第15話「刑法二百二十四條」
《超妹理論》 · 揚羽常時 · 2853 字
「小白,你要去哪裏?」
「我自己也不知道」
只是回應小岐的問題。
我實在沒辦法抱着孩子一直跑下去,從華黑跟獅子堂兩人的視野中消失的時候,變成拉着小岐的手逃走了。
已經離開了名叫百貨繁華的購物中心,現在可以看到周圍車站附近的建築羣。
汽車的喇叭聲和帶有音響裝置的信號機的聲音格外響亮。
在這樣的情況下,我們繼續沿着大街旁的人行道奔跑,然後進入了有着高樓陰影中的一條小巷。我們走進轉彎處有擺放着一個垃圾桶的拐角,避開了烈日,最終我的腳停下來了。。
「這裏應該沒問題……」
我一邊調整着有些急促的呼吸,一邊放開了她的手。
這個地方比我想象的要黑暗,是一個被寂靜和停滯包圍的空間,充滿了想要逃避和隱藏的情緒。雖然我們走過的人行道就在旁邊,與陽光普照、人潮擁擠的對面相比,色相、飽和度、亮度、聲音、氣味都形成鮮明對比。
然後冷靜下來。
變得冷靜。
那是因爲
「哇,成功了。」
這也與我回顧自己的身體有關。
仔細想想,我做了一件很了不起的事情。
「小白,你後悔了嗎?」
不做嗎?
一不小心,這就有可能成爲一起刑事案件。也對不起好不容易信任我,讓我住進公寓的爸爸媽媽……但是,已經晚了。
「不重要了。比起那個……」
「所以啊,我想知道發生了什麼事,你爲什麼要找我說話。」
不,這個想法對小岐很失禮吧。
「對,哥哥。」
「可是伯母懷了那個男人的孩子,就這樣下落不明。」
讓冰冷的空氣充滿肺部,等待片刻。
「哥哥?」
「…………」
「媽媽說過,在我出生前,她的姐姐,也就是伯母,不被爺爺允許和某個男人交往。」
「…………」
「……咦?」
這時我發現了一個問題。
「啊,也許我有點着急了?慢慢來,等你覺得自己可以說的時候再說吧。」
我微笑着說。最重要的是讓她感到安心。
「原來如此。」
她對我的疑問表示滿意。她隨後進行了一些補充。
這是指 9;我纔不會把女兒嫁給哪個鄉下地方來的普通人!9; 嗎?
「小岐你怎麼了?」
「啊,那個……」
聽了我的鸚鵡學舌,小岐慢慢地點了點頭。
「突然就消失了,從那時候起就沒有消息了。現在也不知道伯母在哪裏。母親非常想念伯母,所以每次談論這個話題時,母親總是顯得很傷心。而爺爺總是不高興。」
小岐也點了點頭。
雖然在電視裏經常看到這樣的臺詞,但在現實生活中聽到,卻缺乏真實感。
突如其來的身世故事讓我有些不知所措,但這對小岐來說肯定很重要。
出乎意料的是,沒過多久,她就開口了。
「我有個哥哥。」
「確切來說是表兄。但因爲我的家庭很大,所以我的母親和伯母都在那裏一起生活,按理說我應該和哥哥一起在那裏長大的。所以哥哥……」
我默默地聽着。
我突然想到了這個詞。
當她家人發現小岐伯母懷孕的時候,伯母已經離家出走了。
「怎麼了?」
的確,在懷孕期間可以知道胎兒性別,但在特意離開家的情況下,會傳遞這種敏感信息嗎?
我傾聽着從她可愛的嘴脣中流出的話語。
把這麼沉重的事情告訴年幼的小岐是不對的。
「…………」
這完全是「母親」和「爺爺」的責任。
「私奔……」
嗯……。
「因爲最近才知道表兄的存在。我對伯母一無所知,只是偶然得到了伯母的孩子的信息。然後在調查過程中瞭解到了性別而已。」
「你爲什麼斷定他是男人?」
剛纔還牽着她的手,一下子擱在她頭上。
「你說過哥哥,對吧?」
「問題在於,我竟然能夠調查一個從未見過面的哥哥......」
「怎麼說?」
「我們家有個關係很好的事務所,,但要獲取信息並不像漫畫中那麼簡單。即使調查一個人,也需要很多費用和調查工作。更不用說調查哥哥過去的一生,即使是身邊的人,也幾乎不可能瞭解所有細節」
「嗯,什麼意思?」
連小學生的話都聽不懂的我……。
「即使是對於偵探,也有很多無法調查的事情。然而,關於哥哥的信息幾乎都已經彙集起來,而且相對容易獲取...」
「那就好,不是嗎?」
「我不是說過有問題嗎?哥哥小時候上過社會新聞,比普通人更容易留下個人記錄。」
說着,小岐淡淡地笑了。
「因爲父親的虐待」
「…………」
嗚,哇哦。
不要跟這樣的孩子說這些話。爺爺和母親。
「當然,新聞上也都報道過了,所以他現在已經不和父親一起生活了。不過,這不是那回事吧?所以我才說,現在應該把哥哥接到家裏來。」
「這太不切實際了...」
當然,爺爺是不會允許的。畢竟是和不被承認交往的男人的孩子。
「然後就和爺爺大吵一架,離家出走了。」
「……是的。」
原來如此。
對一些事情表示認同。
「不能說完全沒有吧?」
也不是不明白。
「你跟我打招呼是想補償我嗎?」
明顯感到不安的小岐,但卻像被釘住一樣,沒有把視線從我的左手上移開。
"......一種像《長腿叔叔》一樣的感覺。」
「一個是左手的……這個吧。」
但是,如果是這樣的話,
我也目不轉睛地盯着平時並不那麼刻意的左手。和它有着長久的關係。對它沒有特別的情感。它是我的一部分,同時也是一個見證。事到如今,我再也不會厭惡它,但也不會感到幸福。經常被父母說要隱藏起來,但也沒必要那麼敏感地對待。
「有一個在所有方面都勝過我的妹妹。」
因爲沒有鏡子,所以自己並不怎麼在意,但統夜說「說話很辛苦」。
「因爲這些原因,通常不會有太多人靠近我。」
「沒有這樣的事……」
她的眼神遊移不定。
不管是學習、運動、人際交往,甚至打架鬥毆我都贏不了華黑。這讓身爲對比對象的我感到自卑,同時也激起了愛慕華黑的男孩子們的嫉妒。
或許她誤以爲移開視線是對我的失禮。
「我有三大難以交到朋友的自卑感。」
就像是某種令人震驚的影像。
我輕輕一笑,舉起自己的左手。
這是手術留下的痕跡。
當然了。
「如果你是出於一時興起和我聊天的,那爲什麼選擇了我呢?我不理解這種必然性。但如果你是假裝偶然接近我的話......不,也許你自己也無意識地選擇了我,但這是不自然的。」
(譯者的話:爲了看各位的校對,所以會看下評論區,關於上一話有讀者說男主博愛的問題,這一點是童年經歷的事情導致的,同時這也是華黑爲什麼這麼迷戀真白的原因,至於是什麼,就不劇透了^_^;另外那個說開後宮的過糞了,小岐可是小學生,再加上大家想一想就會發現哦~原來小岐跟真白是!只要我不主動說就不算劇透@_@。後面可能會出現一些毒點,但現在我覺得還好。也希望大家不管看的開心還是不開心,也多多在評論區說說話,3Q)
「長了一張微妙的女人臉。」
0;譯者注:《長腿叔叔》是美國作家Jean Webster創作的小說。這本小說講述了一個孤兒女孩與她的慈善家監護人之間的故事。1;
好像說中了。
我向小岐好好地展示那個東西。。
一個看起來軟弱的男人,左手上有這種東西,被妹妹落在身後,誰都會理所當然地看不起他。
我伸出無名指。
左手的......確切地說是深深刻在左手腕上的傷疤,以及順着傷疤的縫合線。
這次伸出中指。
用一直舉着的左手握緊拳頭,然後伸出食指。
因爲這樣看我的人不止你一個。
「……」
我想,通過了解事實,小岐可能會喜歡上那位她從未見過面的哥哥。
「所以你將我與那位遭受虐待的哥哥形象重疊了吧…………」