全一冊

第12話

《和魔女共度的七天》 · 東野圭吾 · 5888 字

陸真正在用料理鉢打蛋,睡在沙發上的純也起牀了。

「哇,已經這麼晚了,我睡得好熟啊。」純也看着自己的手機後叫了起來。已經快上午十一點了,也難怪他這麼驚訝。

「早安。」陸真向他打招呼後,把煎蛋器放在瓦斯爐上。「昨天晚上真的玩太瘋了。」

「太不可思議了,爲什麼偶爾玩以前的電玩,就會這麼投入呢?」純也歪着頭納悶。

「就是因爲偶爾玩的關係啊,如果多玩幾次,又很快就膩了。」

「嗯,有道理。」純也站在原地,高舉起雙手伸着懶腰,發出了「嗯」的聲音。

昨天晚上,圓華離開之後,陸真決定不去純也家。因爲接連發現了賭場的籌碼、舊手機裏的影片這些可能和克司的死有關的東西,就覺得可能還有其他東西,暫時不想離開家裏。

於是純也就說,那他也要住在陸真家。他打電話回家問媽媽,他媽媽二話不說就答應了。純也的媽媽可能覺得與其讓一個國三的中學生獨自留在家裏,還不如讓兒子留下來陪陸真。

他們晚餐喫了便利商店的便當,和朋友在一起,即使只是喫便利商店的晚餐,也是愉快的晚餐時光。

喫完晚餐後,原本打算繼續找克司的遺物,但純也在壁櫥內發現了一臺舊遊戲機。那是陸真小學的時候,爸爸買給他的遊戲機,兩個人懷念了一陣子後,決定玩玩看。接到電視上玩了一下,覺得太好玩了,很快就樂在其中。他們接連換了不同的軟體,連續玩了好幾種遊戲。當他們回過神時,已經深夜兩點了。於是兩個人慌忙上牀睡覺,陸真早上醒來時,也已經十點多了。

「你在做什麼?對了,你昨天晚上在便利商店買了雞蛋,如果你在做煎蛋,似乎有點太薄了。」純也站在陸真的身後問。

「這不是普通的煎蛋,是錦絲蛋。你這位未來的作家,竟然連這也不知道嗎?」

陸真把好幾片薄蛋片放在砧板上,用菜刀切成細絲。

「陸真,沒想到你還會做這個。」

「這又不是什麼了不起的事,因爲我想整天喫便利商店的便當很膩,而且天氣很熱,我想喫素面。」

他想起廚房的抽屜裏有之前特價時買的素面。

「今天要喫素面嗎?太好了,要不要我幫什麼忙?」

「那你用大鍋子煮開水,要裝滿水。」

「收到。」

十幾分鍾後,兩名中學生面對面喫着素面。雖然因爲沒有冰塊,素面無法充分冷卻,但他們喫完了六捆,總共六百公克的素面。

「原來是這樣——」

陸真接起電話,圓華在電話中劈頭說:『你下午兩點可以來數理學研究所嗎?』

「如果是這樣,就太可怕了。因爲不知道你會幹出什麼事。」

「幾乎一無所知。」圓華邊走邊聳着肩,做出投降的動作。「因爲我們的研究纔剛開始,他們的大腦內部就像是黑盒子,但是,目前已經知道,他們比普通的孩子內心更敏感,也更容易受傷。」圓華突然停下腳步,轉頭看着陸真說:「你剛纔那樣不行,至少也要對她露出笑容。」

「你們不認識的人,對方以前曾經和我一起行動。雖然我不想驚動他老人家,但事到如今,也顧不了那麼多了。雖說他是老人家,但至少比你們厲害。」

他又播放了相簿中的那段影片。

「中間的數字?爲什麼要印這些數字……」

「照菜,」圓華叫着她的名字,照菜停下手,轉頭看了過來。「他想知道那是什麼,你告訴他。」

「走吧。」圓華輕輕碰了碰陸真的手肘,「純也。我們要走了。」

「好。」

純也說,他要先回家換衣服。陸真送他離開後,收拾了早餐的碗盤。他已經很久沒洗兩人份的碗盤了。

「你爲什麼不問她?」耳邊響起一個聲音,陸真驚訝地回頭一看,發現穿着牛仔褲的圓華雙手扶着腰站在那裏。

店內只有一張L字形的吧檯,有十張高腳椅。吧檯內站着身穿白色罩衣的男人,似乎正在低頭作業。他個子並不高,但身材壯碩,他發現有人不顧還沒有開始營業,就打開拉門闖進來,正準備出聲制止,但嚴肅的表情很快就放鬆了,露出了滿臉驚訝。

他們在飯後喝麥茶時,陸真的手機響起了來電鈴聲。是圓華打來的。昨天臨別時,她曾經說,明天決定行程後,就會和他聯絡。

純也跑了過來。

他們看着櫃檯小姐給他們的示意圖來到A廳,發現很多小孩子都在玩不同的遊戲。之前在圖書館看到的那名輪椅少年也在,顯然在這個房間內的小孩子都是換稟者。

「不知道。」陸真也歪頭感到納悶。他無法預測那個神祕的女人想做的事,昨天她就穿着那件寫着『鬥』的紅色T恤回家了。

「你在說什麼啊,你當然也要讀高中啊。我查了一下,即使你去了育幼院,也可以讀高中,而且不僅是高中,還可以上大學。」

「圓華……」

「圓華。」男人嘀咕着,停下了正在作業的手,從吧檯內走出來。

車子穿越辦公街,駛入了散發出老城區感覺的區域,在轉彎駛入深處的道路後,車子突然放慢了速度。

但是,陸真沒有笑。這種完全超乎他想像的能力,讓他感到很可怕。他無論如何都無法接受有這種超能力的少女是自己的妹妹這個事實。

「對不起。」陸真垂頭喪氣地說。圓華再次邁開步伐,純也不知道發生了什麼事,輪流看着他們兩個人。

他在下午一點出了門,去了純也家。純也的媽媽對他們說:「你們要加油。」聽純也說,他騙他媽媽說要去圖書館溫習功課。

「嚴格來說,她是看了好幾萬位數的圓周率,以圖像的方式記下來。在玩這個遊戲時,她會和記憶中的圖像進行比較,然後找出不同之處。」

「沒錯,陸真的爸爸被人殺害,我們正在找兇手。」

「我們要去哪裏?」純也終於問了核心的問題。

「好猛喔,是新款的自動駕駛系統。」純也一坐在副駕駛座上,就興奮地叫了起來,「聽我爸爸說,再笨的人也能開。」

「啊,但是……」陸真看着開頭的數字,「並不是從3.14開始……」

車子靜靜地駛了出去。陸真從後車座觀察,發現圓華只是把右手輕輕放在方向盤上。正如她所說,是AI在駕駛這輛車子。

「那當然啊,」圓華說,「因爲上面的數字是圓周率中間的數字。」

「我知道了,是圓周率。」

「不是,它在找停車場。」純也回答,「在找離目的地最近,而且有空位的停車場。」

「只有換稟者有辦法做到。」圓華說完,對照菜笑了笑說:「對不對?」

圓華一聲令下,純也打開了副駕駛座的車門。

「這家研究所不就是在調查這個問題嗎?」

「兩點嗎?應該沒問題。」

「我就知道。AI無視能效的話,當然就可以迅速加速。因爲會計算出避開塞車路段的最短距離,一路疾馳。」

「我可沒這麼說。」陸真接過了T恤。

圓華坐在駕駛座上,陸真和純也繞去副駕駛座,純也打開車門,把副駕駛座的座位向前推。「你先上車。」

「你不用還我也沒關係。」

不一會兒,她在一家店前停下了腳步。招牌上寫着『鳥伊呂波』,應該是一家串燒店。兩層樓的老舊日式房子的一樓是店面,格子木拉門緊閉,門上掛着手寫的「準備中」的牌子。

「大學喔……」

「哇,好厲害。」

陸真也看到了照菜。她坐在地上,手上拿着筆,面對一張很大的紙。那張紙上印了密密麻麻的文字。陸真從後方悄悄走過去,看到那張紙,忍不住大喫一驚。原來紙上印的都是數字,那些數字看起來沒有任何規律性,完全不知道是什麼數字。

「我們要去見一個人。」

「抵達時間。」

照菜似乎察覺了他的抗拒,也收起了臉上的笑容,再次低頭看着印滿數字的紙。

圓華也把陸真和純也的名字告訴了武尾。

純也說的沒錯,車子精準地變換車道和加速減速,在車子並不少的高速公路上輕快地行駛,轉眼之間就來到出口。

純也跑向正在畫畫的少女。陸真之前也看過宛如照片般超細緻的畫。那名少女應該就是圓華之前提到的、父親是英國人的混血兒。純也站在她身後張望,不知道對她說了什麼,但少女完全沒有反應。陸真想起圓華之前曾經說,這名少女無法理解語言。

「因爲今天可能要去好幾個地方,而且我也不想像昨天那樣熱得滿身大汗。啊,對了。」圓華停下腳步,從揹包中拿出紅色T恤。T恤似乎已經洗乾淨了,折得很整齊。「這個先還你,謝謝。」

走出大樓後,圓華繞去停車場,走向停車場內的一輛車子。那是一輛粉紅色小型轎跑車。

「那個孩子超厲害,可以把鏡子裏看到的東西畫得栩栩如生,簡直真的像是鏡子裏的東西,怎樣纔有辦法做到?真想看看她的腦袋裏是怎麼回事。」純也興奮地說。

「很可惜,他們不是我的護衛,而是我的偵探朋友。」

他們在也兩點時抵達了數理學研究所,在櫃檯報上姓名後,櫃檯小姐讓他們進入了管制門,並請他們去A廳等待。

無論看幾次,都覺得就是名冊上的那個『新島史郎』。這段影片到底是怎麼回事?圓華說的沒錯,那是很久之前拍的影片,其他資料都已經刪除了,只留下這段影片,難道真的很重要嗎?

『記得帶那個賭場的籌碼。』

陸真放下電話時,向純也說明了電話的內容。

「內心還是老樣子。」

「爲什麼?你不要了嗎?」

不一會兒,投幣式停車位出現在前方,車子順暢地駛進了停車空格。陸真坐在後車座觀察,發現圓華幾乎沒有操作方向盤,她只有在車子完全停止後,關閉了電源而已。

「我沒有再做以前那種事了,所以放心吧。今天來這裏,是想要借用一下你的智慧,可能也要稍微借用你的實力。」

「不,我不是這個意思。」

純也抱着手臂說:「不知道圓華今天想幹什麼?」

武尾露出無奈的表情說:「你又和這種危險的事有牽扯……」

「保鑣……」陸真和純也互看了一眼。

「啊?所以她可以完全記住圓周率嗎?」

「我並不是故弄玄虛,而是覺得與其由我說明,還不如帶你們去見他本人。」

「如果你不要,那就送給我。」純也伸出手。

「那真是太好了。」男人的臉上仍然帶着笑容,看向陸真和純也問:「你的護衛真年輕啊。」

「你長大了,變成成熟的女人了。」男人說。

「怎麼了?AI迷路了嗎?」陸真問。

「什麼意思嘛,真讓人好奇。」純也轉頭看向圓華的方向,嘟起了嘴。

陸真絞盡腦汁,也完全想不透。他把手機放回茶几站了起來,脫下衣服,走進浴室。昨晚玩遊戲太投入,沒有沖澡就上牀睡覺了。

「嗯,雖然好奇……」

前方就是首都高速公路的入口,車子經過入口,駛入了幹線。

圓華走在住宅和小店林立的街上,她的腳步沒有絲毫的遲疑。

「其實現在真的該認真讀書。」陸真走去車站的路上說,「雖然我的未來不明,但純也你絕對要去上高中。」

「偵探?」武尾驚訝地歪着頭。

「但可能不像以前那樣給別人添亂了,也不會隨便亂用那種能力了。」

「加速好快啊。」純也發出感嘆的聲音,「這是純電動車吧?沒有內燃機吧?可以這麼快加速嗎?圓華,你設定到目的地的優先事項是什麼?能效嗎?」

「真不好意思啊,我就是笨蛋。」圓華啓動了電源。

「這種事,只要稍微查一下就知道了。」

「你怎麼知道我在這裏?」

圓華轉過頭,示意陸真他們把拉門關上。

「是啊,現在瞭解多少?」

洗好碗後他坐到沙發上。克司的舊手機放在茶几上,密碼是0518——是照菜的生日。

「這是我們工作人員和照菜一起想出的遊戲。我剛纔也說了,上面印的是圓周率中間的數字,但有幾個地方的數字錯了。那是我們刻意換上別的數字,這個遊戲就是照菜必須在限定時間內找出那些數字。如果從3.14開始,能夠變動的數字不是有限嗎?」

「是不是?即使他們兩個人的年紀加起來,可能也不到前任的一半。」圓華開玩笑說着,看着陸真他們說:「我爲你們介紹一下,這是到七年前爲止,擔任我保鑣的武尾先生,雖然他長相很兇,但人很好,所以不必害怕。」

圓華說的話很有道理,考慮到安全性的問題,的確不該使用陸真的生日作爲手機密碼。雖然陸真瞭解這一點,但仍然忍不住想要抱怨,難道克司就想不到其他數字嗎?

圓華的手指勾在拉門的把手上,毫不猶豫地向旁邊一拉。拉門沒有鎖,一下子就打開了。

陸真似乎答對了,照菜開心地拍着手。

「你可以問她那是什麼數字。你不是很好奇嗎?」

「啊?今天要坐車嗎?」純也問。

照菜也開心地點了點頭,然後轉頭看向陸真。

「見什麼人?」

「你不必擔心,我不會和AI作對。」

純也似乎把後車座讓給陸真。雖然應該只是他自己想坐在副駕駛座,但陸真還是接受了他的好意。

陸真完全沒有真實感。他無法想像五年後的自己。

『那就拜託了。』圓華掛上了電話。

「我們走吧。」

「看網絡評價,這裏的烤雞肉丸是絕品。」圓華說,「還有雞脖子肉和七里香也很受歡迎,很快就賣完了。」

照菜轉身面對陸真,跪坐在他面前,做出雙手拿着一根細棒的動作,然後又做出把細棒折彎成圓形的動作,比較了圓形的直徑和細棒最初的長度。陸真看了她的動作後恍然大悟。

「找我這種老兵?」

「這不是你的真心話吧?反正你先聽我說明情況。」

「看來我拒絕也沒用,那就坐吧。」

圓華和武尾在吧檯轉角兩側坐了下來。陸真和純也坐在圓華旁邊。

圓華簡短說明了至今爲止的情況。武尾在聽圓華說明的同時,不時在筆記上寫着什麼。陸真驚訝地發現,圓華提到發現命案現場的狀況時說「我觀察了多摩川的水流後,猜到了大致的位置」,武尾完全沒有提出任何疑問,反而露出覺得這根本是小事一樁的表情。

「我想請教你的是——」圓華轉頭看向陸真問:「你有把那個籌碼帶來吧?」

陸真從揹包裏拿出粉紅色手帕包起的東西。圓華打開後攤在武尾面前說,「就是關於這個籌碼的事,從陸真爸爸的衣服口袋裏發現的。」

「喔喔……」武尾把籌碼連同手帕一起拿了起來,仔細打量着,「做得很精巧,不像是市售的通用品,應該是特別定製的。」

「是地下賭場用的籌碼嗎?」

「應該是。」武尾說完,把籌碼放了下來。

「不能換取現金的合法賭場酒吧使用的籌碼,都一定會有店名。」

「有沒有方法可以查到是哪一家地下賭場?」

「地下賭場的人可能知道,因爲他們彼此都認識。」

「所以你沒有門路嗎?」

「我嗎……?」

武尾露出沉思的表情。圓華似乎從他的表情中猜到了什麼,拍着武尾粗壯的手臂說:「你果然認識。我就知道,曾經當過警察的能幹保鑣,應該看過所有社會的黑暗面。」

陸真大喫一驚,看着武尾的臉。原來他這麼厲害嗎?

「以前保護的對象中,的確曾經有人出入一些非法的場所,通常不會讓我進去,但有時候爲了做好保護工作,必須進入這些地方。去了幾次之後,和店裏的人也混熟了,我不會下去玩,所以和賭場的人沒有利害關係。彼此最害怕的就是賭場遭到掃蕩,他們曾經探我的口風,問我是否能夠透過以前在警界的熟人,掌握警方臨檢掃蕩的消息。」

「實際如何呢?你曾經向他們提供消息嗎?」

「那就隨你怎麼想像了。」

「武尾,真有你的。」圓華又拍打着武尾的手臂,「真不能小看你啊。」

「那可未必,你爲什麼這麼斷定?」

「不知道,即使聯絡到了,也不知道對方願不願意理我……」

武尾皺起眉頭,搖了搖頭說:「外行人很難查出真相。」

「不試試看怎麼知道呢?拜託你聯絡看看。」

「因爲我們想靠自己查明真相,不希望被警方拿走重要的證據。」

「還沒有。」

「都是陳年往事。那些店現在都已經不存在了——你們有把籌碼的事告訴警方嗎?」

「我並沒有斷定……」

「我希望你幫忙,你應該還可以聯絡到一、兩個當時認識的人吧?」

「爲什麼?」

武尾無奈地皺起眉頭,他的表情就像是被女兒索取零用錢的父親。

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋