541.和平的街道和新的委託

翻譯：星村伊蓮

轉載自貼吧

（好了，從今天開始，終於可以在獸人聯合的街道上慢慢地觀光了）

直至昨天可以說是臭血腥的事總算結束，從今天開始就可以用悠閒模式在one more的世界裏行動。先以這條南街爲據點，四處看看獸人的世界吧。單看了留言板，大部分人都在東街。在人流再分散一點之前不打算回到東街。

整理裝備、披上平時使用的外套走出旅店。雖然今天不打算積極參與狩獵，但在不知道會發生什麼的情況下，裝備還是要好好的整理好。至今爲止都有在街上發生爭鬥而需要戰鬥的經歷。

——不過，今天看來是杞人憂天了。街上到處都是一種『呼哇～』的感覺，住民的獸人們也悠閒的工作，或在談天的時候真的很和平。這條南街的居民壓倒性的牛族獸人居多。另外，仔細看的話，牛族獸人之間也有細微的區別。手是和人類一樣的五指，但腳的形狀有和人類一樣穿着鞋子，或以牛的腳型赤腳着。尾巴倒是共通擁有的。

有些獸人幾乎沒有毛，與人類的皮膚差不多，但也有獸人好好擁有着牛的體毛。觀察一會後，共同點是頭上有角，還有牛的尾巴。之後就有各種各樣的樣式了。 ——不，還有一個共同點嗎。牛族獸人的女性……沒有例外，胸部都非常大。雖然不是會盯着看的部分，但也沒有弄錯吧。是天堂還是是地獄呢、這個交給別人判斷吧。

嘛，獸人能這樣悠閒地活動也因爲成功阻止了婁卡呢。街上的人們應該都不知道那場戰鬥。豎起耳朵偷聽，也完全聽不到那樣的話題。連水井會議中談天的、信息靈通的婦女們也完全沒有提及相關的事，情報完全被切斷了吧。這是不知道比較好的事，這樣就好。

一邊觀察街道的樣子一邊悠閒地散步的時候，發現了一個人羣聚集的奇怪地方。發生了什麼事嗎？看了一下，是男女混在一起的樣子。然後在中間的是……鳥人？不，應該說是哈比（ハーピー/harpy）嗎？有那樣的存在的事現在確認了。大小是……大致是2.5米以上，但沒有3米。至於羽毛的顏色……整體是黃色，而羽毛尖是紅色的。總之，在那樣的哈比周圍聚集的人們都沒有什麼殺氣的感覺，所以應該不是發生爭執的問題……。

（有點在意、呢。稍微去看看吧）。

就這樣繼續在街上散步也可以，但是這樣的話絕對會讓我牽掛着這件事而無法享受觀光。我想着『是麻煩的情況也無所謂了』地接近聚集人羣的地方，向附近的狐族獸人搭話了。

「午安。爲什麼這麼多人聚集在這裏呢？」

被我搭話的狐族獸人轉向這邊，回答我了。

「啊、午安。呀其實呢，在中央的哈比桑，『我想拜託街上的人幫幫忙』這樣請我們來了唷。」

打聽更詳細的話，在南街的再南一點的森林裏，哈比桑似乎在那裏生活着。然後現在養育着5人？ 5只？哈比的母親來到這條街上。但是，孩子中的一人……從這裏開始稱呼作人吧……他受傷了。那個傷口本身接受了哈比母親的治療癒合，但那孩子之後卻發高燒倒下了。好像爲了給醫生看病而把孩子們一同帶到街上……

「但這條街道的醫生好像只能採取應急措施，這樣的話只能去獸人聯合中名醫最多的西街了……但哈比母親就算全力以赴，也只能帶着生病的那孩子。那樣的話，留在這條街道的4個哈比孩子怎麼辦呢……進行了對那個的商談了唷。街上的居民們在母親回來之前幫忙照顧，這本身是沒有什麼問題啦。」

那是有什麼難處呢？對這樣的提問的我，狐族獸人桑告訴我是膳食的問題。

「這條街道基本上悠閒的人較多。這沒有什麼問題，但並不是會與在外面徘徊的魔物戰鬥的人。哈比的飲食基本上是以魔物的肉爲主。當然蔬菜和水果也能喫但……哈比們在某種程度沒有喫魔物肉的話，身體就會變弱唷。商議的重點也就在那裏。在母親回來之前，該如何確保肉是個問題。蔬菜那方面我們從事農業所以沒有問題就是了。」

呼姆。街上的人不怎麼能戰鬥，所以不能從怪物中取得肉品。但是哈比的孩子們是不喫肉的話就會變弱的體質。哈比母親則在從醫生那裏得到生病的孩子沒有問題的查證之前就不會回來、嗎。

「對不起，可以再問一個問題嗎？那個從魔物取得的肉，是這條街外邊的巴法羅系怪物也沒問題嗎？還是必須要從特定的魔物取得的肉？」

是打倒這附近的巴法羅系怪物，用那個肉把哈比孩子們的肚子填飽的話，我倒可以幫忙。

在這樣的哈比母親的影子裏，4只孩子哈比探頭了。身高是40釐米左右吧。朝着自己低頭鳴叫着。說不定哈比，不長大到某種程度的話就無法說話。在那些孩子當中，我悄悄地撫摸距離最近的哈比的頭。沙啦沙啦的頭髮是無法形容的手感。真可愛。

於是，這次就在對哈比的孩子提供肉的籌措中提供協助了。嘛，這種幫助的話可以輕鬆地進行，也不錯呢。這樣的話，就必須馬上出去狩獵。爲了取得巴法羅們的肉，我離開了街道，開始到外面尋找巴法羅了。

「不知道呢？喂—！問個問題可以嗎—！？」

從狐族獸人聽到這樣的話的時候，看到在人羣中心的哈比母親過來這邊的樣子。然後到我面前時慢慢地低頭了。因爲身高很高，即使她低頭這邊也是往上看的姿勢。順便說一下，是個相當漂亮的美人。

「好的，拜託了。本來是作爲母親的我必須完成的事……這次怎麼也沒辦法辦到，必須借大家的力量了。」

「那麼，肉我來保證，而街上的人來照顧。這樣就好了呢？」

兼作爲伏虎之弓的出道戰，狩獵巴法羅系魔物不錯呢。訓練自己，亦同時可以幫助別人。賣掉肉以外的材料也不會浪費。 《最終獻祭·弓》掛在身體上的負面狀態也幾乎都被消除了。

對這麼可愛的孩子不能置之不理的我向母親哈比取得確認。因爲我不是這個世界的居民，不能整天看着他們。在這個世界中的時候確保大量的肉，然後把適當的量交給街上的人，就是這樣的流程吧。

狐族獸人作我的代理訊問了哈比的母親。那個回答是『是』。如果是在這附近的巴法羅系魔物的話，在7日中喫幾次就非常足夠，這樣回應了。

「如果您能幫忙的話，可以拜託你嗎？我的孩子還年幼，不需要極端數量的肉。但是，如果長時間沒有喫肉的話，哈比就會變弱，結果貧弱中變得短命。請務必，幫幫我……」

「原來如此，如果是這樣的話，說不定以我的力量可以幫忙」

「雖然俺這麼說有點失禮，如果你身上有能戰鬥的力量的話，這次的事，能夠成爲助力吧？我可以擔起孩子們平時的照顧，但是和妖魔戰鬥的負擔實在太重了唷。 」