后记

大家好，我是雷吉娜。

因为作者和菲蕾拉中暑躺下，而芭希拉又不知道跑去哪里一直没回来，所以这次同样由我来负责。

话说，梅贝儿连想都没想过，亲手推广的相片印刷与有线广播技术会引发媒体的失控，反过来打自己一耙。

说到媒体失控，最显著的例子就是美国历史。该国小报为了提高销售量，从以前到现在都有煽动读者不安情绪的倾向。

从独立战争开始，就是捏造的煽动报导大鸣大放的舞台。虽然有些历史书籍的观点将其视为政治文宣，但事实又是如何呢？

过度报导最有名的例子，是美国与西班牙之间的美西战争。一八九八年，美国战舰「缅因号」因爆炸事故而沉没，这起事故被媒体编造成西班牙的阴谋，後来真的引发战争。知道事实的联邦议会与媒体的煽动对抗了两个月，最後还是输给媒体鼓吹的民意，被迫开战。

在美西战争半世纪之前，还有针对日本的极端捏造报导。一八四七年与四八年，有捕鲸船於北海道附近遇难，在海中漂流的船员後来登陆了北海道。他们被送往长崎的出岛，平安回到本国。但小报却编造船员受日本人虐待的情节，即使当事人出面否认也一样。联邦议会还计划要炮轰江户，强制日本开国。多亏当时率领舰队的裴瑞冷静地调查後，发现这是媒体捏造的新闻，後来日本依照历史和平开国。不过只要走错一步，事情就很可怕了。

接下来，再聊聊簿记的话题吧。

真正的梅尔奇亚秘传绝活——三式簿记登场了。在第4签中，芭希拉曾说过复式簿记类似科学的能量守恒定律，而三式簿记则是可以从资产的动向预测将来，就好比是运动方程式吧。可以将资产变动视为运动方程式的加速度，当作适当运用资产的辅助。

不过与书中的世界不同，三式簿记距离完成还很遥远。虽然理论已确立并模型化，但该如何以簿记方式呈现的形式尚未确定。虽然现象受过很多研究，看来还找不到可以俐落表现内容的方程式吧。

梅尔奇亚的秘传绝活，又会是什么形式呢？

西亚尔提斯的流亡者中，不是有个受铁路刺激而激发创作欲的作曲家吗？在史实中，这一类的作曲家不少呢。

其中有个知名人物，是作者很喜爱的作曲家安东宁·德佛亚克，他的代表作新世界交响曲，在最终乐章一开头就放入蒸气火车全力奔驰的旋律，曲中几个地方还用上让人联想到汽笛的乐句。与这首曲子於同一时期创作的美国弦乐四重奏曲，也在旋律的背景加入旅途中列车摇曳的匡当声响。德佛亚克在创作这些曲目时，是个超级铁路迷。不过，後来他改迷蒸气船去了。

顺便提一下录音的发达，与交响乐团的乐器排列方式好了。

交响乐团的排列方式大致可分为两种，分别是将第一、第二小提琴分居左右的古典配置，以及都靠左侧的现代型配置。现代型的配置法，是因应录音机器的诞生而出现。如果高音的乐器距离麦克风太远，乐团整体的音色听起来会闷闷的，所以才配合单声道录音，将高音乐器放在麦克风附近，这是现代乐器配置方式的开端。

那么立体声录音出现後，现代型配置法不是就失去意义了吗？而且古典排列法是照演奏会会场音响效果设计的。然而，大家似乎觉得新的比较好，直到最近，仍有改变为现代型配置的交响乐团不断出现。

话虽如此，最近也有指挥家在自己执指挥棒时，要求交响乐团采古典配置的。这稍微勾起了我的注意。

不过，书中已经展开立体声录音与单声道播放，应该不会衍生出现代型的配置方式。

最後，我来提一下书中的用语。

我们左臂不是戴著象徵分组与阶级的徽章吗？这在书中写作『袖章』，注意到这个写法的人应该不少吧。

顺带一提，对军事与海事方面熟悉的人，看到『袖章』或许会想到袖口的花纹。这些细节请别太计较了，拜托咯。

不过，『腕章』与其说戴在手臂上，更像是卷在手上的东西，而『en』又给人缝在胸口或帽子上的印象。所以本书才会使用『袖章』一词。

啊，回过神来才发现自己又说了不少话。这次就到这里告一段落吧。

因为贩卖『徽章』的店家，通常都以『袖章』或『腕章』来代替，或是用『徽章』与『en』蒙混过去。

戴在上臂外侧的徽章，正确名称应该是『臂章』。但是写成『臂章』又会有多少人知道呢？毕竟这个词汇专门到连一般字典都没有。

二ＯＯ八年九月天降好运的说书人雷吉娜·提鲁尔

那就这样咯，拜拜☆