6.2先代國王的最後

在尤里烏斯當國王之前，先代國王有兩位王子和一位王女，共三個孩子。

三人都因馬車事故一同身亡了。

那起事故似乎很不自然。

近衛連隊長留書說要負責，自殺了。負責調查的兩位調查員和報告書一同去向不明。

先代國王因爲事故受到了打擊，他沒過一年就去世了。

王妃在葬禮結束後就出家了，離開了王都。

世人都傳言，這全都是尤里烏斯和我的父親在作祟。

所以，其他的王位繼承權持有者都流亡了，庫勞思也在孩童時期出家。

當不得不還俗回來王都時，他會帶上護衛也是理所當然的。

父親做了如此過分的事情，使我受到了打擊。

而且，直到露庫蕾茨雅告訴我之前，我都不知道這些事情，我爲自己的無知感到震驚。我是有多麼井底之蛙啊。

◇◇

我說完後，裏希達輕輕地說道：唔哼。

我們在臨近麪包鋪的小衚衕裏，並排坐在建築物入口的樓梯上。因爲我們不能一邊說這些事情一邊進入店內。

「抱歉，這些事挺出名的」

裏希達的口吻一如既往。

「……是嘛？」

「住王都裏的人都知道。先代國王在庶民中也很有人氣」

「……這樣啊。我是真的不諳世事呢」

本以爲自己是庶民派，實在丟臉。

「不也挺好的嗎？你還是個小鬼頭，自會有不知道的事情。不如說你本不知道也好，這下就變聰明瞭點兒」‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「……嗯。我會那麼幹的了」

但比起心懷鬼胎的貴族們，我更能夠信賴他。

雖然他確實外表可疑。

☆以下爲自言自語。有興趣的讀者可以閱覽一下☆

順帶一提人名是各種語言、複合詞摻雜。

「不，不對」

「要是和他扯上關係，我們就會遭遇悲慘的命運。所以我們調查起他，不願和他有瓜葛。於是才帶出剛纔的話題」

（*以下爲更加沒有重要性的譯者後記）

或許有些是法語+意大利語的混合物，各位能多看幾眼就幫大忙了。

「我的親友是露庫蕾茨雅王女。她是尤里烏斯國王陛下的女兒。她的立場和我是一樣的。當然，她對我多加關照了不少。因爲這件事無論如何都必須讓我知道，她才告訴我的」

「僅憑你對父親感到羞恥的心情，你就是個很正經的人了」

「好了走吧」裏希達說着站起身。

我落下了眼淚。

「……這是什麼情況」

「……但是我的父親，或許會爲了慾望而殺人。我不知道該怎麼辦了」

「我們的立場或許變得有些不妙。爲了迴避掉那些，我們在收集情報」

「你從誰那聽來的？」

我用手抹去眼淚。

前世……什麼的，要是說出去也不會得到他的理解吧。

「……我不這麼認爲」

「鬼門關？」

感謝各位的閱覽。

「不過，是怎樣都行。畢竟你如此信任這樣的我啊。你最好多帶點警惕心」（*裏希達）‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「這件事」

「不妙的立場是指什麼」

「那個」

對了。之前，有個雜技團來了王宮，那時候還有個占卜師也來了。大家都興致勃勃，讓占卜師查看未來。

他口吻粗暴，但言辭直接沒有虛僞。……感覺上來說吧。

他的聲音比往常要低沉，我抬頭看向裏希達，反問：「誒？」。

「花了不少時間了呢」

「你相信占卜嗎？」

他的聲音帶有驚訝感。

「蛤？」他又發出了驚訝的聲音。

【作者後記】

「你別在意你父親的事情了。過去是不會改變的，執掌當代王宮的傢伙大多都腐朽不堪。要是你無論如何都很在意的話，在祈禱的時候，連帶已故的人那份祈禱吧」

（*雖然音譯過來或許看不太出，但其實不知道是不是因爲各種語言混雜，原文有很多人名給了我相似感。作者也曾爲部分人名很相似而專門在後記中道歉。（那篇道歉的後記感覺和熟肉無關我沒翻而已。）不過這也有一個小小的問題，作者表態過：人名相似是無意而爲，但「クリズウィッド（克里斯維德）」與「クラウディア（戶拉蕪迪婭）」由於是龍鳳胎，這兩個人的人名相似是有意而爲的。不過我最終忘了在中文裏把他們的名字取得像一點了……）

「嚯」，裏希達說着點頭。他相信我了嗎。

「一般人是不會靠近我的」

大家的訂閱和感想都讓我很開心。

我是設想着意大利裏面那些小型城鎮來寫的。

他向我伸出手。我握住他的手起來。

我喜歡的大概是……古老的建築密密麻麻地聳立，晾有着衣物，像迷宮一樣的小巷。

關於安娜所居住的王都。

「啊啊。是親友告訴我的」

「……這話由你自己來說嗎？」

「纔不是你的親友啊，那傢伙。就算那是事實，她對你說了這種話，可看不出她有關心你」

他果然很溫柔。

「她和我出現了完全一致的占卜結果。解讀占卜結果後，恐怕，費路古拉特的新當家就是我們的鬼門關」

「是嘛」