第49話「後日祭」
《超妹理論》 · 揚羽常時 · 2526 字
和華黑一起前往通勤路上的超市。
纏在一起的手臂現在已經鬆開了。
因爲購物籃必須由一人提着。
我主動拿起籃子問華黑。
「今天晚飯怎麼辦?我做吧?」
「不,我來做。想喫什麼?」
「特別想喫的倒也沒有。」
「是嗎。那麼我們看看有什麼食材吧。」
這樣說着,華黑握住我拿着的籃子的把手。兩人一起託着籃子。
「這樣的話感覺我們有點像恩愛鴛鴦呢。」(譯者注:古人常用鴛鴦形容至死不渝的愛情)
「鴛鴦其實是一夫多妻制。」
「好了好了,別說潑冷水的話了。」
「好好好。」
儘管如此,我也沒有拒絕的權力。
「但是一起購物這種事,不是在交往前就一直在做嗎?」
「哥哥你完全不明白呢。兄妹和戀人的身份完全是不同的。」
「不同……嗎。」
「哥哥你在這種地方就故作糊塗呢。」
說到這裏……。
「啊,今天鱈魚和蝦很便宜呢。要做海鮮湯嗎?」」
「之前你不是說過你不是妹控嗎……」
「真是有點羨慕呢……」
「因爲她很心靈手巧。」
「百墨君……一提到華黑就顯得格外自豪呢……」
「什麼?」
「是百墨君做嗎?」
說着輕盈地跑開了。
無話可說……。
碓冰正在往購物籃裏裝雞腿肉。
「我去拿西紅柿罐頭哦。」
「嗯……炸雞……」
我走過去搭話。
「碓冰小姐今天家裏喫雞肉啊。」
我點了點頭。
是碓冰。
「那就需要扇貝和貽貝了。」
「真巧,碓冰也在買東西嗎?」
「嗯……百墨君也是嗎?」
「魚湯?」
華黑放下籃子。
「這樣啊……」
「真好,不愧是華黑。」
「啊,哈哈哈。」
「啊……百墨……」
「沒什麼……」
華黑拿着鱈魚和蝦的包裝。
「是嗎?可能吧。」
「魚加上貝類熬的湯。」
在海鮮區旁邊的肉類區發現了熟面孔。
「哦~嗯。順帶一提,我們家今晚喫海鮮湯哦。」
「不,是華黑做的,我只是幫忙。」
「什麼?」
「碓冰。」
碓冰突然把視線從我身上移開。
適當地目送一下。
「華黑……還會做飯。」
「百墨君……」
「還有魷魚。」
她似乎帶着一種茫然的表情望着遠處。
華黑十分輕巧地將海鮮包裝袋放入購物籃中。
「是的。」
「一路順風!」
「最近……中午都喫華黑做的便當吧……」
「嗯……是的。」
「如果我做便當的話……你會喫嗎……?」
「什麼?」
在弄清楚那是什麼意思之前,
「我可不會讓你喫。」
第三者插嘴道。
拿着番茄罐頭的華黑不知何時已經回來了。
「華黑,你回來得真早。」
「嗯,我有不好的預感。」
華黑把番茄罐頭放進我提着的購物籃裏。然後她狠狠地瞪了碓冰一眼。
「碓冰同學?我希望你不要再貼上屬於我的我的我的哥哥了懂嗎。」
「沒有……我沒那個意思……」
「能斷言完全沒有嗎?」
「啊……唔……」
碓冰一時語塞,低下了頭。
「華黑,說得太過分了。」
「可是哥哥!」
「碓冰小姐也說沒那個意思。不要對誰都指手畫腳的。」
「可是……」
「僅僅用言語來表達是遠遠不夠的。」
「喂,哥哥!我們走吧!」
「再說了,我對華黑可是一心一意的,根本不用擔心我會出軌。」
「我會讓全世界都知道哥哥是屬於誰的。」
……儘管這番話是她低着頭說的。
「那、那不行!」
華黑很不滿。
「嗯……」
「華黑,你剛纔的態度我可不能接受。」
「……莎士比亞萬歲。」
「以何物來誓約真正的愛情。這是一個永恆的命題呢。」
*
*
「碓冰小姐可是我爲數不多的談得來的人。如果你把我的人際關係也搞糟了,那我也得重新考慮與華黑的關係了。」
「那就稍微克制一點。」
「嗯……但是……」
「這個……雖然是這樣。」
「那我們每天都打情罵俏吧♪」
「即使是同學也不能亂咬人。你擾亂和氣是在幹什麼?」
華黑不滿地呻吟。
「不行,哥哥你的愛會如月亮陰晴圓缺般變幻無常嗎?」(譯者注:dont swear with the moon, it change often, every month has it9;s own wax and wane; if you swear with it, your love will be like it perhaps出自莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》)
把剝好的蝦遞給華黑。
華黑立刻開始製作海鮮湯。
「懂・了・嗎?」
「我們的愛情又不是悲劇。」
華黑看起來一臉不滿。
我朝揮動着手的碓冰揮了揮手,轉身離開了。
「嗯……」
「這是真的嗎?」
「我知道。但深究下去,無論是送上高檔的戒指,還是發生關係,也不能保證愛情能夠長久,不是嗎。」
我一邊剝蝦殼,一邊對華黑說教。
「說到底感情還是得靠平時的積累吧。」
「嗯……再見……」
「要不要我對着月亮發誓?」
「做得太過分的話會被叫到學生指導室的。請適可而止哦。」
我向碓冰道歉。
「碓冰小姐,對不起。華黑並沒有惡意。如果你能原諒就好了」
「不……我不介意……」
「可是……」
「啊,嗯。碓冰,再見。」
「所以,爲什麼會那麼激進呢,華黑。」
「哥哥不明白哥哥的價值,所以纔會這麼說。」
應該是吧……。
「要愛得適可而止,長久的愛情就是這樣的。」
「不,我會一如既往,我都發誓要全心全意地愛着哥哥。」
「你拿什麼起誓?」
「當然是我們的過去。」
最後。
*
*
一起喫完晚餐,輪流洗澡,完成了作業,剩下的就是睡覺。
一邊喝着牛奶一邊打開自己房間的門,穿着內衣的華黑已經躺在牀上了。
「噓!咳咳!咳咳!」
不由得咳嗽起來。
「咳咳,華黑!」
「在呢,哥哥。有什麼事?」
「穿上睡衣!」
「這麼熱的天氣我是不會穿這麼多的!」
「那你自己一個人睡吧。」
「纔不要呢。既然是戀人,當然要一起睡在一張牀上。」
「那就穿上睡衣!」
「進入無限循環不可怕嗎?」
不約而同地接吻。
三次。
親完後,華黑滿足地笑了笑。
兩次。
「讓我和華黑一起穿着內衣睡吧。」
一次。
用遙控開關關了燈。
「那樣哥哥就不會受誘惑了吧呢!」
華黑不情願地穿上熊本熊睡衣。
「無聊也好,有趣也好,總之穿上睡衣。不然我可不會跟你睡在一起。這可是我一直在說的哦?」
「絕對不會變的。」
「哥哥會變成狼嗎?」
「哥哥,晚安。」
希望明天也是個好日子。
我和華黑兩個人一起上牀。
「無聊、無聊、無聊……」
「嗯,就是這麼回事。」
「華黑,晚安。」
「情趣的不行,至少穿普通的內衣吧。」
「……好的。」
「纔不用誘惑我呢!」