第一章 格蘭威爾家的日常

時序邁入十月尾聲。亞蓮站在環繞着領主•格蘭威爾男爵宅邸而建的庭院裏。滿園的花卉草木在園丁的悉心照料下美麗如畫。

他回想起自己成爲格蘭威爾宅邸的僕從那天。當時，他隨着男爵的馬車隊，夙夜匪懈趕路五天，終於抵達位於領都格蘭威爾城的領主宅邸。從克蕾娜村啓程兩天後，一行人短暫停留在父母親──羅丹與特蕾希亞成長的故鄉，可惜亞蓮並未見到祖父母。他暗自下定決心，總有一天會親自拜訪他們。

到達領主宅邸時，大約三十位家僕列隊迎接格爾威爾男爵歸宅。管家給予亞蓮的第一道指示，是向僕從長雷克爾學習僕從的工作內容。他是一名年約十八歲，滿臉雀斑的褐發少年，給人一種頗爲散漫、毫無章法的感覺。管家還特地叮囑亞蓮，絕對不能向他的工作態度看齊。

儘管偶爾會怠慢工作，雷克爾卻十分善於照顧他人，也樂於跟亞蓮分享宅邸的二三事，甚至連亞蓮沒問的事都全盤托出。有次，亞蓮問他，僕從與雜工究竟有什麼不同？雷克爾斬釘截鐵地回答：「截然不同！」

他說，依照職階，家僕之間也有明確的上下關係。亞蓮把格蘭威爾家的家僕階級，由高至低一一記錄在魔導書的備忘錄裏。

● 管家、女管家。

● 侍從、侍女、主廚。

● 馭手（馬伕）、廚師、園丁。

● 僕從（男僕、女僕）。

宅邸內的高階家僕，依序爲管家、女管家、侍從、侍女以及主廚。雷克爾再三告誡亞蓮，由於高階家僕的地位崇高，必須確實服從他們的指示。其中，管家負責管理男性家僕，女管家則負責督導女性家僕。

基層家僕包含馭手（馬伕）、廚師、園丁、僕從。實際上，宅邸內的雜工不算是正式的家僕，雜工充其量只是打雜的，角色定位更類似外包幫傭。

除了家僕間的上下關係，雷克爾還補充了貴族家族的其他細節。

「家族？」亞蓮不解地問道，畢竟自己是其他世界轉生而來的外人。原來，異世界的貴族家族概念，與他在前世抱持的認知大相逕庭。

家僕竟然也是貴族家族的一分子。

得知這件事後，亞蓮才明白，父親羅丹知曉他成爲僕從時，開心得涕泣如雨的原因。如今，亞蓮已正式成爲格蘭威爾家的一員了。

即便是平民，也難以升格爲貴族家的僕從，聽說連當一名雜工都談何容易。亞蓮卻從不起眼的農奴，一躍成爲僕從。僕從的身分，已是格蘭威爾男爵賜予拯救村莊、爲村莊發展立下汗馬功勞的羅丹最珍貴的獎賞。

（是啊，我必須心懷感激纔行。）

亞蓮將雷克爾告訴自己的家僕階級銘記於心，時時提醒自己。

「喂、亞蓮！你站穩一點啦。你是我的家僕吧!? 這樣我碰不到！」

眼前是一棵枝繁葉茂的挺拔大樹。亞蓮頭頂上方的枝丫，結了幾顆碩大紅潤的果實。庭院的樹蔭下，格蘭威爾男爵的千金──薩希爾，大腿跨坐在亞蓮的肩膀上。把亞蓮當成攀爬架的她，心急如焚地拽着亞蓮的頭髮，把後者的頭髮抓得亂七八糟。

（這樣倒也不錯，我還是有不少機會能到街上晃晃。）

侍者，是容貌出衆的女僕或男僕負責的職位。雷克爾說他從未被指派擔任侍者的工作。雖然亞蓮沒有自覺，但遺傳到母親特蕾希亞外貌的他，長相稱得上清秀俊朗；加上他具有異世界罕見的黑瞳黑髮，格外引人注目，纔會被一舉提拔爲侍者。

此處是亞蓮的房間，他沒想到自己享有單人房的待遇。雖說是房間，但前身不過是位於男爵宅邸閣樓裏的置物間。低矮的天花板與三張榻榻米大的空間，裏頭堆放着平素鮮少使用的傢俱與食器等物品。實際可活動的範圍約莫兩張榻榻米大。如同鳥籠般狹窄的房裏沒有牀鋪，亞蓮索性將被墊鋪在地板上睡。據說男性家僕的房間已經客滿了，才安排他住進閣樓房。

「誰知……呃，沒有，我並不知道。」

雷克爾呼喚亞蓮同桌喫飯，亞蓮選了他對面的位置坐下。雷克爾是個平素特別關照亞蓮的前輩，每天都會詢問他「還適應嗎？」或「還記得工作內容嗎？」之類的問題。

狹小的木窗縫隙，尚未透進任何光線。

「真是了不起，薩希爾大小姐。那可是相當出衆的天賦啊，只有萬里挑一的人才能成爲魔導士。」

「所以人們纔會說『喫不到的果子特別酸』呢。」

領主宅邸有個家僕專用的後門，亞蓮穿過後門往市場前進。基本上，家僕不能使用宅邸的正門，這是約定俗成的規定。

亞蓮回想着自己轉生到異世界前，曾認真細看各個職業的簡介，此時，格蘭威爾男爵卻憤怒地訓斥薩希爾。

「對、對不起，父親……」

薩希爾得意地哼着鼻息，自信地抬頭挺胸，看得出來她相當爲自己的天賦感到自豪。亞蓮從未親口承認自己是「無天賦者」，他相信，此刻再接受一次鑑定，天賦的欄位可不會再顯示亂碼了。自始至終，說亞蓮是無天賦者的人，僅有神官。

「沒問題！一顆一枚銀幣。」

（呼，一顆水果要價一枚銀幣啊，好貴好貴……話說，克蕾娜村的物價居然跟格蘭威爾城一樣。）

「咦？好啊，那你慢慢抬高喔。」

不過，聽聞男性家僕的房間是四人房，能獨佔閣樓反而更教人歡欣。單人房正中亞蓮下懷，等着他實驗的事情多不勝數，他甚至還能召喚出小型召喚獸。

「哎呀，你是無天賦者嗎？」

（咦？他們調查過我的天賦了？也是啦，讓一個來歷不明的傢伙進入宅邸當家僕，當然得先做好身家調查。這下子，他們應該都知道我的全能力值評級都是E了吧？）

「你也是，湯瑪斯，別總是哭哭啼啼的。」

「亞蓮，你似乎很習慣家僕的工作了呢。」

亞蓮覺得雷克爾養成偷懶的習慣也是無可厚非的事。領主宅邸再怎麼寬闊，家僕多達三十人，閒暇時確實頗悠哉的。比如身負各種重任的管家，儘管公務纏身，卻仍可抽出許多空檔。

「我哪知道啊！難不成，你早就知道果實不能喫了!? 」

（真想不顧一切，直接把她拋下去。）

「好好好……」亞蓮無奈地答覆，慢慢放下薩希亞。她的手裏緊握着那顆鮮豔的紅色果實，臉上掛着志得意滿的笑容。或許，她一直想親手摘下這顆成熟的樹果吧。

兩人邊閒聊邊喫早餐。今天的早膳是麪包與蔬菜湯。湯裏僅有稀疏的幾塊碎肉，聊勝於無。亞蓮還待在克蕾娜村的時候，攝取到的肉類蛋白反而更充足。至少這兩年不愁肉喫。

「咦？那是!? 」

轟隆轟隆隆隆隆隆……

僕從負責處理雜務，從照料貴族起居到任人使喚，包山包海。雷克爾曾告訴他，出門幫忙跑腿是司空見慣的事。

當他踏入一樓的餐廳，已有十來位家僕聚在一塊喫飯。

「嗯，我也沒見過如此氣宇非凡的無天賦者。」

「是嗎？算了，不跟你計較。我想喫波波果實洗嘴巴，你去廚房幫我拿過來吧。廚房沒有的話，就去市場買吧。」

（早晨了嗎？）

眼下已快邁入十一月，卻還能買到夏季同款的水果。說起來，即便是克蕾娜村，隆冬十二月仍有波波果實與莫爾默果實可買。正當亞蓮忖度，領都近郊或許種植一片能在寒冬收成的果園時──

看來那顆巨果十分酸澀。薩希爾氣憤地把努力摘下的果實砸到地上。亞蓮猛然意識到，地面上散落着無數顆腐爛的樹果，數目多到連園丁都不願撿取，肯定是不能食用的果實。

總覺得薩希爾想被誇獎，亞蓮便順着話題大力讚美一番。薩希爾滿面春風，壓不住的嘴角微微揚起。亞蓮絲毫沒有察覺，正是因爲自己太會順毛了，纔會被薩希爾纏上。

（市場裏的水果真多啊……領都附近有果園嗎？可是，再過不久就入冬了。還是說異世界的寒冬中仍有果實可以收成嗎？）

起初，當薩希爾睜着銳利上挑的深紅色雙眸，氣勢凜人地命令他「過來庭院」，亞蓮還以爲自己要被痛揍一頓了。實際上，薩希爾只是想摘取樹上的果實，纔會要求亞蓮充當人體攀爬架。亞蓮從未嘗過深秋時分成熟的巨大果實，光看就覺得特別可口。不過，果實生長在極爲高聳的地方，恐怕連成年人都無法輕易觸及。

「早呀。」

亞蓮徐緩地將薩希爾的身體託高，意外瞥見洋裝下的內搭短褲，或說是燈籠狀的內褲。當然，面對一名八歲小女孩，亞蓮心如止水，毫無波瀾，前世三十五年可不是活假的。

「感謝夫人的誇獎，都是承蒙前輩們悉心指導。」

薩希爾的腳底緩緩踩上亞蓮的肩膀，一邊調整身體的平衡，一邊小心翼翼地站了起來。亞蓮緊緊抓着她的腳踝，確保她不會失足墜落。

出發前，亞蓮問管家該買幾顆好？對方簡單回應「一顆就夠了」。看來男爵家頗有原則，不會順着任性的大小姐隨意揮霍錢財。

「還，還是碰不到啊，碰不到啦！」

他的語氣裏透着一絲擔憂。雷克爾說，領主幾乎不會讓新進家僕成爲格蘭威爾家族成員的專屬僕從。新人通常得先負責打雜工作，逐漸與家族成員培養出信任與情感後，纔有機會被指派爲某位成員的專屬僕從。實際上，雷克爾正是因爲尚未獲得家族成員的青睞，纔會成爲僕從長管理下人。

「薩希爾！我不是說過很多次了嗎？別把天賦掛在嘴邊！」

轉生到異世界已八年有餘。亞蓮至今依舊會對一些日常瑣事感到困惑，這時候他才意識到，自己的思想時常被前世的常識束縛。仔細回想起來，無論是酷暑、寒冬，擺在異世界商鋪裏的水果都大同小異。

一陣巨響劃過平靜的蒼穹，四周的風景驟然覆上一層陰影。亞蓮感覺到有個巨大的物體緩緩飛過天際。縱使還沒看見，仍能感受到物體的巨碩。該不會是巨龍？亞蓮猜想，一邊緩緩抬頭仰望天幕。

「也、也是呢。要是我沒站穩摔下去，你就完蛋了！我一定會跟父親告狀！」

＊＊＊

自從得知亞蓮與自己同齡的事實，薩希爾便時不時纏着他。據管家賽巴斯所言，是薩希爾極力要求，亞蓮纔會成爲她的專屬僕從。管家望着他的眼神充滿同情，還意味深長地向他道了句「加油啊」。亞蓮只能嘆口氣，接受現實。

原來那艘飛空艇稱爲「魔導船」，是以魔導具打造的飛船，每個月會往返王都與格蘭威爾領都三趟左右。雷克爾補充，魔導船單趟的車資是一枚金幣，存夠錢的話，去搭搭看也無妨。

與克蕾娜村不同，市場的攤位上擺放着琳琅滿目的水果。

凝視着眼前的龐然大物，亞蓮內心的雀躍之情無以言表。

「呸！好、好難喫！」

薩希爾的房間位於宅邸三樓，正好就在亞蓮的閣樓房正下方。他得待在走廊上，等候女僕爲薩希爾換好衣服，才能進入女孩閨房。亞蓮的工作包含整理牀鋪、打掃房間、回收髒睡衣等，完全就是一名打雜工。

半夢半醒間，宛如圖書館、美術館等古老木造建築物的氣息，充盈亞蓮的鼻腔。他還不太習慣領主宅邸特有的味道。此時已是十一月，曙光照耀大地的時間向後推遲。儘管環境昏暗，仍到了起牀時間。亞蓮翻閱魔導書，確認自己的魔力是否回覆，接着進行消耗魔力的例行功課。

那一瞬，掠過眼前的飛空艇讓亞蓮領教到異世界大陸的遼闊。腦海裏不禁浮現一歲時的回憶，父親指着天空的巨鳥，告訴他那是亞爾巴蒼鷺。

向晚時分，男爵一家會在宅邸二樓的餐廳享用晚餐。男爵家的晚飯類似西餐，採用逐一出菜的方式，因此用餐時間特別長。包含亞蓮在內，服侍一家用餐的侍者共有三人，幸虧廚房的家僕會把下一道菜餚端到餐廳門外等候，減輕了他們的負擔。

他接過木製托盤時，有人向他打了聲招呼。是僕從長雷克爾。

「是的，鑑定儀式的結果是這樣沒錯。」

（原來……異世界裏有飛空艇呀。市場裏的水果，會不會是從南方運來的呢？）

領主宅邸位於格蘭威爾市街的盡頭。出了宅邸，會先經過騎士階級與當地權貴所居住的貴族區。穿越貴族區後，市場近在眼前。用走的話，單程的步行時間約兩小時。

「那我用手掌抬起您的腳，說不定就能摘到了。您願意試試看嗎？」

爲了學習，亞蓮平常也會充當男爵家的侍者。雖然他的首要職責是照顧薩希爾，但她整個白天的時間都被學業與才藝課程填滿，這段時間不會特別差遣亞蓮做事，因此他時常閒得無事可做。

「您摘得到嗎？薩希爾大小姐？」

亞蓮換好衣服，下樓前往位於一樓的家僕餐廳。身上穿的不再是粗糙的麻布衣，而是一套以黑色底布縫製、剪裁合身的制服。他還被告誡過，這身套裝是專爲家僕設計的衣服，千萬別弄髒了。即便是剛纔換下的日常便服，質料也比農奴穿的衣物高級許多。

亞蓮從格蘭威爾男爵的話裏推敲出端倪。

「這樣啊。你是第一次看見魔導船吧？」

亞蓮講述着昨天被薩希爾差遣去買波波果實的事情，順口提及自己在半路目睹飛空艇飛越天際。

管家賽巴斯交代給亞蓮的工作大致有兩項：第一，照顧薩希爾的生活起居，也就是做雜事；第二，擔任侍者。

（好險，差點脫口說出「誰知道啊」。­）

「其實昨天啊……」

（求求妳放棄吧……）

薩希亞用袖口擦了擦果實，旋即一口咬下，細細品嚐着。嘴裏發出「咖滋咖滋」清脆的咀嚼聲，喫得津津有味。注視着眼前的大小姐，亞蓮纔剛覺得她是個淘氣可愛的女孩，下一秒，掛在她臉上的笑容丕變。

亞爾巴蒼鷺是一種秋季向北遷徙的魔獸，也是父親爲亞蓮取名的靈感來源。

「摘、摘到了喔！慢慢放我下去吧！」

「薩希爾大小姐，我想您踩在我的肩膀上，會更好摘喔。」

「真的假的？我可是魔導士喔。」

亞蓮恭敬地低頭，向男爵夫人致謝。男爵夫人驚喜地睜大雙眸，感嘆地說：「你的氣質一點都不像農奴呢！」

「請給我一顆波波果實。」

「服侍薩希爾大小姐還順利嗎？」

儘管雷克爾還想繼續聊，但時間已逼近格蘭威爾家族成員們的起牀時間。亞蓮輕道了聲「失陪了」，便跟隨一名女僕前往薩希爾的房間。

如今，亞蓮來到這座規模比村莊更加宏偉的格蘭威爾領都，作爲一名僕從，開啓嶄新的生活。

亞蓮提着只裝了一顆波波果實的籃子，踏上歸宅的路。

倏地，果實脫落樹枝的聲音傳入耳畔。

「瞭解，我立刻處理。」亞蓮隨即走向廚房，心裏已浮現一股不祥的預感。果然不出所料，主廚告訴他，廚房裏沒有波波果實，只剩出門採買一條路了。他向管家報告情況，領了一枚銀幣。這可沒有讓他自行掏腰包的道理。

「魔導船？」

他下意識驚叫出聲。一艘長數十公尺，不，可能有上百公尺，偌大的橢圓形飛船飄浮在天空中，看起來神似巨型橄欖球或火腿。那是飛空艇。它的高度逐漸下降，亞蓮猜測它正朝領都邊際的飛空艇起降場飛去。

（這裏的空間比網咖包廂還大上一倍，沒什麼好挑剔的了。）

男爵夫人向他搭話。遙想前世的時光，健一當了十幾年的公司職員。他從未在餐飲業當過服務生，如今受命擔任侍者，他只能回想電視節目、漫畫與電影裏的情節，模仿高級飯店服務生的動作，依樣畫葫蘆罷了。

（可惡，這下子不能用廚房沒有的理由打發她了。）

「請問……您摘到了嗎？」

說到魔導具，領主宅邸裏擁有不少魔導具設備，比方說一樓的大型落地鍾，以及裝設在屋內各處的照明裝置。佩羅姆斯曾說，驅動魔導具的動力來源是魔石。

當他還是健一的時候，偶爾會窩在網咖打遊戲。若想在網咖裏過夜，不選擇足夠打直雙腿的包廂，簡直是活受罪。因此他對這個閣樓毫無怨言。

「早安。」

（魔導士啊？以前有這個職業嗎？我記得魔法使是一星，大魔導士是三星吧？魔導士是介於兩者之間的二星職業嗎？是很不錯的天賦呢。）

薩希爾驟然加入談話。

他同時責備了薩希爾的哥哥，湯瑪斯。

「對、對不起，父親。就只有我……沒有天賦，明明哥哥跟妹妹都有……」

坐在薩希爾身旁的湯瑪斯低聲啜泣着。

「有沒有天賦根本無所謂。我一再跟你保證，會讓你進入王都的貴族院了啊。」

「我想跟哥哥一樣去學園都市……」

「那沒辦法。身爲你們的爸爸，當初也是沒有天賦才進了貴族院。貴族院的生活並不差喔。晚上還有舞會，爸爸就是在舞會上邂逅你媽媽的啊……」

「哎呀！」男爵夫人羞赧地驚呼一聲，雙手遮起紅通通的臉頰。

（喔喔……就算是貴族，也只有被鑑定出天賦的人才能就讀學園都市啊？然後，沒有天賦的貴族只能就讀貴族院……唔，畢竟這世界的貴族本來就很難有天賦嘛。）

異世界的設定中，社會階級較低的平民或農奴更容易擁有天賦。然而，兄妹三人間，唯獨自己沒被鑑定出天賦，使湯瑪斯大受打擊。

瞪！

（嗚啊！我好像快被薩希爾瞪穿啦！）

瞪着亞蓮的眼神裏蘊含着熊熊怒火，彷彿控訴他「都是你害我被父親罵了！」，亞蓮只能躲避薩希爾的尖銳目光，若無其事地繼續自己的服侍工作，直到今天的工作告一段落。

＊＊＊

今天只上半天班，下午休假。

「你等等要出門嗎？」

亞蓮待在家僕餐廳喫午餐。僕從長雷克爾興許是發現亞蓮換下僕從的制服，一身便裝，纔好奇地出聲詢問。

「對，我打算去街上走走。」

「原來啊，既然如此……」

聽聞亞蓮準備出門逛街，古道熱腸的雷克爾又開始幫他補充資訊。不愧是僕從長。儘管男爵家沒有明定的門禁時間，但是太晚歸宅，會被管家叫去訓斥一頓。大致上，只要在晚間九點至午夜十二點前回來就行了。這下子好辦了，至少不是晚上九點前之類的硬性門禁。

一週約兩、三次，雷克爾會抓緊工作結束的時間光顧街上的酒館喝幾杯。有次才下午三點他就藉故溜出領主宅邸，結果被管家狠狠教訓了一頓。雷克爾笑着說，彷彿那是他的豐功偉業。他還特別叮囑亞蓮，出門時記得隨身攜帶格蘭威爾家的徽章，後者簡短回應，便踏上了外出的旅途。

（今天去冒險者公會瞧瞧吧！）

「爲什麼這些討伐委託不會標示出魔獸出沒的地點呢？」

至今爲止，亞蓮從未見過世界地圖或領地內的地圖。雖然他猜測領主宅邸的圖書館裏應該有地圖，但那是僕從禁止進入的區域。

「沒什麼關係吧？就最後一個問題。」

看來此地不宜久留，要是被惡棍纏住，恐怕會惹上麻煩，亞蓮果斷準備走人。然而，秉持着離開前多問一件是一件的心態，亞蓮轉而向那位冒險者搭話。

亞蓮輕聲道了句「好吧……」，便離開櫃檯。

特地利用休假時間跑一趟冒險者公會，就是爲了查清楚哪些地方會有哪些魔獸出沒，就這麼空手而歸，未免太浪費時間。即便在櫃檯碰了釘子，亞蓮仍留在建築物裏四處遊走，設法蒐集更多情報。

爲了獎勵羅丹爲村莊發展帶來的貢獻，亞蓮因此成爲一名僕從。雖然曾設想過永遠當一名僕從的未來，內心卻壓根不想一輩子被僕從的身分綁住。他打算當僕從幾年，之後轉行當一名冒險者。他甚至想好理由，屆時告訴羅丹，自己嘗試做了幾年僕從，卻發現這份工作不適合自己。可惜，年滿十二歲才能成爲冒險者。

● E級：角兔，銅幣1枚。

「這樣啊……」

其中一個花盆裏種着一隻已幻化成樹木的F級草系召喚獸。因爲它的特技「芳香」具有縮短魔力回覆時間的效果。根據魔導書的筆記，「芳香」的效果如下。

● 從它開始散發香氣的24小時內，每5小時能回滿一次魔力。

「沒有人想去討伐屠夫格魯修嗎？」

接待姐姐略帶歉意地向亞蓮道了聲抱歉。

（嗯嗯……我猜得沒錯，城鎮附近的魔獸等級都偏低。想討伐高經驗值的魔獸，就得想辦法走到更遠的地方。）

儘管當時有幾位家僕目擊到亞蓮拿走花盆，但這種時候更是要表現得理直氣壯。他還在心中預設答案，要是被問起拿走花盆的原因，就說「是薩希爾大小姐的請託」。結果，誰也沒追究亞蓮拿花盆的意圖，他順利地在閣樓房裏擺了兩個盆栽。

今天，亞蓮準備與管家商議一些事情。

「您好。」

● C級：半獸人，銀幣3枚。

「嗯……你今年幾歲？」

原來，棲息於白龍山脈的白龍是無人能敵的存在，以至於沒人願意接下討伐委託。不過，白龍山脈蘊含珍貴的祕銀礦脈，倘若想開採礦石，勢必得先剷除那頭令人望而生懼的白龍。正因如此，白龍的懸賞獎金節節攀高，最後竟累積到一千枚金幣的天價。

「對了，我想了解格蘭威爾這座城鎮周邊的魔獸，請問是否有魔獸情報之類的文件可供參考呢？」

魔獸的種類包羅萬象。委託傳單依照魔獸階層排列，越往上，討伐難度越高。亞蓮立刻把情報記錄在魔導書的備忘錄。

根據雷克爾的說法，這個世界裏存在著名爲「冒險者公會」的組織，連領主都會透過公會發布討伐魔物的委託。走到街道中央的市場，單程需耗費兩小時。若繼續前往貴族區另一邊的街區，恐怕得耗時四小時。考量到返回宅邸的時間，亞蓮決定跑步前往。有件事，他必須去公會調查清楚。

（哼嗯……年齡不符啊。）

（不過，委託傳單上沒寫出沒地點呀……這代表牠們「到處都有」的意思嗎？）

「沒有啦，我只是想打聽一些魔獸的事情而已。非常感謝您的協助，雷文先生。」

向兩人靠近的少女年約十幾歲，穿着清涼的露肚裝，腰間插着一把短劍。她的身後跟着一位二十歲出頭、手持法杖、一身兜帽斗篷裝束的女子。兩人看起來都像冒險者，八成是「雷文」的隊友。

「我第一次見到你呢。」

由於公會以日文書寫討伐委託的內容，亞蓮讀起來毫無障礙。每一張委託上都清楚標示着魔獸的等級、名稱，以及相應的討伐賞金。

一直以來，亞蓮會趁跑腿的時候順路探索附近的店家。但是，位於貴族區另一邊的街區，只能利用休假日一探究竟，冒險者公會便是其中之一。城裏共有東西南北四個大門，冒險者公會座落於北門及南門附近。自領主宅邸出發，幾乎得穿越整個領都，從街頭走到巷尾，距離相當遙遠。替薩希爾出門辦事時，想借機繞過去瞧一眼，實在是太過勉強。

（爲了獲得空間以便進一步驗證召喚士的能力，今天的談判絕不能失敗。）

連櫃檯那位甜美可人的接待姐姐，都用好奇的目光打量着亞蓮。亞蓮決定直接請她幫忙解惑。

那名冒險者還說，距離城鎮越遠，魔獸的階層就越高。亞蓮仔細地將資訊寫入魔導書。

當高聳雄偉的南門近在眼前，亞蓮看見不少冒險者從緊鄰大街的建築物裏魚貫而出。想必那棟宏偉的建築物就是冒險者公會了吧？它的周邊林立着許多旅宿與酒館。亞蓮旋即走進公會。

冒險者公會一隅的牆面釘滿了羊皮紙，部分區域還殘留着羊皮紙被撕扯後的痕跡，看樣子有人撕掉了原本貼在上頭的傳單吧？

現在是下午三點前，大概還不到公會的尖峯時段。或許是亞蓮的髮色過於顯眼，也可能是單純發現有個小孩闖入公會，在公會里四處走動的亞蓮，感受到人們的視線集中在自己身上。幸好人不多，並未對亞蓮造成負擔。

薩希爾的早餐通常是麪包、湯品與紅茶。她特別喜歡在麪包上塗上厚厚一層果醬。每週六天中的五天，下午的時間塞滿了課程。或許，對貴族而言，「教養」至關重要。

● A級魔獸，白龍，白龍山脈，金幣1000枚

● D級：哥布林，銅幣5枚。

● C級：鎧蟻，銀幣3枚。

「嗯？怎麼了嗎？那孩子……」

（喔！冒險者越來越多了。有人拿劍，有人手握長槍，還有人拿法杖耶。）

「八歲。」

（屠夫格魯修出沒在蘭波村附近啊……賞金竟然一口氣增加到200枚金幣。）

二樓則是男爵一家的餐廳、會客廳與客房等，除此之外，還有管家、女管家與主廚的房間。一樓則是廚房、家僕專用的餐廳與房間，以及客房等。地下室則是食物儲藏室、武器庫等收納空間，武器與防具都集中管理在那邊。另外，地下室也有家僕專用的房間。

消耗的魔力會轉化爲技能經驗值。原則上，魔力耗盡後，得等待六小時才能全數回覆，但F級草系召喚獸的特技「芳香」，能把回覆時間縮短至五小時。順帶一提，魔力會在剎那間補滿，速度快到連魔導書都無法觀察到回覆的瞬間。

好奇的事情大致上都獲得解答了，亞蓮慎重地道完謝，轉身走出冒險者公會。

（嗯……白龍山脈，不就是克蕾娜村再過去的地方嗎？難道那座山麓一路延伸到城鎮附近？）

● B級魔獸，屠夫格魯修，蘭波村，金幣200枚。

● 城鎮周邊：E級魔獸。

或許沒有冒險者願意接下任務吧？賞金優渥的「屠夫格魯修」討伐委託至今仍乏人問津。

「喂喂，爲什麼這種地方會有小孩啊？喂，小鬼，這裏可不是毛頭小子該來的地方。」

「不好意思，我馬上離開。」

（嗯？是討伐魔獸的委託佈告欄耶。）

這正是亞蓮想調查的事情。

聽見少女說待會兒要去喝一杯，雷文扼要地回應「知道啦」。此時，配戴短劍的少女注意到亞蓮的存在。

（嗯？裏頭只有零星幾位冒險者啊，不算擁擠呢。）

生命草的療效不是唯一一件尚待測試的事情。過去兩年多，亞蓮每天都忙着做家事、務農、狩獵與陪玩騎士遊戲，加上馬修總是跟在自己屁股後面，導致亞蓮陷入連F級召喚獸都還沒分析透澈的窘境。

「芳香」的效果

「喂喂喂，你打算問到幾點啊？」

（喔喔，與開採祕銀礦脈的價值相比，一千枚金幣的討伐賞金只是區區一點小錢，那礦脈的重要性可見一斑啊。）

「雷──文！我們完成討伐的回報啦～你在幹麼？難得提早解決任務了耶。」

今天，除了成爲冒險者的條件外，亞蓮仍有其他想調查的事情。

貼在佈告欄最角落的羊皮紙早已泛黃褪色，感覺幾十年前就貼在那邊。與其他委託相比，一千枚賞金的報酬高得令人咂舌，其他討伐賞金黯然失色。

（冒險者啊……我符合冒險者的資格嗎？）

「至少要年滿十二歲才能當冒險者喔。」

「啊？喔，因爲那些傢伙到處都是啦。」

「請問，我能成爲冒險者嗎？」

路途中，亞蓮與一名身穿厚重盔甲、後背扛着一把巨型大劍的路人擦身而過。異世界裏有一羣靠狩獵魔獸換取報酬，藉此維生的「冒險者」。每當亞蓮出門採買，總會遇見一些外貌看起來像冒險者的人，剛剛那位裝備齊全的戰士，也是其中一員吧？

● 步行一天的距離：E～D級魔獸。

轉眼間已是十一月中旬。天氣越發寒冷，是初雪將至的季節。今天亞蓮依舊在閣樓房甦醒。他已經習慣在清晨六點起牀，不再賴牀不起，好執行每天早晨的例行功課。室內晨光微弱，亞蓮不經意觸碰到擺在一旁的盆栽。來到領主宅邸第三天，看着庭院裏到處都是花盆，他便悄悄地拿走了幾個。

（嗯……撕掉刊登在這裏的傳單，代表接受委託了啊？）

「那……爲什麼沒人要接這張白龍的討伐委託呢？」

＊＊＊

當亞蓮站在玄關附近，被一位前來授課的講師搭話。

對方一臉不耐地回答亞蓮的問題。他說高階層的魔獸大多集中在白龍山脈附近的地區。

● D級：巨型蟾蜍，銅幣8枚。

清晨起牀，消耗完魔力、累積技能經驗值後，亞蓮依照慣例到一樓享用早餐。今天的菜色與往常一樣，是配料少得可憐的湯品搭配麪包。家僕的餐食也就這般。

看來接待姐姐並不打算透露任何情報。

亞蓮保證不會再耽擱他的時間，那名冒險者板起一副「真拿你沒辦法」的面孔，勉爲其難地回答。

正當亞蓮全神貫注整理資訊，身後傳來一道聲音。猛然回頭，只見一名手臂與臉頰佈滿傷疤的男性站在那裏。外表約莫二十歲上下，腰間掛着一把劍。

● 步行三天的距離：D～C級魔獸。

在冒險者公會取得寶貴情報的亞蓮，確立了下一步的行動方針。

「抱歉啊，資料室只開放給冒險者查閱資訊喔。」

「你好，有什麼事情嗎？」

雖然男冒險者講話粗聲粗氣，個性倒也不壞。或許他只是擔心一名男孩闖入冒險者公會可能會惹出什麼事端，纔出聲向亞蓮搭話。亞蓮揣測着對方的心思，與此同時，遠處傳來呼喚聲，目標是與亞蓮交談的男性。

● 步行七天的距離：C～B級魔獸。

亞蓮繼續向這名似乎有問必答的冒險者提問。對方告訴他，屠夫格魯修會四處遊走，即便風塵僕僕趕去討伐，也很容易撲了個空。除此之外，牠也是B級魔獸中的佼佼者，使得人們接取委託的意願大打折扣。由於冒險者們通常不會接受高風險的委託，因此大多時候會由騎士團出面討伐屠夫格魯修。

喫完早餐，亞蓮一如往常前往三樓，來到薩希爾的房間收拾髒睡衣與垃圾，然後打掃房間。光是薩希爾的臥房，面積就比亞蓮還是農奴時一家人居住的房屋還要寬敞。這層樓是男爵一家的私人空間，男爵、男爵夫人、次子湯瑪斯以及女兒薩希爾都在這裏。長男目前居住在學園都市，因此他的房間處於閒置的狀態。

另一個花盆則裝滿了培養土，目的是方便E級草系召喚獸發動特技「生命草」。亞蓮已經制作出三片生命草，並將它們收納進魔導書備用，暫且沒有派上用場的時機。從技能名稱「生命草」推斷，它應該是能恢復體力的藥草，但亞蓮尚未知曉它的回覆效果有多好。他打算等有人受傷時再驗證生命草的療效。

「是的，我叫亞蓮，從上個月開始爲格蘭威爾家工作。」

聽聞亞蓮的回答，講師輕輕頷首，沒有特別多說什麼。亞蓮引導講師進入位於二樓的會客廳。此處通常是薩希爾上課的教室。

（今天的講師穿着長袍，是教授魔法的講師嗎？）

儘管亞蓮對魔法興味盎然，但身爲家僕當然沒有旁聽的權利。他帶領講師到達會客廳後，再將講師已經抵達的消息通知薩希爾。

（不過，就算能上課，也不代表召喚士能學會魔法啊。）

這個月來，亞蓮遇見佩劍與持杖的冒險者機會增多，甚至還有教授魔法的講師，讓他越來越體會到「劍與魔法幻想世界」的實感。

隨着薩希爾開始上課，亞蓮也恢復自由之身。接下來，總算能着手進行關鍵談判了。他朝二樓的管家房間走去。

叩叩。

「請進。」

「打擾了。」

亞蓮走進管家房間，說自己有事想商量，管家便示意他坐在沙發上。接着，他也在亞蓮對面的座位坐下。不愧是高階家僕的頂點，他的房間十分寬闊，足足有一般家僕房間的兩倍大。

「說吧，你有什麼事想商量？」

「其實……我希望能獲得完整一天的休假日。」

亞蓮開門見山表明來意。目前他每週工作六天，其中兩天是半天班，下午休假。因此他想把兩個半天班合併成一次休假，改爲每週工作五天，休息一天。

管家輕哼一聲，陷入沉思，沉默了片刻以後纔開口。

「亞蓮。」

「是。」

「你來這裏多久了？」

「我是在十月底來的，差不多二十天了吧？」

才上工不滿一個月的新手，竟然這麼快就來協商休假的事情。與剛到職的新員工立刻申請放有薪假有異曲同工之妙。對亞蓮而言，他的訴求非常簡單，每工作五天就休息一天，然後利用休假日到城外打怪練等。他還想驗證一下召喚獸的特性。況且E級召喚獸的體型有一到兩公尺高，根本不可能在閣樓房召喚出來。

管家閉上雙眼，緩緩地說道。只要「領土開拓令」尚未消失，領地內就必須開拓新村，擴大耕地。這項規定之於已成功建立一座開拓村的格蘭威爾男爵也不例外。

「非常感謝您。」

「當然，我們也得爲新的開拓村任命村長了。這件事仍屬機密，不可外傳，但我能向你透露，羅丹也是村長候選人之一。」

「什麼？」

「目前已經進入挑選新開拓地的階段了。」

他在轉生來到異世界時就下定決心，要全心投入嶄新的生活，他已經選定自己要走的道路。

「那我應該會請辭吧？」

「假如……我拒絕你的要求呢？」

管家補充說明，男爵唯纔是舉，不問出身。他對羅丹在開拓村的表現給予了極高的評價。羅丹親手建立村莊，帶領農奴克服困境，因此深受衆人愛戴。倘若讓他建立一座新的開拓村，願意跟隨他開墾新村的人也不在少數吧？毫無疑問的是，新的開拓村仍得設法狩獵野豬，因爲王國對肉品的需求居高不下。因此嶄新的村莊絕對少不了一名狩獵野豬的英雄人物。

亞蓮在統治格蘭威爾領都的男爵麾下工作。雖然不清楚自己能靠家僕的身分爬上什麼樣的地位，但無庸置疑的是，倘若將來亞蓮接下羅丹的衣鉢，成爲新任村長之時，他在男爵宅邸所做的一切，必然派得上用場。說到底，管家的弦外之音是：你就照着一週兩次半天假期的頻率，先忍耐一下吧。

關於亞蓮的工作態度，儘管到職時間不長，管家卻已收到各種正面回饋。亞蓮總是精神抖擻地問候他人，學習能力又強，只要手邊有空閒的時間，他還會主動協助被家僕們視爲是燙手山芋的洗衣工作。說他是個孩子，卻力大無窮，着實幫了領主宅邸不少忙。他的行爲舉止與談吐，都不禁令人狐疑「他真的出生於農奴家庭嗎」？

「……」

「是的。」

天外飛來一筆的話題，讓亞蓮下意識地反問。

即便管家苦口婆心地勸說，亞蓮也不爲所動。

「唔!? 」

雖然言之過早，但其實管家已經在考慮向男爵提議稍微調漲亞蓮的薪資，年僅八歲的他，薪酬只有其他家僕的一半。沒想到亞蓮會在這時提出休假的要求，使得他在管家心目中的評價產生動搖。

就這樣，亞蓮成功爭取到完整的休假時間，能肆無忌憚地練等了。

「除此之外，『領土開拓令』的效用仍然存在。」

亞蓮專注地傾聽着管家的話。

那就是提升等級，不斷突破自己。要是連每週爲期一天的假期都爭取不來，那繼續留在這裏也毫無意義。兩人之間瀰漫着冗長的沉默，最終，管家終於妥協。

「開拓村成功了吧？」

一向不動聲色的管家面露詫異的神情。年近六十的他，鮮少表露出內心的波瀾，亞蓮的回應久違地教他驚愕。他甚至懷疑亞蓮懵懂無知，不曉得能成爲貴族的僕從是多麼千載難逢的機會。

「亞蓮啊，正因爲如此，你在這裏付出的心力都不會白費工夫。」

（爲什麼突然提這件事？）

「咦？」

原則上，格蘭威爾的家僕每週有兩次半天假，但實際上也存在着需要照顧家庭而每週休息一天的例外。只是，亞蓮太早提出調整休假日的要求，身爲管家實在是難以點頭答應。

「……對你來說，休假真的有這麼重要嗎？我不是很能理解，但就答應你吧。」