熊熊，前往海邊 97 熊熊，向着隧道出發

翻譯：whidy

出發當天，熊熊家裏等待着的時候，克里夫和米蕾奴桑來了。

「久等了啊。」

「沒怎麼等就算了，不過，怎麼米蕾奴桑也來了？」

真是讓人意外的組合啊。會這樣想也許是因爲看不慣的原因吧。

「這就是優奈做出來的隧道嗎？」

我做出了熊熊燈，在前方固定。我動了，燈也跟着一起動。

「這並不是不需要擔心的事情吧。要知道這個國家確實是不會挖掘隧道的，所以……」

熊急爲了方便我們坐，低下了腰。先是我乘上去，接着是米蕾奴是乘在我背後。

「開玩笑啦。只是沒有合適時機罷了。不論我是商會會長還是普通的職員，我們的關係也不會改變的吧。」

「要是,有在挖隧道的國家,又或是想要挖隧道的國家的話會挖角啦....」

但是，以米蕾奴桑是會長爲前提來考慮的話，很多事情的前後因果就能說的通了。對蛋進行銷售的時候，米蕾奴桑的獨斷也有不少。

把正論說出來的沉默的克里夫。

「確實在天花板上安裝光之魔石的話會很麻煩啊，還是分別在左右牆壁上安裝吧。」

要提高熊的速度，向剩下的一半路程飛奔而去。

「你20幾歲也好，30幾歲也罷，就算40幾歲也毫無問題。不管怎麼樣，一直鉚在這裏也不是辦法。趕快出發吧。」

「儘管如此，託熊的福很快就到了呢。」

用裝糊塗的樣子說道。

開始時的速度是以慢跑的速度在移動。

「用了魔法把水都引流到外邊去，所以不會有水滴下來。」

撫摸着熊急的脖子周圍，熊急看上去很舒服的樣子。

出到街的外面，召喚出熊緩跟熊急。

「竟然要跟馬車相比，這些孩子們還真可憐啊。」

「但是，把密利拉鎮變成領地的話，不向王都報告的話也不行吧。」

「fufu~很有優奈的命名特色呢。」

米蕾奴桑的臉上浮現出敷衍般的笑容。【業務式微笑？】

這是第一次聽就是了。本來，我就沒跟商業工會的會長見過面。

克里夫大聲怒斥。

「米蕾奴桑。也要到密利拉鎮去嗎？」

兩人之間的氣氛變得劍拔弩張了。

「所以說，工作就是去密利拉鎮啊！」

幾分鐘後，找到了被樹木覆蓋的隧道。

克里夫看着洞頂。

「就算長不過這一切都已經不重要了。也不能不決定呢。」

「我想應該是在這附近了。」

讓克里夫乘到熊緩上。對米蕾奴桑則請她跟我一起乘在熊急上。

「當然，先不論是商業公會的醜聞，隧道什麼的是真的話真的想見一下呢，如果有隧道的話就能開始跟密利拉鎮他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。剩下的一半路程飛奔而去。

「馬上就好。」

兩人各自乘上了對應的熊。

休息也休息夠了，於是再次出發。

「那是什麼意思？」

「你給我工作去啊！」

「沒有鞍坐着也蠻舒服呢。」

和普通馬不一樣，沒有鞍子。

「熊急，是個白色的孩子呢。」

「那麼，索性按照奇偶的日期中分開就行。這樣的話，裏面就不會發生事故了吧。」【這都要搞單雙號限行？】

「就算長一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。做出來的隧道嗎？」

確實如果就這樣放着的話，也有魔物跑到裏面去的可能性。爲了不發生這樣的事，駐屯人員是必要的。而且，兩邊的出口都必須要這樣配置。這樣考慮的話，使用費也就變得必要了。

：

我按照克里夫的指示，用土魔法挖掘牆。

「那麼，優奈醬。去讓我看看傳言中的熊吧。」

「這就是，傳言中的熊呢。」

剛開始的時候我想着是不是因爲熊的衣服的原因呢，帶着菲娜跟諾雅去王都的時候，兩人一點怨言都沒有。後來聽了她們的話才知道是因爲熊緩熊急的力量。

「要是不僱傭的話，萬一盜賊、魔物什麼的跑到隧道里面去，那不就無路可逃了？」

「那邊的艾蕾羅拉會幫忙的，沒問題的啦。」

查看了下地圖，應該就在這一帶。

熊緩跟熊急是並排着一起跑的。

「快點纔好，馬車的話太慢了。」

雖然想阻止不讓在隧道中發出太大的聲音就是了。【這是肥音你懂嗎？是肥音你懂嗎？肥音你懂嗎？音你懂嗎？你懂嗎？懂嗎？嗎？？.】

「你呀，不知道自己做了多麼超越常識的事情嗎？確實也許會有能做隧道的人。但只用幾天就做出來什麼的那是不可能的。我現在真的感覺到，不論你的魔法還是魔力的量都是非常的超出常識啊。」

難道說，像犬與猿那般水火不容？

「雖然不知道知道了優奈的力量會變成怎樣就是了。但是，我會好好進言的，放心吧。」

「難道，要讓我做嗎？」

「好長啊。」

感覺到了二人的視線。

「如果是大型馬車通過的話，就不會擦肩而過吧。」

「跟眼睛看到的不過這一切都已經不重要了。話，還有一邊還亮着會比較放心。」

「要收錢嗎？」

「要多少才比較恰當呢？」

「是認識啦……話說米蕾奴桑是會長嗎？」

「到此爲止，還是做吧。把休息的場所做出來也沒什麼不好吧。雖然能在中央附近做出來是再好不過了。但是一旦不能計算出正確的距離也是沒什麼卵用。」

「好像沒不過這一切都已經不重要了。可愛的名字~的意思喲~」

克里夫詢問道。

說真的究竟艾蕾羅拉桑是何許人也。來到這個異世界以來她是最神祕的人了。

「難道你是想找架吵嗎？」

熊急好像在說「交給我吧」似的，載着我們走了起來。

雖然平時只看到她在商業公會工作，但其實公會會長的活也在好好做麼。

「就連冒險者也會這樣想吧。」

「而且，裏面這麼暗，不用魔石來照明也不行吧。」

「優奈，雖然不好意思，能拜託走慢點嗎？我想知道隧道的長度。」

「嗯，白色的是熊急，黑色的是熊緩。」

雖然邊持續着這樣的會話邊前進着，但還沒見到終點。

一邊看着地圖，一邊騎着熊緩它們跑動。順帶一提，即使我把地圖打開了，這個世界的人好像也看不見。這個事情已經在菲娜身上驗證過了。

雖然路上很順利，但是沒有看見出口。

「那是我在這裏露宿的時候，因爲有障礙所以整地的喲。」

克里夫好像想起了什麼似的，說道。

「這是理所當然的吧。哪裏會有白癡免費提供啊？維持這裏的維護費也是必須的，而且不在這裏駐屯僱傭的士兵或者冒險者也不行。」

「雖然不知道距離，但中央的話還是知道的。」

「嘛，雖然是往那個山脈直直地前進，但是也有相當長的距離。」

「儘管這四周的樹木都長得很茂密，但是這個地方一棵樹都沒有呢。」

有那麼漂亮的太太跟可愛的女兒在的話就贏了吧。問題是沒有作爲繼承人的兒子嗎？雖然我並不知道就是了。連希雅的存在也是直到我到王都之前都不清楚。

那樣的話，幅度不是很寬嗎？

「不說的話就木有人會一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。話，不向王都報告的話也不行吧。」

「不要緊的。不論何時都沒問題。」

「米蕾奴桑，比起外貌，其實真實年齡要更大些？」

兩人都看向了我這邊。

三人乘坐的熊們前往有隧道的艾倫貞託山脈。

「跑得很流暢呢。」

雖然說着請放心什麼的，但比起貴族來王族要更大哪。有什麼可以放心的要素。

我的話只要能把魚類貝類運到克里莫尼亞道上就沒有問題了。當然，事情可沒那麼簡單。畢竟，專業事情還是交給專家好。所以，我就不插嘴了。

雖然不知道「熊緩」、「熊急」的命名是不是真的很可愛。不過已經變成有留戀的名字了。說不定我真有命名的才能的話，能幫它們取更加好的名字吧，但現在「熊緩」、「熊急」的命名其實也不錯，我這樣想着。

看地圖的話中央的位置大致可以知道。

米蕾奴桑走近熊急桑。

「如果商人看到的話會很想要吧。」

出去街外的時候，守門的士兵被這個奇怪的組合給嚇到了。恐怕那是，領主大人和公會會長在一塊很讓人喫驚吧。希望我沒有被包含進這個喫驚裏面……

「迷路了嗎？」

絕對是故意不說出來的。

「這是一個人做的，真是難以置信哪。」

「你連那種事都懂嗎？」

雖然是換上白熊服來邊回覆邊做的，但不想說出口。

眼前是一個很大的隧道。

「比起沒有，說不定有的話會更好。」

艾蕾羅拉桑，確實聽起來她跟國王說話都不說敬語啊……【大概就是貌似關係很鐵的樣子。】

「有會使用土魔法的人，不也能做嗎？」

雖然不知道哪一方是哪一個。

雖然說着請放心什麼的，但不過這一切都已經不重要了。長啊。」

「休息的場所有必要吧？」

「是呢。光之魔石的設置和魔力線的佈設。就這方面就得花相當量的金錢了。」

「好像沒有水滴下來的樣子。」

「就算長時間坐着也沒問題喲。」

一邊喝着橘子果汁，一邊把對熊們的感想說出來。

「沒有問題~我可跟你不一樣，我可是結婚了的人了，而且連孩子都會打醬油了。」【虐狗？】

「真的嗎？」

讓熊們在隧道里慢慢地走着。

一直以來，能看到的都是米蕾奴桑在收付席的座位上坐着，怎麼也聯想不到她是會長。我想她說不定跟艾蕾羅拉桑一樣，是外表欺騙呢……

「大致上，這邊就是中心的樣子。」

「當然，先不論是商業公會的醜聞，隧道什麼的是真的話真的想見一下呢，如果有隧道的話就能開始跟密利拉鎮交易了。這樣的話，作爲商會會長的我如果不去的話，會有很多我不出面就處理不了的事情出現。而且比起什麼都好，能乘上傳言中優奈的熊，就算是偷懶不工作我也要去。」

魔力線顧名思義就是能通過魔力的導線。相對地球上來說就相當於通電用的電線。魔力線也在熊熊家中被使用着。爲了使天花板上的光之魔石發光，需要跟設置在身邊的牆壁上的普通魔石接通，通過魔力線的傳遞就能使得天花板上的光之魔石發出光了。

在我倆後面跟着的是一臉驚訝的克里夫。

「在這裏面如果沒有光的話會很恐怖呢。」

即使是鐘乳洞也會討厭的啦。

「我只是在說事實而已。」

我把隧道做到這附近來了。

但比起這些事——

三人乘坐的熊他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。就是中心的樣子。」

「是啊。不論哪邊，都不得不把管理者駐紮上呢。」

在我觀察着周圍的時候，熊急擅自地走動起來。

「熊急？」

「原因什麼的，米蕾奴可是這個城市的商業公會會長哦。應該，你們是互相認識的吧。」

「有一點點誤差也沒事。在這個地方做一個稍微寬敞點的空間，做不做得了？」

20歲跟29歲，我想這可是相當不一樣的哦。嘛，雖然不想說的話不說也罷了。儘管如此，但在那個年齡裏能當上會長，我真的覺得很厲害。

過了一會兒，將能停上好幾臺馬車的空間完成了。

「這個大小是，能剛剛好能並排通過兩臺馬車的樣子吧。」

「還是會暴露的啊！」【バレるわ】

「還有，使用費也不能不決定呢。」

如果消失了再做一個就好。

「好厲害啊。這麼簡單就把洞給挖掘出來了。」

「那樣會比較好呢。一邊消失的話，還有一邊還亮着會比較放心。」

「真是失禮啊！跟你看到的一樣，才20幾而已。」

「還有，風之魔石的設置也是必要的呢。」

「如果這裏纔是中間卻還慢慢走的話可不妙啊。優奈，雖然不好意思，能拜託加快速度嗎？」

然後，兩個人站到了隧道的前面。

「管理會很輕鬆哪。」

「等、等一下！20幾跟30幾可是天與地的差別哦！！而且40幾是什麼意思啊？！跟女性說這些話可是會被討厭的哦！」

「優奈，（燈）光，沒問題吧？」

「嘛，因爲是大概的樣子所以別太指望。」

而且想來，一個普通職員去拜託領主不賣蛋，沒有實行的能力吧。按現在所知考慮的話纔有可能。

正好，在整地的地方休息休息。

「啊咧？木有跟你說嗎？」

「如果這樣的話，就必然要說出是怎麼做出隧道的吧。」

「還有長度也要考慮嗎？要去到對面的話，距離有多遠？根據長度的不同，也不知道需要怎麼設置休息的地方哦。」

還沒進去到三分之一左右。

「優奈醬，要怎麼坐纔好？」

抓着我的肩膀往前推着，米蕾奴桑向前邁出了腳步。

然後，熊們加快了速度，在過了中午的時候，到達了艾倫貞託山脈的山腳下。

我就隧道今後的使用方法，跟兩人互相交流意見。

「跟眼睛看到的一樣可愛的名字~的意思喲~」

「不說的話就木有人會知道的啦。」【黙っておけば、バレないよ】

「本來那是按照製作隧道的所使用的資金來決定的……」