第一章 旅行的同伴?
《魔法戰士李維 法蘭姆之劍》 · 水野良 · 1.1萬 字
校譯:栗子羊羹
石造的建築物在街道兩旁一字排開,街道都是石板路,雨水流入的溝渠也蓋上了蓋子。即使不是大馬路,也沒有一處垃圾,也看不到乞討和流浪的人。
這裏是亞力克拉斯特大陸最大的城市歐蘭、同名王國的王都。五名男女好奇地走在其中一條小巷裏。其中只有一個男人,其他四個人都是女人。
「雖然艾雷米亞也是個很大的城市,但這裏確實很特別」
四位女性中的一位黑髮少女睜大眼睛發出感嘆。
「這是大陸上最大王國的王都。光市區就有十萬人。如果加上近郊的村莊,到底有多少人口呢?」
戴眼鏡的女人回答少女。
「賢者王國歐蘭,又名冒險者的王國……」
一頭火紅頭髮的高個子女性自言自語地說。
「從這裏開始,我們的試煉就要開始了……」
金髮女子說完,雙手交叉在胸前,閉了一會兒眼睛。對『試煉』這個詞,與其說是緊張,不如說更像是陶醉。
「就是這麼回事」
唯一一個男人用力地點了點頭,然後抬起頭,向遠處的歐蘭王城投去挑戰般的視線。
他的名字叫李維,是劍之王國歐芳的庶出王子,同時也是魔法戰士。四位女性的旅行夥伴中,黑髮的少女是盜賊蜜蕾兒。戴着魔法眼鏡的是李維的青梅竹馬,也是歐芳魔法師公會的同事、女魔法師艾拉。紅髮的女性是出身於亞斯葛倫山脈的山民、阿里德族的女戰士吉妮。身穿純白神官衣的華麗金髮女性,是信仰戰神邁力的侍祭、神官戰士梅里莎。
還有一個不在場的龍祭司姑娘名叫蒂卡,和火龍的幼龍骷利休一起躲在郊外的森林裏。雖說是幼龍,但如果把它帶到城裏,必然會引起恐慌。
旅行的目的是送交兩封信。一封是李維的生父、歐芳國王李察爾寫給歐蘭國王凱-阿爾塔德七世的親筆信。另一封是李維的養父、歐芳魔法師公會的最高導師卡威司寫給歐蘭魔法師公會的最高導師瑪那·萊依的回信。李維他們的旅程馬上就要結束了。但是,正如梅里莎所說,這只是新的旅程的開始,是從毀滅中拯救世界的巨大試煉……
使者在五天前已經到歐蘭的宮中,通知了他們今天到達。因爲是歐芳的正式使節,不可能在沒有預告的情況下突然造訪王城。
進入歐蘭的街道,是在今天早上比較早的時間。然後他們在市場裏晃了晃,找準時間,提前喫了午飯,現正趕往王城。他們一邊聊着對歐蘭的感想,一邊穿過市場的小巷,來到大街上。王城就在這條大道上左拐一直往前。就在這時……
「啊,對不起」
艾拉叫了起來。
「你是女人嗎?」
「阿斯特拉……這是火上澆油」
在怒吼聲中,從王城的相反方向傳來馬蹄鐵踩踏石板的尖銳聲音。
「在歐蘭領地,明知是歐蘭王國的騎士,卻還敢反抗。殺了他們又有什麼關係呢?我們村的領主,就把從他馬前橫穿而過的孩子給砍了」
女騎士氣勢洶洶地說道。
李維仔細地看着騎士的臉。
「國王之命!讓開道路!」
吉妮小聲說。
吉妮竊笑了一聲。
令人意外的是,女騎士答應了。
「吶……」女騎士啞口無言,可能是沒想過會被反駁,「太、太無禮了!」
但是,那個時候——
「這種程度的騷動算什麼。在湖岸王國扎因,一進入國境就被士兵追趕;在砂塵之國艾雷米亞,幾乎被綁架似的帶到了太子的後宮」
但是,他的眼神裏已經充滿了幹勁。
李維不由得回頭。
穿着長袍的少年一本正經地說。
李維苦笑着附和道。
「沒有無禮吧?雖說你好像是這個國家的騎士,但現在怎麼看都是冒險者,和我們的立場沒有區別吧?」
女騎士的臉變得通紅。
「你知道什麼好地方嗎?」
李維在心裏嘀咕着,就這樣不在意地朝王城的方向走去。但是——
她也在歐芳盜賊公會接受了『蛇』——暗殺者的訓練,只要有這個想法,隨時都能變得冷酷無情。實際上,在湖岸王國扎因,她與『棋聖』陸吉亞派出的密探進行了殊死搏鬥,並取得了勝利。
女騎士激動地握住腰間的劍。
「你們說不用理我?要忍着我?」
「如果這些人都不能接受,那也沒辦法」
穿着便服的姑娘發出慘叫似的聲音。
李維咂了咂嘴。在這種地方要是被人發現了,可就麻煩了。
「怎麼辦?總覺得他們在自作主張地展開話題……」
「唉,幸好沒鬧大。那個女騎士和魔法師少年就不說了,戰士模樣的人和盜賊模樣的男人,看起來都挺嚇人的」
艾拉好像鬆了一口氣。
聽到這個消息的人們慌忙向道路兩側退去。回頭一看,幾個人騎着馬,筆直地朝李維他們跑來。
「原來如此,真是個好地方」李維點點頭,「既然決定了,那就趕快結束吧」
梅里莎露出了笑容,但鬢角的青筋若隱若現。艾拉似乎驚呆了,她無可奈何地嘆了口氣,聳了聳肩。
(走在街上也會遇到冒險者。真不愧是冒險者的王國啊)
姑娘嘆了口氣。
蜜蕾兒抬頭看着李維問道。
「糟了」
「我覺得那個和這個是兩碼事……」
雖然她一臉不甘心的表情,但還是和同伴們互相點了點頭,跑進了李維他們走過的小巷。
「別把我當成那種無法無天的領主!我只是想告訴你們,我不能就這樣受人侮辱就完事了。我希望你們能讓這個男人喫點苦頭」
「別說了,希薇兒」
「什、什麼?」
「你從旁邊插進來,卻走在前面,這是什麼意思?要走同樣的路的話,就跟在我們後面啊!」
「要打的話,一定要在不顯眼的地方打啊……」
「你可真有自信」
李維坦然地回答。
「那副慌慌張張的樣子,比我們還糟吧?」
「馬上解決就行了」
艾拉說着,用眼神問李維怎麼辦。
「知道了」
聽了李維的話,扛着長槍、衛士模樣的年輕人平靜地說。
「倒不是着急,但也沒那麼閒」
「達尼羅,別再刺激希薇兒了」
「我沒有侮辱你們的意思。要說失禮的話,也許確實如此」
李維嘆着氣說。
「讓開!讓開!」
怒吼聲還在繼續。
「是的,他的主張是正確的。突然從小巷裏出來堵住前面這種事,實在是太失禮了……」
「你們真的跟以前沒什麼兩樣啊。爲什麼這麼喜歡騷動呢?」
騎士的臉因憤怒而扭曲。
盜賊模樣的男人殺氣騰騰地說。
「戰神邁力的神殿就在附近。在那個中庭的話,從街上看不見,神官們也不會阻止你的」
李維一副若無其事的表情。
穿着便服的姑娘試圖安撫女騎士。
「確實,很有氣魄呢。那是殺過人的眼睛,或者說是可以毫不在乎地殺人的眼睛」
穿着便服的姑娘混在一起,感覺很不協調,但也想不出其他的組合。李維他們擋住了五個人的去路。所以艾拉纔會用道歉來代替問候吧。
「怎麼了?」
「喂!」
一名騎士放慢速度,向圍在李維等人身邊的人羣詢問發生了什麼事。
蜜蕾兒見狀立刻把手伸進懷裏。那裏藏着兩把匕首。
「在這條路上鬧事,捱罵的應該是希薇兒吧」
艾拉一臉疲憊地說。
梅里莎點點頭。
蜜蕾兒瞪大了眼睛,輕輕拉了拉李維的衣袖。
李維試着向女騎士搭話。
蜜蕾兒抱着胳膊,『嗯嗯』地點了點頭。
「是的,這時就忍着吧」
女騎士哼了一聲。
蜜蕾兒附和着李維的話。
「艾拉,恰恰相反,是騷動喜歡我們」
李維回頭一看,她身邊站着一個身穿盔甲的騎士。
「不用理他」
「看來他們也不太妙」
發出怒吼的不是穿着便服的姑娘,而是穿着盔甲的騎士。
「好像是」
「你們再侮辱希薇兒利亞大人,我可饒不了你們」
不是因爲被叫住了,而是因爲聲音和語言有違和感。聲音明顯是女性發出的,美麗清澈得讓人想唱一首歌,但她的語言和語氣都極其粗暴。
騎士有四個同伴,既有戰士模樣的年輕人,也有眼神銳利的盜賊模樣的男人。另一個是穿着魔法師長袍的少年,再一個是穿着便服的姑娘。
艾拉指摘道。但她知道說什麼都沒用,因爲雙方都氣勢滿滿,所以沒辦法阻止。
馬路上來來往往的人羣中,也有不少人注意到李維他們的爭執,紛紛停下腳步。確實,這樣下去,必然會引發一場騷動。
(這些人也是冒險者嗎?)
「是女人,怎麼了?」
在對方的冒險者中,唯一一個想要平息紛爭的便服姑娘,似乎也終於放棄了。
「像是歐蘭騎士團」
「難道,我們被找茬了?」
一個尖銳的聲音從李維他們背後傳來。
「你要跟我頂嘴嗎?」
這麼說來,她長得很漂亮,身高略矮,體格看上去也很瘦弱。頭剃着短髮,輕巧地穿着沉重的盔甲。本以爲她是個男人,但如果她打扮得普通一點,一定會吸引男人們的目光。
穿着便服的女孩繼續安撫女騎士。
李維攏了攏長長的黑髮,環視着後面的同伴。
「是啊。艾雷米亞的事讓我認識到,我們出挑也好老實也好都沒有關係。託它的福,艾拉不是也回來了嗎?」
李維問女騎士。
「下次再做了結吧」
「沒什麼,只是有點喫驚而已。如果造成不適,我道歉」李維說着,輕輕低下了頭,「不過,我不會讓你先走的,雖然可能妨礙了你們,但我們現在就是在你們前面。如果不喜歡的話,就自行超越好了。我們也不會競爭什麼」
「和你們在一起,就沒有放鬆的時候」
艾拉說着聳了聳肩。
「如果你不喜歡,隨時都可以回去」
聽到這句話,蜜蕾兒用充滿期待的眼神看着艾拉。又大又黑的眼睛更加閃閃發亮了。
「很遺憾,這是不可能的。遇到過那樣的事,我已經心軟了。而且事到如今,我也無處可逃」
艾拉瞪了蜜蕾兒一眼,說要陪他到最後。
確認人牆散開後,歐蘭騎士追隨着同伴,朝着王城的某個方向跑去。
「那些人,是爲了迎接你而召集起來的嗎?」
艾拉回頭看着李維說。
「也許吧,可我不喜歡拘謹死板」
李維露出苦笑。
「沒辦法,你可是歐芳的王子啊」
艾拉嘆了口氣,對他不是隻屬於自己的王子感到不滿。
(真的,和你在一起就沒有放鬆的時候)
艾拉在心裏把剛纔說過的話又重複了一遍。
2
抵達歐蘭王城的李維等人受到騎士們的迎接,被帶到王座之間,謁見了歐蘭國王凱-阿爾塔德七世。李維按照宮廷禮儀向歐蘭國王行了禮,恭恭敬敬地遞交了歐芳國王李察爾的親筆信。之後只簡短地說了幾句,正式的謁見就草草結束了。
不過,歐蘭國王對李維說:「我在另一個房間準備了食物,因爲有想要慢慢交談的事情……」
雖然已經喫過了飯,但李維當然接受了。因爲,席間要談論的纔是他和同伴們一路跋涉到歐蘭的真正理由。
「你們先放鬆點……」
歐蘭王自己也坐到餐桌旁,催促心情不好的李維等人。李維他們默默地點點頭,各自在椅子上坐下。雖然沒有喫飯的盤子,但飲料倒是準備好了。
這也就是說,毫無選擇的餘地。
「…亞頓殺死了我的夥伴們,奪走了所有的精靈力。只有我一個人使用了瞬間移動的咒語,回到了歐蘭」
「我知道自己活得很丟臉。但是有必要讓世人知道阿頓的復活……」
作爲魔法師,他體格健壯,有一種行動派的氣質。如果不是穿着魔法師的長袍,根本看不出是魔法師。
「我們越過了無之沙漠,進入了精靈都市弗裏翁的廢墟。在探索的過程中,同伴中的一位精靈使,在廢墟的一角發現了搖曳的精靈力……」
「這是古代王國賭上命運創造出來的劍,我想應該不會那麼容易壞掉的。而且,如果劍壞掉了的話,魔力之塔應該不會失控。難道不是因爲打倒了阿頓之後劍繼續放出魔力,塔纔會崩塌嗎?」
阿頓把世間的一切都變成無之沙漠毀滅了,作爲古代王國統治者的魔法師們當然也不會靜觀其變。爲了打倒阿頓,採取了各種各樣的手段,但是,每一個都以失敗告終。最後古代王國採取的手段是創造出消滅精靈力的魔法之劍。而且作爲素材加持的,是亞力克拉斯特大陸最強的魔法師——魔法王法拉姆的肉體。
「關於阿頓復活的經過,讓我來說吧……」說着,巴倫靜靜地站了起來,「我和同伴一起做了冒險者,也被稱爲『開拓者』、『發現者』……」
坐在國王左側的王儲蘭迪努也已經上了年紀。聽說他輔佐高齡的父親,統治着這個大陸上最大的王國。他繼承了文重於武的歐蘭王室傳統,是一位氣質文靜的人物。
事實上,卡威司是瑪那·萊依的『徒孫』。瑪那·萊依的一個直屬弟子在歐芳開設了魔法師公會,卡威司是第一個加入的弟子。
在李維一一握手的過程中,歐蘭國王打開了李維保管的歐芳國王的親筆信,開始閱讀。瑪那·萊依也從李維那裏收到了卡威司的回信,迅速瀏覽了一遍。兩個人看完信,互相看着,點了點頭。
「卡斯托爾王國的魔法師們用盡了所有的手段,但都以失敗告終。所以我估計我們想出的計策也不可能成功。因此,我認爲最可靠的方法就是找出打倒過阿頓的魔法劍——法拉姆之劍……」
「是精靈都市弗裏翁嗎?」李維皺起了眉頭,「竟然還有人想要進行那樣的冒險」
李維小聲回答。
瑪那·萊依的旁邊,站着一位身穿禮儀用長袍、面無表情的半老魔法師——副導師巴倫。
瑪那·萊依是大陸上有名的『大賢者』,是創立了魔法師公會的大魔法師。年齡應該超過一百歲,但從外表上看,他比李維的養父卡威司還要年輕。
「我和我的夥伴們也都做好了心理準備」
聽了這句話,蜜蕾兒似乎明白了,默默地點了點頭。那時候死了肯定更輕鬆。但是,他們並不想同情他。因爲他所策劃的冒險,世界可能會滅亡。
李維像難以忍受般說道。
正因爲是被稱爲大賢者的老人說的話,才讓人感到他的推測具有真實性。
吉妮點點頭。
「但是,在那種情況下,世界的滅亡是不可避免的」
「就這樣,魔法的時代結束了,開始了劍的時代」

李維呻吟着說。
「引導這個世界走向滅亡,轉生到下一個世界的信仰」大賢者回答了李維的問題,「世界開始於始源巨人的死亡,結束於終結巨人的誕生。所謂終結信仰,就是侍奉終結巨人及其眷屬。而且,我推測阿頓可能也是末日巨人的眷屬」
艾拉小聲嘀咕。
巴倫面無表情地點了點頭。
「你不是拋棄同伴逃回來的吧?」
「可是,那樣的魔物,要怎麼消滅呢?」
「正是」李維的回答得到了有力的點頭回應,「劍之王國歐芳,還有魔法王國拉姆利亞斯都表示願意協助與阿頓的戰鬥。王子和他的夥伴們將站在第一線……」
「你的意思是,要我向各王國發送親筆信請求協助嗎?」
聽到這出乎意料的話,李維困惑地回了聲招呼。他萬萬沒想到,這個大魔法師竟然會在意這一點。
「原來如此……」
「雖然像是藉口,但我當時在別的地方。如果我當時在的話,就可以阻止精靈使了吧……」
「也許是這樣吧……」李維也生氣了,厲聲說道,「但只要一開始的混亂平息,應該會有很多人願意幫忙」
巴倫接過歐蘭國王的話頭,不耐煩地說。
「是、是嘛……」
艾拉緊張地在李維耳邊說。
「對我來說,冒險不過是爲了研究古代王國的手段而已。於是我制定了計劃,挑戰誰也沒去過的古代王國遺蹟,那就是橫亙在無之沙漠最深處的魔法王國最後的王都……」(譯註:原文如此,表述與前作有些許出入,請以新作爲準)
「只能以法拉姆之劍還存在爲前提行動嗎……」
「您的話很有力」李維想坦率地相信大賢者的推測,「法拉姆之劍在世間某處。大陸雖大,但只要各王國合作,也許並不是那麼難的事情……」
李維即使穿着魔法師的長袍,也常常不被認爲是魔法師,因爲他繼承了生父李察爾的高大體格。
「聽說他們是大陸上最有實力的冒險者」
瑪那·萊依結束了長談,深深地嘆了口氣。
巴倫用壓抑感情的聲音淡淡地說。
「而且阿頓並沒有完全被消滅……」
李維表情嚴肅地說,吉妮她們四個人也默默地點了點頭。
瑪那·萊依說着,向副導師巴倫使了個眼色。
「我不否定這種可能性」
受到召喚的阿頓向精靈使發起了襲擊。精靈使爲了保護自己,釋放了封在水晶中的精靈,並詠唱了精靈魔法的咒語,卻不知道這會給阿頓注入精靈力,讓他成長。
蜜蕾兒平時圓圓的眼睛眯得像刀刃一般盯着巴倫。
李維嚴肅地聳了聳肩。
「具體的我不知道。不過大致的內容我知道。上面是寫了一個叫阿頓的魔精靈的事嗎?」
「不好意思,親筆信是我寄給卡威司的,而不是寄給李察爾王的」瑪那·萊依回答了李維的疑問,「看來卡威司相當信賴李察爾王」
「實際上,歐芳不是收到了親筆信嗎?」
「因爲爺爺……啊不,卡威司老師是李察爾王一同冒險過的夥伴」
巴倫回答。
聽了瑪那·萊依的說明,李維發出了呻吟。
「李維王子知道親筆信的內容了嗎?」阿爾塔德王問道。
悲劇是從卡斯托爾的王都開始的。弗利翁爲了維持都市的功能,束縛着土水火風四大上位精靈,其中之一的大地魔獸貝希摩斯突然發生了變異。然後和剩下的三尊上位精靈融合,誕生了阿頓……
李維再次站起來向四個人打招呼。當然,吉妮等人也效仿他,報上了名字。
房間又小又規整,除了長方形的餐桌,就只有最基本的傢俱和藝術品。明明是大白天,窗戶卻關得緊緊的,魔法的燈光在藍白色的天花板上閃耀。而且,房間裏已經有四位客人了。
「在最壞的情況下,可能還會出現進攻歐蘭的國家。如果阿頓復活的消息被許多人知道,也有可能會發生暴動。那樣的話,就沒有辦法探尋法拉姆之劍了」
「沒錯」
「上位精靈是可以與神匹敵的存在,而複合精靈是屬於混沌的,成爲阿頓那樣的魔物也是理所當然的……」
也就是說,『發現者』們都是極爲優秀的冒險者。
「阿頓現在正在橫穿無之沙漠。雖然速度很慢,但總有一天會到達充滿精靈力的地方。我推測最晚也在十年之內……」
巴倫正面接受了蜜蕾兒的視線,回答道。
「歐芳和拉姆利亞斯願意提供協助,我覺得很幸運。但是,是否所有國家會持同樣的態度呢……」
「您是說喀恩沙漠的克什人嗎……」
「末日信仰?」
那把法拉姆之劍被託付給古代王國最強的戰士。那個戰士漂亮地將劍刺向阿頓,消滅了這個魔精靈。但是,這樣做的代價是巨大的,支撐着魔法文明的魔力之塔失控崩潰了。然後王國也在當時被輕視爲蠻族的大陸各地小部族的集體起義中滅亡了。
「聽起來很縹緲。而且古代王國最強的戰士消滅阿頓的時候,說不定劍就壞了」
「我們知道了阿頓是什麼樣的魔物,以及它不知爲何復活了……而我們非得在十年之內,再次消滅魔精靈不可」
「十年……」
「歐蘭魔法師公會的最高導師瑪那·萊依、副導師巴倫,以及我的太子蘭迪努。另一個是近衛騎士隊長伊戈爾」
瑪那·萊依苦笑着說。
「作爲歐蘭王國,首先請允許我發自內心地表示感謝」
「話是這麼說,但他看起來那麼精神,說的話也很俗氣,感覺不像是傳說……」
「首先,關於阿頓,我必須把我所知道的一切都說出來……」瑪那·萊依就這樣開始了長篇大論,「在古代卡斯托爾王國的末期,完成了提供無限魔力的魔力之塔,王國的魔法文明大爲繁榮。人們創造出了強大的魔法器和魔法裝置,不僅在亞力克拉斯特大陸,跨越海洋在世界各地也建立了城市。其中之一,就是躺在歐蘭西北部廢墟中的『空中都市』雷克斯。在南方被詛咒的島上建立了『湖上都市』,在大陸東部的森林中建立了『幻覺都市』,而被選爲卡斯托爾王國最後的王都的,是藉助精靈的力量在地下建立的『精靈都市』弗利翁……」
「四大上位精靈的融合……」
「大賢者瑪那·萊依……對我們魔法師來說,可是活生生的傳說」
凱-阿爾塔德王依次介紹了他們四個人。
聽了李維的話,巴倫靜靜地點頭。
「很遺憾,人類是很脆弱的生物。因爲無法忍受世界滅亡的恐怖,轉向末日信仰的人也會大量出現吧。最糟糕的是,想要拯救世界的人可能會看作爲異端……」
「我是歐芳的王子李維,在這裏的是我的夥伴們」
李維在心裏嘀咕。
蜜蕾兒提出了疑問。
瑪那·萊依平靜地指出。
凱-阿爾塔德說着,向李維他們深深施了一禮,然後把視線轉向瑪那·萊依。瑪那·萊依點點頭,接過歐蘭國王的話頭。
「你的夥伴都是女性,真讓人羨慕啊」瑪那·萊依一面笑着,一面觀察着吉妮她們四人。
站在國王和太子身後的近衛騎士隊長伊戈爾雖然身材矮小,但由於肌肉充分鍛鍊,體格非常健壯。他沒有穿鎧甲,只穿着一件普通的衣服,手裏拿着一把小劍,但卻能切身體會到他全身散發出來的壓迫感。
(這個男人就是一切的元兇嗎?)
那個精靈使很感興趣,想從那裏召喚精靈。然後被召喚出來的,是魔精靈阿頓。
阿頓從自然和生物中吸收精靈力,無限地成長。精靈力完全消失的地方,成了沒有風,沒有水,沒有植物,沒有太陽的恩惠的不毛之地,也就是亞力克拉斯特大陸北部廣闊的無之沙漠。
艾拉喃喃自語着,身體不由自主地顫抖起來。
「尋找法拉姆之劍嗎……」
聽了李維的話,歐蘭國王露出困惑的表情。
(關於這一點,我沒資格說別人)
在砂塵王國艾雷米亞與克什人交戰還不到一個月。李維深深地體會到,現實中確實存在希望世界毀滅的人。
「我認爲,要想從世界毀滅的恐懼中解脫出來,最好的辦法就是肯定毀滅,不是麼?」
被瑪那·萊依這麼一問,李維只能點點頭。
「但是,祕密並不是越大越能隱藏的東西。一開始會以謠言的形式傳播開來,然後相信它的人就會越來越多,最後相信它的人多了,傳聞會變成事實……」
聽李維這麼說,旁邊的蜜蕾兒也點了點頭。身爲盜賊的她,也擅長情報操作,深知謠言的可怕。
「確實,李維王子說得沒錯。但是,在那之前,我並不想故意散佈傳聞。如果可以的話,我希望在民衆還不知情的情況下解決這件事」
歐蘭國王凱-阿爾塔德七世嚴肅地說。
「我明白了。暫時只能用有限的人數進行探索」李維露出下定決心的表情,「可是,就算瞎找,也不可能找到聖劍。至少總得有些線索吧……」
「有線索,不過只是一線光明」巴倫說着,長嘆了一口氣,「鍛造法拉姆之劍的,是被稱爲『魔法王的鍛冶師』的附魔師瓦恩(譯註:參見《羅德斯島戰記》第二卷第五章《砂塵之塔》)。而這個瓦恩的宅邸,已確定在墜落的都市雷克斯的廢墟中」
「就只有這樣?」
蜜蕾兒啞口無言地張着嘴。
「是爲了尋找線索的線索嗎……」
吉妮不由自主地嘆了口氣。
【但是,瓦恩的宅邸所在,是連熟練的冒險者也無法接近的墮落都市廢墟的最深處。貿然嘗試的話,就無法活着回來了。”
巴倫嚴肅地說。
「我們會注意的」
梅里莎一本正經地回答。
「那麼,我們馬上前往遺蹟……」
李維說着,打算站起來。
他一旦知道了該做什麼,就不會浪費時間。剩下的就是按照自己的方式行動了。
李維漸漸感到厭煩。他想盡辦法討好希薇兒,和她搞好關係,但這位女騎士頑固得令人難以置信。
但是在這種氛圍下,要怎麼相互協作呢……
他面前擺着一張長方形的大餐桌,十個冒險者,兩側分別坐了五個。餐桌上擺滿了盛菜的盤子,還準備了上等的葡萄酒、麥酒和蒸餾酒。但是,他們幾乎都不碰料理,也不喝酒。當然更沒有對話。房間裏瀰漫着一種尷尬的氣氛。
李維在心裏嘀咕。
「你說歐芳和拉姆利亞斯是鄉下小地方?」
看着她的臉,李維愕然了。因爲她是在歐蘭城下的大街上差點跟他們進行決鬥的女騎士。
瑪那·萊依這麼一說,一直沉默不語的近衛騎士隊長伊戈爾便向裏面的門走去。
如果是同樣探索聖劍的夥伴,或者從今往後數年都需要相互合作。
「明白了」
李維完全失去了警惕,乖乖地同意了她的提議。
女騎士也看到了李維,露出難以置信的表情。
「我沒注意到我妨礙了你們,而且,突然被你們這樣指責,我根本不想道歉」
「當然接受!這個國家爲什麼被稱爲冒險者的王國,就由我來告訴歐芳王子殿下吧」
李維露出親切的笑容,試着向女騎士希薇兒搭話。但是,希薇兒卻堅定地瞪着李維。
「我們拉姆利亞斯王國建國已有四百年,是大陸上最古老的王國。而歐芳的前身法恩王國,也是歷史悠久的王國。請不要以國土寬狹和人口多少來判斷王國的優劣!」
艾拉焦急地對李維說。
李維也忍耐到了極限,撂下這句話。
「我想我道過歉了……」
聽到回答後,身穿禮儀用盔甲的騎士打開門走了進來。
李維呆呆地想。不過,因爲她身上沒有聖徽,所以不知道她侍奉的是哪位神。
李維也不知道該怎麼解釋,只是嘴巴一張一合。
「我們歐蘭也開始物色探索聖劍的人選,而且終於組成了最初的探索隊。希望你們能和他們相互協作,對瓦恩的宅邸進行調查……」
「爲了雞毛蒜皮的小事爭吵,不是浪費時間嗎?雙方都是冒險者,不應該在這種地方吵,到遺蹟裏解決不就好了嗎?誰的實力更強,一下就能分清楚。也就是說,要看誰先達到目的……」
「那個~啊~怎麼說。城下的那件事,彼此都忘了吧……」
「你、你說忘了……」
「你,你說我們會全軍覆沒?」聽到這句話,希薇兒的臉眼看着紅了,「不要小看我們!倒是你們要珍惜生命的話,還是回到鄉下去比較好。因爲墮落都市的廢墟,就像是從小地方來的冒險者的墳墓一樣」
反而是種屈辱,希薇兒說。
在李維對面的座位上,並排坐着歐蘭王國選拔的聖劍探索隊的五人。隊長是女騎士希薇兒利亞-賽亞斯。李維要和他們一起前往『墮落都市』雷克斯廢墟的最深處,肩負的使命是調查據傳鍛造了法拉姆之劍的『魔法王的鍛冶師』瓦恩的宅邸。
「以身份自居的,不就是你嗎!」
3
聽到希薇兒的話,梅里莎臉色大變,站了起來。
艾拉驚訝地說着,用胳膊肘戳了戳李維的側腹。
「是、是你?」
(這傢伙,糟糕了……)
「我沒有侮辱你的意思」李維慌忙辯解,「我平時並不在意自己的身份,所以也不在意對方的身份,所以纔沒有向你低頭」
「你不就是因爲自己是歐芳的王子,所以纔不打算向歐蘭的騎士道歉嗎?竟然說成是因爲同爲冒險者……」
梅里莎和希薇兒兩人展開了激烈的爭吵。
「是、是你啊?」
她的態度讓蜜蕾兒臉色大變。

說着,艾梅兒給自己的酒杯斟滿了葡萄酒。
「……進去吧」
她的名字叫艾梅兒。在街上見到她的時候沒有想到,她也是聖劍探索隊的一員。但是,她既不像戰士,也不像魔法師,更不像盜賊。
「使命的話,我們自己就能完成,不需要你們的協助」
就在這時,艾梅兒突然站起來,一隻手伸向天花板。隨着一聲爆裂,衝擊的餘波也向李維他們襲來。是神聖魔法『氣彈』的咒文。
艾梅兒微微一笑,若無其事地坐回了椅子。
「連這個國家都不瞭解,這才叫不懂人情世故!」
李維站起身,等待大賢者的下一句話。
「哎呀,別那麼慌張……」
「原來如此,我明白了」
「那就決定了」
梅里莎從桌前探出身子,向女騎士提出了強烈的抗議。她是拉姆利亞斯高階騎士的女兒,雖然捨棄了家族和王國,但還是會爲祖國感到自豪。
希薇兒的聲音像水晶般高亢清澈,讓人想唱一首歌;但是,她的語氣很粗暴,讓人覺得很不協調。她接近茶色的金色頭髮剪得比較短,只在左右各留出一綹長髮,也沒有化妝,鼻子邊上有一層淡淡的雀斑。她五官端正,皮膚白皙,但完全沒有女性的氣質。
「因爲你們從我們面前橫穿而過,而且沒有道歉!不管是不是騎士,都一定要責備」
她用黑話衝希薇兒說。
瑪那·萊依爽朗地笑着說太好了。
「適可而止吧!」
「李維王子沒有道歉」
以冒險者的實力來說,他有絕對不會輸的自信。因爲他和吉妮她們一起經歷了無數的冒險。不能說全部都成功了,但是,包括失敗的冒險在內,在所有的冒險中都積累了經驗。
「那就隨你的便吧。我們也可以隨我們的便了」
希薇兒一臉的不高興。
艾拉皺着眉頭對激動的希薇兒說。
「沒有周遊各國,也沒親眼見過就信口胡說。這就是不懂人情世故!」
女騎士語無倫次道。
「什麼啊,你們已經認識了?」
「那我來介紹一下吧」
由於這突如其來的狀況,不僅是李維,在場所有人的視線都被她吸引住了。
李維凝視着酒杯,心中默唸着。
(好好相處總不會有什麼損失吧)
瑪那·萊依露出了苦笑。
「希薇兒怎麼說?」
「嘴上什麼都說得出來……」
「還有什麼事嗎?」
「……如果是這樣的比賽,我願意接受」
希薇兒斬釘截鐵地說,同伴中有三個人也附和着。只有穿着便服的姑娘一臉困惑地盯着希薇兒。
「無論是劍還是魔法,我們歐蘭都是大陸第一。財力也不比艾雷米亞和西部諸國差!」
「算是認識吧……」
因爲沒有拒絕的理由,所以李維立刻回答。
騎士說着,向大家深深一鞠躬,然後抬起頭。
近衛騎士隊長對門外的某人說。
希薇兒哼了一聲。
「你真的很受騷動的喜愛呢」
「我們的使命有多重,你也知道吧?你不覺得我們之間的爭執只是小事嗎?」
「那是不可能的。歐蘭王讓你協助他們。如果他們全軍覆沒,你要怎麼向歐蘭王報告呢?」
(她是祭司吧……)
「我是希薇兒利亞-賽亞斯……」