第七話 推收到了我的Q書
《推好像喜歡我》 · 川田戱曲 · 5340 字
八月的第二個星期五。在文藝部的部室裏。
像往常一樣,我坐在電腦前的座位上,爲了寫出即將提交到文藝比賽的小說,打開了一個嶄新的 Word 文檔。接着,開始敲擊鍵盤。咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓,咔嚓——。名作通常從開頭就是名作。如果真是這樣的話,我打算成爲名作的這篇小說也該從這麼美麗的開頭開始吧——。
《穿過縣界長長的隧道,咱家勃然大怒。》
(注1.出自《雪國》第一句,作者川端康成,本作於1968 年獲得諾貝爾獎,採用葉渭渠譯本
注2.由《我是貓》首句改編,作者夏目漱石,此處將“貓”換爲了“激怒”,歷來首句均譯爲“我是隻貓兒”“咱家是貓”此類,不易改,故直譯)
這傢伙突然發怒了,但穿過隧道後到底看到了什麼?
別以爲把名著的開頭融合在一起就能寫出最棒的開頭啊。
「哈……哪裏能撿到點原創性呢……」
我一邊這麼嘟囔着,一邊刪掉了剛剛寫下的文字。
雖然關於作品的構思已經逐漸成型,只剩下把它輸出成文的步驟了……但或許創作中最難的部分,正是把腦海中的東西具體化吧?
就在我反覆思考着如何開篇時,聽見「咔啦」一聲,門被輕輕滑開了。於是,我抬頭望向那邊——只見檜原用髮夾別起了前額的劉海,露出了她那雙清澈的眼睛,站在門口。
「你、你好!」
「哦、哦……你好」
她的問候聲比平時要大上許多,讓我有些不知所措。她似乎顯得有些緊張,走進部室後坐在我旁邊的座位上,開口道。
「今天……我、我要告訴你,我喜歡你的理由……!」
「誒……終於要告訴我了嗎?」
「嗯!我、我會努力的!加油!」
「哦……雖然有點口吃,不過加油……!」
檜原因爲用髮夾別起了劉海,我得以清晰地看到她那雙充滿決心的眼睛。她盯着我看,我也稍微緊張地回視着她……就在這時,檜原從學生包裏拿出一封信,繼續說道。
「我、我喜歡你的理由,就是──」
其實,我一直用「豪傑丸」這個暱稱,在你的博客上留言。》
「嗯……那我就讀了。」
……我又在寫無關的事了。對不起!我切入正題了!
她見狀,急忙伸出雙手說:「請、請繼續看吧!」於是我在她的催促下,繼續閱讀信的內容——。
……直到花房同學問我「吶,檜原,你知道夜宮君在什麼社團嗎?」的那一天。
讀到這段話的瞬間,我震驚得從信中抬起頭,盯着檜原看。
她把手中的信封遞給了我。口才不好所以寫成信,這種方式真是很符合檜原的風格。
我一邊說着,一邊撕開信封上的心形貼紙。
「是、是什麼呢……?」
無論對錯如何……能夠將自己喜歡的東西大聲說出來,這個人真是太棒了,我是這麼想的。
有一天,我去看了「劇場版·子彈妹妹宮子醬」……我覺得非常有趣!但一起去的朋友說「一點也不好看」,我爲了不被她討厭,只好說「……是啊」。回家後上網查了感想,發現網上大家也都在說「不好看」,我開始納悶爲什麼沒有人和我有同樣的感受……可能當時那部電影正在被炎上,覺得有趣的人也不敢說出來吧。
……或許,在這時,我就已經戀愛了。
「哦、哦。原來不是要直接告訴我的嗎……?」
啊啊,原來可以這樣直接表達自己的想法啊。
在不斷留言的過程中,我漸漸被夜宮君的爲人所吸引。
真是令人發笑呢。我竟然一直在喜歡一個從未見過面的人。
另一個原因,單純是因爲……和喜歡的人待在一起讓我感到痛苦。
老實說,我並不知道花房同學和夜宮君到底是什麼關係。
《致夜宮光助君:
《我第一次看到夜宮君的博客『極限宅的極限突破博客』,大概是兩年前了吧……應該是在看「鬼殺之劍」這部動畫的感想文章時,看到你明確地寫道「這裏喜歡。那裏很爛。」讓我覺得很爽快,所以我一邊覺得「這人挺有趣的啊」,一邊一直看着你的博客。
其實,我成了幽靈部員有兩個原因……一個是,不想打擾在文藝部寫博客的夜宮君,(對我來說,我推夜宮君寫博客的時間是神聖的!)
所以,我這個對自己心軟的人,漸漸地就不太願意走進有你在的部室了。……就這樣,對我來說,夜宮君不再是觸手可及人,而變成了只可遠觀的憧憬。
……心形貼紙什麼的,感覺有點像情書啊。或者說,這就是情書把?一邊這麼想,我一邊從信封裏取出了信紙。看到上面整齊的字跡,我驚訝了一下,接着開始閱讀她寫給我的信——。
嚇得我都變成幽靈部員了。啊哈哈!其實也沒什麼好笑的。啊哈哈!(這一段,有沒有寫得很像夜宮君的文風?如果像的話我會很高興的!)
我至今仍爲那天自己的愚蠢感到後悔……爲什麼我當時沒有對花房同學說「不知道」呢?如果我那麼說了,她就不會闖進夜宮君神聖的文藝部部室了……。
「嗯……我希望你現在就看……」
「……我開不了口,所以,我寫成了信!請收下!」
真是的,我自己都覺得自己很懦弱……但如果要說些冠冕堂皇的話,我覺得戀愛並不僅僅是爲了結果。像這樣默默喜歡着、偷偷死去的戀愛也未嘗不可,我是這麼想的。
另外,我也喜歡你的評論回覆……夜宮君總是會在解讀不同的評論時說「不對哦」,但卻會保持最低限度的體貼……所以我認爲你一定是個內心溫柔的人。
所以,爲了和這樣優秀的人聊天,我以「豪傑丸」的名義,開始在你的博客上留言。
夜宮君的文章裏總是充滿了「喜歡」和「討厭」。不是單單談喜歡,也不是單純喊討厭。這種誠實的性格,讓我不禁被你吸引了。
「…………哈!?」
光是看你坐在電腦前的樣子,就讓我覺得眼睛都快被尊貴的光芒刺瞎了。
……老實說,我覺得你是不是有點傻?(對不起?)但同時,我也得到了救贖。
「可以現在看嗎?」
……這種解釋,你能理解嗎?即便不理解我也要說一下,夜宮君……戀愛的感覺其實蠻累的!
可即便如此,夜宮君卻更新了一篇標題爲【獻給完全不理解「劇場版·子彈妹妹宮子醬」優點的你們這些笨蛋,劇透感想】的博客文章。
當然,我並沒有打算真的見到現實中的『極限宅的極限突破博客』的管理人よーすけ先生,也沒有想着如何去見你……直到我加入文藝部,當你去廁所時,我無意中瞥了一眼你的電腦屏幕,發現那是我經常看的博客的管理界面時,我真的嚇壞了。
只要在你身邊,心臟就會撲通撲通地跳個不停,感覺自己快要死了。
第一次寫信給男孩子,真的很緊張……老實說,這已經是第五封信了。寫信真難啊……不對,或許是語言太難了吧。明明有那麼多想表達的感情,卻總覺得詞彙量不足。如果「喜歡」之外還有其他能表達喜歡的詞就好了。
但我知道……兩人在放學後的文藝部室獨處,保持着朋友以上、戀人未滿的距離感,親密地互動着……!要哭了。
真的,我是個無聊的女人……明明之前我還想着,就算不能和夜宮君在一起,也無所謂,就讓他當我的憧憬就好……但當真正有人伸手去嘗試觸及夜宮君時,我卻在心裏想着「還給我」這樣的話語……。
夜宮君本來就不是我的。他本來就不屬於我。
即便如此,我還是心裏想着──「不要搶走他」。
明明我從很早以前就很喜歡他了,這也太不公平了吧……。
……對不起,我還是想把這封信重寫。寫了這些東西,根本不可能讓夜宮君喜歡上我啊……我……明明在和夜宮君獨處時,根本沒有勇氣做任何事。卻在花房同學出現後,急急忙忙想靠近夜宮君……我自己都討厭這樣的自己。
花房同學一定不是這樣的女孩子吧?
可遺憾的是,我就是這樣的人……正因爲我是這樣的人,當我知道夜宮君可能會屬於別人時,才慌張地向你表白。
對不起,夜宮君。但我還是喜歡你。
從很早以前就一直喜歡着你。
以後,也請讓我繼續喜歡你。
檜原由女》
讀完信後,我輕輕嘆了口氣。
怎麼說呢,這是一封讓人內心沉重的信……被她直接傳達了這樣的感情,我不知道該如何處理,所以我低下發燙的臉,胸口隱隱作痛。
「「…………」」
於是,部室裏陷入了沉默。
……什麼都不說是不可能的。既然檜原已經明確表達了她的好意,我必須對她說點什麼纔行──但我暫時把各種應問的問題放在一邊,強迫自己開口說出這樣的話。
「那、那個……檜原同學? 你就是那個豪傑丸先生嗎……?」(注:由於夜宮始終將豪傑丸視爲男性,故本書中將さん譯爲先生)
「嗯、嗯……」
「感感感感感感謝你一直以來的評論!」
「…………」
於是,我們倆像極限宅一樣互相鞠躬,互相稱讚。真是讓人驚訝啊,檜原竟然是豪傑丸先生……我重新抬起頭,平復了情緒後,繼續說道。
「你爲什麼會覺得博客管理人會小看留言者呢?我從不會因爲暱稱而小看任何留言的人啊。」
「……你,你沒有失望嗎?」
如果是我喜歡的女孩子──對我說「我這種人沒有魅力」之類的話,我也會覺得,這人到底在說什麼,心裏會感到不快。既然如此,在對評價我的人面前貶低自己,就等同於在侮辱對方,這樣一個簡單的事實,我終於意識到了。
就在我們談話的途中,檜原突然沉默了下來,低下了頭。見此情景,我呼喚她的名字,而她則輕輕地抬眼看了我一眼,隨後用細弱的聲音說道。
「謝謝!能得到よーすけ先生的認可,我、我真的非常高興!而且夜宮同學的那篇感想文也非常棒!你寫的『主角之所以沒有喜歡上美空,是因爲他無法原諒自己喜歡上她,而當他意識到這一點時,那已經無疑是戀愛感情了!』,那篇文章真是讓我大開眼界!夜宮同學真是解讀角色能力超羣的人!」
「說真的,我完全沒發現檜原同學就是豪傑丸先生……不過,爲什麼起了個『豪傑丸』這樣一點都不可愛的暱稱呢?明明你是個女孩子,取個像『軟軟彈彈草莓布丁(ぷるぷるいちごぷりん)』那樣可愛的名字不是更好嗎?」
「爲、爲什麼突然這麼深地鞠躬……?」
「────」
「……明明是個叫『豪傑丸』的名字……結果竟然是個女孩子……」
「……爲什麼夜宮君對自己人氣上升這麼反感呢……?」
「真的,每次我寫博客文章時,感謝你留下的精彩評論! 我最喜歡的評論是我寫了《比青還藍的天空》的劇透感想時,你說的『我覺得這個作品的女主角美空並不是喜歡上了主角,而是愛上了他。所以最後,她才能做出那樣的選擇。』,當時我真覺得,這人理解力太強了吧,豪傑丸先生是天才!」
「不,爲什麼會這麼想呢。這完全不相關吧?」
「別誤會了,我剛纔可不是爲了讓你安心才這麼說的哦?事實就是……不管豪傑丸先生是什麼樣的人,我都不會感到失望……當然,如果是我討厭的同班同學梶浦的話,可能會有點不舒服!但這並不代表豪傑丸先生的留言就不再是真心的了吧?所以我真的無所謂豪傑丸先生是誰,反倒覺得能是你,挺好的。」
「……我只是討厭自己這個人沒有得到應有的評價罷了。」
正當我感到困惑時,她對我剛纔那句「討厭自己沒得到應有的評價」的話,以強硬的語氣回道。
聽到檜原的話,我向她道歉──而檜原則輕輕地左右搖頭,表示沒關係。接着,她對我露出笑容,柔聲說道。
「別這樣批評我的品味。那可不是開玩笑的。」
「哈? 失望?爲什麼?」
就在我陷入這些負面思考時,檜原突然用一種憤怒的目光瞪着我。咦……檜原竟然會露出這樣的眼神啊?
「夜宮君比你自己想象中的更優秀。所以,不要再貶低自己了……」
「夜、夜宮君想象中的『可愛暱稱』真是太糟糕了……」
然而,最近我卻被檜原告白了,還被推所糾纏──這肯定不是因爲我有魅力,而是因爲她們根本不認識真正有魅力的人。
「……嗯,我明白了。對不起,檜原同學……」
「彼此彼此,感謝你一直寫出這麼精彩的感想文章!」
看到我突然化身成極限宅,檜原明顯變得困惑了。但我站起來,深深地向她鞠了一躬,並不理會她的慌張,繼續說道。
……換位思考一下。
「冷靜點,檜原同學。真的不需要對我這麼欽佩。你可能對我這個人抱有過高的幻想了……我並不是你想象中的那樣優秀的人,所以請不要對我評價過高。」
聽到我的這番話,檜原驚訝地睜大了眼睛望着我。……她那似乎把我高看得過頭的眼神讓我感到有些不自在,我急忙接着說道。
「夜、夜宮君……」
「??? 檜原同學?」
「…………」
「其實,我之所以沒能告訴你我喜歡你的理由,就是因爲這個……我不想讓夜宮君知道我就是豪傑丸……我總覺得,如果是我,你一定會失望……所以,纔沒辦法說出來──」
「謝謝!那篇文章我真的很用心寫的,能被你這麼關注,真的太感謝了!」
此刻,平時難得看見的檜原的雙眼,變得強烈而銳利,緊緊地盯住了我。
檜原低着頭,時不時偷偷瞄我一眼。……我張開嘴,卻不知道該說什麼,她彷彿是從心底裏感到不安,艱難地繼續說道。
本來,我這種人根本不應該是一個能讓女孩子說出喜歡的,有什麼特別優秀的地方的傢伙。這一點,我自己最清楚不過。
「請不要侮辱我喜歡的人。」
「呵呵……不過我之所以取名爲豪傑丸,只是爲了不被よーすけ先生小看,所以用了這麼一個粗獷的名字……」
「這樣的地方,也是你的魅力之一。」
「────」
啊啊,不妙。糟糕了……我清楚地感覺到自己的臉頰變得通紅。通過她在信中傾訴的情感,再加上現在親口告訴我的這些話,我明白了──。
檜原由女確實喜歡着我這位男性。
……原本我不相信。
即便不至於說是謊言,我也認爲那只是她的誤解。
即使現在,我也認爲檜原是誤解了……我並不是那種光憑看博客就能讓人喜歡上的,有着強烈魅力的人。
雖然我這麼認爲,但她抱有的感情並不虛假。即使這份感情的根源可能是誤解,但——她確實是動了真心。
「爲、爲什麼會是我呢……」
這麼土的問題脫口而出。真的,爲什麼會是我呢?
然而,檜原用一種充滿憐愛般的目光注視着貶低自己的我,接着,她稍稍露出一絲調皮的表情。然後,她的臉頰泛起紅暈,用有些愉悅的語氣說道──。
「就是非夜宮君不可喲」