第13話「刑法二百二十四條」

（譯者注，標題刑法第224條是日本刑法中的一條法律條文，它涉及到侮辱罪。根據這條法律，故意侮辱他人的行爲可以被視爲刑事犯罪。）

「真的很抱歉……」

身穿漆黑西裝的小岐醬的僕人獅子堂先生，謙卑地向我們道歉。

我的第一印象還以爲他是死板的人，看來這是我的偏見。

「是的，請快點把她帶回家。」

對此，而華黑也以友好的微笑回應。

「小姐給您們添了很多麻煩……」

「是的，請快點把她帶回家。。」

「我該如何向二位表達歉意纔好……」

「是的，請快點把她帶回家。」

「不，所以……」

「是的，請快點把她帶回家。」

「那個……」

「是的，請快點把她帶回家。」

「…………」

「怎麼了?」

不不不。

那不是友善的笑容，而是發怒的笑容……。

「華黑，你都說到這個地步了，這樣說話不太合適吧？」

獅子堂先生不知該說些什麼，沉默不語，我代替他向華黑髮問。

獅子堂先生面無情緒，禮儀標準。

「沒什麼。」

被果斷拒絕了。

「小姐，也許應該做到這個程度比較好。」

因爲無法在店內與西裝革履的獅子堂先生交談，我們決定更換地點……因爲他的着裝格調，人們的視線不斷地聚焦在他身上。

「你在害羞什麼呢？他說的並不是在誇獎你哦？」

「就算你說不要，但太任性也不好吧」

「結果，我和哥哥的約會被打擾了。」

不管怎樣，

對滿是不滿的華黑嘟囔了一句。

「比起那個，我更驚訝於小岐是個大小姐。獅子堂先生是那個......小岐的執事嗎?」

「不，我只是一個普通的僕人而已。我是奉命前來尋找大小姐的。因爲大小姐有一種習慣的做法，就是經常裝作普通人混入平民中，然後尋找像百墨先生您這樣寬容的人來戲弄他們……」

爲難地對緊抓着我不肯離開的大小姐說。

對於華黑的說辭，獅子堂先生在流着冷汗的情況下提出了反駁，雖然他並不太明白這到底是針對誰的惡意。

因爲沒有真正說出來的勇氣，所以只敢在嘴巴里說說而已。

被責難的視線嚇得後退了幾步。

「剛纔的話的意思是9;真是個容易被騙的蠢貨9;......」

「不要。」

「差不多該放開我了吧，小岐……」

我自己也承認自己容易被騙。

「那麼是什麼意思呢？如果我對小白採取合適的態度，我就是個好孩子嗎」

「百墨大人有點爲難了。」

「0;我只是來買牛奶的……1;」

在獅子堂先生驚訝的目光中，我止住了爲了掩飾害羞而搔着臉頰的食指。然後眨了兩三下眼睛，凝視着華黑，我又深深地嘆了口氣。

「嗯，是這個意思……」

被抱得更緊了。

「啊?是嗎?」

比起那個，

「獅子堂先生好像一直在找你，能夠像現在這樣把你保護起來，真是太好了……」

穿着看起來一點也不像大小姐的草莓裝扮——這應該是她的變裝——緊緊貼在我肚子上，雙臂緊緊地環繞着。就像孩子緊緊抱住父母一樣的情景，但我並不記得曾擁有過這麼大的孩子。

這個應該是原本的性格，但是有點太過了吧。

算了。

我盡力去安慰。

「不，我並沒有那麼惡意地說……」

寬容什麼的……。

「接你的人已經來了?」

眼看着這一切都將化爲烏有。

我們現在所在的地方是離漢堡快餐店有些距離的終點花園。正如其名，它位於購物中心的邊緣，是一個休息區。

……但是這個孩子的說話方式讓人不習慣。

「吵死了，你快退下。」

對於面對這種情況的我，有一所救生艇過來支援了。

「很抱歉，這樣也是不行的。」

「獅子堂，你打算做些超越僕人的職責嗎」

「沒有這個意思。相反……正因如此，才這樣做。這是屬於老爺那得的差使」

「……工作很熱心。」

「不敢當。」

「我沒誇你。」

「明白了。」

「…………」

獅子堂先生對挖苦也很殷勤地回答。

就連小岐也歪着一隻眼睛沉默了。

怎麼說呢，這種熟悉的感覺是什麼？

獅子堂先生那種似乎已經習慣了對待棘手女孩的氣質，引起了我的共鳴。

"不，應該說是理所當然的。畢竟，我的妹妹也是……

「哥哥，你有什麼想說的嗎?」

「沒什麼。」

本應只是瞥了一眼華黑，卻被她察覺到了那眼神。我下意識地將目光轉向人羣中。

果然敏銳啊，華黑。

而且，我很軟弱。

（昨晚設備出了點問題，所以沒有及時更新）