625.久违的……
《某大叔的VRMMO活动记》 · 椎名ほわほわ · 3011 字
翻译：夜之幻想者（LV0幻象杀手）*（本次译者），蕾欧诺菈（星村伊莲） ，日南邮便
转载自真白萌web
625 久违的……
「欢迎回来、森林的情况怎么样？」
我们离开森林后、什么都没发生的回到了哈比的家。然后与前来迎接的哈比母亲稍微交谈了下。顺便将在森林中战斗的情况也传达了。
「恩、大概就这种感觉。也没有强行勉强、没有问题」
听完这些话的哈比母亲也「是啊、平常就勉强自己的话可不好。虽然陷入困境的时候勉强自己很重要、但也不是指陷入困境比较好」这样说。
「那么、各位就在房间里好好休息吧。我现在就开始做饭」
对于哈比母亲的话、我则站在了原地。 「怎么了吗？」对歪头不解的哈比母亲、我稍微提出了一点要求。那就是……
「今天可以让我、来做一道菜吗？」
这样。明明已经像这样提供了住宿的地方、但每日的饮食还要受人照顾的话稍微感觉有点不好意思。但、全部都由我来做的话这次是哈比母亲那边不好意思的可能性很高。因此就只拜托一道菜。
「这倒是没关系……我的料理是不合您的口味吗？」
这样被反问了、直说并非如此、料理的话要不偶尔制作的话手艺会迟钝的这话。最近基本都是埋头于战斗、也渐渐的感觉想要做点东西了。这样一来的话没有做好构想的〉锻冶〈就没办法了、也因为药水的库存还有所以〉薬剤〈也没有意义。
这样一来剩下的只有〉料理〈了。料理的话基本上吃掉就什么都不会剩下。虽然也有保存下来的龙井这种例外……但大多是当场消费掉的。
「如果是这样的话……那么、想要做什么呢？」
这个兽人联合、虽然是南方但气候稍微有点凉。这样的话果然还是想吃点热腾腾的食物。板烧虽然不错、但对于已经有了想把炖煮系的东西放入口中心情的我来说已经决定要做这个。
「是我那边被称为『土豆炖肉』的料理」
那么、应该没有不知道这名为土豆炖肉的人吧。在不久前被称为『妈妈的味道』的料理。基本的材料有〈猪肉和牛肉、胡萝卜与土豆、洋葱加魔芋丝。然后再汤汁中加入少量砂糖和油。作为调味料应该是酱油、酒和味醂吧。
但是、这次的肉用巴法罗的肉来代替。因为我以前吃过几次所以明白和牛肉没有什么区别、用在土豆炖肉上也不会有什么极端奇怪的味道。
借了一部分厨房开始烹饪。从剥掉蔬菜的皮、并切成适当大小的地方开始。因为已经切过好几次蔬菜了、即便有段时间没做但上手马上就回想起来了。剥皮没有什么特别的问题、切成适当大小之后工作就结束。和最初的时候相比有了很大的进步。这时要稍微花点时间、土豆要在水里稍微泡一会。要是有扁豆就好了……但这次只能放弃了。
----------------------
追加能力スキル
「没想到会在这里吃到土豆炖肉啊。恩、真好吃」
「也有这样的料理啊、肉很好吃而且包含高汤的蔬菜也让人受不了」
竖起大拇指标识GOOD！评价的诺拉。其他蓝领成员、半人马的各位、哈比的孩子们也说了「真好吃」让我松了一口气。好不容易一顿饭可不能拿出不好吃的东西。会让好不容易吃的开心的饭一下子就不开心了。
二つ名 妖精王候补（妬） 戦场の料理人
「饭做好了。而且今天居然还有从外面来的恩人之一、大地先生露一手的料理哦！」
（——嘛算了。应该没有发生什么大问题……恩）
------------------------------------------
スキル
细细品尝的礼治这么评价。坐在他旁边的玉米羹则带着点叹息的「我是不是也在现实中做下土豆炖肉比较好」这么说。
但有点在意浮现预料之上的浮沫……是什么材料处理有问题？还是使用巴法罗的肉造成的影响？
风迅狩弓Ｌｖ５０ The limit！ 刚蹴（エルフ流・一人前）Lv４２ 百里眼Ｌｖ３７ 技量の指Ｌｖ５３ 小盾Lv３９ 隠蔽・改Lv７ 武术身体能力强化Lv９０ ダーク・チェインＬｖ４９ 义贼头Lv４３ 妖精招来Lv１７ （强制习得・升格）（控えスキルへの移动不可能）
实际上我现在所作的武器和料理、还有药物的评价几乎都是八、没有一次在这之上……来着。如果考虑到因为不专精而产生的弊端这也不是什么奇怪的事情。
在胡萝卜也熟了之后加水煮。火力用中火。这里是要好好炖煮的地方、因为必须要好好的去除浮沫所以不使用《促进料理》的Arts。大概要煮十分钟左右、所以没必要着急。果然煮的时候还是会有浮沫出现、这里要耐心的将之去除。
控えスキル
----------------------------------------------------
在泡土豆的时候、准备必要份量的调味料。这土豆炖肉即便包含现实在内也是很久没做了、所以要尽量避免用眼睛和感觉来作。好好的用汤匙将必要的量慢慢弄好。倒油入锅、加热之后放入牛肉。在熟的差不多的时候加入土豆继续烧。在土豆一定程度上变软之后加入胡萝卜。这一步要是不赶紧的话制作评价会下降。
更改内容：
十分钟后、土豆和胡萝卜都煮的很好。土豆也没有变形。这时将砂糖还有酒和味醂、洋葱放入。就这样再静煮三分钟左右。
非常欢迎各位读者指出在文中任何错字，或者提出意见（在评论区）。
这次感觉来说应该再煮十二分钟左右就能完成了吧。伴随着咕嘟咕嘟的声音一口锅完成着一道料理的制作工作。对于这个样子我和哈比母亲一言不发的凝视着。
所持称号 妖精女王の意见者 一人で强者を讨伐した者 竜と龙に关わった者 妖精に祝福を受けた者 ドラゴンを调理した者 云獣セラピスト 人灾の相 托された者 龙の盟友 ドラゴンスレイヤー（胃袋限定） 义贼 人鱼を钓った人 妖精国の隠れアイドル 悲しみの激情を知る者 メイドのご主人様（仮） 呪具の恋人
************************************************
当前版本：625 version 1.0
制作评价是八应该是最好的了。而且事到如今、恐怕我的作品的最大评价不会止步于八了吧？这么想着。在各方都有提升、不仅是技能的上限就连手法这些地方也有根据反馈调整。
「我从旁看了下、还真是炖煮的很透的料理呢。和平常我所做的以烤为主的料理完全不同……很期待这道菜完成时的味道」
黄龙変身Ｌｖ1.92
土豆炖肉
制作评価 8 Def上升 中
ＥｘＰ ３６
在喜欢的料理中经常被提到的煮物之一。原本是某个国家的军人在海外所吃到的炖牛肉、以粗略的告诉部下材料名来制作为契机偶然产生的。现在用猪肉来做的情况较多。
我会尽快做出修改的，谢谢o0;*^▽^*1;┛！
突然就想做的料理就是这个。
然后再过了一会。兹威他们也回来了就在一起吃饭的人面前放置料理。哈比母亲所做的是以烤为中心的料理配沙拉。然后还摆放着我所作的土豆炖肉。在拿出来前自然由我、还有哈比母亲试吃了一下、结果很满意。
木工の経験者Ｌｖ８ 上级薬剤Lv３４ 钓り LOST! 料理の経験者Ｌｖ２３ ↑1UP 锻冶の経験者LV２８ 人鱼泳法Ｌｖ９
大家在吃饭前都双手合十。这个烤鸡料理很好吃啊。在想着这个事情的时候、被人从旁顶了下肩膀。
一边对哈比母亲「能回应你的期待就好了」这样回答一边望着锅……三分钟后将最后最重要的调味料酱油倒入后盖上盖子直到把土豆和胡萝卜完全煮软为止。
「「「「我开动了！ 」」」」
这个感想是希露菲尔桑。你能喜欢比什么都好。就这样我所做的土豆炖肉被接受了、用餐顺利结束。那么、回到房间之后必须要对几个缠绕在脑海中的事进行总结讨论了。
「好久没吃大地做的东西了呢。恩、真好吃」