未公開短篇 監視者的臨時休假

網譯版 轉自 bilibili

翻譯：艾倫道化

「不好意思啊，姬柊。我之後要和唯裏一起出去」

「什，什麼？」

獅子王機關的劍巫姬柊雪菜，困惑地看着被視爲監視對象的少年。

在世界最強吸血鬼「第四真祖」曉古城旁邊，站着雪菜的前輩，劍巫少女——羽波唯裏，她此刻一臉的尷尬。

時間是下午一點多。

因爲第三學期的期末考試結束了，雖然今天是工作日，但學校已經放假了。

儘管如此，感知到古城要外出的跡象，雪菜慌忙衝出公寓的房間。她遇到的是來接古城的唯裏。

「前輩要和唯裏一起出去？這是怎麼回事？」

「啊？你沒聽緣師匠說過嗎？今天由我代替雪菜監視古城君」

「唯裏小姐是我的代理嗎…？爲什麼會突然這樣？」

雪菜用沒有感情的平坦聲音，平靜地反問道。

古城悄悄地將視線從雪菜身上移開，唯裏帶着緊繃的笑容，保持着沉默着。

「聽說是曉古城的要求，說有個地方想和唯裏一起去」

「出門妲！出門妲！」

站在唯裏身後的斐川志緒代替沉默的兩人開口道。

擁有鋼色長髮的少女——葛蓮妲也神采奕奕地給予了肯定。

志緒和唯裏一樣，也是雪菜在獅子王機關的前輩。同時也是唯裏的好朋友，既然她也允許唯裏和古城一起出門，那雪菜也就無話可說了。

「對不起，雪菜……那就這樣吧」

雪菜把泡好的咖啡放在志緒面前，走向陽臺。

「不，不會的……沒關係的。葛蓮妲也在一起」

「我馬上去燒水，請稍等一下。咖啡可以嗎？」

雪菜一本正經地反問，讓志緒不高興地瞪着她。

「的確，唯裏對葛蓮妲確實有些偏愛…」

「問題不是實力，是魅力！」

「啊，沒問題。不好意思，麻煩你了」

「我還是更擔心你的精神狀態……!? 」

躲開志緒的監視逃出公寓的雪菜，取出金屬咒符，將式神召喚出來。那是是大型犬大小的狼型式神。

你在說什麼啊，志緒一臉困惑的問道。

志緒感到全身一陣寒意。

「……不好意思，斐川前輩，我去洗衣服」

「或許唯裏也會以此爲藉口襲擊曉前輩」

「這不是賄賂嗎!? 您爲什麼這麼輕易就被收買了!? 」

雪菜的房間在公寓的七樓。如果是劍巫的身體能力加上咒術強化，這個高度並不是不能安全降落。

「人工島西地區嗎？去那裏是做什麼？」

雪菜驚訝地看着一反常態喋喋不休的志緒。

「啊……就是這樣，今天你還是老實點吧。第四真祖的小子，除了葛蓮妲之外，就交給唯裏去監視吧。讓兩個劍巫都待在同一個地方太沒有效率了」

「你不覺得這樣更危險嗎？」

雪菜本來就是個認真負責的少女，只是和曉古城稍微分開一會，情緒就變得如此不穩定，這對志緒來說也是意料之外的。

在沒有任何說明的情況下，唯裏就剝奪了她監視曉古城的任務，自己是不是不能和曉古城在一起了——她陷入了這樣的焦慮之中。

「你覺得和這樣的唯裏一起出去，曉前輩會什麼都不幹嗎？」

雪菜瞪着勉強轉換話題的志緒，深深地嘆了口氣。

在一般人看來，這是不可能的事，但被非常瞭解古城的雪菜這麼一說，她不由得心生不安。

雪菜帶志緒走進了幾乎沒有傢俱的簡陋客廳，然後獨自走向廚房。

志緒乾笑着回答道，但雪菜卻是面不改色地搖着頭。

「斐川前輩……」

雪菜喃喃自語，表情下意識地嚴肅起來。

雪菜不服氣地皺起眉頭，看着驚慌失措的志緒。

「等一下……師匠大人!? 師匠大人！」

的確，雪菜在訓練生時期成績就非常優秀，但這並不意味着唯裏的實力就比雪菜差很多。雪菜的這番貶低唯裏的話，讓她無法無視。

出現在手機屏幕上的是一隻黑貓。

志緒收起手機，有點爲難地搖了搖頭。

「呃，喂!? 你在幹什麼!? 」

不知爲何，雪菜瞳孔大開的盯着志緒。

但是那裏沒有雪菜的身影，只有衣物在風中啪嗒啪嗒地搖晃着。

「是、是啊。雖然沒有姬柊那麼可愛，但一般人看來，肯定是可愛的一類」

「嗯，雖然有點擔心，但我覺得今天應該不會有問題。我覺得她傍晚前就會回來的」

「斐川前輩？你爲什麼要妨礙我？」

「爲了不讓曉古城對葛蓮妲出手，唯裏會犧牲自己嗎……？」

「沒問題吧，這又不是戰鬥任務」

「……姬柊？等一下。那傢伙……只是收拾洗好的衣服，爲什麼要把鞋子和雪霞狼都拿走？」

「魅，魅力？」

唯裏笨拙地微笑着，然後她拉了拉古城的袖口。

「嗯，畢竟是隱形巨乳啊……」

雪菜認真地發問，讓志緒一時語塞。

「而且身材也不錯」

「等一下，姬柊」

「斐川前輩，你真的覺得交給唯裏沒問題嗎？」

「……」

但是雪菜使勁搖了搖頭，說並非如此。

黑貓以一種明顯缺乏動力的口氣說道。她似乎是被某人要求這樣說的，而且並沒有打算隱藏這一點。

「他今天不需要監視！因爲唯裏和他在一起！」

志緒想拖住雪菜的目的很明確，但又不能把她趕走，於是雪菜只好不情不願地把她請進了房間。

雪菜帶着一絲空洞的笑容，自嘲地喃喃自語。

不過，即使知道了這一點，現在的志緒也有無法消除這種不安的原因——

她是雪菜她們的老師，也是獅子王機關的特任教官緣堂緣的使魔。

「如果還要保護葛蓮妲，唯裏的處境不是更不妙嗎？」

志緒望着嘴裏唸唸有詞的雪菜，深深地嘆了口氣。

「……你是在懷疑唯裏的實力嗎？」

「偶爾休息一下不是很好嗎。一天到晚和曉古城待在一起也很難受吧。對你們雙方來說都是」

「哦，好的。做家務很好，可以分散注意力」

雪菜對彎曲的咒符施加咒力，想要召喚出鳥形式神，但她馬上就被跑過來的志緒按住了。

志緒跟着雪菜跑到了陽臺上。

雖然沒有像煌坂紗矢華那樣敵視，但平時的志緒對古城還是很冷淡的。她對摯友唯裏接近古城的事本該是特別警惕的。

「爲什麼啊!? 你想用那個式神做什麼？」

「請等一下！如果要帶葛蓮妲一起出門的話，那我也要一起去…！」

「所以真的能把監視曉前輩的任務交給唯裏嗎？」

雪菜讓式神追蹤着她記憶中的古城的氣味，沿着他們的移動路徑追蹤並不是太困難的事情。而且，她還能通過感知古城的私人物品中植入的咒術發信器的氣息，進一步探測他們的當前位置。

「你太天真了，斐川前輩。對方可是曉前輩啊。我稍不留神，那個人就會對女孩出手的」

爲什麼要問這種理所當然的問題呢。雪菜驚訝地眨了眨眼。

雪菜不滿地瞥了一眼屏幕上師傅的使魔。

然後她把自己的手機遞到雪菜面前。

「唯裏是個美女吧？」

「當然是監視曉前輩啊……？」

「你，你在說什麼啊？我好不容易來一次，能不能先給我來杯茶？」

「姬柊，喂…！」

「斐川前輩沒問題嗎？你不跟唯裏一起去嗎…？」

志緒猛地抬起頭站了起來。

「曉前輩在哪裏？」

志緒強行制止了想要追趕上古城等人的雪菜。

「難道說，是爲了監視我嗎。爲了不讓我偷偷地去追曉前輩……」

「……那個，師匠大人，您喫的貓罐頭看起來很高級呢？」

「算了，今天就當是久違的休假，你好好休息一下吧。這是正式的命令」

「啊，這個嗎？這是曉古城送來的。那個孩子好像有些對年長者的禮節呢」

「冷靜點，姬柊，監視曉古城是獅子王機關的任務，所以在不當班的時候，你不用對那傢伙的行爲負責」

弦神島的西部地區是商業設施林立的繁華街區。

雪菜的行動雖然有點焦慮，但並沒有什麼可疑之處。

把水壺放在竈臺上，等水沸騰的時候，雪菜從便衣的胸口取出咒符。

「什麼意思？」

黑貓無視雪菜拼命的呼喚，掛斷了電話。

可是過了幾分鐘，應該在牆壁死角洗衣服的雪菜也沒有要回來的跡象。

古城和唯裏點了點頭，便帶着葛蓮妲出門了。

◇◇◇

然而唯獨今天，不知爲何，她不但沒有反對古城和唯裏出去，反而表現出一副要幫忙的樣子。雪菜當然會懷疑是不是有什麼內幕。

「對不起，斐川前輩……！」

那是獅子王機關交付的式神用咒符。

「嗯……我知道了。請進」

她會變成這樣，與其說是對唯裏的嫉妒，恐怕更多的是恐懼吧。

「啊……嗯，這樣啊。太好了，姬柊。你可以休假了」

「如果不好好監視曉前輩的話……我……」

那裏並不是特別危險的地方，也沒有發生糾紛的跡象。

但是雪菜感受到了強烈的不安。因爲人工島西地區是弦神島居民都知道的固定約會的地點。

「……」

帶着無法用語言表達的焦躁，雪菜乘上單軌電車，前往古城等人所在的西地區。

看到少女牽着巨大的狼，擦肩而過的行人們發出了驚呼，但現在雪菜根本沒有注意到這些人的樣子。

◇◇◇

「古城！船！船妲！」

葛蓮妲把臉貼在摩天輪的窗戶上，高興地驚呼起來。

位於人工島西區的大型商業設施——蒂迪葉摩天輪中。

古城和唯裏挨着坐在摩天輪的長椅上，葛蓮妲則在對面嬉鬧着。唯裏和古城的距離之所以這麼近，是因爲摩天輪有點小。

「不用特意坐這種東西吧，只要你變回龍的樣子，就能飛到更高的地方了吧？」

古城好奇地看着開心的葛蓮妲，喃喃道。

唯裏抬頭看着古城，發出了哧哧地笑聲。

「哼哼，不是因爲高度的問題，而是因爲想和古城君一起坐啊」

「哦……是這樣嗎」

「對不起，強迫你陪我們一起」

「沒事。我也很久沒坐摩天輪了，感覺還挺有趣的」

聽到古城坦率的感想，唯裏鬆了口氣。

「那就好。下次也帶雪菜一起來吧」

「姬柊？爲什麼？」

古城有些疑惑地歪着頭，不明白爲什麼會突然提到雪菜的名字。

鋼色頭髮的少女正朝她們走來，雪菜一時沒能注意到。

「唯、唯裏……」

「對不起…我給你們添麻煩了…」

「……讓唯裏監視曉前輩，肯定是有什麼原因的吧？有我不知道的特別理由……！」

看着已經喫完可麗餅在和海鳥嬉戲的葛蓮妲，兩人相視而笑。簡直就像和正在交往的男朋友一起照顧年幼的妹妹一樣。

「還給你的，應急食品」

◇◇◇

古城的一舉一動都被二十四小時不間斷地監視着，不可能趁雪菜不注意出去買東西。在遠離日本本土的弦神島，很難通過郵購買到當季點心。爲了給雪菜一個驚喜的禮物，古城無論如何都必須脫離雪菜的監視。

「原來是這樣啊……」

得知了意想不到的真相，雪菜逼問志緒。

聽到雪菜意外尖銳的聲音，古城露出了怪異的表情。

「和姬柊一起來買的話，就不是驚喜了吧？」

既然是給唯裏她們的報酬，購買這些東西的費用當然也是從古城的錢包裏出的。

「嗯，凪沙也一直在說我，讓我把人情還給姬柊」

雪菜和志緒與跑過來的葛蓮妲四目相對，頓時僵住了。

從呆站着的雪菜背後，傳來了夾雜着嘆息的聲音。

志緒用略帶驚訝的語氣說道。

不情願地承認了雪菜的指責。

三人乘坐的摩天輪沐浴着南國的陽光，緩緩上升。

「算了，反正事情已經辦完了」

志緒心神不安地看着他們，唯裏笑着擦拭着古城臉上的鮮奶油。志緒看着兩人親密的樣子，臉色越來越難看。

「對不起，唯裏，是我失誤了」

「嗯，也許吧……」

雪菜看向稍遠處的古城他們。

「這下放心了嗎，姬柊？」

「好啦好啦，反正我們的報酬也都拿到了」

古城拿着一個包裝很可愛的小紙袋，大概是打算送給唯裏的吧。

「斐川學長知道曉前輩和唯里約會的事嗎？」

「約會？」

「對了，姬柊，請你收下這個」

「嗯，還好唯裏沒有遭到曉前輩的毒牙」

雪菜感到焦躁和羞愧，猛地低下頭。

「買到想買的東西了嗎？」

「緊急食品？啊……難道是情人節的時候……」

葛蓮妲挺起胸脯，彷彿在尋求誇獎。志緒輕輕撫摸着她的頭。

雪菜呆呆地站着，臉上冒着冷汗。現在的雪菜，是跟蹤古城和唯里約會的可疑人物。唯裏會生氣也是當然的。

「斐川前輩？你騙人的吧？是真的嗎？」

唯裏滿臉通紅，拼命否認。

追趕葛蓮妲的唯裏等人也加入了隊伍。

志緒一邊無奈地搖着頭，一邊招呼古城。

雪菜回過頭，看到的是喘着粗氣的志緒。她好像發現雪菜從房間裏溜出來，慌忙追了上來。

「你問爲什麼，我也很難回答，但我想她應該會很高興」

志緒沒有反駁，輕輕垂下了頭。

看着困惑的雪菜，古城微微聳了聳肩。他的聲音裏沒有氣憤，反而有一種無奈的感覺。

「請冷靜，斐川前輩。本來就是你們說要讓唯裏監視曉前輩的吧？」

抱着禮物的雪菜停止了動作，志緒和唯裏也笑嘻嘻地看着她。

但是唯裏的反應和雪菜想象的不一樣。

「事情？是指和唯裏的約會嗎？」

「等一下，葛蓮妲……啊，雪菜？」

豔麗的紙袋裏裝着一個綁着蝴蝶結的小禮盒。裏面好像是點心。

「是啊，唯裏幫我選的」

「當然不是！再說了，我不認爲那算得上約會！」

她沒有責備雪菜，而是苦笑的瞪着志緒。

「怎麼……原來姬柊也來了……」

「心情好些了嗎？」

「可是，爲什麼要讓唯裏代替我……」

「不會吧，今天就是爲了買這個纔出門的？」

「啊…」

從摩天輪上下來的古城和唯裏，現在正坐在長椅上喫着可麗餅。

古城隨意地說道。

「嗯，我也覺得現在的你比較有人情味……」

古城對志緒的話點了點頭，舉起手裏的紙袋。

「近、近……太近了！躲開啊，唯裏……你要提高警惕纔行！」

雪菜自知自己不擅長與人交往，但在獅子王機關的培訓機構時，同學和前輩們似乎都認爲她是個可怕的人。

「就算這樣，她應該也會很高興吧……哈哈哈……」

半強迫似的接過紙袋，雪菜呆呆地抬頭看着古城。

協助古城完成任務的唯裏和志緒鬆了口氣。

「…這是？」

「妲？」

「斐川前輩……」

直到最後，他們都沒有注意到，有個人影一直盯着這一幕看。

「喂，志緒，不行啊，你得好好監視雪菜」

因爲被這種意料之外的情報分散了注意力，雪菜犯了致命的錯誤。

在雪菜冷冷的目光下，志緒略顯尷尬地移開了目光。

志緒喫驚地睜大了眼睛。

「因爲每人只限買一個，所以我讓葛蓮妲也排隊了。作爲感謝，我讓古城陪葛蓮妲一起玩」

志緒苦笑着嘆了口氣。

「妲」

唯裏有點爲難地垂下眉，笑了笑。

「嗯……話是這樣啦……！」

「我已經說過了，今天不需要監視曉古城」

「約，約會？」

雪菜帶着怨恨的表情看着志緒。

唯裏說着，從自己的包裏拿出三個小盒子。一個是志緒的，一個是葛蓮妲的，剩下的當然是唯裏自己的。

雪菜下意識地嘀咕着，臉頰微微泛紅。

「古城跟我商量過，問我有沒有辦法避開雪菜的監視」

「最近的姬柊，跟在高神之杜時給人的感覺完全不同了。雪之女王——冰之女王之類的稱呼好像是在騙人一樣」

「不、不，雪菜……不是這樣的。我、我和古城君約會什麼的，不是這樣的……！」

「不是的，那不是約會吧!? 而且葛蓮妲也在一起……！」

「我們可是費了好大勁纔得到緣師匠許可的」

「那下次就邀請凪沙她們一起來吧」

[唯裏有個弟弟，所以她不太會把握對男性的距離感。如果她對古城笑得那麼開心，古城肯定會愛上她的……！"

「哦……這就是傳說中的白色情人節限定商品嗎！」

「雪之女王…？請等一下。我，被人取了這麼難爲情的綽號嗎？」

「既然你這麼討厭，爲什麼要讓我從曉前輩身邊離開呢？難道是爲了讓唯裏和曉前輩約會？」

古城略帶羞澀地背過臉去說道。

「看了那個你也不覺得是約會？」

二月十四日，真祖大戰的時候。雪菜以應急食品的名義，親手做了巧克力給古城。她想起了那件事。

志緒笑着小聲問道，雪菜露出安心的表情說道。雖然有些害羞，但大部分都是雪菜的真心話。

什麼毒牙啊。古城不高興地歪着嘴。

「那好，買完東西我就回去了。今天承蒙你關照了」

「是嗎。那麼，我們的任務就到此爲止了」

「古城君以後也要加油哦」

「拜拜，古城！」

古城向志緒她們揮揮手，然後提醒葛蓮妲別喫太多。

雪菜快步追上了想要離開的古城。

「那個……前輩，謝謝你的回禮。我會一直珍惜的」

「不，你還是快點喫吧，保質期很短的」

古城一邊冷靜地吐槽雪菜，一邊走向單軌電車車站。不是古城的自家方向，而是其他路線的車站。

「咦，前輩？還不回去嗎？還有什麼要去的地方嗎？」

「嗯，因爲必須要分這個」

聽了這句話，雪菜發現古城提着一個很大的手提袋。

古城和唯裏一起買的，似乎不僅僅是送給雪菜的禮物。

「分？分什麼？」

「巧克力的回禮」

在啞口無言的雪菜面前，古城開始掰着手指頭確認。

「凪沙的回家後給她就可以了，然後是淺蔥、葉瀨、阿斯塔露蒂……還有結瞳和莉迪葉吧。煌坂的那份就交給貓咪老師就行了，那月也要給一份，不然她以後可能會抱怨，也要交給凪沙的朋友近藤和甲島……」

「等……請等一下？這些，都是前輩送巧克力的對象嗎？情人節的時候你有收到巧克力嗎？到底是什麼時候……!? 」

雪菜用充滿決心的語氣堅定地說道。

雪菜肩膀微微顫抖着，狠狠地瞪着古城。

爲什麼會這樣啊，古城茫然地望着三月白濛濛的天空。

如果您能享受就太好了。

古城不明白雪菜心情突然惡化的原因，只是呆呆地站着。

是文庫15卷和16卷之間的小插曲。

古城用充滿義務感的語氣喃喃道。他並沒有特別緊張的樣子，大概是因爲他堅信這些都是人情巧克力的緣故吧。

「今後我會更加嚴格地監視前輩的！」

「什麼時候？啊，就是各種各樣的時候吧？雖然是爲了表示感謝，但是真的花了很多錢……」

原本的目標是800字以內，現在字數一下超過了9000字。真是要死了啊……。

————————————————

「我明白了。是我太天真了……」

「姬、姬柊？」

《噬血狂襲》的未公開短篇。

「就是這個，所以前輩……趁我稍微移開視線的時候……！」

超過字數限制而沒發佈的SS，因爲改稿了。所以這是首次公開。