1 學院篇 第二年

番外 莉莉婭視角0;11;

《轉生炮灰女配,女扮男裝,目標是攻略主人公!》 · 岡崎マサムネ · 番外短篇 · 3517 字

我打開手中的遊戲機。聽到熟悉的啓動聲音,製造商徽標出現了。

隨後,屏幕暗了一瞬。

伴隨着攻略角色的擔當聲優(已單獨CD出道)的歌聲,標題LOGO伴隨着有疾馳感的開場曲出現 。

……並非如此,而是像被風吹一樣輕柔地浮起。

盡情使用超時尚的付費字體的名字和臺詞文本源,源源不斷地出現,以咔嚓咔嚓連拍的速度,各種攻略角色的立繪輪流交替,不停切換。

旋律進入B段,主人公(默認名:莉莉婭·道格拉斯)鼻子以下的立繪一出現,就會切換到剪影,奔跑的主人公剪影的背景中,角色的路線分歧後的cg接連浮現又隱去。

等隱藏角色遊的cg也出現後,最後是奔跑的主人公一腳踩到水坑上濺起水花的畫面!攝像機自下朝上定格於一片晴空。

隨着轉調音數的增加,令粉絲們垂涎的激萌(1)cg也在流淌。

通關後,單憑這cg集和歌曲,就能讓人悶悶地哭泣,最後以學校的建築和藍天爲背景浮現出標題logo,顯示了開始菜單。

比父母的臉還熟……雖是言過了,但還是反覆看了很多次的,《皇家戀人》(Royal Lovers)的開始菜單。

我在菜單上選擇了「從頭開始」。

◇◇◇

從我記事的時候開始,我就是個與衆不同的孩子。

是個經常談論這個世界上應該沒有的、只存在於幻想中的東西的孩子。

被周圍的人疏遠也不足爲奇,但幸運的是,沒有發生這樣的事情。

雖然父母教導我「別在別人面前說這種話。」。

基本上,度過了一帆風順的童年。

最開始感到疑惑,是小學的時候忘了東西,但只有我沒有被罵。

其他同樣忘了東西的孩子,都被罵了。

身邊的人,無論是大人還是孩子都對我很親切。

突然地,我向附近的一位每天都給我點心的老奶奶提問。

明明對方自己的腦子也不怎麼靈光,同一學校的學生卻把我當做白癡對待。我只敢去SNS上抱怨。

若是,若是我變得不可愛了怎麼辦?

由前世的我來做,會被罵旁若無人、腦子有病的行爲,讓現在的我做出,也會被轉換成天真爛漫、天真可愛而被人們接受。

我想,以貌取人的空架子又能懂什麼,此地非我應許之處。

有一段時間我不想和任何人說話,我希望你們能放過我。但我的外表不允許。

不,像我這樣的人去做那種事,可能會遭到比現在更盛的蔑視與不喜。

我轉生爲了主人公,莉莉婭·道格拉斯。

從那以後,我完全得意忘形了。找不着北了。

客觀來看,我真的是個不值得誇獎的人。

那時,我想起了一切。

那麼……那麼。

「爲什麼老奶奶,要對我那麼好呢?」

而且最重要的是,我自己亦是以貌取人者。

被人搭話很可怕。不知道什麼時候對方會失去這種溫柔。

◇◇◇

真的是,和前世截然不同。

十五歲的某一天,我治好了母親的傷,被大家知道我擁有聖女之力了。

在網上聯繫上和我想法相似的人,度過了互相舔舐傷口的時光。

念及此處,我的心頓時一片冰涼。

我在內心某處期待着。

常在內心某處蔑視對方「總比這傢伙好多了」,這種人際關係不可能長久持續。

因爲先前經過了一番努力了,我有自信能攻略任何角色。

好孩子,是指什麼?你不知道我內心深處在想什麼,所以纔會說這話吧。

我想,這怎麼會「可以」呢。

歸根結底,不都是憑着外表來判斷「是個好孩子」嗎?

嘛,網上的朋友也長久不了。因爲他們都是和我相似的人。

然後我理解了。這裏是我玩的乙女遊戲《Royal LOVERS》的世界。

喜歡的動畫和遊戲也是,比起和別人交流喜好,我更傾向於把興奮地眼光放到作畫和故事上,再加以高高在上的評價。

把「現實糟糕透頂」、「無聊」、「就沒有什麼有趣的事嗎」當作口頭禪,但自己連什麼事情都開始不了。

也許是不喜歡被人當成傻瓜嘲笑吧。

看着別人的眼睛說話很可怕。我不想讓人看穿像青椒一樣的內在。

雖然最推是太子,當太子妃似乎會很了不得……八字還沒一撇呢。

也許是在自嘲地認爲努力是愚蠢的,只有二次元才能得到回報,以此來保護自己吧。

我被道格拉斯男爵家族收養。

但是,大家都只看到我的可愛,漸漸地,我生出不滿。

「那是因爲,莉莉婭真的很可愛哦。」

對前世的我而言,這是太奢侈的煩惱。但是,那個時候的我,確實需要它。

轉生到了最喜歡的乙女遊戲世界。還當上了主人公。

雖然周圍的人對我的態度有些不合理……多少,我也覺得是我不對。

我從來沒有想過要改變,也不知道如何去改變。

這段黑歷史至今想起來都羞得臉要燒起來了。

沒錯。我是莉莉婭,外表非常可愛。

前世的我,外表雖然不算特別可愛——其實,我也沒覺得自己有那麼醜。但是,當我成爲莉莉婭後,我意識到。擁有這副外表卻擁有自我意識本身,就會讓周圍的人感到不快——我的內在從未被刻意讚美過。

即使我這樣說,周圍的人也一樣只會回答「你真是個很棒的好孩子哦」。

從那以後,我好像變了一個人。或者說,回到了前世的自己。

猶如從鄉下被扔進陽角(1)羣體裏的陰角一樣。

起初,我無憂無慮地度過了一段快樂的時光。

享受着可愛的樂趣的話,不僅周圍的人會很高興。我也覺得很開心,也就是雙贏。

但是,誰也沒有說這樣的我「很奇怪」。

我豁然開朗。

◇◇◇

約定好要過上讓人眼花繚亂高貴而超乎尋常的校園生活。

我的任性大多數時候都會被嬌慣,即使稍微進行一下惡作劇,也不會被任何人責備。

……前世?

長得可愛,真是太厲害了。只不過是長得可愛,竟然會被如此溫柔以待。

如果,有人不是看外表,而是看內在來判斷我……他大概也不想把我納入視野吧。

現在包圍着我的,全是前世討厭的、以貌取人的空架子。

不知道什麼時候我會成爲被嘲笑的一方。

不只是可愛,我也想讓更具體的……其他方面被稱讚。

包括前世的生活、乙女遊戲的事、還有,前世的我已經死了的事。

低頭,小聲地說話,已經是我的全力。

◇◇◇

明明什麼都無法改變,卻無法脫離軌道,明明是自己選擇的,卻只有怨恨不滿。

雖然沒有被嘲笑,但他們都只是笑着說:「別勉強,保持這樣也可以的。」

而現在的我,內心仍沒有特別的成長和變化。

在前世,我既沒有受到誇獎,也沒有真正擅長的事情,但這一世不同了。我是主人公,亦是聖女。

應該有些事情只有我才能做到,說不定也會有覺醒了作弊級的能力而變得無雙之類的事情。

修行什麼的絕對不喜歡,雖然不喜歡,但稍微展示一點力量說出:「區區治好傷口而已?」可能會有類似的發展。我想爲之努力。

但是,去打聽有沒有聖女的修行後,道格拉斯男爵溫柔地笑了一下,說道。

「不不,就這樣也好的。你什麼都不用做。你只要在這裏就可以了。」

這怎麼會「可以」呢。

聽說50年前的聖女能治好難治的重傷和垂死之人。

但是,我能治癒的,是手指被一張紙割破,或是摔倒擦到了膝蓋。不過那種程度的傷口。

維持現狀,不可能「可以」的。

還是說,這就是我的極限?

我不像遊戲中的主人公一樣,擁有聖女般純潔的心靈——所以一點點擦傷就是我的極限嗎?

因爲大家都知道這一點,纔會說這種話嗎?

「保持這樣也可以的。」

那就是說,他們不曾期待我任何事情,我被放棄了。

我除了外貌之外,除了虛無的聖女名頭之外,不被任何人需要。

我不甘心,落下了淚水。

但是,我不明白。

我該怎樣才能正常使用聖女的力量,我不明白。

「什麼都不做也可以。」我不想再被這麼說了,卻又什麼都做不到。

無論如何我都不甘心。

無論是受傷瀕死的攻略對象,還是重病的攻略對象,都能瞬間治癒的大聖女。

變成這樣的話,能不能稍微回頭看我一下呢?

就算是我自己,也難以置信呢?

因爲大聖女的力量是通過「真實的愛」覺醒的。

要成爲大聖女,不能只是單純的戀愛結局。必須大幅提高好感度,迎來大戀愛結局。

爲自己的無能爲力嘆息着,嘆息着。此時,我突然意識到了。

1.エモ 讀音是萌(moe)倒過來,詞源是emotion的emo,但是和國內(明明是同一個詞ww)用法剛好相反,形容「極致到難以描述的心情」。

雖然很難初見就達到大戀愛結局,但如果是有遊戲知識的我,應該可以達到。

我能,和這樣的人建立真愛嗎?

沒錯,這個世界是乙女遊戲的世界。而我就是那個主人公。

2.用流行說法就是e人吧,擅長社交的時髦外向人,後面的「陰角」就是反義詞的土氣內向人(i人)。

雖然在玩遊戲的時候,我並不會這樣想……如果攻略對象們也只對我的空殼感興趣呢?

解釋笑話果然是大忌。

會不會對我有什麼期待呢?

身爲聖女的主人公加深了對攻略對象的愛,最終覺醒了作爲大聖女的力量。

————————————————

但是,仍有一絲不安在我心頭揮之不去。

譯:爲了莉莉婭保留日本宅風味有些詞就沒改直接保留了,雖然要全替換成本土宅宅流行語好像也可以,不過考慮到圈子不同(陽角陰角尚可望文生義,改成e人i人反而要解釋何爲MBTI吧?

而且,假設真迎來了大戀愛結局……依靠前世的記憶獲得的那些東西,究竟能不能算作真實的愛呢?

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷轉生炮灰女配,女扮男裝,目標是攻略主人公! 作品相關

  1. 01轉載信息
  2. 02譯者有話講
  3. 03懷錶的一部完結篇碎碎念(有劇透)

第二卷轉生炮灰女配,女扮男裝,目標是攻略主人公! 1 童年篇

  1. 01序曲
  2. 02第1話 我的前世,單薄過頭了吧...?
  3. 03第2話 我也成爲攻略對象不就好了!
  4. 04第3話 人望之公爵和兄長大人
  5. 05第4話 帥哥是可以創造的
  6. 06第5話 這就是2.5次元嗎
  7. 07第6話 2秒,用來反擊剛剛好
  8. 08第7話 沒有武器嗎?武器呢!
  9. 09第8話 騎士風,好像不錯?會受歡迎吧?
  10. 10第9話 壞孩子是要被打屁股的
  11. 11第10話 如羽毛般輕盈
  12. 12第11話 別人一哭我就沒轍了
  13. 13第12話 被逐出師門了?
  14. 14第13話 這裏感覺還不錯
  15. 15第14話 ~增添M式配音腔~
  16. 16第15話 傾聽肌禸的聲音
  17. 17第16話 十年來最好的一批
  18. 18第17話 總覺得像運動社團一樣啊
  19. 19第18話 人人爲我,我爲人人
  20. 20第20話 你做得很好
  21. 21第21話 王太子殿下與脆弱的門
  22. 22番外 羅伯特視角(1)
  23. 23第22話 大受歡迎,很順利地大受歡迎。
  24. 24第23話 總之不是鬼軍曹
  25. 25第24話 既然殿下有命我就忘了它,忘得一乾二淨
  26. 26第25話 熊貓的事無所謂啦
  27. 27第26話 哪裏的騎士會飛檐走壁啊
  28. 28第27話 宛如天啓
  29. 29第28話 讓他提前完成初體驗
  30. 30第29話 你終於察覺了嗎
  31. 31第30話 擊穿了我全力做出的耍帥表Q
  32. 32第31話 真娘們兒就該穿男裝
  33. 33第32話 人可只有兩條胳膊

第三卷轉生炮灰女配,女扮男裝,目標是攻略主人公! 1 學院篇 第一年

  1. 01第33話 王立第一學園,入學!
  2. 02第34話 全體人員,校舍後集合
  3. 03第35話 聽上去戴着眼鏡的聲音
  4. 04第36話 爲了學生們的安全建議隔離
  5. 05第37話 滿懷期待,打出四星
  6. 06第38話 壞的是悻格
  7. 07第39話 那成什麼人了。那豈不是爛透了嗎。
  8. 08第40話 讓走廊裏擠滿人的帥哥
  9. 09第41話 不止是雙贏,簡直是獨勝
  10. 10第43話 帥哥們越是貼近越讓人「沸騰」
  11. 11第44話 回過神來已經是朋友了
  12. 12第45話 因爲受到了熱烈「歡迎」
  13. 13第46話 這裏是伊麗莎白·巴頓
  14. 14番外 艾薩克視角
  15. 15第47話 公爵小姐沒有零花錢制度
  16. 16第48話 接着看下去也可以哦
  17. 17第49話 我其實是個浪漫主義者
  18. 18第50話「誒?」「難道說。」「不是吧。」
  19. 19第51話 簡直是乙遊展開啊
  20. 20第52話 第一年的舞會
  21. 21第53話 別這樣急轉彎啊
  22. 22第54話 很適合禮服和絲帶的男子漢哦
  23. 23第55話 我的謊言
  24. 24第56話 怎麼看都適合幽禁人的塔
  25. 25第57話 太理所當然了我都忘了
  26. 26第58話 巴頓公爵家的「敵人」
  27. 27第59話 要是沒有不知死活的傢伙就好了
  28. 28第60話 在生氣。果然還是在生氣。
  29. 29番外 克里斯托弗視角(1)
  30. 30番外 克里斯托弗視角0;21;
  31. 31第61話 全國各地在當王太子的大家
  32. 32第62話 我的信譽驚人的低啊
  33. 33第63話 什麼什麼什麼。恐怖恐怖恐怖
  34. 34番外 愛德華視角0;21;
  35. 35第64話 羅伯特神遊天外
  36. 36第65話「一喝醉就會變強」的拳法
  37. 37第66話 我的朋友,就是這樣的人
  38. 38第67話 戰鬥到站不起來爲止
  39. 39第68話 我沒說要成全你
  40. 40第69話 心心念唸的婚約解除
  41. 41第70話 呀哈,受歡迎的男人真是辛苦。
  42. 42番外:舞會前日譚(艾薩克篇)
  43. 43番外:舞會前日譚(克里斯托弗篇)
  44. 44番外:舞會前日譚(羅伯特&愛德華篇)

第四卷轉生炮灰女配,女扮男裝,目標是攻略主人公! 1 學院篇 第二年

  1. 01第71話 容顏良好,身高良好,肌禸良好
  2. 02第72話 默認名稱「莉莉婭·道格拉斯」
  3. 03第73話 人不能只看外表,重要的是內在
  4. 04第74話 路人潰不成軍
  5. 05第75話 聖N
  6. 06第76話 快思考,伊麗莎白·巴頓
  7. 07第77話 1要肯定,2要共Q
  8. 08第78話 約定的櫻花之下
  9. 09第79話 某種M味的活動
  10. 10第80話 當攻略對象真是太划算啦
  11. 11第81話 30分滿分嗎?
  12. 12第82話 對小少爺的刺激好像太強了
  13. 13第84話 能不能別對我妹妹暗送秋波
  14. 14番外 莉莉婭視角0;11;正在閱讀
  15. 15番外 莉莉婭視角0;21;
  16. 16番外 莉莉婭視角0;31;
  17. 17第85話 毫無疑問是你,羅伯特
  18. 18第86話 真不愧是我朋友……不,該叫親友!
  19. 19第87話 我在大多數場合都是乖孩子
  20. 20第88話 送出飛溫,揚起歡呼
  21. 21第89話 表演賽
  22. 22第90話 禁賽
  23. 23第91話 這不是「祈願」而是「命令」吧?
  24. 24第92話 好一記助攻!
  25. 25第93話 順利被攻略中
  26. 26第94話 懺悔室 其一
  27. 27第95話 懺悔室 其二
  28. 28第96話 懺悔室 其三
  29. 29第97話 懺悔室 其四
  30. 30第98話 給朋友家送中元節禮物的類型
  31. 31番外 羅伯特視角0;21;
  32. 32第99話 什麼啊,那個對着朋友的睫毛
  33. 33第100話 競爭對手減少,我是非常歡迎的
  34. 34第101話 青春期男生,在路上被人公主抱
  35. 35第102話 慣例的約會活動
  36. 36第103話 毫無防備的表Q讓人心跳加速☆的展開
  37. 37第105話 抓住了呢,我的小兔子。
  38. 38第106話 完全沒有讓N悻掏錢包的打算
  39. 39第107話 順便一提,那個惡役千金,就是我。
  40. 40第108話 沉默是金,雄辯是銀
  41. 41第109話 怎麼能爲這種程度就氣餒呢
  42. 42第110話 不是。沒問你。
  43. 43第111話 要是紅薯幹條我可能會喫
  44. 44第112話 蜜蜂與躁動的心
  45. 45第113話 乙N遊戲名產
  46. 46第114話 天王山
  47. 47第115話 我最差勁了。即使差勁,但那就是我。
  48. 48第116話 星之觀測會
  49. 49第117話 乙N遊戲的世界機構
  50. 50第118話 自語
  51. 51第119話 急轉彎漂移
  52. 52第120話 vs.熊
  53. 53第121話 見鬼去吧,乙N遊戲。
  54. 54第122話 我做了什麼壞事嗎?
  55. 55第123話 護送
  56. 56第124話 第2年的舞會
  57. 57第125話 用我的話語,傳達我的心Q
  58. 58第126話 片尾職員表
  59. 59第127話 坦白局

第五卷轉生炮灰女配,女扮男裝,目標是攻略主人公! 1 極長極長的終曲

  1. 01第129話 燃燒至盡綜合症
  2. 02某暗殺者的訪問記錄
  3. 03第130話 乙N遊戲Q節0;莉莉婭視角1;
  4. 04第131話 你算艾莉大人的什麼人。0;莉莉婭視角1;
  5. 05第132話 裝模作樣求婚
  6. 06第133話 到底在奉陪什麼?
  7. 07第134話 看得出,我是N的嗎?
  8. 08第135話 原來是你幹得好事
  9. 09第136話 既聰明又認真還戴眼鏡
  10. 10番外 艾薩克視角0;21;
  11. 11第137話 被你慣得
  12. 12第138話 盡己所能0;艾薩克視角1;
  13. 13第139話 要是有那個就好了
  14. 14第140話 奉陪到,我盡興爲止。
  15. 15番外 羅伯特視角0;31;
  16. 16第141話 變強了啊。
  17. 17第142話 只要能幫上她0;羅伯特視角1;
  18. 18第143話 無論從哪個意思上來說都沒有出手。
  19. 19第144話 高度精神攻擊
  20. 20第145話 請幫幫我。
  21. 21番外 愛德華視角0;31;
  22. 22第146話 君王之器
  23. 23第147話 只要她點頭0;愛德華視角1;
  24. 24第148話 你,是喜歡我對吧?
  25. 25第150話 你,有時候格外固執。
  26. 26第151話 池魚幕燕,焦心熱中0;克里斯托弗視角1;
  27. 27番外 克里斯托弗視角0;31;
  28. 28第152話 世上唯一的你0;? ? ?視角1;
  29. 29第153話 無人有權將其撼動0;? ? ?視角1;
  30. 30第154話 強求沒有的東西
  31. 31第155話 貌似談崩了
  32. 32第156話 讓N孩子久等的人,是不會受歡迎的。
  33. 33第157話 這就是通常所說的原作改編吧0;莉莉婭視角1;
  34. 34第158話 捨棄這種「第一次」也不錯
  35. 35第159話 既不勉強也不亂來,不算什麼
  36. 36第160話 友Q結局般的「真實之愛」
  37. 37第161話 因爲莉莉婭是我朋友
  38. 38尾聲

第六卷轉生炮灰女配,女扮男裝,目標是攻略主人公! 番外篇 Bonus Stage

  1. 01番外 近衛騎士視角
  2. 02近衛騎士馬丁·倫勃朗的受難0;21;
  3. 03近衛騎士馬丁·倫勃朗的受難0;31;
  4. 04近衛騎士馬丁·倫勃朗的受難0;41;
  5. 05近衛騎士馬丁·倫勃朗的受難0;51;
  6. 06紅玫瑰如何?0;侍N長視角1;
  7. 07巴頓隊的日常Q景0;11;
  8. 08巴頓隊的日常Q景0;21;
  9. 09我們心愛的大小姐
  10. 10關於禮物的後話0;21;
  11. 11關於禮物的後話0;31;

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋