第十三話:《勇者的咖喱盤》

「Jingle bells，Jingle bells，Jingle all the way～」

『可以不要把女神的空間變成聖誕節色彩嗎？』

「有什麼關係，女神大人感覺總是獨自過聖誕節。」

『禰有資格說別人嗎？』

「咦，我身爲人類死掉的前一年，有和鄰居一起開派對哦。」

『怎麼可能，怎麼可能，禰的意思是我比禰還不如嗎？』

「啊，不過在異世界轉生中，聖誕節幾乎都是一個人過。」

『因爲禰應該不想和無生物或非人生物一起開派對吧。』

『他準備的聖誕禮物，是品味不錯的項鍊呢。雖說是外掛，但選項之一也太隨便了吧。』

「差不多就是這樣，我和莉安的相遇是不過這一切都已經不重要了。今打倒的魔物標本太有壓迫感了。」

「她有點扭扭捏捏，所以應該是後者吧。」

『不錯呢，雖然聖誕節喫咖喱有點不合時宜，不過昨天我喫了許多聖誕大餐。』

『就算喫了咖喱也打不倒魔王，不過她真的打倒了。』

『畢竟要是有討厭咖喱的勇者，那就沒戲唱了。』

『很遺憾，現在是異世界轉生的時間。』

『在聖誕夜送走的他，在聖誕節回來的事件。』

「有裝在盤子上就能嚐到味道的選項。」

『因爲禰變成寶箱上的鎖，導致神明倒下的神明就是代表人物。』

『這次沒有禁止，不過和性別有關嗎？』

「她向我道謝。」

「她偶爾會被帶到後面去呢。」

『和擺滿福爾馬林的店差很多呢。』

「關於伴手禮。」

『根本就是恐怖片。』

『如果是特別喜歡咖喱的人，應該可行吧。』

『以你來他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。愛好者是不可或缺的。」

『日式牛肉燴飯的說明完全讓人聽不懂。』

『那就是咖喱。』

「對，我設定成用我喫飯會提升1級。」

『那真的是牛肉燴飯嗎？』

『和勇者有關呢。』

『店內的裝潢和店員的態度我有聽說，外觀是第一次聽到呢。』

『我開始想禁止了。』

『看來是俘虜到不惜克服恐懼也要喫呢。』

『是日本人的魔王嗎？』

「兄弟還在時的時鐘指針，因爲對現充發動魔法攻擊，根本沒空過聖誕節。」

『請描述女勇者得知自己愛用的咖喱盤子，看到自己喫咖喱的模樣而產生慾望時的心境。』

『要讓你滿足似乎很費力呢，說起來你也沒有正常轉生到異世界。』

『我真希望你別告訴我。』

『以盤子來說已經很足夠了。』

「他最近似乎也再次轉生成魔王的右臂，但好像很快就死了。被隨便進攻的村子裏的幼女撲殺了。」

『原來有那種效果啊。』

『最大的影響應該是對作弊能力使用了作弊選項吧。』

「哦，舊斯貝伊爾寄了電子郵件來。」

『我會在兩天內喫完，所以請放心。』

「咦，只過了一天嗎？」

『以你來說算是不錯的選擇。』

「莉安還有各種收藏癖呢，達爾康莫將軍的武器、達爾康莫將軍的軍旗、達爾康莫將軍。」

『從旁看來，就是對着咖喱盤子自言自語的瘋狂景象呢。』

「勇者在附近的王國開了咖喱店『勇者印記咖喱』。」

『雖然很輕鬆，但我想沒什麼戲劇性。』

『爲什麼沒和裝潢一起改善？不過魔王這個咖喱愛好者還是常客，真厲害，還有三成的客人也是。』

『發音莫名地好。』

「她綁了緞帶。」

「勇者的肋骨和女一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。光顧，可是回頭客卻遲遲沒有增加。」

『連思想都很危險的勇者。』

『你說了嗎？』

「我把咖喱潑在利亞恩的臉上，罵她要是這麼做，就等於承認自己的咖喱輸給牛肉燴飯。」

「勇者是採取勇敢行動的人，所以莉安開始思考勇者應有的生活方式。」

「她還紅着臉說，被打也很舒服。」

『畢竟她是被人看就會興奮的變態。』

「那位神明是神明世界的創造主嗎？」

『而且還是自言自語嗎？爲什麼你會聽到？」

「啊，順帶一提，之所以會泡在福爾馬林裏，是因爲看起來像魚一樣可愛。」

「是啊，雖然不是戀愛關係，但我覺得盤生還不錯。和莉普莉絲那時一樣，我大致上很滿足。」

「我自己也很驚訝，所以問她爲什麼相信。」

「然後十五歲的莉安打倒魔王，拯救了世界。」

『請快點決定。』

『原來如此，既然對手是擁有國內市佔率的店，的確應該去一趟。』

「機會難得，就選獨一無二的吧。」

『說得也是。對了，魔王的牛肉燴飯和勇者的咖喱哪邊比較好喫？』

『原來如此，所以在這之前只是個普通的盤子。』

「原本不會拿來用，但難得盤子數量不夠，利亞恩說『就用這個吧』，選了我。」

「店名叫『魔王日式牛肉燴飯』。」

『這個世界只有變態呢。』

『居然相信了呢。』

「她想透過改變自己人生的咖喱，帶給世界的人們改變人生的契機，只要喫咖喱就能打倒魔王。」

『這不是十歲小孩會有的想法呢。』

「兩、三次還不夠。」

『真是個下流的傢伙。』

「乾脆把魔王庫敏血祭比較快。」

『利用勇者的身份呢。』

『盤生，很少聽你提到呢。不過你回來了。』

『我想也是。』

「因爲轉生的容器是『勇者的咖喱盤』，所以莉安第一次喫的咖喱盤就是我。」

「我說，如果不知道贏不了的理由，就去觀察敵情，去視察對手的店。」

「結果利亞恩是靠自己的力量努力，我身爲盤子能做的只有治療不治之症、提升等級和建議她如何讓店生意興隆。」

「女神大人沒有禮物嗎？」

「讓人想起某個世界呢。」

「是女性魔王，有點恐怖的大姐姐。」

「她好幾次往我們這種感覺讓人說不出的難受。喱時的美味表情，讓我慾火焚身。」

「空手血祭魔王的莉安被當成勇者，但同時也感到空虛。」

「她好幾次往我們這邊看，光是叫她就嚇得發抖。」

「目前的客層比例是三比七，魔王庫敏的牛肉燴飯果然還是人氣不減。」

「雖然她每次都哭就是了。」

「因爲國民有九成都是日式牛肉燴飯派。」

『連諧音都省了，而且還有點可愛。』

『遙遠世界的報應回到自己身上了呢。』

『去洗個澡吧，她是在那種狀態下臥牀不起嗎？』

「某天魔王庫敏說，她躲起來喫過這間店的咖喱後就變成咖喱的俘虜了。喫着充滿利亞恩對咖喱心意的咖喱，就會覺得幸福。」

「那麼就先這樣吧，對了對了，蛋糕放在冰箱裏。」

「然後莉安下定決心，要開一間咖喱店。」

※來自薑黃、芫荽

「你一個人喫了一餐的分量嗎？」

『盤子說話了呢。』

「是啊，基本上咖喱愛好者是不可或缺的。」

『比起自己的身體，更重視功績嗎？』

『哦，怎麼說？」

『沒想到咖喱有這麼厲害。』

「就這樣，我帶着些許感傷回來了。」

『魔王也不屈不撓呢。』

『結果那個有點恐怖的大姐姐魔王被十五歲的女勇者血祭了呢。』

『畢竟她在十歲的時候就已經打倒了魔王的左右手。』

「那麼，關於報告，首先必須從勇者的事情開始說起。」

「利亞恩想出一個計策，只要把魔王庫敏泡在福爾馬林裏，那間店也會倒閉。」

「地點是城堡前的黃金地段。」

『禰搞砸的世界的神明們有時會來抱怨，所以適可而止吧。』

「連世界賦予的唯一弱點都克服的莉安，沒過幾年就成長爲優秀的勇者了。」

『你突然冒出來了呢。』

「再來就是該成爲概念體，還是物質體呢？」

『基本上都是被幹掉的神明自己不好，但要是做得太過火，就算被告上法院也不奇怪，所以請適可而止。』

「魔王庫敏也變得會帶着笑容來了。」

「累積至今利亞恩造成的傷害也順便恢復了。」

「不過店員的態度有點差。」

『這到底是誰的錯呢？』

※來自小豆蔻

『連店裏營業時都拿來用嗎？』

『我開始想替魔王加油了。』

「不過，她後來也變得有點扭扭捏捏，我想她有資質。」

「等級升太高的利亞恩變得難以控制力道，某天在洗我的時候打了個噴嚏，把我一分爲二。」

『我會收下，所以請放心。』

「那麼今天就和女神大人一起開開心心地過聖誕節吧。」

『哎呀，真可愛。』

「雖然有點偏離好球帶，但還是勉強能興奮。」

『用我這句話讓人感覺有點抗拒呢。』

「利亞恩做的咖喱，我記得食譜，現在來做吧。」

「她說她總是喫咖喱的時候會莫名發抖，用我這個盤子喫咖喱就會發生每次都會湧現力量的奇蹟。」

『補充了報告呢。』

『真是個誇張的十歲小孩。』

『對方也是變態嗎？』

『這個魔王真能忘記過去的怨恨呢。』

「結果莉安那原本體弱多病的身體，就因爲咖喱的美味而逐漸恢復了。」

「我說『要決勝負的話，就用店決勝負吧』。」

『感覺你死得心滿意足呢。』

『戴熟人的頭變裝很恐怖耶。』

「那麼就先這樣吧這種感覺讓人說不出的難受。是咖喱。』

「我回來了。」

『天生體弱多病的少女不會打倒魔物羣哦。』

『哎呀，有股神祕的罪惡感。』

『我想也是，順帶一提，是指魚的部分。』

「首先是裝潢，她認爲擺着至今打倒的魔物標本太有壓迫感了。」

『我決定忘記那部分的記憶。』

『喜歡咖喱的人用那種盤子喫咖喱，五年後應該會變成相當高等級呢。』

「這是什麼？」

『身爲勇者卻選擇這條路，某種意義上也很有勇氣呢。』

「每次打倒襲擊村子的魔物羣，她總是會引發氣喘。」

『你居然會驚訝，真難得。』

「魔王庫敏也很喜歡咖喱哦。」

『深植內心的恐懼。』

『原來如此，因爲自己的身體狀況獲得改善，又喫了美味的咖喱，所以把你當成紀念品珍惜呢。』

『看來這個魔王相當喜歡咖喱。』

『年紀輕輕就空手血祭人生最大的敵人，當然會感到空虛。』

『把咖喱潑在咖喱盤子上的勇者。』

「結果彼此的店互不相讓，互相搶奪市佔率，生意都越來越興隆。」

「這是她獲得的外掛技能『能治癒不治之症的道具』的效果。」

『盤子喫的嗎？』

「我想說如果能共享同樣的味道，或許會被判定爲間接接吻。」

『她是最大的常客，希望她能網開一面。』

「結果發現味道是贏了，輸在店內的裝潢、店員的態度和外觀。」

『看到部下全被泡在福爾馬林裏展示，就算是有點恐怖的大姐姐魔王也會哭吧。』

『喜歡咖喱的設定讓嚴肅的場面泡湯了。』

※同作者作品。

「不過還是希望她有一點羞恥心。」

「而且活下來的魔王還在對面開了日式牛肉燴飯店。」

「因爲血腥味而感到不舒服的莉安沒有食慾，加上戰鬥後的疲勞而臥牀不起。擔心莉安的雙親爲了讓她打起精神，做了最近流傳的異國料理。」

「也有遭遇類似的人呢。」

「接着我叫她別再一有事就攻擊來店裏的魔王庫敏，至少在營業時間放過她。」

「莉安對突然從咖喱底下說話的我大喫一驚，不過喫完咖喱冷靜思考之後，覺得有這種事也不奇怪。」

「不過這有助於分析利亞恩做的咖喱味道。」

「有器量這麼小的神明，會對異世界轉生者做的事情生氣嗎？」

※恐怖電影裏也有這種作品。

『明明喫着的咖喱盤子突然說話，卻還是把咖喱喫完，可見她真的很喜歡咖喱呢。』

「因爲當時魔王庫敏端出來的咖喱盤是我。」

『畢竟是曾經的得力部下的頭嘛。』

「還有，明明是以前互相廝殺的對象，卻還是願意正常對待自己的利亞恩，她本身也不討厭。」

「來觀察情況的魔王庫敏也哭着逃進廚房。」

「勇者把賣剩的咖喱倒進我裏面，同時繼續煩惱。」

『說得也是，雖然是喜歡咖喱的勇者。』

『畢竟你們是戴着魚系魔物頭顱的勇者和會說話的盤子嘛。』

『對啊，這麼說來的確有那種世界。』

「順帶一提，我是從路邊商人那裏用便宜價錢買來的便宜木製餐具。」

『你果然帶來了嗎？』

「不過牛肉燴飯很好喫。」

「差不多就是這樣，我和莉安的相遇是在她十歲的時候，她空手血祭了魔王的左右手，達爾坎莫將軍。」

『這部分倒是挺嚴肅的。』

『那麼就給一個作弊選項，讓禰選一個喜歡的吧。』

「不過原本就強到作弊的莉安，我想這部分應該在誤差範圍內。」

「可是魔王庫敏的店實際上盛況空前，許多人民開始崇拜魔王庫敏。所有人都變成沒有日式牛肉燴飯就活不下去的身體。」

『每次見面都要面對部下的福爾馬林標本，還要被血祭，我覺得這不算是正常對待。還有，雖然她說互相廝殺，但我覺得只有單方面。』

「我對她說，這也是因果，有形之物終將失去。只要能看見你打倒魔王后依然以勇者身份活躍的模樣，我就心滿意足了。」

「啊，我心想『這下死定了』，於是向利亞恩道別。她哭着向我道歉。」

「泡在福爾馬林裏。」

「魔王庫敏也每天來喫咖喱呢。」

「因爲她是受到神明過度庇佑的外掛系勇者。」

「一樣哦，魔王庫敏的手下泡在福爾馬林裏擺在外面。」

「一開始大家都覺得很稀奇，會來光顧，可是回頭客卻遲遲沒有增加。」

『最後一句話毀了一切呢。』

『正確來說是剛過了一天，看來和轉生地點的時空扭曲了。』

『不是回答最後那句話吧？』

『畢竟國民有九成都是牛肉燴飯派，我覺得她已經很努力了。』

「莉安因爲能消除全身血腥味的辛香料香氣而恢復食慾，第一次喫到了咖喱。」

『該不會把本人做成標本了吧？』

「當天來回的異世界轉生也很新奇呢。」

『一口氣省略了，沒有冒險故事嗎？』

「她聽到利亞說『我也想把你裝飾起來』就逃走了。」

『比較厚的日記本，反正你常常回來，記錄一下回憶如何？』

「然後魔王庫敏升級了。」

「利亞恩也回答我。」

『打個噴嚏就給搭檔最後一擊，或許也是無可奈何。』

『真是危險的勇者。』

「我也覺得有點罪惡感。」

「因爲你是她第一次打倒的對手。」

「利亞恩的咖喱吧。我這個牛肉燴飯派也對利亞恩說你的咖喱比較好喫。」

『你對積極又純粹的孩子沒轍呢。』

『明明是勇者，卻有體弱多病的設定嗎？』

『對方有可能真的會這麼做，當然要逃了。』

「利亞恩舔着潑在臉上的咖喱，哭着反省。」

『沒有察覺到禰的存在，就不算在內。』

「再來就是勇者的性別，我覺得女性比較好。」

『勇者喫咖喱的盤子全都會變成你，還是勇者喫的咖喱盤子會固定呢？』

『難道是味道不好嗎？』

『非常現實的煩惱呢。』

「撤掉那些東西，變成氣氛沉穩的店之後，客人數量就勢均力敵了。」

「店內非常乾淨，裝飾着漂亮的古董，氣氛良好，用餐時有種令人放鬆的舒適感。」

『你很遲鈍耶。』

「她開始思考，剩下的人生繼續當勇者有什麼意義。」

「我接着說，我最喜歡你喫咖喱時的美味表情，讓我慾火焚身。」

『木製的咖喱盤子要怎麼變裝？』

「既然我回來了，表示我還不滿足吧。」

「沒錯，咖喱。」

『蛋糕還有剩哦，還有我也送你一個聖誕禮物。』

『畢竟那算是外掛功能呢。』

「順帶一提，我也告訴她我看到她津津有味地喫咖喱的表情會興奮。」

※魚系魔王（封印）＞魚系魔王（紅鮭）＞魚系魔王的右臂與轉生的主角。異世界轉生的夥伴。詳情請回想7～9話。

『哎呀，真了不起。明明打倒魔王之後的勇者生活，大多不是平穩就是荒唐。』

『好狹隘的世界。』

『是啊，既然以物品的形式存在，遲早會失去形體。』

『我先說，我可不收泡在福爾馬林裏的魔物。』

「交換禮物用的禮物呢？」

『我感覺到了厭惡感。先不管這個，莉安一直用同一個盤子喫咖喱呢。』

『魔王居然能正常進入王國，真是過分。』

『雖然很普通，但不是個壞名字。』

「還有點開心呢。」

「不，她似乎把你當成討伐達爾康莫將軍紀念日時使用的吉祥物。」

「勇者的名字是莉安・梅里克，是女勇者。」

『你們感情明明還不錯。』

「利亞恩和我變裝潛入魔王庫敏的店。」

「哇——那麼就立刻從意見箱裏，選擇奧山千尋先生的『勇者的咖喱盤』。」

「我對男人津津有味地喫東西的景象不會產生慾望。」

『虧你找得到這種選項。』

「那麼這個就當成給其他人的聖誕禮物。」

『日式牛肉燴一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。不壞，這樣吧。」

「莉安是個天生體弱多病的少女。」

「莉安在大勝的日子或紀念日等日子，都會喜歡喫咖喱，用我。」

『就算是這樣，我想她也不會去自己被血祭的勇者開的咖喱店。』

「機會難得不過這一切都已經不重要了。，某種意義上也很有勇氣呢。』

「生意冷清的店讓莉安煩惱不已，這樣下去會虧本。」

「利亞恩戴上達爾坎莫將軍的剝製標本。」

「不，魔周圍的空氣彷彿凝固了一般。女不會打倒魔物羣哦。』

「怎麼這樣。」

「怎麼這樣，難得我準備了全套的聖誕大餐。」

「勇者的肋骨和女主角的耳朵參加，可以算在內嗎？」

『我想也是。』

『那真是太好了。』

「順帶一提，光是改善這兩點，客人就一口氣增加了。」

『好隨便的理由。』

『你和勇者都是老手呢，那麼包含這種性癖好在內，我就允許吧。』

「不，她感謝我讓她知道自己喫咖喱很好喫。」

「她這麼自言自語。」

『會把愛用的盤子拿給魔王用，代表彼此已經打成一片了呢。』

『這麼說來，這個盤子會對喫咖喱的女性發情呢。後者是使用了選項嗎？』

『愛用咖喱盤突然背叛。』

「回到正題，我告訴她訴諸暴力是不對的，然後兩人一起思考讓店生意興隆的方法。」

「總之我先說明自己是轉生爲勇者咖喱盤的異世界轉生者，以及治好莉安的病等事情。她全部都相信了。」

「魔王城旁邊的村子就是莉安的村子。」

「來視察敵情的魔王庫敏都哭了呢。」

『容器很遺憾，不過真虧你至今都沒被注意到呢。』

『報告才進行到一半。』

「魔王庫敏的戰鬥力也很強，但是判斷在有作弊勇者的世界無法靠武力支配，於是打算靠日式牛肉燴飯的美味傳教，以美味支配人民。」

『所以是被加上了體弱多病的弱點嗎？』

「然後我和利亞恩悲傷的離別時刻也到來了。」

「莉安是個容易對物品產生感情的孩子，所以會因爲討吉利之類的原因，而愛用有美好回憶的物品。」

「不，魔王的名字叫庫敏。」

「被看到也不壞，這樣吧。」

『不愧是勇者。』