作者加笔短篇小说『戴德莉学姐』

网译版 转自 真白萌

作者：三嶋与梦

插画：孟达

译者：王启华

图源、录入：咕咕咕

仅供个人学习交流使用，禁止商业用途，转载请事先征求本人同意。

下载后请在24小时内删除，真白萌以及本人不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载时请保留信息，真白大萌神万岁

──────────────

戴德莉·冯·罗兹布雷。

她是领主贵族罗兹布雷伯爵的女儿，从学园毕业后就在王国协助处理外交事务等。

这样的戴德莉，现在被叫回了老家。

理由在于其姐朵洛希亚。

虽说这对姐妹同样都是金发蓝眼，不过朵洛希亚的发型是直发，与戴德莉的纵螺旋卷不同。

如果说戴德莉会给人热情的印像，朵洛希亚给人的感觉就是冷漠。

此刻，戴德莉正当着自己姐姐的面高声大喊：

「姐姐，请问这到底是第几次了呢！」

面对啰嗦的戴德莉，坐在沙发上并且双脚交叉的朵洛希亚撇开了头。

她的神情中没有丝毫反省之色。

「我没算过呢。应该就跟相亲的次数一样吧？」‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「我反省了啊。话是这么说，但我也有不能让步的部分。既然人生已经不可能自由度过，留给我一个不能退让的事物也无妨吧。」

「算了，也就是说，我的自由时间就到此为止了吧。我会尽量努力讨好对方就是了。」

「您想必知道巴鲁特法尔特家吧？我不是说巴鲁特法尔特侯爵，是侯爵出身的男爵家。」

「他已经订婚了。姐姐的对象是他哥。」

朵洛希亚在不久前跟人相亲，因为她当时拿某个问题询问男性而激怒了对方。

「希望您不要每次相亲都引起同样的问题，带给我们这些家人困扰！」

「请问到底是谁害我生气的呢？」

「哎呀，这样的吗？可是，我总觉得戴德莉妳好像随时都在生气？」

「如果那个不能退让的条件没问题的话，我也不会像这样大呼小叫啊。」

「这次绝对不可以再用失礼的态度对待对方喔。父亲大人这次也是认真的。因为，要是能够成功，回报也相当大。」

她似乎打从一开始就没有要让相亲成功的意思。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

戴德莉之所以会如此气愤，原因其实是朵洛希亚的相亲。

朵洛希亚每次相亲都会提出相同的质问。

但是，这次的状况不太一样。

「这也是命运吧。」

戴德莉提醒朵洛希亚。

因此，朵洛希亚的相亲总是以失败收场。

「跟我比起来，妳应该更适合吧？如果期望结交的对象不是巴鲁特法尔特家而是侯爵个人的话，由戴德莉妳嫁给英雄阁下就好了吧。」

「见面？这次不是相亲吗？」

相亲对象们不是愤而离席就是提出不符合朵洛希亚期望的答覆。

不管妹妹再怎么试着挑起危机意识，朵洛希亚依然是一副自暴自弃的态度。

「英雄阁下的老家？原来如此，戴德莉妳就是因为这件事而被叫回来的吧。因为妳认识对方，所以至少会答应跟我见面吧。然后呢？要我跟那个英雄结婚吗？」

听到妹妹提起里昂老家的话题，即使是对任何事都兴趣缺缺的朵洛希亚，至少也还是听说过。

「他哥？原来他还有兄弟啊。」

「倘若对方拒绝，自然另当别论。不过，要是因为这样而让双方没能结交，到时可就伤脑筋了。」

「您为什么要摆出这种像是已经看破世俗的态度？」

「也就是说，这次我没有拒绝权喔。」

「您真的了解吗？」

「先不提这个了，下次是跟某位男性见面喔。」

对于里昂的哥哥，朵洛希亚一无所知。

朵洛希亚站起来，为了进行相关准备而打算离开房间。

「办得到的话就不至于这样大费周章了。」

听到朵洛希亚做出似乎完全不感兴趣的回应，戴德莉发出怒吼。

目送姐姐离开之后，戴德莉叹了一口气。

听到朵洛希亚的提议，戴德莉转开了视线。

「可以请您多少怀着一点危机意识吗？再这样下去，就算只是相亲也会变得相当困难喔。」

听到「要是跟巴鲁特法尔特家建立良好关系就能获得优渥回报」的说法后，朵洛希亚似乎了解了理由。

对朵洛希亚没办法采取太强硬态度的戴德莉，深深叹了一口气，让心情冷静下来后才进入正题。