第九话 推和我玩了动物森友会
《推好像喜欢我》 · 川田戯曲 · 5399 字
被花房宣战(?)后的第二周。
我推开文艺部室的门,看到桧原已经坐在里面了,她的刘海遮住了眼睛。
「啊……夜、夜宫君,你好。」
「……哦、哦,是……」
「是?」
在那一天了解到桧原的感情之后,今天是我第一次再见到她……我进了部室,坐在了离她有点远的位置,故意挑了她斜对面的座位——无论是精神上还是物理上,都刻意疏远了她。
但我这样做也不是没有道理的,原因是……她似乎是真的喜欢我,而我不知道该以什么样的距离感来对待她。
……不,真的,我现在该怎么面对桧原呢?继续这样保持距离吗?那恐怕是最糟糕的选择吧……
「「…………」」
我没有坐在平时的位置上,这一事实敏感地传达了我在回避她的意图,桧原的表情顿时变得沮丧。与此同时,看到她这样,我的表情也因为罪恶感而变得黯淡。……内向的人即使不通过言语,也很容易猜到对方的心情,这真的很麻烦。
就这样,四个小时过去了。
「「…………」」
从最初的问候开始,我们之间一句话也没说,沉默一直持续着。
我努力不去在意这种沉默,一边在便笺纸上整理为文艺比赛准备的自创小说的后续展开。……虽然已经开始写稿了,但实际写起来发现,角色们会自说自话,故事偏离了预想的方向,再加上我文笔不够,写小说真的太难了吧!?
正当我为小说的后续展开头疼时,不知何时桧原已经坐到了我旁边(!?),忽然用胆怯的声音问道。
「……那、那个,夜宫君?你会玩游戏,对吧……?」
「嗯?会是会的……」
「那、那今天晚上……回家之后,呃……要不要一起玩动物森友会?」
「为、为什么?话说,桧原你怎么知道我有动物森友会?」
「因为……你在博客上写过……」
『……怎、怎么的,我是本〇翼……』
我一边想着这些,一边让短裤少年形象的角色发话。当然,答案是肯定的。
最终,我没能拒绝她的邀请,于是我告诉了她这个决定。听到我的回答,她做了一个小小的胜利手势,然后轻声嘀咕了一句:「太好了……」
【你好,我是本〇翼】(注:大概是指本田翼,一位日本女演员及模特)
「……不、不讨厌啦……」
【好的。动物森友会确实可以用应用程序语音聊天,对吧?】
就在我这么想着的时候,桧原的角色停下了花朵表情,用对话框继续说道:
【你在搞什么样的贴心啊。算了,还是用你自己的身份来玩游戏吧】
再加上我自己也不知道该如何对待一个说喜欢我的桧原,所以坦率地说,她的提议确实让我有点困惑。
「啊,哦,原来如此……」
『嗯,听得到……』
【那么,我来带你参观我的岛吧。跟我来】
「…………」
「好。这样就好了。」
「喂,喂。听得到吗?」
【你也太过分了吧】
……我明白,花房的那句话是让我不要对桧原心动,是推的命令,在这种情况下,不能把它当作「拒绝的理由」。所以,如果我要拒绝她的提议,就得以我个人的理由——「我不知道该怎么面对喜欢我的你,拒绝」,必须说出这种任性的话……
真的,不知道为什么这么可爱的女孩会喜欢我……难道我前世捐了一亿日元给联合国儿童基金会吗?
『呵呵……』
「……今天在部室里没怎么说上话……所以,我想再和夜宫君稍微多玩一会儿,在线上游戏……你,会讨厌吗?」
【虽然我不是本〇翼,但可以用语音聊天吗?】
……这是个有点意外的提议。
《集まれェ!アニマルの森》(《集合啦!动物森友会》)——简称《动物森友会》——是一款 S〇itch 专用游戏,玩家可以让 SD 风格的小动物们住在自己的岛上,过上悠闲的慢生活。(注:游戏原名为「あつまれ どうぶつの森」,原文稍微改动,此处按官方中文名译)
【嗯。我发好友代码给你】
我的半袖短裤少年形象的角色降落在了桧原的岛上。机场里,一个戴着像奶油蛋糕的帽子、穿着写有「疯狂女孩」字样 T 恤的女孩正等在那里……她看到我的到来,用对话框打出了这样的话:
桧原的角色开始头顶开花、微笑的表情,我忍不住吐槽了起来。桧原在扮演角色的时候,总是显得特别开心啊!
于是,我立刻在空港搜索桧原的岛——一个名为「しゅくだいをぼいこっ島(作业坟墓岛)」的岛屿,我开始了通信,飞向了她的岛。
【不过,和我玩游戏,还不如和本〇翼玩游戏更高兴吧?所以今天,我就以本〇翼的身份来和夜宫君玩游戏吧?】
---
【……也就是说,你喜欢我多过本〇翼吗……!?】
通过我戴着的无线耳机,我听到了她轻轻的笑声……明确的目的让人放松了许多,比起部室里两个人独处的那种紧张感,语音聊天轻松了很多,所以我和她的声音自然变得柔和。
想着这些,我启动了游戏,在岛上的空港(用于在线通信的大厅)等着桧原的联系。不久后,游戏机本体上收到了一条信息:「可以进入我的岛了。」
「……不讨厌。不讨厌,所以,嗯……等下就一起玩吧……」
也就是说,一旦在博客上发了文,我最喜欢的色色漫画前十名,可能也已经被她看得一清二楚了?不行了啊,想死啊啊啊啊!
听我这么说,桧原(豪杰丸)微微笑了笑。是啊,作为我那个博客的常客,桧原基本上对我的喜好、厌恶都了如指掌了啊……
对桧原来说,通过游戏上的文字聊天更轻松,可以在扮演角色的过程中不那么紧张……但她却希望用语音聊天,这是否意味着她逐渐开始习惯我了?
「!!! 嗯、嗯!」
【不不不,没有其他意思。别高兴得太明显了。别乐得那么傻乎乎的】
就这样,我因为羞耻感抱住了脑袋,而桧原继续说道。她的眼睛被刘海半遮半掩,看着我时满怀犹豫,却依然坚定。
我曾一度沉迷这款游戏,也投入了不少精力,但这是我第一次和别人一起玩,感觉有点紧张……
很快,桧原的好友代码发到了我的游戏机本体上。经过几道步骤后,我们通过手机的游戏应用程序,终于可以进行语音聊天了。
上周,我的推花房对我说:「不要和桧原在一起」。
「没必要重复那个梗啦。而且,要是做的话,就不要害羞。你这么小声嘟囔着冷笑话的话,我也会害羞的啊……」
听到桧原这么说,我的角色便跟着她的角色开始在岛上四处游览。在桧原的带领下,我参观了她岛上的各种设施和建筑。
『那边是正在建的果树园,那是还在建的桥。然后,那边是还没有放置游具的公园——这里打算整地,但还没做,只是块空地』
「桧原你该不会是中途就对这游戏腻了吧?」
『嘻嘻(てへぺろ)』
「喂,嘻嘻可不是用嘴说出来的词啊」
她太放松了吧……部室里的你绝对不会这么说话啊……
之后,我发现了一只穿着可爱连衣裙的丑萌猪,于是我走过去和它搭话。——动物森友会允许玩家将各种动物居住在自己的岛上,而且当和这些居民关系变好后,还可以自由给他们取名字。
丑萌猪在我的角色跟它搭话后,微笑着回应道:
【〈炸猪排〉——你好!看你的面孔是第一次来我们岛?这个岛可是个好地方!请尽情玩耍吧!】
「……真可爱啊,炸猪排。可以把它带回我的岛吗?」
『呵呵,不行哦』
接下来,我继续在桧原的岛上游览,遇到了许多不同的岛民——
穿着白色背心、炫耀肌肉的牛,名叫〈牛排〉;
穿着偶像风闪亮服装的猫,名叫〈三味线〉;
穿着西装和墨镜,装扮得很硬派的鸡,名叫〈肯德基〉;
穿着可爱小背心到处跑的马,名叫〈马肉刺身〉——这些岛民各具特色。
当我和穿着短裤的羊对话时,它回答道:
【〈成吉思汗羊肉〉——哟!我的名字是成吉思汗羊肉!我是这个岛的气氛担当!如果你有任何困难,就来找我成吉思汗羊肉大爷吧!】
「……喂,桧原,你该不会是给岛上所有的动物取了『能做成什么食物』的名字吧?」
『呵呵……被发现了吗?』
【感觉有点像在约会呢】当角色的她这样说时,为了和桧原保持适当距离,我让角色说了作为一个男人不太好的台词。
『对不起,⟨象牙⟩……谢谢你配合我的玩笑……』
稍不留神,她就会说出让人心动的话来。
「…………」
『其实这是我刚刚在和夜宫君开始玩游戏前匆匆布置的……今天在回家的路上,我突然想到这个玩笑,就觉得「这个玩笑一定要让夜宫君看到!」于是赶紧布置好了』

【感觉有点像在约会呢】
「好可怕啊啊啊!这、这是啥啊?你在动物森友会的世界里建动物园吗!? 动物森友会可是一个让你和动物们和谐相处的游戏啊!你竟然这样对待它们!」
『不要和桧原交往』
总之,那里是一片诡异的景象……一只被铁栅栏围起来的大象。穿着运动服的它看起来有些困惑,不停在铁栏中走来走去。
「别笑!别笑!我现在不是在吐槽,这是在纠正你的伦理观念好吗!? 你到底把这些游戏里的居民当成什么了?」
于是,我让自己的角色也走到告示牌前,按下 A 键查看内容,看到上面写着——
『我实在是想用动物森友会的所有角色来做个「名前大喜利」……』
有一点毋庸置疑的事实是——我是个全心全意推满绽的 U-Ka 的别扭宅男。
推 U-Ka 的同时,与桧原交往,不是最坏的情况。
「哎……这是什么情况……」
《非洲象(桧原动物园)》
因此我理应选择桧原,而不是那个性格恶劣却充满魅力的推。
我本来是想吐槽,结果她居然一本正经地同意了。真是太喜欢综艺了吧。
『呵呵……准确来说,我喜欢被夜宫君吐槽……』
这真是个有点特别的女孩子。边走回家边想着玩笑就很奇怪了,为了让夜宫君看到一个玩笑而赶紧布置好,实在太不可思议了吧。
「…………」
意识到我们在想同样的事情,我的心不禁怦然一动。
就在我战战兢兢的时候,桧原还在「呵呵,呵呵……」地笑着,同时开始拆掉围住小象的铁栅栏。她一边拆,一边小声说道:
动物森友会——那可是一个和拟人化的小动物们建立关系、治愈现实中受伤的心灵的慢生活游戏……而能够在玩这游戏的时候,还能把他们视作“游戏数据”的桧原,真的很恐怖。
「太可怕了啊啊啊!」
「『我的玩笑?』什么意思……?」
『呵呵呵……』
「…………」
我们在桧原的岛上闲逛了一会儿,走到了岛的边缘,突然发现了一个诡异的地方。于是我走了过去,结果看到那里……铁栅栏像笼子一样排列着,岛上貌似是居民的一只小象被软禁在里面。
【嗯?你说了什么?】
正因为如此,我对花房忧花没有抱有恋爱感情……应该是这样。应该是这样,作为一个粉丝也理应如此。因此很显然,去回应说喜欢我的桧原的感情,和她交往并没有什么不对。那样的话——
「桧原,你也太爱综艺了吧……」
「可爱,『被发现了吗?』个头啊!猪叫⟨炸猪排〉时,我就觉得你是个有黑色幽默的女孩了,但这也太过了吧!给猫取名〈三味线〉未免太黑暗了!」
我一边想着这些,一边继续和桧原一起在她的岛上闲逛……虽然在游戏中只是男孩和女孩的角色一起走动,却感觉就像在约会一样。所以我对花房有点抱歉,对桧原也有点害羞。就在这时,桧原的角色突然用对话框说道:
我被这不符合动物森友会风格的场景压得有点喘不过气来,桧原却说:「看看这个告示牌。」然后她把角色移动到了栅栏前的告示牌旁边。
「桧原,你是不是有点太喜欢搞笑了……?」
『嗯!我超级喜欢看无〇不〇奥黛丽的节目!』[注:无处不在奥黛丽(あちこちオードリー),一档日本综艺])
『游戏中的数据』
……意识到自己在飘飘然之后,我更加困惑了。归根结底,我现在到底是怎么想桧原由女的?面对说喜欢我的她,我该以怎样的心情来看待她呢?……以什么样的心情看待才是正确的呢?
---
……毕竟,推满绽的 U-Ka 和与桧原交往,两者并不矛盾。相反矛盾的是,推满绽的 U-Ka 却和花房交往。
『……别摆出后宫恋爱喜剧主人公的架势。明明在用文字聊天,怎么可能没听见……』
「……抱歉。」
阴沉的宅男在这种时候,词汇量几乎等于零,真是对不起……
正当我这么想着时,桧原轻叹了一口气,然后继续用语音聊天道:
『……不过,这倒是夜宫君的风格。……为了不让我误会,你才这么说的,对吧?』
「…………」
『我、我会加油的……直到夜宫君觉得桧原也可以为止……我不会放纵自己,我会努力的……──晚、晚安!』
「喂──桧原!?」
可能是觉得自己表达得太过了,桧原突然说完这些就直接切断了语音聊天。紧接着,我被她踢出了岛。我游戏屏幕上显示「被朋友的岛屿赶走了」,这让人觉得有点伤心。
顺便一提,这还算个小彩蛋……在之后,我继续玩动物森友会时,桧原通过游戏内的「信件」功能给我发了一封信。于是,我立刻打开了信件,上面全用平假名写着这样的内容——
《喜欢 真是个任性的词啊
因为想被喜欢 才这么说的吧
要是能说出我爱你 该多好啊 ──〇男》
「她为什么给我发相田〇男风格的诗啊……」[注:相田みつを(相田光男),日本诗人]
就在我吐槽的时候,桧原又发来第二封信。看来前一封只是个玩笑。于是我继续读第二封信,信上写着——
《擅自给你情书 对不起
突然感到害羞 对不起
今天谢谢你陪我一起玩游戏
下次也希望能在社团教室里聊天
所以 请不要太在意我喜欢夜宫君这件事哦?
「…………」
今后还想在部室里和我说话,所以请不要太在意她喜欢我这件事——仅此而已。她为了向我这个因她的感情而困惑不已的人传达这些,才和我一起玩了这个游戏,我有了这样的想法。
归根结底,今天桧原想对我说的,或许就只是这些。
虽然我确实喜欢你就是了 ──桧原由女》
当然,男人是绝对无法理解女人的心思的,所以我也完全没有自信,这是不是正确答案!……从那次差点和花房闹僵的事情我学到,女人心,简直和费尔马大定理一样难懂。大概我这辈子都搞不懂了吧。