後記

大人——這個詞的意義是成人。

根據日本民法的規定，成人，就是『二十歲以上的人』。

因此，我在這個國家，姑且還算是『大人集團』中的一員。

大人都是壞人。

在我還小的時候，我就一直漠然這麼想着。

或許這也是無可奈何的吧。

比如說在電視上，每天都有大人們引起的，坑髒的犯罪的新聞。

爲了自己的好處讓他人困擾，不遵守約定的說謊者，又傷害了誰，又背叛了誰，媒體都是這種壞人的新聞。

就在聽着這些新聞，窺視這個社會的時候，身爲小孩的我，就漸漸有了對大人的不滿與失望。並且，開始想『總有一天，我也會變成這樣麼』。

其實成爲了大人以後才感到。

自己還是小孩子的時候思考的那些，是正確的，確實『大人都是壞人』。

但是可悲的是，不論是誰，『都要變成大人』。

我並不是在說所有的大人都幹着一些骯髒的犯罪勾當這種誇大的話。

但是不論怎麼掙扎，我們都逃不過這樣的事實。

或多或少，我們給別人添亂麻煩，在自己沒有意識的情況下，就傷害了他人，現實就是這樣。明明想要做出善舉，但是察覺到的時候自己已經變成了壞人，就是這麼矛盾。只是大家爲了活得更像自己，而拼命努力了而已。

本作，《不屈於數的數祕術師》中登場的人物，大多都不是大人。

但是卻一直在描寫之前所說的『像大人那樣的壞人』

而他們的故事，現在也告一段落了。

就作者本人的話來說，就像是動畫的第一季完結了這樣的感覺吧，您意下如何呢。

繼續寫這個故事的打算，目前還沒有。雖然如果能遇上能繼續寫下去的機會的話，我會非常高興，但是，如果還有期待着下一卷的讀者的話，在此我要先說個十分抱歉了。

只給人一種，展開了的榻榻米布沒有摺疊好才使用的禁忌手段一樣（譯註：應該是隻設定鋪程很多，但是最後沒有收束好）

存在本身就是一個妨礙，而設定也變得亂七八糟。

說實話，我真的很失望。

所以我自己寫下的這席話……都是毫無虛假的真心。

嘛，如果有更加性感的大姐姐鏡頭也非常不錯呢！

說實話，第四卷的時候就已經有奇怪的地方了。

還有，總體來說覺得應該寫長一點就好了呢。

現在這個瞬間的我之所以有今天，就是多虧了能夠願意讀我這篇劣作的，連名字也不知道的您，所以不管多少次我也要說。

秋月刑警的事後交代

在立場上，我會示弱的對手並不是這個社會，而是非常繁忙的每一天。

兼職這種立場稍微有些麻煩……對於公司的工作，也不能用『自己的寫作很忙』這樣的藉口，反過來，對編輯部也是，總覺得不想使用『公司的工作好忙』這樣的藉口，所以我還是卯足了一口氣，這是我小小的驕傲，也是所謂的職業意識吧。

我覺得如果有向主人公挑明主人公父親的事情的場景就好了。

光憑這麼一部拙作，我就有這麼多的雜亂感想，果然我是個囉嗦的人。不過還是要感謝捧場的大家，能夠堅持看完這篇沒有多少人看的小說的更沒有多少人看的譯者後記。

……其實現在我已經在計劃寫別的作品了。

爲了寫出更加有趣的故事，爲了埋下更加意義的伏筆，又要拜託編輯部的各位了。估計近期就能和大家見面吧，那麼到那時之前，就暫時告別吧。

而且，本來以爲是黑幕的克里夫特，到中途就意義不明地解散了，就連他們的各自的目的都是散的。最後變成了不是敵人又不是同伴的立場，可以說是第三勢力？這 種也太煩人了吧，也不像最終boss的Ain-Soph作爲“絕對的惡”這樣給人深刻印象，這樣一來的話，就是一個沒有正義的，單純的破壞者而已。在第四 卷的時候已經變成了銅牆鐵壁般的鴉其實也沒有被打倒，結果重歸於好……這種淺薄的劇情，居然還以非常唐突的形式爲了保護安德魯而中途退場，然後就不明去向 了。

這個作品的美麗，就在於什麼力量都沒有的主人公，在誰都想要放棄的絕望面前，還是積極抗爭，隨後將大家領向勝利，我是這樣想的，所以誠一的能力覺醒，就顛覆了這個大前提。

感覺就像是爲了讓誠一力量覺醒纔將鴉設定得這麼無敵，刻意讓他們沒有對策的。

來說些無聊的私事吧。

誠一的アンチリテラル這個異能，一言以概之就是他覺醒了“什麼都行”，這樣方便主義的異能。

非要說唯一一點比較令人滿意的地方的話，就是安德魯非常做作地表現傲嬌，而天真可愛的雪名因爲被抓走了所以就連出場機會都沒有。

當然也要感謝一直以來做好事不想留名的潤色，村人。還有能夠抽出時間幫我修圖的澤澤。

因爲太忙，都不知道受傷多少次了。

真的太遺憾了。

『謝謝您』

橋本老師準備封筆，他的句號，在很多人的眼中，畫在了半月上，不過還好美麗的半月，將他的生涯照亮，至少，也將我照亮了。

我總是這樣，本來覺得有很多話要說，但是當我要寫出來的時候，卻不知道怎麼下筆。月初，山口老師走了，留下了《零之使魔》的遺憾，最近，橋本老師表示自己 想要封筆，《仰望半月星空》估計也成爲了他唯一爲衆多人所知的作品。在這種時候，我完結了《不屈於數的數祕術師》這個系列。

4月底，我補了《降臨於我與她之夜2》

不過秋月刑警是個人非常喜歡的角色，所以…….

嘛，前者還在容許範圍內…….

我非常期待和各位再次見面的一天！

無題（二星）

雖然只有些微的可能性，但是他還是提到了如果有機會，會繼續這個系列，不過這種話怎麼聽都像是客套話，但是，我還是非常一己之見地將這部作品，說成是劃上了分號，而他確實，也是給他自己的小說職業生涯劃上了分號，但願，這個系列真的是分號而不是句號。

只有一個人全部攬下，一個人承擔全部的責任。

終究（恐怕是這樣）成爲完結卷的本卷能夠發售我非常的高興……嘛，這個這個作品要完結了，也有些遺憾呢。

因爲公司的工作問題而感到失落，最後受到傷害，肉體和精神都被打擊地體無完膚，而原稿的寫作也變得非常困難的這種情況也是有的。平常睡得太少，自己的日程安排管不過來的時候，也有在公司的走廊上狂奔的經歷。平常上班做最後一班電車回家以後，還不得不通宵趕稿的情況，是最讓人想哭的了。

真想這部作品能得到更多人的關注啊！

也但願將來，別人談到《救世主》或者是他的其他系列的時候，還記得這部他的拿了銀賞的出道作，我不希望這部作品像是高橋老師的出道作拿了電擊金賞一樣，到頭來別人只記得夏娜。

並不只是讀者們，一直都以非常異常的速度檢查了原稿，然後非常恰切地對我進行知道的擔當編輯，在繁忙的日程中，還能抽出時間，畫出一直非常漂亮的插畫的笹森老師，還有校對的N先生，還有其他對本作的出版盡力的各位。

果然最後還想老師能夠多囉嗦一些，多寫一些內容。

嘛，雖然也有沒講清楚的部分，不過讓我覺得讓他一直是個迷也不錯。只不過作爲個人來講比較遺憾的是（以下劇透注意）

最後，在後記中兔月老師提到正在企劃新作，真是期待呢

本來期待第四卷只不過是解密之前的一個小小的拖延時間，然後在第五卷的時候，再將這個祕密解開，雖然我只不過是抱有這種虛無縹緲的期待，但是果然這個期待是飄渺的呢，換句話說，就是背叛了我的期待了。

兔月

分號，句號，破折號，不正是這樣麼，山口老師留下了自己還想說的話，他就是留下一個破折號離開了人世，而橋本老師封筆的打算已經非常明顯，他無疑是想給自 己的輕小說生涯畫上一個句號了。而說到兔月的數祕術師，他留下的是分號。有人可能會問，爲什麼他這個不是句號呢？原因很簡單。數祕術師的結局其實褒貶不 一，也可以說是腰斬味非常濃重呢。但轉念一想，這部作品他還能寫什麼呢，我承認我還想看到教團所有的執行官，我承認我還想看到冴上他們長大以後的樣子，我 承認我還想看到他們繼續戰鬥，生活下去的故事，畢竟，我以這個系列的譯者自居，我便不可能去討厭自己選擇的這個系列。兔月的分號，也表示這部作品告一段 落，他也是這樣做的，現在救世主系列已經出版兩卷，就11區的評價來說，普遍是比數祕術好的。他或許將數祕術當成了練手的，覺得寫不下去，就只能棄筆。也 很可能是因爲銷量，人氣的原因被逼無奈。還可能是因爲他的工作實在是太辛苦。我不想去猜。也沒必要猜。

再加上這卷雖然他的掛開的倒是非常威風，但是在直面苦難以前，他就比任何人都要早地失去了信心。

分號，句號，破折號

我認爲這個結局很漂亮。0;5星1;

所以在聽到讀者給我加油的聲音的同時，我感覺就像是得到了不知多少次的救贖了一樣。

話是這麼說

日本網友書評：

說說接下來的安排吧。

除此之外，我想不到其他的話了。

——寫在數祕術師完結之時

兔月他還有得寫，他還有他的潛力，他還有他的上升空間，只願他能真正寫出有趣的作品，不管怎麼說，該走下去的人還是要走下去的。

也就是說，至今爲止冴上誠一這個主人公有魅力的地方，都消失了。

一直以來，都承蒙各位照顧了。

鴉的最後

今年貌似我可以寫很多東西哦！幹得好啊，兔月！

看第一卷的時候就是抱着，“絕對不想這部作品因爲人氣不好被腰斬啊”這樣的想法讀下去的。

我是一個兼職作家，白天要趕到公司，晚上寫作，每天都過着這樣的生活。

伏線大部分都得到了回收，我覺得是個漂亮的結尾。

最後，爲什麼誠一會覺醒了アンチリテラル，這是因爲血緣或是其他的什麼原因，爲什麼會存在那樣的異能，這些都沒有說清楚，再說既然アンチリテラル這個能力能夠抵抗無限的災厄之數的話，還要教團來幹嘛呢，總覺得這一塊的設定出bug了。

從某種意義上來說，這可是白費了這部作品的A級戰犯啊！

這個系列真的變成了自己心目中的，最喜歡的書。

現在我爲了創作新作，還在讀着各種資料。

山口老師已經走了，他的破折號已經無法撼動，就算是有故事大綱，也會像是劉心武續寫紅樓夢一樣，褒貶不一，更不用說一堆好事者，會以此爲噱頭擾亂大家的視野。

轉眼之間，一個月一卷的速度，也差不多有半年了。作爲我個人的成長曆程，也算是有意義的吧。

至今爲止都追着這個系列，並且現在將本卷拿在手中的各位讀者，我對你們抱有由衷的感謝之情。到現在都是這種像是八股文一樣的感謝辭，令人覺得有點沒誠意呢。不過我現在是抱着『作者，真的是這樣想的哦』這樣的心情寫的。

大家的鼓勵聲，確實成爲了我繼續當作家的助推器。

5月到6月這段時間，我的自翻內容應該是《消閒的挑戰者2》（不過進度貌似略快了呵呵）

而6月之後的，今年剩餘時間，我將把《降臨於我與她之夜》整個系列的補完。爭取年內搞定。

能夠過目本人劣拙的翻譯的各位菊苣，如果發現了什麼問題，也請不要顧慮什麼，直接指出就好，認爲我的翻譯還勉強夠看的各位，我也要感謝你們的支持。

我或許會像兔月承諾的那樣，爲了讓大家看到更好的翻譯作品而不斷精進吧

——.C