作者加笔短篇小说『库拉莉丝学姐』

网译版 转自 真白萌

作者：三嶋与梦

插画：孟达

译者：王启华

图源、录入：咕咕咕

仅供个人学习交流使用，禁止商业用途，转载请事先征求本人同意。

下载后请在24小时内删除，真白萌以及本人不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载时请保留信息，真白大萌神万岁

──────────────

库拉莉丝·菲亚·艾德里。

她是荷尔法特王国重臣艾德里伯爵的女儿，刚从学园毕业不久。

库拉莉丝是个有着一头微卷的披肩褐发及绿色眼眸的美丽女性。

虽然她有一段时期过得相当放荡，打扮得像是个不良少女，不过现在内心已经寻回平静，恢复成了温柔的千金小姐。

毕业离开学园后的库拉莉丝，大多时间都在家中度过。

虽然她有时会协助父亲处理文书工作，不过基本上通常还是处于无事可做的状态。

因此，她的父亲变得开始会将自己无暇处理而搁置的工作交给女儿负责。

「大小姐！」

当库拉莉丝在自家中庭优雅地喝着红茶时，一名本来是她的跟班，同样已从学园毕业的男学生跑了过来。

此人找到了需要骑乘飞行机车技能的工作，每天都十分忙碌。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

与其说他是男生，其实更该称之为一个有模有样的男人。

库拉莉丝以捉弄般语气向男子发问，不过却得到了超乎她想象的回应。

（为什么会愉快地谈着我的话题啊？应该还有更多可以聊的事吧！比如说各自的兴趣、喜好之类的，明明就有很多选择，为什么要以我为主题啦！？）

「说得也是，如果是大小姐您的话，一定很快就能找到好男人的！」

因为是上司帮忙安排的相亲，所以，除非有什么重大理由，否则双方通常都会就此结婚。

看到库拉莉丝露出像是感到欣喜的笑容，原本是她跟班的男子红了脸。

（身边的人明明都已经陆续订婚了，只剩我还是孤单一人。）

「真是太好了，身为介绍人的我也可以放心了呢。」

就在这时，男子或许是感到激动吧，看来有点愤怒。

周遭男性们都因此而和她保持距离，导致她处于与「结婚」两字完全无缘的状态。

他之所以会来到艾德里家，其实是奉库拉莉丝之命。

这件事到现在都还有深刻影响。

「她真的非常喜爱大小姐。一直催我多告诉她一些发生在大小姐您还是学园一、二年级生时的事。」

「这、这种事也是有所谓的时机嘛。」

男子握拳捶胸。

这类关照他人的行为也是她的工作之一。

听到相亲成功，库拉莉丝松了一口气。

不过，看到男子的神情后，库拉莉丝认为他也相当中意对方。

男子先前参加过相亲。

「——咦？我、我的话题！？」‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

对于库拉莉丝这句嘴硬的话，男子笑着表示同意。

这种倾向非常好。

「我们好好谈论过大小姐诸多迷人特质，不约而同这么想——实在搞不懂，为什么一直没有男人追求如此有魅力的大小姐。」

听到一手撮合的男女热烈地聊着自己的话题，库拉莉丝此刻的心境相当复杂。

库拉莉丝难以判断自己到底该不该生气。

「这、这样啊。」

库拉莉丝变得面无表情了。

明知自己完全没有男性追求，但依然努力撮合旁人的库拉莉丝，此刻有种一言难尽的心情。

库拉莉丝帮忙寻找适合的女性，安排双方见面。

「哎呀？看你的样子，应该是成功了吧。」

库拉莉丝勉强挤出笑容。

「是的！因为她也认为库拉莉丝大小姐您对她有恩，所以，我们聊您的话题聊得非常愉快！」

毕竟库拉莉丝找的是她自己认为适合的对象。所以，当事人感到高兴当然再好也不过。

有过一段荒唐时光的库拉莉丝，当时过着温柔婉约、端庄贤淑的大家闺秀绝对不该有的生活。

「是的，我们决定直接开始交往了。我想，等她毕业之后，我们应该就会结婚吧。」

「看来你很喜欢她的样子？」

（哎，不过失败的例子也不多就是了。）