閒話
《熊熊熊bear》 · くまなの · 4502 字
有些事情要問莉卡和加扎爾，於是我們決定留下喝杯茶。
“話說莉卡，王都住得還習慣嗎？”
“人太多了，適應起來真是有點辛苦呢，不過新鮮東西也很多，總體來說很開心！”
王都太大了，而且什麼都有，我已經來了這麼多趟，還是有很多東西不熟悉。
“跟加扎爾先生過得還好嗎？”
“當時他們倆談起自己的作品，聊得不亦樂乎，各自都說：‘我做的更好一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。這個價格……”
還真是，據說就算是名刀，斬切的手法不好也會斷掉。
不過看莉卡臉上的羞色就知道，一切都很順利。
結果看到了莉卡做的飾品呀。
修莉拿出自己的小小錢包。
“這個就請你保密喲。”
“話說菲娜，之前你在找什麼呢？”
“小姑娘，送給你了。”
我接過信，小心收進熊熊箱，這個可不能弄丟。
鐵匠鋪也賣飾品嗎？
“恩，給菲娜的生日禮物之一就是帶她去各種各樣的地方玩。”
莉卡盯着菲娜的眼睛。
“沒啥問題的說。”
“另外之後還打算去路德尼克，需要的話，可以幫你們帶信給羅吉納先生。”
當時是矇住她的眼睛走熊熊門過來的，因此她不知道熊熊門的存在。
羅吉納先生是莉卡的父親，也是加扎爾先生的師父，住在矮人之城路德尼克。
真是一對好姐妹。
修莉也跑過去。
“當時他們倆談起自己的作品，聊得不亦樂乎，各自都說：‘我做的更好！’‘我做的更好！’所以你們一說要去戈德那裏買，加扎爾就坐不住了，真是的，這麼大的人了，內心還是小孩呢。”
這可是我平日穿的衣服喲。
當時帶着菲娜來打過招呼。
“當時怎麼帶我來的，到現在還是個謎呢。”
“那個，生日會時米莎大人說要給我寫信，讓我一定要回信，她萬一來信，就用得着拆信刀了。”
“哇，那真是最好的禮物了！我以前只熟悉自己住的城市，來了王都真的驚到了呢。人也多，各種各樣的新鮮東西也多，當時覺得能到別的城市看看真是太好了！可惜如果只是短短一趟，應該看不全。”
“那邊的小姑娘……之前要做解體小刀的時候見過的。”
店裏……都是武器呀。
“菲娜醬的生日呀，那可得送你個禮物了，要不要從店裏挑點什麼？”
“我都好，莉卡想寫信就寫吧。”
“這個是……”
“好刀要是不周圍的空氣彷彿凝固了一般。裏盡是危險的東西，可不能亂摸亂碰啊。”
“之前就說好了的嘛，這次是來找加扎爾做活兒的嗎？”
“優奈醬，信寫好了，能拜託你嗎？”
“好，到時就又要麻煩你啦。”
“因爲加扎爾先生做的好啊。”
“拆信刀？有什麼地方要用嗎？”
“這個嗎？是我做的喲。”
“是小姑娘啊，還是一貫的打扮呢。”
莉卡說着店員的臺詞，也不禁微笑起來。
“優奈醬，還要來喲！”
加扎爾先生認真地檢查着小刀，各個角度都看遍了，還到窗邊對着光仔細端詳。
“給那邊的小姑娘做祕銀小刀已經很驚人了，沒想到給更小的小姑娘都做了呀！”
“我再給你保養一下吧，小姑娘你們要是覺得無聊，就在店裏轉轉好了。”
---------------------------周圍的空氣彷彿凝固了一般。們要是覺得無聊，就在店裏轉轉好了。”
“優奈醬還要去路德尼克嗎？”
莉卡仔細看看價籤。
說話的正是加扎爾先生，剛纔光顧跟莉卡聊天，都沒注意裏面的打鐵聲停下來了。
“就當是我向菲娜道謝，好不好？”
“這……”
“應該是我感謝你們啦，多謝二位照顧本店的生意。”
可是，菲娜搖搖頭。
“讓我看看。”
“隨時都可以幫你保養小刀，有需要就過來。”
當時是矇住她的眼睛走周圍的空氣彷彿凝固了一般。先生那裏應該也有吧？”
“你們在看什麼呀？”
“漂亮！”
我們向加扎爾先生和莉卡道過謝，離開了鐵匠鋪。
菲娜打開盒蓋，閃過一道銀芒，原來裏面是一把小刀。
“好刀要是不會用，也會捲刃甚至折斷的。”
“小小打磨了一下。”
我走到她倆身後，從菲娜肩頭看過去。
“啊呀呀，居然寫錯了，對不起對不起。”
加扎爾先生拿着兩把祕銀小刀也往後面去了。
“姐姐，看到什麼了咩？”
“好漂亮！”
“嘻嘻，別多想別多想，收下就好啦。聽你們說起戈德，加扎爾的對抗心理作怪了。”
跟這個店未免太不搭了……櫃檯裏陳列的是刻工精細的飾品。
說着，加扎爾先生又進裏屋去了，莉卡則好像明白了什麼，嘻嘻的笑着。
菲娜似乎在找什麼東西，走着走着停下了腳步。
“你們帶來了戈德做的小刀嗎？帶了的話，可以讓我看看不？”
“又說這種話！也好，那我去寫，優奈醬你們先跟加扎爾聊聊，等我一下喲。”
順便說一句，讓修莉自己帶刀出門太危險了，所以她的小刀存在熊熊屋的倉庫裏。
確實，東西做出來自然希望有人用，鐵匠辛辛苦苦打造了長劍賣給顧客，肯定更希望看到顧客好好使用它，而不是裝飾在牆上。
我要是出錢買送給堤露米娜小姐和根茲先生的禮物，那就分不清是我送的還是菲娜和修莉送的了。
“啊，話說前一陣去戈德叔叔的店，結果暫停營業來着。”
加扎爾先生看看我，又看看菲娜。
“這個是莉卡做的嗎？”
“打開看看。”
“你是叫菲娜吧？等一下。”
看到飾品前，她似乎在店裏找什麼東西來着。
菲娜在一旁說道。
菲娜看看標籤，嘴裏嘟噥着。
“拆信刀？”
順利買下了伴手禮，這時加扎爾先生回來了。
“戈德給你做好小刀了嗎？”
“以那傢伙的手藝，做的算是很不錯了。”
“想着這裏有賣小刀，應該也有拆信刀的，雖說本打算去雜貨鋪買。”
“優奈姐……明白啦，莉卡小姐，非常感謝！我買下了。”
做起來費時間，價格自然就上去了。
“是來看莉卡和加扎爾先生過得怎麼樣的啦。”
“這樣啊？”
雕工這麼精細的飾品，還是兩件，那確實價格不菲。
“嗯，做好了。”
這就是性格問題吧。
“有沒有呢……”
我正想着，莉卡說話了。
那就好那就好，要是我千里迢迢帶來了莉卡，兩個人卻處不好，那我就真沒臉見人了。
“加扎爾先生，莉卡小姐，謝謝你們！”
她倆似乎找到了什麼？問一聲好了。
我也一樣，做出了毛絨熊熊就希望孩子們拿去玩，而不是陳列在架子上。
莉卡笑着向我們解釋。
“用了那麼幾次。”
“加扎爾先生，好久不見！”
“這不是店裏的商品，是我以前隨手做的，不要在意。”
菲娜也看穿了莉卡的用意。
“道謝嗎？”
的確，細節做的很精巧。
她從兜裏掏出一支筆，劃去了最高一位數字。
修莉幫腔，加扎爾先生嚇了一跳。
“菲娜，拿着吧，沒關係的。”
我正想跟她打聽，加扎爾先生回來了，遞給菲娜一個小盒子。
“小姑娘，你的祕銀刀怎麼樣？”
“菲娜，要是你執意不接受莉卡的好意，她會難過的。”
不對不對，肯定不對，這麼精巧的飾品，再怎麼也不可能是原來十分之一的價錢啊。
不好意思，好多地方都要確認過去寫的劇情纔敢動筆，結果晚了……
“還真是，雜貨鋪應該有吧？”
“既然是小刀，戈德先生那裏應該也有吧？”
“嗯，當然啦，當時多虧優奈推了我一把，帶我來到王都，太感謝你了。”
這次問的是我。
“也給我做了喲～～～”
要帶的信拿到手，我們就不繼續打擾了。
“謝謝你，修莉，不過，咱倆一起出錢也買不起呢……”
“嗯……這個是打算買給爸爸媽媽做禮物的，正好一對。”
“嗯，菲娜拿着要是開心，我們也就很高興。”
菲娜和修莉拿出錢包裏的錢，買下了兩個飾品。
這裏就該輪到那筆菲娜專款出場了吧？
加扎爾先生把小刀還給我。
“再怎麼說我也是鐵匠羅吉納的女兒呀。”
東京也是，一趟是不可能玩遍的。
“因爲工藝細，做起來很費時間。”
“所以剛纔打算找一找來着。”
加扎爾先生遞還小刀。
不客氣，我希望優奈帶着兩個孩子被公主抓住，這樣菲娜就能收到王家的禮物了
菲娜從物品袋裏拿出小刀，遞給加扎爾先生。
“也給一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。裏有賣，偶爾拆信也不用拆信刀。
“莉卡，說啥呢？”
轉頭看看加扎爾先生，果然臉紅了，感覺到我的視線，他急忙轉過頭去。
“帶來了，請稍等。”
“……明白了，加扎爾先生，謝謝您！我一定會珍惜的。”
對菲娜來說可能很貴，對我來說就不算啥了。
“那邊的小姑娘…周圍的空氣彷彿凝固了一般。問題的說。”
作者的話：
看來完全被莉卡說中了。
菲娜說的沒錯，賣刀具的地方是很可能有拆信刀賣。
我跟菲娜說着話，身邊的加扎爾先生眉毛一動。
“加扎爾，優奈醬要去路德尼克，剛好拜託她給爸爸帶封信。”
“嗯，等回了克里莫尼亞，我去問問戈德叔叔，再去雜貨鋪看看。”
菲娜面現難色，伸手接過。
“又說這種話！也好，那我周圍的空氣彷彿凝固了一般。受莉卡的好意，她會難過的。”
菲娜不知怎麼辦好，看看我。
“我說想跟姐姐一起解體魔物，就給我做了喲。”
回答的是莉卡，手裏拿着一封信。
菲娜看看面前的飾品，又看看價籤，很少見到她對什麼東西這麼有興趣呢。
“其實前不久，戈德來了一趟。”
鐵匠鋪裏有趣的東西的確很多，危險物品也不少。
畢竟幾年不見，雙方的心意確實可能改變的呀。
“可是……”
我不寫信，所以根本不知道哪裏有賣，偶爾拆信也不用拆信刀。
“價錢是……唔唔，好貴。”
“所以菲娜醬，收下吧。”
我接過小刀，收回熊熊箱。
“嗯，妮爾特姐也跟我說過：可以看，不能碰，會有危險的，明白的喲。”
“可是，這個價格……”
加扎爾先生看着我的熊裝。
“有那麼貴嗎？”
加扎爾先生看看菲娜，想起來了。
說着，莉卡進裏屋去了。
“哎呀呀，自己店裏居然出這種錯，丟人丟人。這樣菲娜醬和修莉醬就能買下了吧？”
莉卡挺起小小的胸膛。
“上次菲娜醬給爸爸看了戈德做的小刀，優奈醬也給他看了加扎爾做的小刀，終於刺激得他又開始做劍了呢，看到爸爸重操舊業，我放下心來，才能來到這裏跟加扎爾一起生活，因此我非常感謝優奈醬和菲娜醬喲。”
是啊，王都裏我沒見過的東西也多着呢。【譯者：是你每次都直奔王城好嗎。】
“姐姐，我也出錢。”
“嗯……手法沒毛病，刀的狀態不錯。”
好久沒出場的人物重新現身，寫起來真不容易呢（笑）
“上次保養之後又用了嗎？”
“不要在意，之前隨手做的沒用東西而已，你拿着有用我就很高興了。”
“嘻嘻，謝謝你們。”
“多謝啦。”
“這個這種感覺讓人說不出的難受。生，好久不見！”
“那咱們就在店裏隨便看看吧，不過這裏盡是危險的東西，可不能亂摸亂碰啊。”
我從熊熊箱裏拿出兩把小刀，遞給加扎爾先生。
“難道是加扎爾先生做的嗎？”
“菲娜，想要嗎？我買給你好不好？”
小刀的柄上雕刻着漂亮的圖案，一看就下了不少工夫，價值低不了。
“明白。”
加扎爾先生目瞪口呆。
在路德尼克還有和之國都用了。【譯者：尤法利亞那次魔物太少太弱，確實沒寫到用刀。】
估計本來是想送給菲娜的，可是想到她十有八九不會要，才演了剛纔那一出。
：
“嗯，真好看！”
越是大城市跟王都一類的地方越是這樣呢。
“話雖這麼說，其實也就是業餘興趣啦，不過擺出來之後，銷路意外的好呢。”
“看到了飾品。”
