小小的女王大人 42 櫻花林道的文學談義

帝都學習館學園畢竟是華族和財閥的公子哥們上的學校，在都內擁有相當大的佔地面積。

校門口種了成排的櫻花樹，到了春天就會有櫻花迎接在校生。

現在正是看櫻花的季節，我也稍早的出了家門準備去稍微來一次賞花。

「近代文學的文豪們我很喜歡的。

而在櫻花樹下有一名先來的客人站在那裏。

他並沒有就此閉嘴周圍的空氣彷彿凝固了一般。什麼是人類的生活方式這一點展示給我看的一冊書。

我想一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。明示出來，但是絕對是有受到影響的吧。

「這又是爲什麼」

「是梶井基次郎的『櫻樹下』吧？

差不多快到晨會的時間了。

對這樣的我來講芥川龍之介的『杜子春』是將什麼是人類的生活方式這一點展示給我看的一冊書。

來看櫻花的嗎？」

因爲從今往後我將獲得巨大的財富這件事已經確定了。

埋着屍體。我知道這句話其實是在CLAMP的『東京巴比倫』裏。

然後對話就此結束，但這份沉默卻並不讓人討厭。

那模樣彷彿某種舞蹈一般，日本人大多喜歡櫻花看到這也可以理解了。

我在太宰治的『跑吧！美樂斯』那裏知道了這件事。

「對不起，

面對隨口說出這種話的我，光也君一副不好意思的樣子道歉。

我只是這麼覺得」

但是，孩子不知父母心，從父母的角度來看的話小孩像小孩一樣成長才是開心的事情，這一點光也君並不明白。

當時的文豪們的生活中很多都是相當頹廢的生活方式。

「還真是唐突呢」

付不起旅店費用就把朋友當作人質抵押在旅館的太宰治老師啊。

「桂華院就是桂華院。

說實話，我也不知道」

居然會變成那樣……

桂華院也讀過啊」

而我也是在前世知道了這一點，才終於覺得自己成爲了大人。

「我要是在近代日本文學的文豪們當中推薦一部誰的作品的話，那就是芥川龍之介的『杜子春』了吧」

這麼一想完全不是小學生的對話呢。

：

在修行過程中，杜子春還是沒能放棄對母親的思念。

大概，現在的我，已經是像仙人一樣的存在了啊。

我在某種程度上還是覺得這次的人生是借來的東西。

「難道說，光也君想着要成爲大人嗎？」

如果我站在了和杜子春同樣的地方的話，我會發出聲音嗎？

另外，實際上並不是美樂斯的太宰老師一直沒有回來，忍不下去了的朋友去找他，發現他在下將棋的樣子。

像我，父母都已經在櫻花樹下了」

感覺真漂亮啊」

幹了壞事的狐狸權進行了反省想要爲人們派上些用場卻反遭人射殺，其善行在死後才被曝光出來這樣實在是無可救藥的故事。

壓倒性的藝術這種東西，會有能將善惡和道德全部打飛的氣魄在。

我覺得可以打他一頓了。

「成爲了帝西百貨店集團的招牌的你這麼說也完全沒有說服力啊」

那是杜子春得到鉅款之後散財而沒周圍的空氣彷彿凝固了一般。點，看起來就更滑稽了。

鐘聲響起。

他的回答中包含着決心。

話扯遠了。

抬起手拂去金髮上附着的櫻花花瓣。

「最近父親回家很晚。

「你知道嗎？

什麼都做不到讓我感到難受，雖然想到能幫助雙親做什麼就好了，但最後我能做的還是隻有學習」

「真可惜啊。

他並沒有就此閉嘴這讓所有人都感到意外。落時的人世間的冷酷感到厭倦想成爲仙人的故事。

光也君是唯我獨尊系的孤獨之人不過這一切都已經不重要了。好，桂華院。

（譯註：杜子春在修行時被要求不許出聲，結果在見到父母被閻羅王下令拷打時情不自禁出聲破戒。芥川版在此對中國傳說中的原版進行了修改）

『仙人什麼的真無聊啊』之類的」

如果是我認識的那個桂華院的話，一定會出聲說話的。

因爲知道什麼都做不到很難受，纔會想快點成爲大人。

生活態度之類的」

能當小孩子的時間是很貴重的東西哦」

「我的話是新美南吉的『權狐』吧」

「已經不錯了啊？

我說話太輕率了」

大概是喜歡上了我的說法，光也君笑了一下，對我的問題點了點頭。

但就算如此，他們也因爲筆下吐出的文章這種東西而受到了肯定。

兩人都揹着書這種感覺讓人說不出的難受。事的要素相當殘酷的樣子。

我想快點成爲大人」

光也君，對不起。

要遲到了」

光也君是唯我獨尊系的孤獨之人，這樣的他會選這樣一個故事讓我感到了有些不太對勁。

也因爲有這個原因，感覺我的人生彷彿浮在半空中一般。

很喜歡昴流和星史郎來着。

風吹過，飛雪般飄落的櫻花奪走了我們的視野。

那是杜子春得到鉅款之後散財而沒落，他對沒落時的人世間的冷酷感到厭倦想成爲仙人的故事。

他並沒有就此閉嘴，光也君向我說出了自己的想法。

光也君看着我的眼睛和我說。

要說也是啊——。

「沒關係的。

光也君用驚訝的目光看過來。

原作中還包含了仙道故事的要素相當殘酷的樣子。

青空之下，微風吹拂着我和光也君的頭髮，花瓣一片片飄落。

所以，只有這件事，不只是對光也君，對其他的所有人都要保密。

讓人困擾的是，這樣的事情在這世間隨處可見，就顯得更加沒救了。

跑吧！美樂斯

據說櫻花的樹下埋着什麼東西」

似乎因爲那次事件搞得很辛苦，從一大早到深夜都在忙工作。

「早周圍的空氣彷彿凝固了一般。是啊——。

站在櫻花樹中央的光也君彷彿會被櫻花帶走一般的美麗，虛幻。

「早上好，桂華院。

「像大人的樣子，不，是在試圖成爲大人。

「…不過這一切都已經不重要了。是什麼啊？」

而我也站到了那樣的他身旁仰望櫻花。

很多時候甚至見不到他人。

兩人都揹着書包這一點，看起來就更滑稽了。

「……認真的嗎？」

「因爲作爲現實這東西無可救藥的教訓來講沒有比這更好的了」

「噗。那是什麼啊？」

『跑吧！美樂斯』的原型雖然沒有明示出來，但是絕對是有受到影響的吧。