第六章「觀衆」

第七月十三日集訓最後一天

天空萬里無雲，風勢依舊強勁，空氣涼爽。

第四高等學校的體育館，從早上開始便展開了最後的正式彩排——

「太精彩了……我們是最初的觀衆之一呢。」

「嗯，真的很有趣，我看得好感動。看到別人在自己面前展現演奏技巧與演技，實在是充滿魄力啊。」

布幕在目不轉睛地觀賞的賽隆與拉利面前緩緩拉下。

在克蘭茨老師的讚美聲，以及前來見習的戲劇社社員、管絃樂社和梅格所屬的合唱團紛紛給子的鼓掌聲中——

「來吧，還有另一齣戲哦。」

賽隆眯起灰色的眼睛喃喃自語。

拉利也眯起藍色的眼睛嘀咕：

「『劇本：賽隆·麥斯威爾』——真令人期待。」

「大家辛苦了!新學期開始後還會一起練習，大家一定沒問題的!乾杯吧!大家準備好了嗎——那麼，慶祝練習平安結束，以及祈求公演成功!乾杯!」

在克蘭茨老師的呼喊下，戲劇社社員、包含娜塔莉亞與波曼在內的管絃樂社社員、包含梅格在內的合唱團團員，還有賽隆與拉利，都高舉倒滿果汁與茶水的杯子。

宿餐展現出練習開始以來最爲熱鬧的景象。只見長桌上的大盤子內擺滿了各式佳餚，今天有別以往地改以自助式讓大家選取自己喜歡的菜色，而非站在櫃檯選擇菜單、領取食物。不只肉類、蔬菜與魚類，長桌上還擺了許多宿餐特製的大蛋糕、可麗餅與布丁等點心，女學生很快地將這些食物一掃而空。

「你呀，雖然身高的確很高，不過未免也喫太多了吧?」

「會嗎?『前菜』喫這些剛剛好呀。」

「……」

「怎麼了?」

波曼和娜塔莉亞如此交談後——

「這個布丁好好喫!」

「能將任何東西都當成武器的能力是必定要的。」

亞瑟發現蘇菲亞後，露出些許不安的神色，輕輕揮手後慢慢靠近她。

「……」

三人進入社團辦公室一看，娜塔莉亞與梅格已先經到了，此外——

拉利說。結果又被雙筒望遠鏡戳了一下頭。

「……」

蘇菲亞對亞瑟露出有點緊張的笑容。

「……」

最後，戲劇社社員聽完了克蘭茨老師和亞瑟社長傳達的聯絡事項與結尾致詞，便順利地結束集訓所有的行程。賽隆與拉利也被好好慰勞一番了。

站在賽隆身後的梅格發出聲音。所有人趕緊將意識集中於雙筒望遠鏡。

拉利詢問身後的人。

他以其他人聽不見的音量說：

社員們爲了整理行李而回到宿舍房間。賽隆、拉利和尼克，則快步趕往新聞社社團辦公室。

***

管絃樂社的人與合唱團團員各自道別後也離開了宿餐。

珍妮用雙筒望遠鏡的鏡頭戳了一下拉利金髮的腦袋。

伸手將東西遞給大家的拉利說。

「來了!」

「來羅。」

「又不能寫成報導，拍成紀念照感覺也很低級。」

早在賽隆出生前應該就已經存在的壯碩高挺橡樹，樹梢隨風搖擺。

「嗯，這或許不錯。」

雖然他們不可能聽見，不過珍妮還是從社團辦公室大聲催促著。

「真的耶!我也去拿!」

接著蘇菲亞沉默了片刻——

「成功了!賽隆同學!成功了!」

梅格對於尼克的話有所反應時——

在一片和樂融融的氣氛中，盛滿一盤幹層面的拉利嘀咕道：

梅格也跟著爲蘇菲亞加油打氣。

身旁的賽隆則說：

賽隆也發出一聲驚叫。梅格的左手抓住眼前屈膝跪地的賽隆肩膀——

珍妮從椅子上站起來後，打開了一隻大型皮革包，裏面裝的是六支中型雙筒望遠鏡。

靜靜地互相擁抱。

「他們兩人差不多快來了。」

微風吹拂蘇菲亞的髮絲。長著雀斑的臉上看得見宛如劇中的認真神情。

現場也不時傳來合唱團學姊以及梅格的聲音。

六人貼在窗邊，六支雙筒望遠鏡合計十二個鏡頭，一致對著相同方向。

沉默不語的六人看著他們倆的一舉手一投足。

「沒，我帶來了。」

「謝主隆恩。」

「如果你的那個假報導能成真就奸了，珍妮。」

亞瑟的表情也顯得有些僵硬，只見他開口說了些話。

即使聽不見他們的聲音，但兩人站在大樹下的身影，全納入了圓形鏡頭之中。

「……」

蘇菲亞站在那兒等待。

「高級品耶，喂。」

「這個就當作採訪用的公物讓大家保管。不要拿來偷窺女子更衣室，拉利。」

「你乾脆像賽隆一樣住宿吧。」

令六人目不轉睛的蘇菲亞，將目光轉向最靠近她身邊的亞瑟·席亞斯。

「哇!」

「感覺在這裏也聽得到珍妮那傢伙咬牙切齒的聲音。」

實際上，她不可能看見他們拿著雙筒望遠鏡的樣子。但蘇菲亞確實看了社團辦公室的窗戶，

聽見娜塔莉亞的話後，所有人又陷入一片沉默。

他正注視著佇立於學校後院的一棵樹。

他們看見了身穿制服的亞瑟·席亞斯。

站在大樹下的兩人，面朝其他方向後不再有任何動作——

「喔——喔——這下子喫飽喝足山珍海味的人都到齊了，哇!」

「蘇菲亞學姊沒問題的，而且我相信賽隆的推理不會有錯。」

「畢竟我們沒辦法拿這些食物過去給她。」

從中午開始進行的派對，一直持續到午後的點心時間。桌上的食物全被喫得一乾二淨。

六人紛紛擠在社團辦公室的其中一扇窗戶前，然後並排在一起。三名男生在敞開的窗前並肩屈膝，另外三名女孩則站在他們身後。

下一刻——

「啊，我也想喫，我要去拿。」

「羅嗦。」

把眼鏡推到前額窺看的娜塔莉亞說。

「幹嘛先提這個?」

「呼——太棒了!太棒了!」

站上圓形舞臺的是身穿制服的蘇菲亞·烏雷利克斯。

雖然是相當古怪的情景，不過現在學校裏沒人會過問。

「喔，不妙。」

「……」

然後——

「首先是從舞臺左側登場的女主角。」

「到底在幹什麼啊!快說出來呀!」

「好痛!」

蘇菲亞與亞瑟微笑著凝視彼此——

「珍妮……你呀，應該是隻要想喫，不管什麼東西都喫得到的有錢人吧?」

賽隆輕輕點頭，然後把應該裝在自己盤子裏的幹層面仔細地盛到尼克的盤子上。

梅格發出響亮的聲音，聲音大到令人覺得說不定連蘇菲亞他們都聽得見。

「我也是!昨天我好感動!真是太棒了!」

「你不拿相機沒關係嗎?珍妮。」

珍妮一臉無趣地回答拉利的話。

六人將雙筒望遠鏡朝著蘇菲亞面對的方向。

因爲隔了一段距離，對方當然聽不見他們的聲音。

「你是間諜嗎?」

蘇菲亞看了六人一眼。

「……」

「誰要啊!話說，有誰不懂使用方式嗎?」

這時賽隆開口說：

使性子的社長在裏頭等著大家。

拉利很快地對舉手的娜塔莉亞和梅格說明雙筒望遠鏡的使用方式。還敦她們把帶子掛在脖子上以免掉落、配合眼睛的間距讓視野對上圓筒、以及調整焦距等方法。

「瞭解——那麼這是賞賜，『黑暗騎士』。」

「結果似乎不錯，『國王』接受了『女王』的邀請。」

她宛如一位女王般優雅、美麗地微笑。

「即使有錢，也有不見得喫得到的東西啊。」

「喔喔，你比我想像的還要正經呢。」

接著她說了些話。同一時刻，亞瑟也開口了。

而回答他們的，是手拿盤子悄悄接近兩人的尼克。

「……」

「只不過……別改造房間。」

站在拉利身旁的尼克旁邊站著賽隆。賽隆正以他那雙灰色的雙眼透過圓形的視野觀望。

「請加油!要加油!」

就像無聲電影般，只看得見安靜無聲、卻又非常順暢的人體動作。

亞瑟似乎無法承受緊張的氣氛而說了些打趣的話，逗得蘇菲亞微微一笑，但輕鬆的氣氛也在下一刻旋即消失。

「你搞錯雙筒望遠鏡的使用方式羅。」

接著便是一陣毫不留情的推動。

賽隆的圓形視野不停地上下晃動，鏡頭中相擁的兩人也隨之上下晃動。

昨天傍晚——

「就是角色名稱。」

只回了一句話的賽隆，在新聞社的五人，以及蘇菲亞的注視下重複說出相同的話：

「就是角色名稱。」

「那個……是怎麼一回事?」

蘇菲亞問。

「爲什麼我是對的?我說了什麼?」

突然被斷定爲正確答案的拉利也跟著問。

賽隆首先回答自己的好友：

「拉利，昨天大家一起提出意見時，你說了『五十蜂』會不會是角色名稱。」

「啊，我確實有說——但若是如此，蘇菲亞學姊應該會察覺到吧?」

「其實那是與戲劇無關的『角色名稱』——『五十蜂』這個詞姑且算是暗語，但也沒有被隱蔽得很過頭。只要以更簡單的方式，像猜謎遊戲般思考就行了。」

「嗄?」

尼克代替感到納悶的拉利發問：

「那賽隆你想到的答案是什麼?」

「拜託!請一定要告訴我們!」

持續呈現興奮狀態的梅格站著大叫。

「是啊，快說，這是社長的命令。」

「要乾杯嗎?」

拉利開心地說完後，嘴巴湊近花紋茶杯。

「這麼一說，我確實說過這件事。」

「那麼社長?」

手拿筆記本和筆的珍妮，從坐在角落開始的人問。

「我會先回家寫暑假作業，我喜歡先把事情做完。大概就這樣。」

「嗯，知道作戰成功就行了——還好不用叫哈奈特先生過來。」

「喔喔!」

「嗯，進展得很順利不是很好嗎!社長要怎麼做?把這件事寫成報導嗎?」

對於尼克所說的話，當事人珍妮則回應道：

賽隆沉默地暍著茶，看著眼前開心微笑的少女，自己也滿足地輕輕一笑。

拉利立即有所反應。

「的確，繼續窺視下去也不太好。」

「……」

略微思考後蘇菲亞仍想不出答案，便反問：

拉利發出受不了的聲音。

在娜塔莉亞的催促下，梅格總算坐下了。

「答案就是你，蘇菲亞學姊。如果沒有突發事件，你應該是第五十任的女社長，亞瑟學長也很明白這件事。他甚至還覺得『自己當社長好嗎?』雖然亞瑟學長盡了社長應有的職責，但內心深處應該是將你當成真正的社長吧?所以纔會做出這樣的比喻。也就是說，就結論而言，『亞瑟學長喜歡你，希望你成爲他的女朋友』。」

「成功了!賽隆同學!成功了!」

眼見梅格又快站了起來，娜塔莉亞趕緊按住她的肩膀。

蘇菲亞不禁感到納悶。

「也是副社長的命令。」

看見梅格開始搖動賽隆的肩膀——

「嗯，沒有家族旅行嗎?」

「啊——哦。」

賽隆點點頭，然後將目光轉回蘇菲亞身上。

娜塔莉亞問道。

「嗯!我很努力!」

「嗯……不要。算了，反正又不能大肆發表。如果兩人畢業後馬上結婚，倒是可以衝去祝賀他們。」

而賽隆繼續解答：

「不是，雖說答案是角色名稱，但並非學長『想演那個角色』，而是『想得到演那個角色名稱的人』。」

梅格將茶杯放在桌上，眼睛望著天花板——

這時遠處兩道並肩齊行的小小身影，映照在他那雙灰色的眼眸裏。

「我知道了。」

「首先是尼克。」

「……你、你呀。」

「至於這所學校裏，亞瑟學長想要的『五十女王』是誰——答案只有一個。你覺得是什麼?」

賽隆先做了這樣的開場白，然後繼續說道：

珍妮社長親自端茶給回到沙發上的五人，隨後自己也坐了下來。

「咦?」

「一定是兩人同時告白!這就是兩情相悅!」

梅格表示贊同。於是六人舉起不成對的杯子，尼克接著說：

「嗯，作戰成功。」

「……」

「那是什麼?」

「那是第一頁的第一行呢!沒想到他們還真的做了。」

啪嚓。

***

然後制止身旁的梅格。

「在這種情況下，聽到『蜂』這個字會讓人聯想到什麼?只要當成猜謎遊戲來聯想就行了。剛纔梅格蜜卡同學提到蜜蜂與螞蟻的共通點時，出現了『女王』這個詞。」

「賽隆同學也很帥哦!」

「我起頭嗎?好，各位……辛苦了，大家幹得好——乾杯!」

「好，停停。」

「他們倆是誰先告白的呢?」

「原來你會講這麼艱深的詞啊，梅格蜜卡。思，就當成如此吧。畢竟問他們這種事也很不解風情。」

蘇菲亞接著說：

拉利問道。

「哎呀，梅格蜜卡冷靜一點。總之先坐下吧?」

「我完全忘了從拉利那裏聽來的事。六天前開始練習後，拉利曾說過：『因爲這是一年一次的定期公演吧?大家果然都很起勁呢。而且!—聽說這是第五十次紀念公演。』只要回想上述這段話即可。」

在蘇菲亞反問的同時——

「總有一天，我也要找到很棒的人!」

接著珍妮與娜塔莉亞也紛紛開口說道。

「你問我『是什麼』，我只是老實回答你委託我們找的『五十蜂』的正確答案而已。當然還沒問過亞瑟學長本人的答案，不過我想大概不會有錯。加上昨晚尼克問他『生日當天想要什麼禮物?』時，學長難掩內心的不安——學長非常想要『那個東西』。當然，想『據爲已有』只是一種比喻的表現。」

「好棒哦!我好感動!」

就在大家喝完茶、賽隆也總算重新啓動了身體的機能時——

「大家接下來暑假有什麼預定?特別是這個月。」

梅格也放下雙筒望遠鏡，對五人綻放笑容。

「唔唔?」

珍妮一下子就察覺了。

「……」

梅格大膽地請求全身如同觸電般抖動的他：

尼克與拉利也離開了眼前的圓形視野。他們放下雙筒望遠鏡，將它掛在脖子上。

她想起剛纔的舞臺，露出心蕩神馳的表情，反覆地說出這些話。

「所以你應該採取的行動只有一個，請加油。若有必要，我們會協助設定舞臺。」

“啊啊，真是夠了。待會兒再哭吧!不管是喜極而泣也好，難過的淚水也罷，儘管想像你喜歡的畫面吧!”——雖然拉利心裏這麼想，但當然他沒有說出口。

聽了賽隆的回答，情緒仍顯得有些失控的梅格說：

蘇菲亞問。而賽隆點頭回應：

「有關係。」

「來吧!」

尼克懂了，但拉利卻仍感到不解。

「停停。」

舉杯乾杯後，除了珍妮之外其他人又進行了今日第二次的乾杯，然後慢慢地啜飲茶水。

三名男生站起來後，賽隆關上了窗戶。

「嗯，差不多可以了吧。」

如此斷言的梅格，垂下的視線和望著自己的灰色雙眸對上後，突然做出這樣的發言：

「真是美麗的結果!」

賽隆回答：

「啊——原來是這麼回事呀。」

「是啊，這次的確是『第五十次的紀念公演』。社團成立後剛好是第五十年。可是，這與『五十女王』之間……?」

「就是你，蘇菲亞學姊。」

「『五十』也是，只要稍加思考其實也沒那麼困難。」

「『女王』?這麼一來不就變成『五十女王』了?」

「如果我變成和蘇菲亞學姊相同的情況，請你幫我找出答案哦!拜託你羅!」

「也就是說!亞瑟學長在這第五十次的定期公演中，不是想演國王，而是想演女王的角色?現在應該還來得及變更吧?他要穿洋裝嗎?」

「你——你在說什麼?賽隆學弟。」

又聽見了賽隆停止運轉的聲音。

「不好意思，現在輪到賽隆同學發言了呢。」

「『在那棵樹下告白戀情就會有結果的傳說』，又爲歷史增添了新的一頁呢。」

***

「咦?」

娜塔莉亞說完後，放下雙筒望遠鏡並戴上眼鏡。

「好棒哦……兩情相悅的兩人……奸棒哦……」

「……」

「啊哈哈，就這麼辦。」

「蘇菲亞學姊?你有聽到嗎?」

「我們家纔剛玩回來而已。」

「嗯嗯——娜夏呢?」

「我預定在家裏發呆。小提琴已經拉膩了，至於作業之後再做。我父母四處巡迴演出，因此家裏幾乎不會一起出門旅行。」

「瞭解——接下來是拉利。」

「嗯，我大哥回來後，我們全家人或許會去別墅。大概有五天吧?不過日期未定。知道日期後要和你聯絡嗎?」

「嗯，撥通電話給我——梅格蜜卡。」

「那個，我明天十四日預定要去見旅行回來的莉莉亞，不過之後的行程還沒有決定。我們家幾乎不返鄉的。」

「瞭解——那最後是賽隆。你今天要回家嗎?」

「嗯，我會搭傍晚的臥車回去，現在也差不多該準備遷出宿舍了。暑假期間我沒有特別的預定，可能會寫作業或看書。家裏只剩下我媽媽，她忙到沒時間帶家人去旅行。」

「瞭解——那麼大家，我可能會以社長身分聯絡你們，所以把暑假時可以和你們取得聯絡的老家地址與電話號碼確實地寫在這裏吧。雖然有幾位我已經知道你們的資料了，不過還是寫一下。關於今後的活動，請做好會突然收到通知的心理準備吧。」

珍妮翻開筆記本，將它遞給身旁的梅格——

「我知道了。」

梅格寫完後遞給了娜塔莉亞。

「我的字很醜哦。」

娜塔莉亞寫完後遞給尼克；尼克寫完後則遞給賽隆。

「……」

賽隆沙沙地寫下自己的通訊處，同時看著最上方梅格的資料。

書寫完畢後，他若無其事地將筆記本和筆交給拉利——

「那麼我——」

拉利開始提筆書寫，但他立即發現一件事。

“啊，這傢伙本質上完全沒變。”——雖然心裏這麼想，但他並沒有說出來。

『賽隆·麥斯威爾同學

梅格把寫好的紙條仔細地對摺後——

和第一天抵達時同樣身穿夾克的賽隆·麥斯威爾，以及穿著制服的拉利·赫本，離開了一同度過八天生活的宿舍——

「所以暑假期間幫忙戲劇社，有發生什麼好事嗎?」

「交到女朋友了?」

「我也很覺得很開心啊!我的朋友賽隆·麥斯威爾。」

片刻之間響起沙沙作響的書寫聲。最先寫完的娜塔莉亞，讓紙條一張一張地滑向還在書寫的三名男生。

住址。

「……」

他打開筆記本，裏面夾著先前收下的紙條。賽隆手拿著筆，將紙條內容一張張地抄寫至筆記本上。

「拿去、拿去、拿去。」

「這幾天過得真開心，我真的很感謝你邀我來，我的朋友拉利·赫本。」

賽隆與拉利最後揮了一次手後，才走出社團辦公室關上門。

「大家再見。」

首先是梅格的姓名。

「不知道我的通訊方式的人舉手。」

娜塔莉亞說。

「……」

「我差不多該走了，先在這邊和大家道別吧。這幾天發生了很多事，不過讓我覺得過得開心。因爲我的老家很遠，下次見面說不定已經是新學期了，到時候再請大家多多指教。」

「請隨時來首都玩。可以住我家沒關係。」

「喂，賽隆，你通訊處寫的是宿舍耶。」

賽隆突然停下腳步，而往前走了幾步的拉利回過頭來。

「咦?不……不……不是。」

「再見，等我的聯絡。」

「我想知道大家的通訊處。有便條紙嗎?珍妮。」

他於首都西站搭上平時乘坐的長途蒸氣臥車。

珍妮打開書桌抽屜，拿出一疊裁成小張的紙條。然後把紙筆放在桌子正中央——

電話號碼。

賽隆與拉利站了起來。

「你真是認真呢，賽隆。」

同胞的事、還有蘇菲亞學姊的事，都讓我對你的精彩表現打從心底感動。

「不，等等——主動聯絡她吧!回家後馬上打電話!如果我沒記錯，你家裏應該有電話吧?」

賽隆重新書寫時，尼克做出一項提議：

「……」

上面遠比其他社員的紙條寫著更多的文字。

「我再喝一點茶就走。」

「我也要寫三張吧?」

拉利那雙藍色的眼睛望著一臉正經的好友——

「兩位再見。」

一如往常地單獨使用頭等雙人房的賽隆，看了一會兒窗外流逝的首都景色。

「我會的!」

「突然打電話過去，不會很失禮嗎……?」

尼克選擇留在社團辦公室。

面帶笑容的拉利率先開口道別。

表情認真的他停止動作數秒後，打開了最後一張——梅格所寫的紙條。

「我回來了，莉娜。如果不嫌棄跟上次的一樣……」

再次舉步的賽隆跟上拉利的腳步後，對著露出笑容的拉利說：

「有，等等。」

「我要當成傳家之寶。」

「那再見啦，賽隆!」

空無一人的大型體育館靜靜地佇立在涼爽的風中。

賽隆在學校校門前坐上計程車後，兩人也互相道別。

當車掌結束驗票，景色轉換爲傍晚的田園風景時；—

「給你、給你、給你。」

「嗯，或許珍妮那傢伙有什麼打算。到時候你再來首都吧。」

「那看是要寫剛好的份數發給其他人，或足讓大家寫在同一張，隨自己高興吧。」

梅格仿造娜塔莉亞的做法，賽隆、拉利與尼克也跟著開始書寫。「這麼說來我也要寫吧?」珍妮也寫了起來。

尼克說。

許特勞斯基·梅格蜜卡

「——咦?」

「兩位，我們下次再見羅。」

兩人繼續往前定。

「是啊。雖然哥哥看起來總是面無表情，不過若有一釐米的不同，我和媽媽是看得出來的。」

「……」

「來幫忙集訓之前的我和現在的我，應該不一樣。」

珍妮說。

***

「知道了。」珍妮回答。

賽隆打開皮革包包，從裏面取出皮套筆記本。

賽隆喃喃自語道。

賽隆用力緊握拉利伸出的右手。

今後也請多指教。如果你在學校看到我，請跟我打招呼。

梅格也向他們道別。

「是嗎?」

「那我收下了，謝謝——待會兒我再抄到筆記本上。」

「那就是三張。」

賽隆等人寫完後彼此交換紙條。

拉利反而如此答道。賽隆則開心地露出笑容說：

「下次幫我出主意。對了，只限賽隆哦。拜拜。」

確認其他社員，特別是梅格收下自己寫的紙條後——

「暑假愉快，拉利。」

「哈哈哈，的確是。之前你們根本沒機會交談，但現在卻得到了她的住址和電話號碼。」

「怎麼啦——哦。」

附記：如果我的洛克榭語有錯，先說聲抱歉哦!』

「……」

「再見，祝大家暑假愉快。」

「也可以住我家——那我也該一起走了。如果蘇菲亞學姊有聯絡你們，幫我向她說聲恭喜!」

放在不會擋到他們的位置。

接著賽隆也與大家正式道別。

娜塔莉亞書寫時紙張發出唰唰的聲響。

拉利、尼克、賽隆舉起手。

「啊，你回來啦，哥哥。禮物呢?」

賽隆把收下的紙條——寫著尼克、娜塔莉亞、珍妮、和梅格的住址與電話號碼的紙條，慎重地收進了體育服的口袋。收下時還儘可能地讓自己的態度看起來冷淡又自然。

***

然後——

「真不愧是哥哥。謝謝，我收下羅——嗯……?你好像很開心。」

娜塔利亞說：

其中一張特意折起來的紙條保留到最後才處理。等其他的全部抄完後——

尼克對他露出笑容——

賽隆望看著體育館。

我很高興能夠認識你。

「我要當成傳家之寶。」

然後——

兩人走在無人的校舍內——

「什麼啊?你的臉色變了，看樣子是真的羅?」

「可是——」

「可是?」

「……」

「爲什麼不說話?」

「可是……是什麼呢?」

「嗯?」

「是什麼呢?該怎麼說才奸……」

「……算了，好事就是好事吧。」

「好事就是好事。」

「下次介紹給我認識。」

「介紹誰?」

「你有喜歡的女生吧?」

「……」

「什麼啊——不是嗎?」

「咦?你不是知道……」

「我纔不知道，誰教哥哥都面無表情的啊。剛纔我只是隨口說說的，那禮物我收下羅——!還有，媽媽晚上會回來。」

***

幾天後——

賽隆坐在夏季花朵盛開的豪宅中庭裏。

他坐在白色木椅上，在佈滿花俏蕾絲的洋傘陰影處吹著舒適的微風，看著手上的書。

「珍妮……她是、怪物……」

之類的——

《貝佐語的基礎知識》

「珍妮?我去接電話。」

女僕好幾次來換他因爲熱衷看書而沒喝的茶——

一名女僕不是拿著茶壺過來，而是帶來這句話。

書籍名稱是——

賽隆將完全闔上的書放在桌上後，連忙趕去接聽正房客廳裏的電話。

「這外星話是什麼…………」

之類的——

正當太陽傾斜的角度超過洋傘所能調整的角度時——

閱讀的同時如此自言自語的他，時而露出了痛苦不已的表情。

「賽隆少爺，您的同學珍妮·瓊斯小姐打電話過來，您要接聽嗎?」

「洛克榭語過於簡單，所以讓洛克榭人都變成了『笨蛋』……」