第132話 裝模作樣求婚
《轉生炮灰女配,女扮男裝,目標是攻略主人公!》 · 岡崎マサムネ · 1517 字
「今天,要介紹一名轉校生。」
某天早上。聽到班主任的話,班上一片譁然。
莉莉婭在4月插班進來已經是非常罕見的情況了,到了10月再有轉校生進來,幾乎是不可能的。
我瞥了莉莉婭一眼,她輕輕搖了搖頭。連莉莉婭都不知道有這種情節。
在班主任的帶領下,轉校生走進教室。
這個男人的皮膚比這個國家的人略黑。純黑色的長髮紮成一束,垂在背上。
大概叫狐狸眼吧,他的眼角上翹,嘴脣微微地畫出一道弧線,給人的印象並不嚴厲。
乍一看,是個待人和善的男人。
綜合來看,有種前世所說的亞洲人的感覺。總之,長相很好。
見到他的相貌,我睜大了眼睛。恐怕莉莉婭也是同樣的表情吧。
「我叫遊·淵離,來自東之國,是東之國的第六王子。雖然留學時間不過半年,但還請多多關照。」
他雙手作揖,行了個禮。
遊·淵離。
是鄰國的王子……在遊戲中,是隻有攻略了所有的角色之後,遊玩第五週目才能遇到的隱藏角色。
也就是說,他……是攻略對象。
他直起身,與我四目相對。
「那麼,淵離的座位就……」
遊從老師身邊走到我的座位旁邊後,停住了。
咦?他的邂逅活動,應該是突然向初次見面的主人公求婚。
在這裏停下,太奇怪了。
「是老鷹……」
「我對你一見鍾情了!請和我結婚吧!」
「謝謝。能被你這麼優秀的人這麼說,我也很高興。」
「……哈—?」
「多麼美麗的人啊!我就是爲了和你相遇,才被派來這裏的!」
「老師。」
雖然我也半斤八兩,你也是個很沒禮貌的傢伙啊。
突然有人從背後用手掌捂住了我的嘴。
他單膝跪下,然後。
「知道了知道了。看起來挺開心的。下課後再繼續吧。」
「我,我從剛纔就一直在用聖女的祈禱了……可是一點效果都沒有!那,那個人是清醒的!」
「那就是腦子有病。」
「我不是在玩!」
「能請你給這位施加聖女的祈禱嗎?拜託來份強力點的。看樣子他眼睛有毛病。」
請在意這方面的讀者自行避雷。後續如果在評論區發生爭吵我是會刪評的。
「……莉莉婭。」
我向窗外尋覓,卻未曾發現鳥的蹤跡。
可能和那個是一樣的。我對他微微一笑,想用同樣的方式應對。
總感覺,以前好像也發生過這樣的事?
我若無其事地用衣服擦了擦手背。
我試着小聲告訴他。
……結婚?
遊看到我,表情一下子亮了起來。
我詞窮了。
在發自內心感到困擾的老師的催促下,遊不情不願地放開了我的手。
「唔。」
拉起我的手,吻了上去。
不過,大小姐們提到「要是巴頓大人是我的婚約者就好了……」還意外地挺頻繁的。
哎呀呀,我又在積德行善了。這樣來生就安泰了。這什麼我可不知道。
「好了好了,別玩了。我們開始上課,坐下吧。」
「莉,莉莉婭!」
莉莉婭丟出一句,大聲的自言自語。
「不好意思……如果是找聖女的座位,還要在往後點哦。」
雖然對大小姐們近似求婚的臺詞多如繁星,卻沒有在男性以恭維話求婚時巧妙躲開的臺詞。
從聲音來聽是羅伯特。你竟然能欺近我身後,挺行啊。
遊是定位類似於原版惡役千金的反派角色,最初看完這一篇章的時候我甚至懷疑「難道說作者,很討厭中國人嗎?」不過作者點明他身上已經有日本中國中東英語四重要素了(全·黑·了)
「不行!」
聽到艾薩克的呼喚,班主任回過神來,拍了拍手。
我也算是正青春的千金小姐,不過是場面話的求婚……沒經歷過啊。當然啦。
結婚。
「哈?」
————————————————
我轉過頭,向莉莉婭求助。
懷錶:劇透,或者說預警
「美麗的小姐。你叫什麼名字?」
「我的眼睛不奇怪!」
1.作者有些詞是用平假名代替片假的,這種表現方式常用於表達外國人的蹩腳口音,類似於偶像夢幻祭裏頭日日樹涉或者idolish7裏頭六彌凪的說話方式。(要在翻譯文本中體現出來可以把「我」換成「窩」什麼的,但是這樣看着好遜……寵他一下)