后记
《光在地球之时……》 · 野村美月 · 1127 字
大家好，我是野村美月。
《光在地球之时……》第四集写的是嫂嫂胧月夜唷！在《源氏物语》「花宴」这一章里的相遇经过真是太浪漫了，让人看得心跳不已！
当时读到这本书的贵族公主们，一定也会为光之君和胧月夜的禁忌恋情血脉贲张吧，对方即将成为哥哥的妃子，又是政敌右大臣家的公主，紫式部真的很擅长描写女孩憧憬的情节，让我每次都看得好入迷。
关于胧月夜这个角色，在翻译本和改编创作之中有各种不同的诠释，非常有趣，有的是热情奔放的女性，有的是纯情专一的公主，每一种都很棒。
《光在地球之时……》的月夜子是学姊角色，竹冈老师的人物设计真是一绝，我看到已上色的封面草稿，就对她的艳丽大为惊叹。至于樱花，在平安时代是以山樱花为主流，但月夜子还是比较适合垂枝樱，所以还是决定用这种花。我的故乡还有树龄超过千年的巨大垂枝樱，每到春天我就会和学校的朋友或社团前辈搭电车去赏花兼野餐，那高贵的美感真是令人倾倒。
我现在住的地方，河畔有整排的樱花树，到了春天就会开满樱花，简直会被花瓣淹没。白天的樱花衬托着蓝天确实很漂亮，但是在黑暗中闪烁着微光的梦幻夜樱更是美得令人心胸震荡呢。
在日本人的心目中，樱花之所以这么特别，一定是因为和记忆结合昀缘故。
想着「今天是我有生以来最幸福的一天！」在河边漫步的夜晚，或是痛苦得有如到了世界末日，白昼含泪走在人群中的时候，都有樱花纷纷飘落。
「胧月夜」的故事是发生在夏天，虽然写于去年秋天，但出版时已经是春未了，北国的樱花现在应该正要开花吧？如果大家看这本书时能像赏樱一样感到愉快安详，那真是我无上的光荣。
《光在地球之时……》目前正在制作广播剧，内容得是原创故事，我心想与其写独立的故事，不如和下一集「末摘花」做个连贯，所以打算往这方向发展。是光终于开始挑战搭讪了，等到看过「末摘花」得知前因后果就会发出会心一笑……我想要写的是这样的内容。
配音员也是千挑万选的唷，是光和光的配音员都很难挑，尤其是是光！声音太高亢好像太活泼，声音太低沉又会显得老气……但我相信一定能找到最适当的人选。
登场人物共有五名，请大家猜测会有哪些人物，同时静心等候，发售日和「末摘花」一样预定在夏末。请大家多多注意Fami通文库的官方网站，这本书出版时或许会发布什么消息。
说到「末摘花」，大家都知道这是丑女的代名词，封面究竟会怎么画呢？好期待看到竹冈老师的彩稿啊。
先写到这里，到《光在地球之时……》第五集「末摘花」再和大家相会！
二〇一二年三月十日 野村美月
参考文献
《実技日本舞踊の基础》（花柳千代着，东京书籍出版，一九八一年一月二十九日发行。）
《完訳日本田古典第三十四卷 梁尘秘抄》（新间进一、外村南都子校注、翻译，小学馆出版，一九八八年一月三十一日发行。）