061.在咖啡店里的闲聊
《恶役大小姐沦为庶民》 · 绯月紫炮 · 3911 字
这一话翻完之后我就要回老家了
网路翻译自行润色,如有错误请见谅
暂且先回到房间吃完午饭后再去打工的咖啡店。虽然也许会有伙食之类的,但是我觉得不能每次都受他们照顾。也不能太过依赖。
「我去接待客人。」
「好喔。现在的部分由我处理,所以新来的客人拜托妳了。」
因为店内也不是那么宽敞,所以即使被要求拿去哪边的座位我也能充分理解,就像是分工合作一样,我什么也不用说。比起那个,果然是夏天太热吗?店内好拥挤啊。
「Yaho~」
「来得真早啊。」
宫古和他的朋友们已经在店内放松了。虽说开学典礼在上午就结束了,但是要在咖啡店悠闲地度过不是还太早吗?虽然我也是一样。
「我一开始是想去买东西的,但是果然太热了。」
「因为是接连几天的酷暑啊。」
每天都超过30℃是理所当然的。多亏如此,来纳凉的客人很多。果然这种时候是赚钱的好时机啊。不过我领的是时薪,所以没有奖金。
「话虽如此,工作时候的琴音果然是年龄诈欺啊。看起来像大学生。」
「真是失礼啊,明明和我同岁。」
认识的人来店里后经常这么说我。穿着牛仔裤、白色衬衫和黑色围裙来接待客人,不知为何看起来好像较为年长。无法理解。
「只是看到后的感想喔。对吧~大家~」
「嗯,因为稳重的氛围和做惯了的感觉。」
「和以前的印象完全不同,差异很大。反差太大也是原因之一吧。」
宫古的朋友们也毫不留情啊,第一次来店里的时候明明那么紧张。不过很干脆地放下戒心了。我也不能和客人起纠纷吧。
「如果照以前的样子,店会倒闭的。啊,欢迎光临。」
「来自其他地方喔,总务部最近各式各样的烦人啊。我们部长基本上都消失了,怎么也抓不到的。」
「之后的事?」
「我不想变得伟大啊。」
「不,增加人手确实是帮了上忙,但是考虑到之后的事情我不能同意。」
「部长是会说那种话的人吗?」
「在员工一下子减少的情况下,不知道能不能继续提供和以前一样的服务呢。虽说能补回同数量的员工,不过开销不容忽视。」
要马上准备吗?暑假结束后,虽说来店里的学生减少了,可是因为暑气,来的客人还是很多。因为和往常一样打工的只有我一个,所以必须努力。
好的,晶小姐出局。考虑到恭介先生没有联系,大概是被出卖了吧。或者你觉得不是自己进来的好时机吗?因为那个人也很能吃啊。
正好有客人买单,所以我收拾好餐具和杯子,打扫完桌子再带位入座,送上待客的冰水后等待他们点餐。虽然到这里为止都是正常的举动,然而知道琴音的人们看起来很意外啊。
虽然好像在说着某些大人的话题,但我觉得店长也参与谈话比较好。即使独断将话题推进,增加了员工,问题会变成支付的薪水要从何而来。会免费工作的怪人很少吧。
「不不,那不是很不好意思吗?」
被说成是异常呐。因为前世有打工的经验,所以知道应该做什么,也对事情的优先顺序有所掌握。正因为如此才显得异常吧。
确实不知道我的将来会是怎样。是上大学,还是就业,或是继承家业?虽然有各式各样的选择,但是最后选项的可能性完全没有吧。
正因为只有一个人,所以不抓到要点好好轮着来的话就会陷入混乱,变成不知所以。如果再多一位打工的话,我想能从容一些。不过店里没有余裕吧。
「您决定要点什么了吗?」
「确实是这样呢。啊!会长!?」
「晶小姐,妳又会被课长骂喔。」
「那样的话,一个人就是极限了。如果变得需要人手的话请随时通知我,如果有必要,不管何时用力使唤这孩子和另一位男性也没关系。」
「请稍待片刻。因为要照顺序来,哲先生。」
这么一听,我不太清楚老爹是作为上司是好人还是坏人。我相信必要的时候他会率先站出来。
「没关系的。因为是必要的经费。」
「感谢您莅临本店。我会为您准备好座位,请稍待片刻。」
「没问题的。因为妳是绝对不可能升官的人。」
「琴音酱的朋友中有很多美女呢。」(哲先生)
「不会动摇呢~我要冰咖啡和巧克力蛋糕。」
您说得是。课长借出去的始终是用来护卫我的人。那些人来帮忙的话,在人手上可说是帮了大忙。但是如果一下子消失了,就不可能和以前一样了吧。因为我也不知道能在这里工作到什么时候。
「作为我们来说,营收上升了,真是万万岁啊。来,这是你们点的餐点。」
「店员当得真出色啊。嗯~安心安心。」
「啊-,拜托你手下留情了。」
「是会这样啊。」
「你不用偷偷地说,说到让周围的人听见也没关系喔。」
「不不不!?在这里工作的话不就不能护卫了吗?」
「薪水给很少就行了,基本薪水由我们来支付。」
到店里来的确实是会长,在一旁的是木下前辈。虽然不知道是谁邀请的,但是从那个样子来看并没有说教的意思吧。因为会长笑得很开心,木下前辈的脸上带着疲惫不堪的表情。
「妳也变得伟大就会明白了。你也为常常被说削减经费或是其他不考量现场情况而发言的我着想一下。」
「那个,课长。我不是减薪的对象吧?」
「我要红茶和奶油蛋糕。」
「知道我的人大都有同样的反应呢。有那么意外吗?」
「你怎么看?店长?」
「课长,太过霸道了。」
我觉得那不是店长该说的话。然后晶小姐的平静时间宣告结束。因为明明没有推荐并桌,但课长却坐在了对面。在开着冷气的店里汗流不止。
「晶小姐,妳和课长好好商量过了吧。再来一次那场骚动的话,饶了我吧。」
「琴音~酱,这边也决定要点餐了哦~」
送上拿到的会长跟木下前辈的餐点。那个时候可能是顾虑着我,没有特别找我谈话。不过因为还有其他等着点餐的客人,要快去转一圈吗?
「嗯,我很清楚琴音的异常性了。」
「完全没有生嫩的感觉,做惯了后也没什么可教的。」
「和琴音酱一起轮班就好了。如果想要人手,我可以准备追加哦?」
「琴音酱,我也要拜托妳了~」
「无视我的意见啊。」
「是的。虽然不知道琴音将来会变得如何,但是如果琴音离开这里,你们也会消失吧?」
「因为知道本来是大小姐,所以不由得感到不安。果然一开始感觉很不习惯吗?」
「店长先生。上次太吵了,非常抱歉。这次我会带回去说教的。」
「没问题的,店长先生。再怎么说课长在那以后也没理由不停地来。」
「因为机会难得,我来看看了!」
「那么,您要点什么?」
照妳那么说,暑假的时候不是被闯进来的课长大发雷霆了吗?虽然是在店里发生的事,但是因为只有常客在,所以众人哄堂大笑。我一面觉得笑点很低一面工作着啊。
「那个叛徒!」
「会影响到审定吧。大致上你们花太多经费了。如果有必要我也会帮妳说情的,妳要试着在这里工作吗?」
「有啊,这就是了。」
「我知道了,请稍待片刻。」
「听到了吧。」
那个美女所说的对象也包含了女高中生,这不是问题吗?没记错的话这位客人的年龄应该超过三十了。不过如果对像是护卫的话我也可以接受。如果在那种杀气腾腾的气氛中也能抱有这种感想的话。
「总觉得今天来了很多妳的朋友呢。」
晶小姐成为上司的话,部下一定会很辛苦吧。虽然也许变得伟大后会产生责任感,但是以现状来说无法想像啊。不管怎么说,作为搭档的恭介先生都正在辛苦当中。
「虽然店长也无视了我的事情将话题进行下去,但这是想要增加我的护卫吗?」
因为稍微腾出手了,所以问了一下。如果有人要在这里工作,护卫我的人必然会减少吧。而且课长也说要追加。我有那么大的价值吗?
「正因为判断增加了也没问题,所以才这么说的。当初的想法是不知道会被要求换掉多少人,而且这是假设,我还以为很快就会结束了。」
「作为情报果然有传达给你们的吗?」
「当然了。因为这也关系到公司的评价,所以是个让人头疼的案件,但这是杞人忧天了。」
护卫对象自杀未遂,实际上是自杀成功了,但那先放着不管。我觉得你们竟然接受了有可能再次自杀的案件啊,果然无法拒绝来自十二本家的委托吧。
「不会有第二次了,请安心。」
「倒不如说,看到了现在的样子,我不认为会再次实行哦。而且拜此所赐,很多人希望在他们两个人放假的时候做工作的轮替。」
「那么是要追加人员吗?」
很明显在这边喘口气变成最主要的目的了吧。实际上,如果抱着期待来的话,就会被带到咖啡店工作。晶小姐他们真的是胜利组呢。
「当然员工是晶和恭介啦。」
「也是呢。」
晶小姐听到回答后突然趴了下来。但是仔细一想,这不是会对营收产生很大的影响吗?因为时间是假日的话我几乎是一整天都在这里,所以晶小姐他们当然也会在咖啡店里用餐。结帐了几次后,连店长都被吓到了。
「嗯~晶小姐你们会被骂也是理所当然的。」
「我会反省的,但是停不下来。」
人啊,如果有轻松的事在眼前的话就会去做吧。但是在上司的面前这么说不太好吧。总觉得看起来好像有青筋正在浮现,虽然是幻觉。
「喂~不要混在大人的话题中,来聊聊学生的话题吧。」
「因为很安静,所以我还以为你回去了,会长。」
完全忘了他们的存在。明明宫古都结完帐回去了,为什么会长和木下前辈却还在呢?不,我只是知道木下前辈在和会长交往而已。
「欢迎光临。请问有几位?」
这么说来木下前辈知道手腕的事情啊。但是在不认识的人看来,会不知道内容是什么吧。正如课长所说的那样,无法联想到现在的我会和自杀的事有关吧。
「真冷酷啊。因为你们在谈什么认真的话题,所以才顾虑到妳而已。」
虽然对难得来一次的会长很不好意思,但是有客人进来了。总是在说自己事情的员工看起来也不好吧,但是常客们完全不在意这种事。
「因为我正在工作,所以那个对话请在学生会室说。」
「还是多注意一下周围的情况再说话比较好喔,因为听的这一方会很担心。」
「琴音真的对自己的事情不在乎呢。」
我觉得基本上只是在玩弄晶小姐而已。烦恼得歪着头,发现会长和木下前辈用吃惊的目光看着我。为什么呢?
「我想知道其中哪里有认真的要素。」
不考虑将来的事情,现在只要工作。就当作没看见被课长拉走的晶小姐和被换进来的恭介先生吧。
「然后是像个学生般的对话。」