等、等一下！20几跟30几可是天与地的差别哦！！而且40几是什么意思啊？！跟女性说这些话可是会被讨厌的哦！」

「优奈，（灯）光，没问题吧？」

「嘛，因为是大概的样子所以别太指望。」

而且想来，一个普通职员去拜托领主不卖蛋，没有实行的能力吧。按现在所知考虑的话才有可能。

正好，在整地的地方休息休息。

「啊咧？木有跟你说吗？」

「如果这样的话，就必然要说出是怎么做出隧道的吧。」

「还有长度也要考虑吗？要去到对面的话，距离有多远？根据长度的不同，也不知道需要怎么设置休息的地方哦。」

还没进去到三分之一左右。

「优奈酱，要怎么坐才好？」

抓着我的肩膀往前推着，米蕾奴桑向前迈出了脚步。

然后，熊们加快了速度，在过了中午的时候，到达了艾伦贞托山脉的山脚下。

我就隧道今后的使用方法，跟两人互相交流意见。

「跟眼睛看到的一样可爱的名字~的意思哟~」

「不说的话就木有人会知道的啦。」【黙っておけば、バレないよ】

「本来那是按照制作隧道的所使用的资金来决定的……」