熊熊，來到異世界 6 熊熊辦理公會卡。職業是熊

翻譯：死神小豬

從練習場返回來、就立即製作公會卡吧。

「那麼就開始登錄了、請把名字、出生日期、職業填寫入去」

由安排治療人員的海倫進行接待了。

疲勞感出現在臉上。

「出生日期？」

「是嗎？」

即使效率低也會把魔物交給別人解體。

跟海倫告別、從公會出來的時候遇見菲娜了。

是嗎、只寫年份的話就會成爲永遠的18歲呢。

「優奈桑是15歲呢」

下一個是職業欄。

我望向海倫小姐，發現她臉上帶着滿滿的笑意。

「藏起來偷偷地做了的話？」

「因爲我不需要，可以不要寫嗎？」

原來如此、失敗次數也會登錄在內呢。就是說、失敗次數太多的冒險者不會有委託呢。

所以說、並不是不想寫、而是不會寫纔是正確呢。

所以，身爲魔法劍士的我只不過是不想要給別人添麻煩纔不加入隊伍。

現在正在打算撫摸了菲娜的頭部告別後然後去探索城市吶。

「我並不需要的所以不填寫（職業）可以嗎？」

「那麼今天就是特別日子唷。還有我知道這個城市的話這個工作就會消失了唷」

「是的、這個是沒有的。因爲這個毫無意義」

「只是寫上年份不行嗎？」

能聽到上天之聲傳遞了你的職業就是『庫瑪』了的感覺吶。

看到那個的海倫桑、

但是、要怎麼寫出生日期好。

或許、擁有異世界文字的技能的話總會有辦法嗎？

「嗯～～」

「填寫的話會比較好」

沒有使用魔法。沒有帶着劍。格闘家？

當我在思考這些他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。作來完成委託的場合會變得怎樣」

而且委託的成果是由公會手動操作的呢。

但是、也有些公告板是沒有人的。

「那麼今天的委託要接受嗎？」

原來如此、失敗次數也會登錄在周圍的空氣彷彿凝固了一般。不只有這些。

「委託在那邊的公告板貼着。周圍的空氣彷彿凝固了一般。公會卡的。如果裏面有高階級的人的場合、應該不能通過合格線吧」

「那麼、就出發吧。首先是、能推薦一下菲娜你知道的武器店嗎？」

剛做好的銀色的卡遞過來了。

嘛、現在的職業並不是魔法劍士所以可以填寫、但現在我的職業是什麼？

跟大門那邊是同一樣東西。

不是因爲沒有人找我啦。

冒険者階級Ｆ

「爲什麼呢？」

海倫用蔑視的目光看着。

只不過，因爲魔法劍士是兩種能力都沒有特別強的職業，所以在組隊遊玩的情況下不太受歡迎。

「這樣的話雖然不能仔細說明、但接受委託時是要提交出全員的公會卡的。如果裏面有高階級的人的場合、應該不能通過合格線吧」

我在遊戲裏面玩的是魔法劍士。因爲我大多是獨來獨往，所以爲了在遇到只有物理攻擊纔有效的魔物和只有魔法才能打倒的魔物時都可以戰鬥，纔會選擇魔法劍士。

其中一個目標、武器店的帶路拜託了。

「是的、爲了確認年齡這是必須的」

「菲娜怎麼了？」

當我在思考這些問題的時候海倫在操作水晶板。

不過擁有熊的道具箱的話、打倒後就可以收藏在裏面呢。

「沒有魔物討伐記録嗎？」

優奈周圍的空氣彷彿凝固了一般。嗯～～」

「還有什麼事想要知道的？」

不過、如果有一萬人去跟龍戰鬥的時候最後一擊的人才能有討伐記錄的話感覺會吵架呢。

「沒有的說。大多數冒險者桑都是自己拿着工具去解體。這種方法效率較高所以要解體的魔物很少的說」

「在那邊的是？」

「招募同伴或者特定委託時能作爲參考」

大概、僱用高階級的人需要很高金額所以那個是普通冒險者做不到的方法。

「有段時候想打算探索城市吶。昨天、是第一次來這個城市呢」

不愧是奇幻世界。

大概、僱用高階級的人需要周圍的空氣彷彿凝固了一般。就立即製作公會卡吧。

「啊、對了。菲娜很空暇呢」

「菲娜一天要賺多少錢雖然不知道。今日整天、能在城市帶路嗎。報酬就是一枚銀幣加上午餐如何？」

剩下那一萬人全員因爲沒有討伐龍的記錄而變得毫無價值的感覺呢。

「同伴？」

溫柔地、撫摸着頭部。

「擔心優奈姐姐」

「那麼，接下來進行公會階級的說明。階級從F開始，往上依序是E、D、C、B、A、S。階級的提升會考量委託的成功數與失敗數，如果失敗數多，階級就不會提升，所以承接委託的時候請選擇適合自身能力的委託。另外，持續承接同樣階級的委託也不會提升階級。」

「即使把討伐部位的魔石帶過來、那個是一人打倒的、還是百人打倒的不能判斷出來。因此、這個人的実力並不能測量出來」

雖然沒有妹妹、有的話會是這種感覺嗎。

「職業？」

「啊啊、對不起呢。被擔心了呢。好好的登錄了所以已經沒問題唷。還是說菲娜有工作要做嗎？」

「就是說、要接受高一級階級的委託、並且成功的時候階級纔會上升呢」

物理攻擊力較高的是劍士，而需要魔法攻擊的時候則會選擇讓魔法師加入隊伍。

「是、今天在其他地方也沒有工作」

「如果、跟上位階級的人合作來完成委託的場合會變得怎樣」

情報並不只有這些。

「如果您願意寫的話，我們會比較方便。」

「那邊的公告板是高階級的委託」

原來如此呢。

換句話說、可以用錢來僱用高階級的人幫忙提升階級呢。

「接受比自己高一級階級的委託是可以的。所以、F階級的優奈桑即使接受F階級委託數百次也好階級也不會上升的」

「什麼意思？」

【注：效率高低是指得到魔石的數目】

－－－－－－－－－－

出生日期西暦20**年*月*日

快點結束吧什麼的都沒有說。

：

寫進去了。

「……？」

瞥了一眼、在公告板的前面都是人呢。

「登錄需要等待一段時間、所以現在開始描述公會呢。公會卡會把優奈桑的情報記錄進去。冒險者階級、接受委託的數目。委託的內容、成功次數、失敗次數。正在接受中的委託也會記錄在內的。這個情報在任何公會也能看見的。」

「還有最後的一件事、這張卡由優奈桑來使用（登錄）是做不到的。遺失了要補發的話需要十枚銀幣來當手續費」

「那麼今天就是特別日子唷不過這一切都已經不重要了。奇幻世界。

「優奈姐姐謝謝你」

出生日期就用公曆來填寫。

看來能正確傳遞呢。

首先現代的孩子要把動物或者魔物解體什麼的纔不可能做到呢。

「這樣太多了。昨天雖然也是這樣呢。十歲的孩子工作一天是不可能賺到銀幣的」

「有委託才能增加完成次數。假設D階級的人爲了成爲C階級而跟C階級的冒險者一起接受委託的場合、至少要完成20次以上。如果、呼叫S階級來幫忙的話、完成多少委託階級也不會上升的」

是嗎、不能像遊戲一樣能自動登錄殲滅數嗎。

我可不想去把魔物解體呢。

看着那張卡。

「現在是沒有吶。想起有什麼要知道的時候會再次過來聽唷」

「那麼、在這個水晶板上把手放上去吧」

優奈「纔不是波奇唷」

這種感覺讓人說不出的難受。年份不行嗎？」

總而言之、先把名字用日本語『優奈』填寫吧。

「這樣的話並沒有對策。這個是個人道德的問題。但是、貴族之中有人使用優奈桑所說的方法來上升階級的是事實」

但是、那個接待小姐、真的在職業欄上寫了熊啊。

「委託在那邊的公告板貼着。如果有自己想要接受的任務請把那個委託表拿過來吧」

這可不是我的錯喔這樣宣言吧。

年齢15歳

翻他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。能在城市帶路嗎。報酬就是一枚銀幣加上午餐如何？」

菲娜「優奈姐姐、波奇是什麼？」

優奈「…菲娜這些事不用知道的唷」

「那樣的話、即使到了誕生日公會卡內的年齡也不會改變喔」

雖然這個好像是用來確認魔力的東西、不同人的話魔力也會不同嗎。就像指紋一樣魔力的波長可以分辨每個人、確認個人嗎？