15
《乘着通往光辉之翼》 · 星雨翼 · 3840 字
第二天放学后,同时也是黄金周之前的最后一天,我和雨森一齐来到了歌剧院。
莫扎特《Don Giovanni》K527
Don Giovanni是意大利语,源自于西班牙语Don Juan(唐璜)。
该剧基于西班牙传说中一个虚构的放荡诱惑性人物唐璜创作而成,意大利语脚本由洛伦佐·达·彭特撰写。此外,这位剧本家还和莫扎特合作了《费加罗的婚礼》这部伟大歌剧。
伴随着管弦乐团的一阵强奏,序曲正式开始。
以前的歌剧院往往非常吵闹,作曲家往往会借助序曲的方式来让观众们安静下来。就好像学校上课时的铃声一样。
同时,序曲不仅起着让接下来“默默无闻”的管弦乐团露脸的作用,更重要地,它还奠定了整部歌剧的基调。
据说直到歌剧首演的一天前,序曲的创作还未完成。当负责人询问莫扎特时,莫扎特则敲敲自己的头说:“都在这里。”于是莫扎特花了一天时间完成了序曲的创作,第二天一早交由抄谱人员抄写后立即分发给乐队成员,由乐队在演出当天识谱演奏。
从开场的强合奏中可以读出作品深层的悲剧色彩,这是莫扎特为这一序曲本身谱写的“序曲”。
这部序曲采用奏鸣曲式,从呈示部快速移动的主部主题中,唐璜热情似火、玩世不恭的性格开始展现。
喜剧和悲剧结合,这便是唐璜这部作品的总基调。
歌剧的第一幕开始于由唐璜的仆从Leporello吟唱的咏叹调《白天黑夜累得要命》。
“不分夜与昼,
经受风和雨,
吃不好又睡不足,
我受够了这一切,
我要过绅士般的生活。”
演员不仅完美地将这首咏叹调唱了出来,而且还很好地传达出了Leporello的那份想要引人发笑的憨厚。
“呵,他真是个情种。
喜欢和美人儿待在屋里。
高个子的女人,他说庄重;
你可以扯掉我的头发,刮出我的眼睛
不仅如此,在贝多芬的《大赋格》中,甚至还可以找到现代主义音乐的影子。也正因此,斯特拉文斯基认为贝多芬的这首《大赋格》是“最伟大的音乐”,并称“这绝对是当代音乐,而且永远都会是当代”。
“
既有伯爵夫人、男爵夫人,也有侯爵夫人和公主。
我受够了这一切。”
只要她是个穿裙子的,你自然知道他接下来有什么把戏。”
随后,仆从向Elvira展示了被唐璜征服过的女子花名册。每个村庄、每座城镇、每个国家,都有唐璜情场风流的证人。
只要她是个穿裙子的,你自然知道他接下来有什么把戏。
在Elvira退场后,唐璜临去所说的话竟和他当初闯入Anna屋内离去时所说的话雷同,这使得Anna警觉这个男人就是杀父仇人,于是要未婚夫Ottavio替她除去唐璜以报仇。
意大利有640个
打我吧,亲爱的马赛托。
那么请你揍我吧,你想对我做什么就做吧;
「Hoshino.Van.Kagaya」
就当仆从Leporello抱怨之时,唐璜遮着脸而从屋里冲出来,屋里的骑士长之女Anna则紧追其后。
“这些都是我主人爱过的美人们的名字,这本花名册是我亲自记录的,请跟我一起来读:
我在雨森的姓名之间,加了莫扎特的中间名Amadeus。
单在西班牙已经有1003个了。
「雨森,很喜欢莫扎特呢。」
对此,Zerlina道歉的方式也十分有趣:
「是啊。」我有些心不在焉地答道。
在我眼中的那些伟大作品,要么做出了瞩目的创新,要么蕴含了深刻的思想。
即使这样我仍会高兴地亲吻你亲爱的双手。
「还好啦。主要是觉得自己和他有相似的地方嘛。因为莫扎特能做到的我也都能做到。」雨森无比自然地说。
「别想那么多啦,那样是对莫扎特才智的浪费不是吗?」
在看到唐璜出现后,Masetto躲了起来,而Zerlina则被唐璜发现,于是唐璜选择继续勾引她,但这又被Masetto碰面。
她们中间有农村的小妞、女招待员,也有城里的美人儿。
打我吧,亲爱的马赛托,打你可怜的Zerlina吧。
第二场。
他为何喜欢白发姑娘?白发姑娘甜美可爱。
第五场。
在唐璜的别墅里,农女Zerlina向其未婚夫Masetto唱出了一首“打我吧、打我吧,哦Masetto”,向Masetto表示歉意。
我要过上绅士般的生活,
「很有趣呢,不管是音乐还是表演。」
他为何喜欢金发姑娘?他会夸赞金发姑娘善良可人;
但我却笑不出来。
“瞧这个迷人的小妖精,是如何又把我说服。我们男人啊,心肠总是那么软。”
可是单在西班牙,
「喂喂,虽然雨森你确实有莫扎特的天赋,但我可不是贝多芬啊。」
”
在唐璜的屋内,满是戴着假面的来宾,而唐璜则趁机向农女Zerlina示爱,Anna等三人来到时,便开始重唱,接连开始三段舞曲声中,先是安娜和未婚夫Ottavio跳舞,其后是唐璜和农女Zerlina,接下来是唐璜的仆从Leporello引开Masetto去跳舞,而唐璜就引诱农女Zerlina并带入房间去了。屋内传来了Zerlina的尖叫声,她冲了出来,而唐璜则扯着仆从Leporello的耳朵出来,嫁祸给他;但Zerlina公布了唐璜是轻薄她的人,众人们这时就取下了面具,指责唐璜恶行昭彰将受报应。
而我呢,却在外面给他望风。
德国有231个
不过他最大的热情,还是在年少无知的小妞身上。
他为何喜欢黑发姑娘?黑发姑娘忠诚坚韧;
而且只论音乐史上的贡献的话,贝多芬的伟大甚至要远超莫扎特。
小个子的女人,则说轻巧。
而Masetto的心头火,也真的因Zerlina的撒娇彻底熄灭。
随后,Anna的父亲——老骑士长为了报女儿被欺辱之仇而选择拔剑和唐璜决斗。然而不幸的是,他中剑倒地身亡,随后,唐璜逃离现场。
第四场。
所以,雨森才是那个有朝一日值得被比作贝多芬的存在。
在旁人的眼中,这句话应该要么是在开玩笑,要么是在吹嘘吧。
这时候,Anna和未婚夫Ottavio上场,发现父亲已身亡,Anna昏倒,醒后哀痛父亲之死,并要未婚夫Ottavio为父复仇,在两人对复仇誓言的合唱中,第一幕第一场结束。
「那就让他生气去呗,反正死人管不了活人。」
各种地位、各种身材,各种年龄的女人全都有。”
在两人都退场后,唐璜和仆从Leporello上场谈如何在招待农民的宴席上勾引女人。
「Amemori.Amadeus.Hikari」
法国是整100,土耳其是91,
「这句话让贝多芬听到可是会暴怒的哦?」
这时,屋内音乐响起,唐璜及农女Zerlina和其未婚夫Masetto进入了农民聚集了的屋内。Anna及其未婚夫Ottavio和贵妇Elvira三个人都戴着假面进来,在屋内演奏出著名的小步舞曲声中,三人在门开后进入,唱出复仇之志。
既如正午的太阳一般闪耀,每看一眼,都觉目眩神迷;
第三场。
「嘿嘿,别那么认真啦,随便打个比方而已。」雨森吐了吐舌头,笑道。
然而,贵妇Elvira的及时出现揭穿唐璜的真面目,她带走了Zerlina。这时,Anna和未婚夫Ottavio上场,来请求侠客唐璜替父报仇,殊不知他就是杀父仇人。Elvira却又出现揭穿唐璜的滥情,而他反而向Anna表示这个女人精神错乱。
“你别指望我能让你跑掉,除非你杀死我。”差一点就要被唐璜非礼的Anna控诉道。
冬天他喜欢丰满的姑娘,夏天则偏爱苗条的女郎。
望着舞台上唐璜对Anna动手动脚的情节我才意识到,八九年前还是个小孩子的自己好像完全没看懂这些露骨的情节……
当Elvira哭诉自己被这个流氓欺骗、背叛之时,仆从“安慰”道:“好了,因为你不是这些人中的第一个,或者最后一个。”
我看向一旁的雨森,此时的她已经被演员们的精彩发挥逗得前仰后合。
幕间休息时间。
他不计较她是否有钱,也不管她相貌平平还是美丽可爱。
在农女Zerlina和其未婚夫Masetto及农民们合唱声中,唐璜和仆从也来到农庄。唐璜又看上了农女Zerlina,于是威吓Masetto走开。受迫于唐璜的贵族身份,Masetto只得离开。
其后,他又对农女Zerlina假意说要与她成婚,并想要骗她到别墅去。他唱出了一首十分优美的咏叹调“手拉着手吧”。而Zerlina,也被唐璜的身份和魅力迷得神魂颠倒,在新婚当天下定决心背叛自己的未婚夫。
我亲爱的马赛托,这样我们就能破镜重圆。
“
但是了解雨森的我知道,她的话毫无虚假。
打你可怜的Zerlina吧。
未婚夫愤怒地说:“独自扔下我,却和另一个男人出走,而这一切竟发生在我们结婚的日子!这对一个诚实工作的人实在是太耻辱了,而你让这耻辱降临到了我的头上。”
因为,这段台词让我想起了我的父亲。
「是啊。所以我小的时候就经常觉得,自己是被神所爱着的孩子。」雨森轻声说道,像是回忆起了往昔。
在集古典主义大成,开浪漫主义先河的同时,贝多芬还把浪漫主义的整条河流抽干了。
又似清晨的山林一般幽邃,每进一步,都遇别有洞天。
「不仅如此,雨森比莫扎特要幸福得多吧。因为你的父亲不会限制你的才华,同时,也没有束缚着你的萨尔茨堡。」
我会站在这里,温顺如羔羊,站在这里等着你的鞭打。
在唐璜和仆从的谈话期间,曾受唐璜骗婚的贵妇Elvira愤恨地唱着若是唐璜不回心转意,就要复仇。唐璜以为Elvira只是一个情场失意的女子而一如往常地实施诱引,但却被Elvira认出并痛骂。于是,唐璜只好在仆从的护驾之下逃走。
而雨森,也以同样的方式对我进行回击。
即便已到中年的女人他也大献殷勤,因往花名册上添个名字能给他乐趣。
「雨森你…还真是对伟人缺乏敬意呢。」
「我很尊敬他们啊?他们的乐谱我都认真看过,这要不是尊敬的话,那我还真不知道什么是尊敬了。」
「还真是说不过你啊…看,第二幕要开始了。」