Gamers特典SS

網譯版 轉自 b站

翻譯：淺草

新學期的早上七點半。

並非平平無奇的一天。

四月初，電車一下子開始擁擠，這是讓許多上班族和學生都感到厭煩的、一個新開始的時期。

……具體說來，今天是我們學校的開學典禮！

「唉……A班？樓層都不一樣了啊。」

「哇，班主任是高橋啊……糟透了。」

「啊——我們不同班呢。」

距離開學典禮還有一個小時的校園裏，除了我以外，還有好幾個「早起的人」的身影。

大家估計都是爲了同一個目的吧。

……看他們都站在同一個佈告欄前，目不轉睛地盯着今年的分班表，也不可能有別的目的了。

在這樣一個日子的，早上七點半。

「找到了，C班……」

而我，也混雜在那或悲或喜的聲音之中，發出了一聲略帶感情的呼喊。

高二C班，白坂陽花梨，學號十五號。

這就是在接下來的一年裏，將會伴隨着我的個人信息了。

不過，說實話，在升上高三、分成文科班和理科班之前，是哪個班也只不過是個單純的編號罷了。

真正重要的，不是在哪個班，而是和誰在同一個班……

「喲～！陽花梨——！」

然後，又過了半小時。

「真是的～你馬上就說這種話～！」

從去年開學典禮上成爲好朋友算起，我們正好認識一年零一天了。

「快看快看，小絢！我們今年又同班了！」

高二C班，學號十六號，須藤絢深。

「太好啦～我們「四個人」都在同一個班——」

……唉，這纔是她的正常營業時間。

「優姬——」

「……都上高二了，學習方面也該差不多認真起來了吧？」

……唉，也就是說，今年我也會被她狠狠地捉弄個沒完吧。

「小絢！你又遲到了～」

白坂陽花梨，十六歲……

大概，有個和我抱着完全相同想法的女孩子，正全力朝我這邊跑過來。

今年，我也打算在這個和去年沒什麼兩樣的、最棒的班級裏，開心地、平穩地度過。

對於那個穿着一身像是剛參加完田徑部晨練的運動服，以宛如冠軍選手般的氣勢全速向我飛撲過來的小晴……

「真的，實在太巧了～」

高二C班，學號二十五號，平井優姬。

而且，這份交情，今年也會繼續下去了。

……今年，我們也順利地分到了同一個班。

我們不只在同一個班，學號還是連號的。

……至少在朋友關係（並非戀愛）這方面是如此吧？

開學典禮即將開始之際，佈告欄前的人已經基本走光，大家都早就前去體育館了。

「總覺得我們四個人全分在一起，是有人爲操作的痕跡呢。」

高二C班，學號二號，市谷晴妃。

「高二我們又同班啦～！」

「哎呀，太好了太好了！這樣一來高二也能抄陽花梨的筆記啦～！」

在那之後，距離和小晴那番感動的擁抱，大約過了半小時。

「小晴！今年也請多指教啦……！」

她和小晴一樣，也是我認識了正好一年零一天的、交情「比較久」的朋友。

「哎呀——太好了太好了，今年好像又能欣賞到陽花凜的各種白忙活了。」

「那我還得好好感謝老師們呢，今年的馴獸師一職，我就恭敬不如從命了。」

在佈告欄前，陸續到校的學生們越聚越多，差不多快沒有立足之地的時候。

我正這麼想着的時候……

去年還離得挺遠的，今年倒是靠近了不少。

「大概是老師們爲了讓我安分點，特地給我掛了個鈴鐺（陽花梨）吧。」

「早上好呀，陽花凜。」

那頭熟悉的、蓬鬆輕柔的淺色頭髮，映入了我的眼簾。

這不只是說學號，包括各方面都是。

「噗……那是什麼啊。」

「啊……！」

「光是人能來，就值得誇獎了。」

「……啊。」

「……關於那個，今年能不能稍微對我手下留情一點，好嗎～？」

我這邊嘛，要像教練那樣強有力地接住她，實在是有些強人所難，所以我在最後一刻勉強躲開了，但她的那份喜悅，我確實用全身心接收到了。