第10话「刑法一百七十七条」
《超妹理论》 · 扬羽常时 · 2026 字
「…………」
双方都沉默了。
然而,我和她之间有一个明显的不同之处。
「…………」
「嗯~」0;译者注:此处是拟凝视的声音,类似于动漫里出现的视线交接的声音1;
我无法摆脱被她盯着看的感觉。她甚至自己都用声音模仿了这个情景。她总是在我视线的边缘晃动,让我无法忽视。我感到无奈,于是再次面向她。
「……你有什么事吗?」
「哥哥,你有空吗?」
问问题结果被反问了。
学校教过用疑问句来回答疑问句吗?
算了。不必深究这些问题。
「嗯……我觉得呢?」
不过话说回来,百墨真白是不是闲得发慌呢?这个问题很难说。
等待华黑购物是正在做的事情,但是即使这样,现在时间很空闲是无可争议的事实。
是忙碌还是有空呢?
「嗯,看来我在犹豫的时候判定是有空赢了」
「嗯?」
小孩子似乎无法理解。
「不好意思。请别在意。虽然我现在有空,但不能离开。就是这种感觉吧。」
「什么想法?」
真是一个懂得许多复杂词汇的小学生呢。
「不是那个意思,我在问你正在记录什么内容呢?」
似乎是为了弥补不够的身高,用手扶在我的头或肩上攀爬,这样做虽然没问题,但…
「啊!等待着~♪」
「你不知道《等待》这首歌吗?我不知道最近的小学教材曲是什么。」
「什么?」
「是吗?」
「嘿,我们在说什么来着?」
利用无法弥补的身高差,从上面摘下来,就那样「嗖」地钓上来。虽然会让人觉得是在捉弄,但应该还在合理范围内。但对方看起来并不同意。
我也跟着唱了起来。
「就算你问我,不是你主动和我说话吗」
「那要是真的就好了」
「一旦发表,谣言也会变成事实……」
我不知道华黑是怎么想的,但对我来说,这只是一种家庭服务。
「嘿嘿~♪」
我也配合着笑了起来。
哎呀,是我误会了吗?
「你知道北原白秋吗」(译者注:一位著名的日本诗人,因其诗歌而闻名)
「你在做什么笔记? !」
我做了个电影演员样式的耸肩。
「别用疑问句来回答了,应该发表给哪个学术集会呢?」
这有什么好开心的呢,她开始笑了起来。
「难道你被要求在这里等候吗?」
「和女朋友约会之类的?」
「比如没收这个记事本什么的。」
「嗯,嗯,对于一分钟前的交流存在严重的记忆缺失。存在患上阿尔茨海默病型认知障碍的风险。」
用尽全力伸出可爱的双手想要拿回。
「啊,还给我!」
「什么……连海明威都赞不绝口的Moleskine的手帐本?向世界展翅高飞的白纸。」
在这样一阵笑声之后,少女像装糊涂一样问道。
「嘿嘿~♪」
「虽然对方不是我的恋人,但也算是这种情况吧,也不至于像韩非子那样守株待兔。」
看来她好像知道。
「不不,不是的。」
哄孩子时的诀窍就是要与对方的情绪同步。这是很重要的。
「不是吗?」
「不,应该联系新闻记者社。」
「进行统计实验以提出早发型阿尔茨海默症下限年龄范围的降低?」
请务必不要发布有损国家利益的报道。
「不,不是那样的。我说,你还想继续聊下去吗?如果不想,我这边也有想法」
「是的,等待着~♪」
谁要知道笔记本的品牌名称呢。
「喂,喂……」
「还给我!」
除了拿回来之外就没有其他心思了吗?尽管我和那位少女的身体接触得让我喘不过气来,但她似乎一点也不在意。相反,她更加贴近,似乎要更加亲近一样。
「那是爸爸的...爸爸已经不在了的珍贵的东西...」
接下来的话出乎意料地充满了悲伤。虽然不是哭泣的声音,但她的话语中透露出哀伤的气息。
是在说父亲的遗物吗?应该很重要吧?
「啊,对不起。」
感觉有些尴尬,我很老实地还给了她。
少女接过手帐,露出了安心的表情。她紧紧拥抱着手帐,然后舒了口气。
「这只是一个普通的手帐,与爸爸的珍贵物品毫无关系」
「…………呵呵。」
总之,
「难道我被嘲笑了?」
「嗯♪」
好像是这么回事。
她眼里充满了无忧无虑、纯真的眼神。
我可以哭吗?
「摇摇晃晃,好孩子不哭了。」
「虽然我可能会自然而然地接受这个流程,但你能不能不要若无其事地读懂我的心事?」
「那么,哥哥有空吗?」
「…………啊!」
「……我的发言被忽略了吗?」
当妹妹的脸上露出微笑的瞬间,我开始在脑中写遗书。
「……啊。」
「好的,我决定不再为小事烦恼了」
「那就好啦,要不然和我约会吧?」
「……华黑,买完东西了吗?」
「如果你这么想,就请自重。另外,正如我刚刚说过的,我还在等人,所以不能和你玩了」
「你是想说会被吃掉吗?」
感觉自己一直被取笑。
「当大人真不容易啊。」
「学校里不是教过不要跟陌生人走吗?而且哥哥要见的人很可怕,如果你说这样的话,可能会有危险。」
「确实我在等的时候当然有空啊……」
逆向搭讪?
(译者的话:看到有人说女主怎么不发病,关于本部作品,女主作为病娇并不是那种脸谱化的监禁,有暴力行为,而是过度依赖,把男主看成世界中心,所以期待血流成河的读者可能要失望力。也希望大家去了解一下病娇的定义以及多样性QAQ)
你真了解。
「是的,在哥哥出轨的时候♪」
我身后有个黑影。
「撒谎!你说你有空的!」
「哥哥,你看起来很开心。」



