BD特典 仍一無所知的N孩

網譯版 轉自 百度貼吧

掃圖：女皇·安吉麗娜

翻譯：女皇·安吉麗娜

我的心臟正在不安地怦怦直跳。

會變成這樣的原因我其實是明白的——我現在的行爲違反了，不，是徹底將軍方的相關規定砸了個粉碎。

這所謂的相關規定的內容是【危險的兵器必須處在相關負責人的掌控之下，絕對不允許任意放置而不加約束】，總之說的就是自己這種「精靈兵器」——一般叫作「妖精兵」，是不允許擅自離開軍方相關負責人的視線的。雖說平時倒也沒有被那麼嚴格地要求遵守，但也不能如現在這般堂而皇之地徹底無視掉。

好比說威力巨大的炸彈自己長出了手腳，還跑到大街上隨便亂逛——這對於在市井中經歷日常的人們來說，是一件十分荒唐又駭人聽聞的事，所以自然就被軍方禁止了。而把這個禁忌以現在進行時打破掉的，正是這位名副其實的炸彈小姐——妖精兵，珂朵莉·諾塔·瑟尼歐利斯。

「嗚哇……」

格里姆扎爾市，是集中了這28號浮島上擁有最多人口的大都市。在這寬廣的道路上左右望去，皆是一望無際，「人」頭攢動的各類獸人。用摩肩接踵來形容毫不誇張，有的人步子大走得快，有的人駐足觀望，少頃，一個不留神，肩與肩之間就會來一個親密接觸。你可能會聽到一方豪爽的大笑響徹四周，而下個瞬間怒罵聲就可能從另一方那裏脫口而出，錯愕之間，兩人便扭打在了一起。

呃…我這是來到了一個什麼奇葩的地方啊，內心中掩面感嘆。

果然，這不是個適合我來的地方，內心中掩面感嘆的小人臉埋得更深了。

滿溢着自責，懊惱，後悔等等感情，我用雙手在獸人和獸人之間撬開了一個空隙，逃也似的跑開了一段距離。

呼…呼…大口換氣之間，一股特濃的獸人體臭灌進了肺裏——嘔~咳咳，嗆到了…

「呃…」

我好像迷路了，不知道自己走在哪裏，不知道要到哪裏去，自己想去的地方，想看的景色，完全沒有概念了。

我仰起頭將視線抬高，從高聳的建築物的縫隙間，能看到流瀉而下被隙間切割成四角形的青空。打開翅膀一股腦就那樣飛上去吧——不禁湧現出這樣強烈的衝動。「不行！」我狠狠地搖了搖頭把這股衝動甩了出去，如果我真這麼做了，那費盡心力來這裏的意義就全部浪費掉了。

不經意之間又從觸感上意識到一個壞消息，外套的口袋空了——我的錢包還被人偷了……

慌亂之中我趕忙開始確認全身上下，不幸中的大幸是隻損失了外套中的錢包，預備的零錢和對我來講意義重大的那枚胸針，還都好好地藏在裏面的口袋裏。

安心地吐出一口氣。

緊繃的神經得到放鬆後，我的思慮又回到了剛纔中斷的地方，自己爲什麼要在這種地方一驚一乍，忽悲忽喜？事情又爲何會發展成現在這個樣子？自己爲什麼來到這片土地，又究竟是想在這裏追尋什麼，期待着什麼呢？

我可以確信的是，要違反「嚴密監控妖精活動範圍」這種規定不是那麼能簡單繞過去的。雖然不是毫無辦法，但相應地僞造一系列文件，成員報告，甚至是飛空艇所載的負荷，這麼些成套的麻煩手段肯定是少不了的。

那是一隻小小的黑貓。

「叮」,伴隨着取出錢包的動作，響起了一個小小的聲音，我順着聲音來源尋向地面。

從帳篷外傳來了一陣又一陣頗有持久力的大笑聲。大概，諾夫特和艾瑟雅那兩個傢伙在爛泥地裏開始打鬧了，戰鬥明明纔剛結束，這倆人精氣神真的是好呢。

嘗試回憶了一下，果然，都不在自己的知識儲備裏呢。

我用一頂薄兜帽罩住了自己的腦袋，決定去找點喝的潤潤乾渴的喉嚨。我記得剛纔看到有小攤在賣鮮榨果汁來着，獸人和妖精的味覺應該相差不大，所以應該是我也可以接受的東西了。爲了確認還剩餘的錢款，我小心翼翼地從外套裏面的口袋取出預備用的錢包。

「啊」

「你給我——站——住啊！」

縱然說着這樣難以理解的話，灰巖皮一等武官卻面不改色地（也許其實是變了一點臉色但我沒看出來）當即許可了我那荒誕的請求。

「誒誒…我打算去找紅色款的。」

——在前方等待着她的有什麼，在那個時刻的那位少女，還什麼都想不到呢。

「大概，我吧，也許是在懊惱這樣的事。爲了保護這個浮游大陸羣，我出生、成長、去戰鬥、然後消散。——然而，我們對發生在這個浮游大陸羣的事，是幾乎什麼都不知道的。」

無法理解的話，接二連三地從外面蹦了出來。

首先帳篷的入口被掀開，一個滿身是泥的身影跳了進來。接着從她後上方，諾夫特將一團特大號的爛泥巴砸了過來。不過艾瑟雅可是一名十分訓練有素的戰士，察覺到背後的致命攻擊後敏捷地跳向一旁躲了開去，丟失既定目標的泥巴團橫穿了整個帳篷，然後——

「啊哈哈哈哈哈……」

但是，即便如此，如果……

「真是對不起了，一等武官…」

對於像自己在倉庫的妖精全員來說，提到妮戈蘭就會想起那個既是姐姐又像母親的食人鬼的臉。她無疑是位值得尊敬的人，也有許多要向她學習的地方，但即使這樣，果然，人和人還是存在着差異的。

內心中縈繞的那種感覺無法解釋，隱隱能體會到很輕盈，很愉快。但是，如果說出來就會覺得很沒道理。

是有印象的聲音。確實，在這次狙擊戰打響的前夕，他曾說過「等這場戰鬥結束之後，就回老家和幼馴染0;青梅竹馬1;結婚」的話,並在軍中引起了不小的騷動。

珂朵莉喃喃地咀嚼着這個疑問。

就這樣帶着哭腔地喊着，珂朵莉繼續追着，從以前未曾瞭解的場所、現在仍未可知的場所、沒有看到過的光景中穿過，從各種各樣的障礙物上躍過。

「不是。並不是這回事，我們是…」

浮游大陸羣很廣，居住着各類不同的種族，也相應有着各種風俗習慣。

喜聞樂見式的「說這種不吉利的話幹嘛，要死你就一個人死去吧，別立這種flag把我們捲進來啊！」

我原本以爲來到這裏就能夠體會到什麼的。哪怕我來了，卻仍舊沒有找尋到能填補我內心空洞的答案的話，我也就會好好地放棄掉了。於是這位尚一無所知的女孩，放棄掉了去找尋什麼，只是一味地追在那黑貓的屁股後面，追啊追啊追啊。

我心中埋下了這樣的念頭，或者說，我意識到了，在沒有和蘭朵露可說及這個話題之前，這種想要確認的心情只不過是僞物，類似於假借他人的思想得到的東西。但現在它隨着我的心緒變動已經根植得越來越深，變得無法忽視。

「這個…確實是有這樣的說法呢」

「既然事已至此，就一定要讓她成爲最美的夢幻之鳥啊」

48號浮島之戰的對話爲故事的開幕提供了契機。

「嗯……」

在世人通常的創作劇本中，經常有會從嘴裏說出類似這種「我還不能死」的理由的人，然後就乾脆地死掉了。這種幾乎已經快要成爲常識的事，在護翼軍中服役的夥伴也是耳熟能詳的，於是他們也作出了各式各樣的反應——

"我啊，果然還是想知道我們到底是什麼，是在爲守護什麼而戰鬥，又在和什麼戰鬥，存在的意義是什麼……我的這些疑問是多餘的嗎？

黃金妖精是炸彈，炸彈之間可不分什麼男女，當然炸彈也不具備戀愛和結婚的緣分。

突然，一陣略顯浮誇的聲音從旁邊帳篷中漏了出來。

在一次小型戰鬥結束後，我厚着臉皮向灰巖皮一等武官請求在歸途中給我一點自由行動的時間。當然我迅速意識到了這個請求有多麼的荒謬以及這個衝動是多麼的不經大腦，我做好了被斥責的準備甚至其實我已經在道歉了「對不起請將我剛纔的話忘掉吧」，正當我準備灰溜溜地逃走時——

在我拿着毛巾和溼漉漉的頭髮搏鬥的時候，旁邊還有坐着另一位妖精兵——蘭朵露可·伊茲莉·希絲特莉婭，聽到我的嘀咕所以她看向了這邊。

各種嘈雜的聲音折磨着耳膜

「求婚的話，應該是要給求婚對象準備禮物，這樣的習俗是有的吧。」

珂朵莉好不容易擦乾淨的鼻子，結結實實地中招了。

「夢幻之鳥…那是什麼東西？」

就在這時，旁邊茂密的灌木叢發出窸窸窣窣的聲音，一個黑色的影子從中跳了出來。

蘭淡淡地提示着，同時拿起毛巾開始擦自己的流海。

真的對浮游大陸一無所知啊，我。

「我們是不被允許去介意這些的吧？你看，就像牧場的羊，並不是以被喫爲目的而養殖的。而我無法釋懷的也不是我喫的是什麼，而是活着的意義。」

蘭略顯不得要領的樣子歪着腦袋。

沒有安全感

「你——們——啊！！！！！！！！」

——那是距今八十二天之前的事。

我筋疲力盡地路旁的長椅上坐下來，啊…別說繼續走了，現在真是連站都不想站起來。吐了一口氣，我就這樣呆呆地看着天空，寶貴的自由時間就這樣隨着我毫無意義的行爲一分一秒地流逝掉了。

爲美好的新人獻上祝福式的「新娘子是很可愛的類型嗎？」

需要反省一下。

「啊啊啊啊啊啊啊！？」

啊啊，事情爲什麼會變成這樣呢。

「不過放下這個不談，珂朵莉。剛纔你的比喻方式，很像妮戈蘭的味道呢。」

在陽光的照射下，藍色的寶石熠熠生輝。

原來是那枚胸針從口袋裏掉出去了。

「誒？……嗯，嗯~我想我此前都沒有聽說過呢。」

「顏色要選什麼樣的啊？要茶色的三重波浪款式嗎？」

「你這麼在意啊？啊，難道說你對結婚有興趣嗎？」

「揮灑於戰場之血應示以尊敬，民，務實於工者應予之酬勞，汝之請願雖無道理，但吾當許之。」

「嗚…真是的…」

喉嚨好乾，想喝東西，我這麼想着。

「我們是爲了什麼而存在的啊……」

好害怕

「不，我覺得很像蘭你的風格。」

「回老家之前，我想順路去下別的浮島，戒指和紗巾都已經完美地準備妥當了，不過，還沒搞到合適的耳飾誒。」

「誒？！」

珂朵莉伸出去的手並沒有碰到任何東西。

不，我認爲這不是我應該去思考的事情。我只要想想，來自前方的恐懼就會越來越大。即使我已經知道自己的最後期限已經被決定了，但只要我什麼都不考慮，什麼都不顧忌地去迎接終結，那就可以不用痛苦了。

時間又恢復流動了。艾瑟雅以迅雷不及掩耳之勢逃了出去，諾夫特緊跟在她背後，蘭保持着略微呆滯地面容，輕輕嘆了口氣。

「這…或許…是這樣吧。」

我想要親眼所見，自己這些人在爲守護什麼而戰。只有這樣，我才能感受到自己戰鬥的理由。畢竟，那就是關乎到我自身存在的理由啊。

頓時眼前一片漆黑——等不及從驚愕中完全清醒了，珂朵莉用盡全身力氣「唰」地站了起來。

「嗯…好像是有點像啦。」

天吶，這可是我最寶貴的物件了，得趕緊把它放回口袋裏，可千萬不能把它也弄丟了。我這麼想着，趕緊伸手去撿。

珂朵莉用毛巾擦着頭髮，發出帶着抱怨的嘀咕聲。因爲適才的戰鬥是在一片沼澤地上進行的，所以全身都和臭泥巴來了一次親密接觸。雖然戰鬥中是沒理由還要在乎形象的，但全身溼漉漉的觸感還是會單純地帶來不舒服的感覺。

在護翼軍第二師團和所部署的四名妖精兵的奮戰下，不到半天就將之成功討伐掉了。

在抱着這樣那樣苦惱的心緒，真正的一個人孤零零地步行在格里姆扎爾市的街道上，珂朵莉意識到實際情況比她想象中的景象要喧鬧得多。

「戒指，耳環，還有這個夢幻之鳥，珂朵莉你知道它們是什麼嗎？」

幾秒鐘之後，珂朵莉深深地吸了一口氣——

然後以生平最快的速度追了出去。我一股腦地衝了出去，跑過交叉的街道，周圍一晃而過的景象都顧不得去留意了。只要我稍微不留神，那隻黑貓肯定會飛快地從視野中消失的。穿過各種獸人，從帳篷頂躍下，爬上牆壁躍過水渠，就這樣拼盡全力地向前追，追趕着追趕着追趕着。

時間靜止了，氣氛也瞬間凝固並降到了冰點，大家都保持着上一秒的姿態誰都不敢動，只有視線慢慢地集中到珂朵莉的臉上。

就在我的眼睛剛確認了黑影是什麼東西的下個瞬間——黑貓「唰」地一下就跑了出去，只看到它嘴裏還有一道亮閃閃的光。霎間，我還沒意識到發生了什麼，然後我慢慢看向了自己原本伸出去的手，手和伸向的地方都空空的…也就是說，黑貓嘴裏那道光是…

「吼吼？哪還有比幸福更重要的事啊」

48號浮游島旁邊的小附屬島上，飄來了一隻「深潛的第六獸」。所幸那並不是多麼強大的敵人，

以及一邊嘴上警告着「安排浮島迴歸路徑是我的任務」，一邊偷偷準備賀禮的上司。

「給我看招！」

後悔之意盈滿心間。這樣的地方，我打一開始就不該來的。我不應該想着要去了解什麼事情，只是身爲一個消耗品的炸彈而已，炸彈爲什麼還要奢望着什麼東西呢，從一開始什麼都沒做就好了。

那一瞬間，突然發生的幾件事粗暴地扯斷了珂朵莉的思緒。

因此，最近我的心情都不太好。

「什麼啊？！」

當然，現實中這個傢伙，總歸是沒有按照故事中既定的老套劇本那樣光榮犧牲。戰鬥就這樣戲劇性地展開，然後乾淨利落地結束了。

坦率地說，必須得承認。蘭雖然比珂朵莉年齡小，但舉止沉着穩重，這一點上珂朵莉一直有點嫉妒。雖然珂朵莉一直在努力效仿倉庫裏年長的前輩們，然而目前也僅僅是學到了些表面功夫。