內幕57·庫勞思的小小告白
《誰來告訴惡役千金的我和攻略對象斷絕關係的方法!》 · 新星緒 · 1865 字
【作者前言】
公爵庫勞思的故事。
本篇57的內幕。
【正文】
進入肖像之間,憑藉些微月光,我走向長椅,身子癱坐於上。
不知吹得什麼風,克里斯維德對我們說,希望我們中的某人成爲安娜的舞伴。
我以爲自己聽錯了。至今爲止他完全不讓男人靠近安娜。允許的也就頂多對話。居然允許有身體接觸的跳舞,真是荒唐。
如果他知道,我由安娜來進行跳舞的特訓,那麼他會勃然大怒吧。他就是溺愛安娜到這種地步,並且在戒備我。
明明只要除開安娜的事情,我和他就是推心置腹的親友了。
雖說我曾和安娜一起跳舞,但夜會,與僅僅是拼命尋求進步的特訓不同。
在正式場合,伴隨着樂團所演奏的美妙音樂,捧起盛裝打扮的她的手,注視着她的眼瞳,共舞。
我原以爲,絕對不會有那一天到來。然而克里斯維德居然會發出這種提議。這肯定是最初,也是最後的機會了。這機會是克里斯維德的心血來潮吧,而且我在近期就會離開王宮。
我怎麼可能放過這個機會呢。
我正打算報上自己的名字,便意識到,安娜洛紗露出了複雜的神情。
對於我而言,這是千載難逢的機會。
然而對她而言,也是如此。
克里斯維德所牽制的人不僅僅是我。他還牽制着威盧納。當然了,威盧納和安娜也沒有跳過舞。
安娜如今希望接受的邀請,不是我,而是威盧納。
那麼一來,我能夠做的事情就是……。
我深深地感受到了單相思的痛苦。
就算我當不了完美公爵,那麼我也必須當完美的王子親友。希望自己不要說漏嘴。希望不要表現到態度上。
貴族生活淨是些愚蠢透頂的事物,然而唯獨這支舞蹈讓人舒坦。我擁有了轉瞬即逝的夢境。
「……老好人」
我必須振作。
畢竟我無可救藥地,希望她看向我,希望她喜歡上我。
我必須把她還到她的婚約者身邊。
等全部事情結束後,她似乎還會傾聽我的話語。那麼,在我離開王宮之前,我就向她坦白一切,並且道歉吧。
聽聞面對突如其來的告別,她哭了。明明我不願弄哭她,然而我卻老是弄哭她。直到最後也。
如今的我沒有餘裕去飾演完美公爵了。
我因爲顧慮親友,而不去傳達自己的戀慕。這句話肯定是假的。
「我討厭破滅。不過我很高興能跟你相遇。我跟殿下的事情,你幫了我很多,我很感謝你。就算我有個什麼萬一,也請你不用在意」
由於我知道自己毫無希望,所以我在飾演着,因爲擔心親友而隱藏戀心的男人。
我並非那麼通情達理的老好人。
我糊弄過去,平安無事地跟她對話。但不知爲何,她淨是提出一些讓人無法回答的問題。原因似乎是欣茜雅,居然還問我『你有本命嗎』。
這時,門打開後又關上了。
……前些日子,我打破了和她的約定。裏希達的我答應過她,會照顧她到最後,然而我撒謊,表示自己要離開王都,於是便從她面前離開了。
心臟一陣緊揪。
我希望能多多少少地給她帶去笑容。
如果是最後的話,克里斯維德或許也會允許我傳達這份思念吧。那麼,我就會告訴安娜:雖然自己撒了很多謊,但是我喜歡你。
爲什麼在這種時機下,她會出現呢。
如果布魯諾不來的話,我就要抱緊她表白了吧。
我伸手向她。
誰。
「你也是」
20年09月13日
另一方面來講,明明我都那麼喜歡她了,她還完全沒有意識到。她的遲鈍讓我生氣。原本說來,你就別在密室裏跟男人二人獨處啊。你會被克里斯維德責備的。稍微戒備點啊。如今的我可是沒有餘裕了。
門突然間打開了。
所以這次,我想讓她獲得笑容。
安娜迅速從我身邊離開。
【譯者後記】
「吶,公爵」
這是我現在所能說出的,最好的讚美了。對於我的這句話,她用溫柔的聲音回答我:
我喜歡如此爽快說出這番話的她。
我看向她。由於是勾月下的月光,我看不大清她的表情。但是,她肯定是露出了溫婉的笑容吧。
我需要時間去冷卻我的頭腦。
如果我說,那個人就是你。那該有多好啊。
「安娜洛紗。你能跟我跳一曲嗎」
所以讓給威盧納就好。
她溫柔地呼喚我。
做夢的時間結束了。
我逃也似的來到了這裏。
雖然我出聲,讓她和威盧納跳舞。但是嫉妒使得我心生苦楚,我連平日的表情也維持不住。
啊啊,不過。當我跟她緊貼身子跳舞時,全部的謊言都揭穿了。
我想着,在微薄的燈光下將視線移過去。站在那裏的人是安娜洛紗。
將她拜託給來得正好的布魯諾,我迅速離開了肖像之間。
從大廳裏傳來了音樂。
本話爲最後一篇熟肉了,感謝各位的長期以來的陪伴與支持。
我要告訴她,盧卡和裏希達都是我。
真是危險啊。
配合隱約聽見的音樂,我們跳了起來。
代替無法說出的「喜歡」,我說出了句小小的告白。心地善良的她沒有問我爲什麼,而是輕輕地把手疊上來。
如果不是讓人火大的對象就好了。