Fate/EXTRA Last Encore ED畫集細居M惠子評論集

因爲是「七天之海」，所以採用了泡沫出現又轉瞬即逝的畫面。作爲ED的開始節點的同時，如果能將夢幻又虛幻的感覺也傳達給觀衆就好了。

本作ED是我的第一部演出作品，所以我請演出的中村亮介先生看了分鏡的草圖，收到了許多建議。我得到了「這樣做的話是不是會更加連貫呢」的建議，在開頭和結尾加入了泡沫的鏡頭。實際效果變得十分連貫自然，原來如此……！我也十分感動。

因爲新房監督提出了「想在ED里加入尼祿墜落的鏡頭」的要求，我便一不做二不休地放到了開頭。是在一千年前的戰鬥中落敗的尼祿。伴隨着飛散的薔薇花瓣和blockiness[注1]一般的畫面逐漸墜落，大概是這種感覺。這個鏡頭成爲了ED的象徵一般的畫面。新房監督真厲害。

譯註1：簡單來說就是類似電視花屏時的效果。

ブロックノイズ：blockiness，技術用語，對圖片進行壓縮，信號進行處理時畫面上出現矩形黑塊的情況。

順便一提畫面也呼應了歌詞中的「光の中へ（走向光芒吧）」逐漸白屏淡出。我將ED的主題定爲「光」，製作時，時刻保持着整體風格上要把光的感覺以印象深刻的方式展現給觀衆的意識。

因爲是和尼祿相遇前的HAKUNO，所以畫面是「在一片冰冷且無依無靠的黑暗中孤身一人。」……這樣的感覺。要問爲什麼是裸體的話，是因爲我想，在加重孤獨寂寞感的同時，如果能加入色氣感，或者說是人體肌膚的熱量感的話就再好不過了。雖然分鏡上寫着「Bookワイプ（wipe）」[注2]，但是感覺會留下畫面復古的印象所以最後沒有采用。取而代之讓攝影那邊加入了非常漂亮的光線明暗處理。

譯註2：簡單來說就是對草叢加入擦去的轉場特效。

Book wipe：以下解釋來自於望月智充老師的博客，畫面構成時，有些類似樹木啊柱子這些本來應該是背景元素的事物需要在角色圖層的上方，這種情況下就要把它們和背景作出區分，這是就會把它們叫做book，至於book的出處和語源，望月大佬表示完全未知，這篇文章也蠻有意思的，有時間我可能會翻譯一下，原文地址。

順便一提，中村先生連與攝影那邊的碰頭會也參加了，在我只能不停描述自己可疑的腦內妄想的時候，用作出了「可不可以加入像是snowdome

㊟

那樣閃閃發光的效果呢」等十分精準的總結，給我了很大的幫助。再次痛感到了我的不成熟……

攝影那邊的處理真的是十分出色，我一直很期待收到完成的鏡頭。經由相關人員的手，素材變得越來越棒，我深刻感受到我作爲創作者真的是得到了一次相當幸運的經歷啊……

與HAKUNO相遇前的尼祿。到目前爲止兩人的畫面一直都是處於黑暗之中。我非常喜歡尼祿這身可以看見後背和臀部的衣服設計。

也有我想把從歌詞中（擅自）感受到的「二人因爲相遇相連而逐漸變強」這一印象的色情感注入畫面中的原因，總之我一直在積極地嘗試加入這種素肌感。人與人的相連，心與心的相系，感覺相當色情對吧……?!

兩人相遇後一下子走入了光芒之中。淡出和白色淡入是來自中村先生的寶貴建議。加入這些效果的話，就會有鏡頭畫面瞬間一轉而變的效果。HAKUNO的狀態完全就是女主角定位，或者說像是被公主抱一樣的狀態啊。背景是像水面一樣的畫面。

ED的顏色選擇是時刻意識着「紅（薔薇，血1;」「金（光，火，希望1;」「黑（黑暗，死1;」這樣的印象對應進行決定的。歌詞唱到「潛り続けるのは（不斷潛行，只因……）」的時候，一下子湧出大量的粒子，這也是中村先生的建議。這樣的話可以增加生鏽感（サビ感），或者說能體現出動感炒熱氣氛，使觀感情緒更上一層。

本來是希望角色也能像這幅畫的感覺這樣動起來的……！！

從這裏開始就是劇情如怒濤般的每一話的替換繪。一開始雖然有擔心過自己到底能不能克服難關，但是現在覺得自己能做下來真的太好了。一開始這裏是尼祿和HAKUNO。兩人相遇後世界變得繽紛多彩。構圖上採用了「尼祿是HAKUNO的劍」這一簡單明瞭的畫面。背景是以「在水中看到的，岩石堆的另一邊透來的光」這種感覺來整合處理的。

一千年前的德雷克船長和慎二。順便一提這張插畫在放送期間並沒有使用，只有買了BD＆DVD的人才能看到。

這一部分包含了我，展現充滿泡沫感的二人的同時和下一張插畫也能銜接上就好了的想法。好像把德雷克船長畫得再成熟一點會更好呢……

一千年後的德雷克＆慎二。我相當喜歡這個力竭倒下的慎二。可能是因爲，受本篇劇情走向的影響，ED中有一種「我做了我能做的一切了吧」的感覺的原因吧。對我個人來說，本作中慎二的結局，有一種富有人類風格的弱小，十分悲傷，我非常喜歡。

順便一提還存在着另一個版本，那邊已經由Shaft商品化了。

在逐漸黯淡的光芒之中的尼祿。預感着副歌中的，在光芒之中的喜悅感逐漸減弱…… 鏡頭也隨着音樂節奏移動。

替換繪雖然是在時間有限的情況下完成的，但是能畫到喜歡的角色我很幸福……！

又是以此爲契機迴歸黑暗的一卡。畫面上c06-07（亙古輪迴Colby：就是動畫前12話的每一話ED的替換繪。）背景的岩石正在逐漸閉合。大概是光從岩石的縫隙中灑落的感覺。

凜和拉尼。因爲要求的畫面是從戰鬥中解放的二位，所以插畫是具有開放感的同時，兩位目送尼祿和HAKUNO乘坐ladder離去的場景。因爲想要表現拉尼放鬆的狀態以及角色設定中是個不穿上衣的人我覺得非常可愛，所以採用這身衣服。畢竟皮膚露出度也很高。

拿我進行作業時候的流程來說，先是在進入分鏡作業前收集好慎重決定了主題和方向性的資料，差不多到了大腦裏全是插畫畫面的時候開始作畫，比起理論，更像是用直感一口氣畫下去。所以有時候我會這麼想，在這裏寫下的評論更像是之後再回過頭來思考的感覺吧……

折劍的高文，1000年後的雷歐。身穿軍式大衣的雷歐，真帥啊。畫面是在黃昏中目送HAKUNO等人。

這一卡光芒逐漸消失。和開頭的泡沫一樣，這裏加入「閃閃發光」帶有餘韻的一卡的想法，也是來自中村先生的建議。有這種點綴的話，畫面印象會大幅改變，我又學到了。

與c13（上一張尼祿）相對的HAKUNO。在c9-c10裏兩人是背對背，但是這裏是帶着笑容面對面，大概是這麼個聯繫。

因爲參與了ED的作業，所以除了資料外還收到了替換繪的角色印象筆記作爲參考，只有第8，9話是分爲「面向原作遊戲粉絲的畫面」和「延續動畫本篇內容的畫面」兩個部分。因爲本人一定要描繪出尤利烏斯的人類性的部分的心情，所以我想做成從原作遊戲延續下來的內容。雖然要在這裏暫時無視掉從本篇延續到ED的走向等等，但是如果能讓大家感受到「尤利烏斯過去應該發生過這種事吧」的話我會很開心……，這是我本人非常喜歡的一張。

注：本文原名《（無責任漢化）Fate/EXTRA Last Encore ED畫集細居美惠子評論集》，由FELE原案翻譯羣的溜圓（b站id：溜圓溜溜圓，微博id：溜圓六元大甩賣）翻譯。

HAKUNO也是和c09（前一張的尼祿）一樣的畫面。裸體是因爲彷彿變回了開頭寂寞沒有依靠的感覺。但是隻讓男性一直脫個不停還是不太好啊。雖然也是因爲，我一直是跟着直感畫下來結果變成這樣的。

不過像這樣化作文字一看，這還真是相當抽象的ED啊。我覺得沒有必要具體傳達這些畫面的含義，只要能讓各位接收到這份「感覺」就好。只要能通過整個ED隱約感受到「二人強大的聯繫」就好。

高文在Fate/EXTRA和Fate/Grand Order中的角色定位有所不同，表情和姿勢也有着各自的特徵，所以我在整合的時候也一直有所意識，不知道各位感覺如何。

6，7話和4，5話相同，是先展現Master和Servant之間的關係，然後目送HAKUNO等人的走向。放送時這一話的正片內容和ED重合了，所以這段視頻只能在BD＆DVD裏看到。是加入歌曲的BPart後再次編輯的影像。請務必觀看BD＆DVD！替換繪的創作過程中，有很多做了之後才注意到的地方，比如「視頻是流動播放進行觀看的，是不是再演出方面再添加一些有趣的要素會更好呢」之類的，自己有一些自我反省的部分。再一次體會到了在開始作業前，認真體會觀衆的心情有多麼重要。

溜圓：細居老師又能畫又能腦還賊能說，後面越翻越隨便了，有些不確定的地方附了原文歡迎指正。

生來便是國王的雷歐和如雷歐的兄長一般卻渴望成爲爲了王而存在的劍的高文。我考慮了遊戲版中雷歐和高文的關係性後，決定了高文的站位，方向和視線。

c10

我從劇団イヌカレー的印象圖得到了靈感，想要將「可愛又可怕」具象成型，結果變得比想象的更難以整合（タコ足が目立ってしまって）可能和打算體現的想法有些偏差……？希望還能在別的地方再次挑戰類似的主題。

【完】

只有這幅畫是從空中向下俯視的視角，所以水中映着轉輪聖王。

注3：即「スノードーム」，簡單來說就是很常見的微縮雪景觀賞球（一般來說是注水的，有一些亮片漂在裏面，有的還可以放音樂還會發光。）

雖然接到的要求是「畫出1000年前和1000年後的Master和Servant」，但是我覺得加入些許變化會很有趣，所以這裏描繪的是1000年後作爲敵人的丹和羅賓，想表達的是在第5話讓他們迴歸本來的模樣。

然後，墮落爲附體邪魔的二位。丹手持的白薔薇，是爲了表現他像騎士一樣認輸，爲尼祿等人今後的幸運祈禱的意象。同時我也希望在本篇的死鬥結束後，看到ED中每一話的替換繪時能讓大家得到些許治癒感……

c13

集體繪。果然最後還是要畫上全員！雖然也從Shaft那邊得到了類似「沒有那個角色」之類的意見並進行整合了，但是阿姆斯特朗不在畫上…… 坦白來說就是時間不夠了…… 非常抱歉。宇航服畫起來實在是太麻煩了……

c09

尼祿，在回想中的幸福的一瞬。因爲是ED，所以這裏來一點治癒或者說有些催淚的氛圍也可以吧。想加入這樣的卡大概是我的喜好吧。也有想要留下更強烈，更幸福的瞬間的餘韻的心情在。

雖然又回到了黑暗之中，但是兩個人的聯繫還是一如既往…… 畫面上兩人手握微微發亮的光的碎片。

最後我想借此機會對相關的各位staff說一聲非常感謝。我非常開心能夠參與本作相關的工作。非常感謝您能讀到這裏！希望我們還能在別處再次見面……！（細居美惠子）

草圖階段的羅賓是一臉壞笑的表情，但是從原作者奈須蘑菇先生那裏收到了「因爲是作爲敵方Master登場，並在第五話落爲附體邪魔，所以只展現出作爲這次的敵人的身份」這樣的評價，所以成品中丹的眼神裏帶有失落，羅賓也是沒有笑容的表情。

在這次的ED製作中，我感受到了動畫和插畫畫面表達方式的不同，以及用影像的形式展現插畫的表達方式的不同之處，再次學到了表現表達是一件十分深奧的事。

1000年前的尤利烏斯和李書文。莫名覺得這是一張受男性喜愛的畫。和至今爲止的氛圍有所不同，一下子變得十分硬漢。因爲8，9話是面向遊戲粉絲的內容，所以詳細評論請看下一卡的部分……

愛麗絲和艾麗絲。因爲加入了我想要在背景裏也表現出第三階層的世界的氛圍和想讓大家更強烈地體會到「這一卡每一話都會變化」的情感，最後變成了這樣的一張畫。

這一卡，比起說明情況，我更希望是伴隨着歌曲，一邊灑下光芒，一邊鏡頭一直向上移動的。沒有必要讓大家明白這是岩石，只要把光的印象傳達到就可以……！我是這麼考量的。

最後是薔薇花。想起了一年前的年末，想要買薔薇當作繪畫的參考的時候，店員和我說，過了聖誕節店裏是沒有薔薇賣的哦。