蜜瓜限定特典『心愛之人與，祭典』

網譯版 轉自 百合會

圖源：taybmq

翻譯：誹夜

小時候，每一天都充滿了新鮮感，充滿了各式各樣的新奇。只是在外面玩，就能發現各式各樣的花和生物，每次都會問父母那是什麼。那時候，我覺得世界是如此的廣闊。

長大後，這種感覺也漸漸淡薄了，無論是好是壞，新鮮的事物都變得越來越少。……直到不久之前，我都是這麼想的。

現在我才明白，世界其實意外地廣闊，充滿了新鮮感。

「……結葉，這個要怎麼喫啊？」

渚拿着棉花糖，帶着困擾的表情看着我。

暑假開始後過了一段時間，我來到離家幾站遠的小鎮，參加一場小型祭典。雖然本地那邊也會在這個時期舉辦夏日祭典，但考慮到可能會遇到朋友，讓渚無法放鬆心情，所以我決定稍微遠離本地。

現在回想起來，這個決定果然是正確的。因爲渚的這種表情，肯定在本地那邊看不到的。

「這個啊～……要這樣喫哦！」

我咬了一口渚手上的棉花糖。

好甜。小時候看到棉花糖，我一定會讓父母買給我，但像這樣重新品嚐，感覺並沒有那麼令人驚豔。但這樣反而很好，有種粗點心的感覺。

不對，我也不知道棉花糖算不算粗點心。

總之，就是有種在品嚐棉花糖的輕飄飄口感，以及包含在其中的祭典氣氛的感覺。

「來，渚也試試看？」

「呃，那個……」

渚猶豫了一下，然後咬了一口棉花糖。她的嘴巴和我不同，很小。雖然喫棉花糖的時候，不需要在意嘴巴周圍會沾到糖漿，一口氣喫下去纔是正確的喫法。我該不會太沒教養了吧？

不不不，今天是讓渚撒嬌的日子。如果我不率先做出孩子氣的舉動，渚也會有所顧慮……應該吧。大概。

「有砂糖的味道」

即使是熟悉的祭典，也會有這種細微的差異，這正是它的樂趣所在。話說回來，今年流行什麼食物呢？

我覺得她這種地方跟海望非常像。感覺有點像小惡魔。明明平常的表情和舉止完全不同。說不定她們兩個除了外表以外，其實也很像。

即使在人羣中，渚也比任何人都漂亮。比燦爛閃耀的攤販，比參加祭典的任何人都漂亮。

「看到像那樣跟家人牽着手，笑着的小孩子，我有點羨慕。因爲我沒有那種經驗」

「……不過，說得也是呢。告訴我結葉推薦的東西吧。我對祭典完全不瞭解」

「是嗎？那今天就由我來當媽媽」

感覺最近渚自然的笑容變多了。不，她的笑容從以前就很漂亮，我也很喜歡。但最近又多了天真無邪的感覺，魅力更是倍增。

「誒？沒、沒事！什麼事都沒有！話說回來，刨冰好好喫哦！」

「呵呵，我懂。看到棉花糖的製作過程，會讓人非常興奮，感覺很好喫，但實際喫起來，就是砂糖的味道呢～」

我已經參加過無數次祭典，小時候是跟父母一起，上了小學後則是跟朋友一起。跟以前相比，攤販的種類也越來越多，感覺祭典變得比以前更加熱鬧。尤其是看到攤販推出當年流行的食物，就會讓人感受到時間的流逝。

我一邊心想「這是怎樣」，一邊牽起渚的手。

「……渚」

我喜歡渚。這份喜歡，從很久以前就一直沒有改變。

茜峯也說我輕飄飄的。誒？難道她不是說氛圍，而是指體型，應該不是吧？

「要我當妳的領舞嗎？」

「感覺好熱鬧哦」

「……嗯，不過，很好喫」

我深呼吸。

「覺得羨慕，是不是很奇怪呢？」

渚在那種時候硬是繼續唸書，一定錯過了撒嬌的時機。但現在，我覺得她想撒嬌的時候，可以儘管撒嬌。就像以前的父母一樣，我也想讓渚盡情撒嬌，直到她的心變得溫暖爲止。

原本蓬鬆、感覺喫不完的棉花糖，現在已經變得小到幾乎看不出原樣。

渚露出微笑。我心跳漏了一拍。

渚和海望都能毫不猶豫地牽着別人的手，我覺得她們好厲害。我就會在意很多事，好幾次忍不住回頭看。

渚睜大眼睛。我裝作天真無邪的樣子，對她露出笑容。

我喜歡冰涼的口感，但更喜歡加了牛奶的刨冰。雖然價格有點貴，但又甜又好喫。

「不要勉強自己啦，結葉。妳最近手頭不是很緊嗎？」

「嗯。今天我可是小渚的老師」

總覺得今天一直在喫東西耶？

「……好啊。請牽」

渚看起來也比以前虛弱。但是，其實渚從以前開始就不是很強。跟我一樣。

「誒？」

初中時，光是像這樣牽着手就讓我很開心。當然現在也很開心，但跟當時不一樣。雖然失戀的痛楚還留在心中，但不久之前的我跟現在的我，又不一樣了。

「等一下，不要突然冷靜下來啦！妳是小孩子，可以儘管撒嬌啊！」

渚一直受到父母的期待，也一直回應着他們的期待。明明她應該也有想玩的時候，想說喪氣話的時候。

她靈巧地喫着棉花糖，輕輕握住我的手。那份柔軟和溫暖，今天也讓我心跳加速。

渚比之前稍微有精神了一點。我想，那是因爲我稍微，真的只是稍微，分擔了她的重擔。但那一點點的精神，很快就被巨大的負擔壓垮，不安從她的心中溢出。

感情總是瞬息萬變，甚至連心的形狀似乎都會隨着時間流逝而改變。即使如此，確實也有不變的事物。那是好事還是壞事，現在的我也不曉得。

「小渚！妳還有想喫什麼嗎？我請妳喫！」

「……我」

「對啊！祭典這種氣氛真的很好呢～會讓人想跳起舞來！」

再這樣下去，我可能會連身體都變得軟綿綿的。如果像棉花糖一樣輕飄飄的，那倒還好。

渚緊緊地握住我的手，力道大得有點痛。她就像個迷路的小孩，我心想。不過，實際上或許就是這樣。

……嗚嗚，可是，我好喜歡她。

渚輕聲笑了。

「開玩笑的啦……不過，就算不是開玩笑，也沒關係」

我笑着矇混過去，把刨冰送進嘴裏。

「我不是那種小孩」

她把喫完的棉花糖竹籤丟進垃圾桶，踏着輕快的腳步跟在我後面。平常都是我被別人牽着走，所以像這樣牽着別人的手走路感覺很新鮮，也很開心。不過因爲不習慣，所以會擔心這樣牽着她走沒問題嗎？

我不由自主地注視着渚。

「……小孩」

「拜託妳了，老師」

「變成那樣？」

她還是很痛苦，無法真正地露出笑容。我明明知道，卻裝作不知道。只是對自然的笑容感到心動，跟以前沒有兩樣。我拉起她的手。

「變成家人！」

「怎麼了，結葉？」

「吶，結葉，可以牽妳的手嗎？」

等下等下，我得冷靜下來。今天是讓渚撒嬌的日子。今天的我是渚的姐姐。現在必須把對渚的喜歡、想親吻她、覺得她可愛、漂亮等想法都拋開，否則會變得很混亂。

「……嗯」

「誒？啊」

所以不管是什麼樣的渚，我都想知道。不管是厲害的地方，還是不好的地方，全部。雖然我不知道知道這些會怎樣，或是能做什麼。但我覺得每次深入瞭解渚，就會心跳加速，變得痛苦，胸口也會發疼。即使如此，還是想知道，這大概就是喜歡的心情吧。

「那就好」

心跳稍微加快。怦通，彷彿在通知我什麼。

我走了一小段路，和渚一起買了刨冰。

因爲不曉得，所以握住她的手。現在沒有勇氣用力握住，所以只用了一點點力。但回應我的，是比我更強勁的力道。

「渚想當哪邊？媽媽？小孩？妳想當哪邊都可以哦」

「啊，妳願意配合啊」

結果，渚跟海望一樣。

「羨慕的話，就變成那樣吧」

不不不，祭典的醍醐味就是喫攤販的美食。就算今天喫多了，體重也不會突然增加好幾公斤，沒問題沒問題……沒問題對吧？

正當我這麼想的時候，渚的手指碰到了我的臉頰。

從內側被冰鎮的臉頰，突然變得熱呼呼的。

這和手牽手的感覺不一樣。明明接觸的面積差不多，爲什麼會有這種感覺？不，這種事不重要。

「……結葉，妳有什麼煩惱的話，可以跟我說。我也想成爲結葉的助力」

「誒……呃」

「……妳有什麼話，不方便跟我說嗎？」

渚垂下視線。

要說不方便的話，確實是不方便。如果是跟其他朋友，我就能輕鬆說出「要是變胖了怎麼辦」這種話。可是要跟喜歡的人說「我可能會變胖」，就有點……而且這樣感覺好像在等對方安慰我，再說我根本不想跟喜歡的人說我會不會變胖。

但渚的眼神非常認真。

「就是，變胖……的話」

「嗯？」

渚歪着頭。

「如果喫太多變胖了，我會很討厭的！我只是這樣想而已……」

我支支吾吾地說完，渚驚訝地睜大了眼睛。

她被我嚇到了。絕對被我嚇到了。她一定覺得我在說什麼蠢話。

是啊，我就是蠢。我就是會爲了這種事煩惱的麻煩女人。請盡情嘲笑我吧。……唉。

「……啊哈哈」

她真的笑出來了。

雖然想着要笑就盡情嘲笑，但她真的笑出來了。

我的臉在與剛纔不同的意義上變得熱了起來。我不由自主地別過頭去。

「妳來找我嗎？」

「結葉不用勉強自己努力，保持原樣就好了哦。我覺得那樣比較可愛，也比較有魅力」

我一口氣喫完刨冰，匆匆離開了現場。即使丟掉刨冰的容器，身體變得輕盈，不知爲何還是喘不過氣。

「總感覺，我好像白忙一場了。我一點都不可靠呢」

「結葉」

「啊，嗯。說、說得也是。難得來參加祭典，不好好享受一下就虧大了！啊，等我一下，我有些口渴！我去買些東西！」

「誰知道」

「不要……」

這次不是「噗通」這種溫柔的感覺，而是「怦通」。心臟跳得很大聲，讓我擔心會不會就這樣停住，我忍不住想按住胸口。沒事，心臟跳動的幅度沒有大到能用肉眼看見。

因爲沒有注意路，所以連自己是從哪裏來的都不知道。我試着用手機看導航，卻不知道自己原本在哪裏。

渚慢慢放慢腳步，最後停了下來。周圍的人變得稀稀落落，直到剛纔的喧囂彷彿不曾存在。

我到底不知道什麼？我自己也不知道，心裏的某個角落冷靜地說着「真是麻煩」。但因爲覺得害羞，所以也沒辦法。

「雖然渚這麼說，但我還是想變得更可靠。我想變成一個能讓妳稍微依靠一點的人」

心臟猛地跳了一下。

「誒」

我能感覺到血液在全身流動。

話說回來，今天到最後都沒有讓渚撒嬌吧？

「……唉」

「太好了，找到妳了」

現在卻覺得有點尷尬，有點討厭。

大概就是因爲這種個性，纔會被說很孩子氣吧，肯定是這樣。

「因爲妳一直沒回來，我想說妳迷路了」

我們兩人並肩走在人潮中。明明我並不討厭和人牽手走路。

「我說，結葉」

「結葉本來就不是那種可靠的人」

感覺原本發熱的身體正在急速冷卻。一個人在陌生的街道上，原來會這麼不安。在人羣的推擠下走着，周圍明明很熱鬧，卻感到孤獨。

不對，對話跟比賽沒什麼關係。

我真是沒用透了。

……海望。

「誒……渚？」

那種表情，是哪種表情？

之前跟海望出去玩的時候也是，雖然說要讓她開心，卻完全沒做到。雖然她說只要我開心，她也會開心。

我連續說了好幾次「有些」，結果變得一點也不像有些。

抓住我的手的人，是渚。我睜大眼睛，她有點傷腦筋地笑了。

會說出這種話，本身就已經很不可靠了吧。雖然我自己也這麼想，但這是我的真心話，所以也沒辦法。

「結葉，妳就算變胖也很可愛哦」

我雖然這麼想，卻不太想想像海望向別人撒嬌的樣子。明明知道她很痛苦，我卻很任性。可以說是最差勁的。就在我忍不住要嘆氣的時候，我發現了。

走出主要道路後，又走了一段路，攤販也漸漸變少。行道樹的樹枝在夜色中浮現，感覺有點詭異。

甚至讓我覺得只要一鬆懈，就會從嘴裏跑出來。

「……抱歉」

「妳之前不是說過，不管我是什麼樣子都無所謂嗎？我也一樣，不管結葉是什麼樣子都無所謂。不管別人怎麼說，怎麼想，只要結葉覺得開心、覺得幸福，那就是正確答案」

走着走着，人潮漸漸變少。看來我們已經走出了主要道路。

「嗯。我沿着結葉可能會走的路走……幸好猜對了」

「……」

「儘管說！我會洗刷污名的！」

明明總是想着要更振作，卻總是做不好。至少要向前看，就在這時，我感覺到手碰到了什麼。我嚇了一跳，下意識想抽回手，卻先被抓住了。

「……結葉」

「那麼，可以拜託妳一件事嗎？」

雖然這裏幾乎沒有燈光，但渚的身影看起來很鮮明。

怎麼辦？我試着靠記憶回到渚的身邊，卻反而更搞不清楚路了。不知不覺間，周圍的人越來越多，連看手機都有困難。

這樣一來，連聯絡渚都做不到了。

「所以，結葉。……不要露出那種表情」

身體好熱，甚至覺得就算喫刨冰也冷卻不了。我往渚的方向看去，她對我微微一笑，讓我的身體變得更熱。喜歡。喜歡、喜歡、喜歡。吵鬧的心臟，讓我的心裏開始浮現無數的「喜歡」。

「結葉！」

「誒……」

「呃……」

「……」

這句出乎意料的話，讓我驚訝地眨了眨眼。

「當然，妳爲我做了很多事，對我說了很多話，我很高興」

最近因爲感覺很尷尬，所以都忘記了。仔細想想，渚就是那種感覺。該說是會在不經意的瞬間發揮驚人的破壞力，還是天然地讓人小鹿亂撞呢。我覺得那種行爲真的很犯規。如果這是比賽的話，肯定會被判犯規輸掉。

最近常被渚和海望牽着手走，都忘了自己以前經常像這樣迷路。

「沒關係啦」

海望現在在做什麼呢？今天是讓渚撒嬌的日子，海望會不會覺得很難受呢？如果她能向其他朋友撒嬌就好了。

「這裏是哪裏……？」

「……這樣啊」

我稍微挺起胸膛。黑暗中，渚輕聲笑了。那是知道我不可靠的笑容。

「我想跟結葉姐姐接吻」

她在我耳邊輕聲細語。我嚇了一跳，身體抖了一下。

明明到剛纔爲止，我們還說要當母女。我看着她，發現她現在的表情不是花房渚，而是雨宮渚。

我最近跟成爲我妹妹的她，接吻了好幾次。

雖然我不認爲那是姐妹之間的親密接觸。

但海望和渚都會若無其事地親吻我，所以我也搞不清楚了。我甚至覺得，姐妹之間或許真的會理所當然地接吻。

「……不行嗎？」

渚真狡猾。

但到頭來，我還是覺得沒什麼不行，所以我也差不多。我環顧四周，確認沒有人看到後，稍微踮起腳尖。

我居然會像這樣跟渚接吻。

最近的我，過着像做夢一樣的生活。雖然我覺得自己好像在一條越走越遠的道路上，但我已經不想回頭了。當我的嘴脣碰到她的嘴脣時，我感覺一切都變得無所謂了。

柔軟又溫暖，和海望的觸感完全不同。

能碰到我渴望已久的嘴脣，讓我很開心，身體不受控制地顫抖起來。

渚慢慢地用舌頭舔舐我的嘴脣。雖然我覺得這樣不行，但只是一瞬間，我馬上張開了嘴脣。

觸碰，描摹，她的舌頭慢慢地進入我的口中。

我沒想到，渚會給我一個長到幾乎窒息的吻。

當我們嘴脣分開，夏日的空氣比往常更加清新鮮明。

「渚，妳這笨蛋」

其實笨的是我。明明心裏清楚，卻還是忍不住脫口而出

「這……應該不算依靠吧？」

真像個孩子。渚刻意拉開距離走着，那孩子氣的模樣實在太可愛了。

那就再好不過了……嗎？

「也許吧。……不過，我覺得很開心哦」

我輕輕一笑，追上前去。希望有一天她能多依賴我一點……不過，這可能有點難吧。

「喂，渚！」

「呵呵，抱歉呢。不知不覺就想依靠妳了」

「來嘛，結葉。祭典還沒結束呢。今天結葉要當我媽媽的，不是嘛？」

「嗯。……那妳可得好好依賴我哦」

「……嗯」

可愛得讓我心頭一緊。

「哈哈，這個嘛……再說吧？」

渚無邪地輕笑着，轉身沿着來路回去。那一刻，她的身影與海望重疊了。

並非無意間的錯覺，而是她們倆確實有些相似。雖然我也說不清爲什麼。

果然，不管什麼樣的渚我都喜歡。即使不夠穩重，即使偶爾讓我爲難，她就是渚啊。