第二十五章『眼前之壁』
《迷宮中的淑女 ~她的頭顱會消失在斷頭臺上嗎?》 · ショーン田中 · 2933 字
「不,真心的。我還以爲只有可可會那樣子呢,沒想到你也會相當亂來啊。」
「我也這麼覺得。」
太陽當空。諾拉一邊將盧茲諾的隊伍拖到巨人與魔女所居住的城鎮之外,一邊則一臉無可奈何地對希薇莉說道。那與其說是在抱怨,不如說更多還是震驚。
幸好在魔女的調停下,事情都得以圓滿解決,但在這裏,戒規和法律截然不同。如果走錯一步,很可能會矚目皆敵。
「咦,我也是嗎? !」
可可請就這樣接受吧。你還記得第一個跳進第五層洞裏的那傢伙是誰嗎?
希薇莉也用雙手把屍體拖出城,拼命地動着嘴編織起話語
「這、這我也知道。那個……那、那時候也沒有別的辦法了嘛。」
「一般來說,不管是正市民還是屬領民都會見死不救的吧,畢竟迷宮裏最重要的還得是自己。」
諾拉這句實利主義的話語,似乎也引起了希薇莉的強烈共鳴。那展現意志時的紅蓮瞳此刻已藏了起來,沮喪得低着頭。
話雖如此,我也不是不能理解希薇莉想做的事。她就是這樣的人嘛。
「別這樣諾拉,這只是方針之一,就算是迷宮中也會有以救助他人爲第一要務的隊伍哦,比如希薇莉小姐。」
「那種傢伙是異類吧?」
諾拉朝裏卡達聳了聳肩說道,將剛達瓦公會的人放在城牆外側。其中兩人已死,只有盧茲諾還倖存。看來是三人小隊。
在屍體的懷裏一摸,發現還有瓶藥水。恐怕連使用的機會都沒就被殺了吧。如果對手是巨人的話,這也完全有可能。
希薇莉直接將其撒在了盧茲諾身上。畢竟只要傷勢能夠得到恢復,很快就會恢復意識。城鎮附近也沒有魔物,在這裏應該可以安靜休息會了。
「好了,就這樣吧,希薇莉,扛着他們回到地面太危險了。」
「而且他們都是正市民,既然能來這裏的話……啊啊果然,轉移用的魔導具也有哦。」
諾拉看着盧茲諾胸前的徽章喃喃說道。恐怕這就是他們公會的證明吧。
希薇莉之所以會選擇協助我,恐怕也是因爲不想再跟他們扯上關係了吧。實際上,迄今爲止會和希薇莉起衝突的,我記得也就只有他們了。
唉,今天都沒賺到錢,要是都市長閣下到時候肯多給點報酬就好了。
記憶變得有些鮮明瞭。生前的我一定目睹過無數次同樣的場景。然後,目送過好幾次。
第六層。居住着巨人和魔女,兩股互相憎恨的勢力不斷紛爭的世界。而且看那個叫歐瑞亞的魔女和巨人加里烏斯的樣子。
「爲、爲什麼?今天也沒有受傷啊。那個,是因爲我太任性了嗎?」
「果然,需要情報啊。」
聽到希薇莉的回答,諾拉搖了搖頭。她咬緊嘴脣,眯着眼睛。
這也正常。不過此刻的第六層實在是太異常了,這難得正常的話語反而讓人感到治癒。
「有那麼方便的東西嗎?」
「那個,關於公會的事。」
這樣的人很多,而且也許還會有更強的魔物存在的階層,根本就不可能會去探索。諾拉補充着,臉上浮現出自嘲的表情。
「纔不是呢? !」
「可實際去了之後才意識到,那對我來說是不可能的。埃利克做到了。可以我的技術,根本就殺不了巨人吧。大概會在那之前……。就,死了吧。」
然後,話音剛落。諾拉像是算好了時機似的插嘴道。啊,果然來了,我心想。
遠處的天空,有一隻巨鳥在飛翔。大得像條龍一樣。在空中盤旋着,像是在尋找獵物似的飛了過去。原來如此。雖然一直運氣不錯都沒遇到過,但這裏也是有魔物存在的。
就諾拉來說,這語氣可謂相當沉重。她腰間收着那兩把雙刀,仔細斟酌着措辭。茶色的眼睛似乎在望着很遠的地方。現在這種情況下,也沒有人會提出反對意見,我們就照着諾拉的提議回去了。
她們是不會死的。不,即使就是死了也會馬上覆活。正因如此,戰爭對她們而言就是場遊戲,只是爲了讓其可以毫無顧慮地殘殺那所憎惡敵人的場所。
不行。信息太少了。即使要進行探索,如果她們還有些什麼自己的獨特做法,到時候都不曉得會在哪裏發生些啥。
我是真的不想去啊。明明都已不想再見到了,卻又不得不借助那種人的力量,真是無理的窩火。但爲了包括希維利在內的她們,我也不能空手而歸。
「嗯。但是不行啊,這東西只會傳給正市民中的小部分公會手中。要是我們使用或持有的話都會被抓起來的。」
諾拉又緊緊收着雙刀,縮了縮肩。很疏遠地說道
「都市長那邊也還有工作,恕不奉陪了——讓我再,重新考慮一下吧。」
這麼想的時候。輕輕躲在城牆後目送大鳥離去的諾拉開口道
——老實說,我這個時候就有點預感了。
不過老實說,回程的路上確實有股沉重的氣氛。
第六層太過異常也是原因之一吧。但問題還是巨人和魔女的存在。我們的理論對她們而言並不適用。力量就是一切的想法直白易懂,但反過來說也很有可能會被輕易殺死。
裏卡達冷靜地說道。但我知道有一個人確實掌握着這裏的情報。就是不知道到時候會不會打起來。
從第六層回到上面並不是什麼大問題。通往第六層的出口離城市也沒多遠,如果只是回到第五層的話,包括可可在內的大家不會有誰落後。就是這般優秀。
別客氣,您兩位誰去都可以哦。
「原來如此!雖然完全不懂,但好厲害啊!」
「是的。」
然後,將死亡奉給聖女——。
其實哥布林那種程度的屍體倒也可以帶回來,但因爲諾拉先走了,所以沒什麼時間回收。反正既沒受到傷害也沒有使用啥道具。減少一天的收入倒是沒什麼問題。如果硬要找出問題的話,諾拉一路走來的視線未免也太低了吧。
「一開始還說如果第六層有更大的美味就好了。」
「不,不是的。我也覺得這樣不太好。」
「不,先不說能不能進到更深處。雖然說過要循序漸進地深入,但請讓我再重新考慮一下可以嗎?」
「哇! ?那個!快看那個!」
而且,實力大概與諾拉和裏卡達相同的盧茲諾,根本不是巨人戰士的對手。如魔女所言,『客人』已經死了不少。連上位公會的人都是如此。那我們呢?這麼一想,氣氛會多少有些沉重也情有可原了。
「今天的探索內容,要先向都市長閣下報告一下。說不定,可能會有些事情要拜託希薇莉小姐您,到時候還請多多關照。」
裏卡達倒是很冷靜,而希薇莉則動搖地抖起了雙肩。
「……總之,今天就先回去一次吧。我們現在的裝備根本就不是其對手。」
到了第一層,已經不再需要可可來擔任斥候了。諾拉急忙單手拿出小刀,輕鬆地消滅擋路的史萊姆和哥布林。這時魔力瞬間被她所吸收——確實,只是填充進身體,並沒有吞入靈魂。她們所說的等級極限,指的就是這個嗎?
「嗯。你想說公會都不知道能不能被認可吧?」
「嗯,是這樣的。是另一個我教我的,嗯。」
「哇~好厲害啊剛纔那個魔導!你是從哪學的啊!」
(我現在才意識到之前翻譯的希薇莉先生都是翻錯了(悲),但願沒影響到各位觀感,萬分抱歉)
不過,就像之前所想的那般,認真對待的人和不那麼認真對待的分工爲不同的角色或許也不錯。
「說到情報,可掌握這裏情報的人並不多,該怎麼辦呢?」
而且,是要能夠在這一階層裏安全移動的準確情報。不然現在的我們就只能任其宰割。
「……你以爲我每次都會帶着屍體回來嗎?」
一走進英雄之門,前臺小姐就輕輕點頭示意。
裏卡達一邊輕輕出示卷好的羊皮紙地圖一邊說道。描繪的很簡介,不僅有城市內部,還細緻地描繪了森林和神殿等位置關係。或許他原本就擅長這種細緻的工作。
可可突然大聲說道。在迷宮中會引起警戒的聲音,此刻消去得很快。所有人都抬頭看向那邊。(應該是想表達五層前都是室內,聲音會引來魔物,第六層太異常了。抱歉想不好怎麼翻譯就這樣漢了)
「回來啦!您今天沒有帶回屍體嗎?」
可可還是老樣子,不知道該怎麼評價。