3 (網譯)

第八話 涼香的約會

《戀愛什麼的,真是無聊透頂。》 · 雲雀湯 · 8551 字

某天早晨,祐真的房間。

最終決定接受菊司邀請的涼香,擺出得意的姿勢問道:

「怎麼樣,祐君!」

「嗯,不錯。不過只是去玩而已,需要這麼認真打扮嗎?」

半裸躺在牀上的祐真半是佩服半是無奈地回答。

涼香不僅精心化了妝,連頭髮都編好了。衣服也是男生會喜歡的可愛少女風格。是祐真第一次見到的衣服。

涼香像是檢查自己的裝扮般轉了個圈,喃喃道:

「嘛~畢竟兩個人一起去玩,說白了就是約會吧?而且對方菊司學長又超級帥。他肯定也會精心打扮。這樣的話我也得準備好相應的裝備纔行。放馬過來吧!」

「約會啊……」

說着,涼香「咻咻」地揮出拳頭。與其說是去約會,更像是準備決鬥的架勢。

祐真看着這樣的涼香,在口中玩味着「約會」這個詞。

菊司提出的,只有兩個人一起去玩的邀請。

正如涼香所說,這確實就是約會邀請吧。

在祐真看來菊司也是個帥哥。當然菊司是很受歡迎。

被他邀請約會的話,應該有很多女生會毫不猶豫地點頭答應吧。

但是圍繞菊司戀愛相關的話題也很多。晃成也經常因爲打工前輩的事情找他商量,失戀的時候也是他安慰的。而且最近也注意到他似乎在悄悄撮合麥醬和晃成。

接近菊司,很可能意味着會被捲入他們一直避之不及的戀愛糾紛中。這點涼香應該也知道。而且前幾天菊司發出邀請時,涼香也是一副困擾的樣子。

既然如此,爲什麼?

可能這個想法表現在了臉上。涼香「啊~」地拖長了元音後,有些不好意思地開口:

「說起來啊,約會到底是什麼呢?」

說到底只有自己一個人悶悶不樂就太不公平了。

離開河閤家的涼香心情愉快地乘着電車,前往鄰縣的繁華街。那裏是今天菊司指定的碰頭地點。

就在這時,她一不小心絆了一下。

「謝謝。哎呀,我之前從來沒穿過穆勒鞋,還不太習慣」

紗雪的事也是,要是有什麼想隱瞞的祕密,真想叫他別讓自己發現。

雖說是工作日,暑假中的繁華街依然人潮湧動。

「當然。我很好平常菊司學長都是怎麼玩的呢」

完全想象不到和菊司會怎麼玩。

「喂,沒事吧?」

涼香說着擺出像是要戰鬥的姿勢。

菊司先是愣了一下,隨即忍俊不禁地笑出聲。

要說有問題的話反而是菊司那邊,但他是個太過懂得察言觀色的傢伙。如果涼香沒那個意思,他肯定不會越界。這點也很容易想象。

但是也有擔憂。

「對吧~所以我也沒問題的!」

涼香鼓起肌肉,用另一隻手「啪」地拍了一下。爲了不被性慾衝昏頭腦,直到剛纔涼香還在和祐真做準備,事先發泄過了。

所以這是報復。

但至少,和對其他普通女生的感覺不同,應該是特別的。

「哇」

逃過一劫的涼香有些難爲情地道謝兼解釋:

不過這附近她很少來,放眼望去都是陌生的店鋪,涼香忍不住新奇地東張西望。

祐真狠狠瞪了眼車站方向,嘎吱嘎吱地撓着頭。

但說實話就是看不順眼。

「那我出發啦!」

說不定菊司只是單純想和涼香一起玩而已。

看到菊司這樣的反應,涼香不高興地鼓起臉。菊司立刻像投降般輕輕舉起雙手,重新掌控局面。

「我很期待哦,菊司學長」

「這可責任重大了」

那麼,究竟會被帶去哪裏呢。

而果然如預料般,祐明顯露出了不爽的表情。

「不就是爲了更好地瞭解對方,或者加深感情而一起玩嗎?」

面對如此嫺熟的手法,涼香驚訝地睜大眼睛。菊司舉起相牽的手,對她露出微笑:

他是相信涼香的。她應該不至於隨波逐流。

因此剛纔才故意強調是約會。

現在纔剛過九點半,大多數店鋪都還沒開門。

「啊哈,真的呢。我們做了很過分的事呢~就像聯誼前先和其他女人做愛的那種人的行爲」

但爲什麼不這麼做呢,果然正如祐真所指出的,很大程度是出於好奇心。

「涼香……」

「至少我是這麼認爲的。而且對方還是個在等人時會被搭訕的人,那我當然要相應武裝一下才符合禮儀!」

「原來是出於好奇心啊」

「噗,武裝啊」

「不過話說回來,涼香醬今天真是格外可愛呢。說實話我還以爲你會穿得更隨便些,比如平時那樣的休閒裝」

「呀,涼香醬。既然來了怎麼不打個招呼?」

「可惡……嗯?」

「有趣的光景?」

涼香不禁發出夾雜着驚訝與好奇的聲音。

他躺着伸手摸向枕邊的手機,屏幕上卻顯示着一個出乎意料的名字。

看了眼時鐘,剛過八點半。對暑假中的高中生來說還算早,要是晃成不用打工的日子,這會兒肯定還在夢裏。

「沒有啦,只是看到有趣的光景,不知不覺就看入迷了」

祐真腦海中閃過各種關於涼香和菊司的念頭。

她明白其中並不帶戀愛感情,也願意相信。

「啊」

可即便如此,心裏還是莫名堵得慌。

就這樣,涼香和菊司的約會開始了。

看着涼香略帶挑釁揚起的嘴角,菊司用開玩笑的語氣聳聳肩一帶而過。

涼香興奮地旁觀着這首次得見的稀奇場面,心想着來得真值。光是這樣今天就不虛此行了。

當時那種痛快的感覺啊!

「嗚咕,那個是……有必要才做的啊。而且實際上也幫上忙了」

很快就找到了菊司。畢竟他正在和兩位女性搭話,相當顯眼。女性們穿着稍顯靚麗,大概是年長些的大學生吧,給人灑脫精緻的漂亮感。

但菊司立刻察覺到異樣,伸手扶住了她的手臂。

雖然也沒什麼。既不是女朋友又什麼都不是的涼香,也沒資格插嘴。

雖然有覺得他是個帥哥,卻沒想到到了會被女生搭訕的程度。

「因爲今天算是約會吧?那我當然也得稍微打扮一下啦」

「嗯,是啊。前陣子莉醬不是說因爲約會般的感覺太興奮,親了哥哥的臉頰嗎?那可是做好了長期戰準備的莉醬哦?約會就是這麼厲害的東西,所以我也產生了興趣,覺得體驗一次也不錯~」

「好啦好啦祐君,我去嚐嚐是什麼滋味,會適可而止就回來的。就算出現那種氣氛,剛纔也已經做好萬全對策了嘛」

說着,菊司十分自然地牽起了她的手。

最近祐真特別受奏音親近。和紗雪之間也好像鬼鬼祟祟的。

同時也因爲這個非常符合涼香風格的理由而理解了。

但沒過多久,菊司就注意到了這邊。他示意身旁的女生們朝這邊看,低聲說了幾句什麼,隨後揚起手輕快地走了過來。

正當他搞不清這種情緒的由來,猛地倒向牀鋪時,手機響起了來電提示。

「這樣啊。那這樣會不會好一點?」

「菊司大概也想不到吧,居然是和一個剛和其他男人搞過的女人約會」

「啊哈哈,抱歉抱歉。那我們這就出發?話說今天真的全權交給我安排沒問題嗎?」

果然對涼香來說,看到祐真和其他女孩子打情罵俏很不愉快。

「約……嘛,倒也可以這麼理解」

「哼」

回想起這件事,祐真露出複雜的表情,涼香則浮現出意味深長的笑容戳了戳他的臉頰。

「原來如此。那我今天可得努力讓涼香醬玩得開心纔行」

「噢,噢……」

而菊司雖然禮貌應對着,卻明顯透着困擾。試圖結束和她們的對話卻徒勞無功。

按理說應該沒問題。

說着涼香抓起隨身包,衝出了河閤家。

從這個意義上來說,今天的目的已經達成。和菊司出去玩只能算是附贈品。甚至現在隨便找個理由推掉也行。

涼香跟在領路的菊司身後,保持着半步的距離。

會是誰呢?

而且對象是他的話,知根知底也很放心。體驗一次和菊司這種現充玩耍的經歷也不錯。日後還能成爲和祐真、莉子聊天的話題。

祐真尖銳地吐槽,涼香吐出舌頭「嘿嘿」一笑。

涼香四處張望尋找菊司的身影。

至於爲什麼突然改變主意答應邀約,原因在於祐真。

不知道是不是戀愛感情。

作爲會合地點的鯨魚紀念碑附近也被人流淹沒。

祐真苦笑着,爲了不讓人察覺自己心中的煩悶,故意用惡劣的語氣說:

雖然沒有告訴她本人,但菊司說過對涼香有興趣,想和她變得更要好。

涼香若無其事地笑着回應,菊司這纔想起她確實是這樣的性格,不禁露出苦笑。

不久便抵達了目的車站。

倒也不是說多期待和菊司約會。

被留下的祐真看着散落在桌上的涼香的化妝品,以及她來這個房間時穿着的、被脫掉扔在一旁的便服,重重地嘆了口氣。

「我覺得也就是普通程度啦」

接着菊司仔細端詳涼香今天的裝扮,發出夾雜着驚訝的讚歎:

「……上田同學?」

最初甚至考慮過要怎麼推辭。

「就是這份普通讓人好奇。不如說菊司學長是不是忘了,我和哥哥本質上都是陰角阿宅哦?來這種地方基本上都是爲了動漫周邊專賣店或者活動之類的」

「而且這樣更像約會吧?」

「嗯,確實」

就這樣不經意間,彷彿理所當然般地和菊司牽起了手。

況且最先提出「約會」說法的是涼香自己,被這麼一說就更難拒絕了。

驚訝的浪潮退去後,羞恥的浪潮緊接着湧來。雖然也曾半開玩笑地和祐真牽過手,但當時只覺得「就是牽個手而已」。

但和菊司牽手的感覺,完全不同。

在涼香看來,菊司是個容貌端正的帥哥。不僅如此,從剛纔起他就自然而然地成爲阻擋來往行人的防波堤,走路的速度也配合着她的步調,明顯能感覺到他對自己的體貼。

相牽的手比想象中更大,雖然骨節分明,但肌膚卻光滑得彷彿會吸附住手指。

(……和祐君完全不一樣)

意識到與她唯一熟知的異性手掌的差異,涼香心臟突然怦怦直跳。

她不明白這份感情究竟是什麼,也不知該如何處理。

菊司只是神情自若地注視着目的地。

看他如此輕描淡寫地做出這般舉動,果然應該相當受歡迎吧。

節奏已經完全被菊司掌控了。而且不得不被迫意識到他的存在。

這樣下去稍有不慎就可能被對方牽着鼻子走。原來如此這就是約會嗎,太可怕了。

重新打起精神的涼香,突然想起一直以來的疑問便開口問道:

「話說菊司學長,我們要去哪裏?」

「電影院」

「電影?所以纔會這麼早集合啊。現在有什麼好看的嗎?」

「這個我從姐姐那裏拿到了票。就是現在很火的那部動作片的最新作。啊,涼香醬知道嗎?」

菊司稍作思考後,朝附近的店鋪走去。

被菊司帶來的這片區域,彙集了各式各樣的品牌店鋪。

「噗,Cosplay啊!」

「說起來電影票也是從你姐姐那裏拿的呢。你們關係很好嗎?」

最初涼香還歪頭疑惑:現在才八月中旬,還要熱上一個月呢,買秋裝?但曆法上已經算是秋天了,而且在她最近開始研究的時尚界,這個時期已經開始流通下一季的商品了。

「這個啊,是在店門口看到就覺得明顯是耍心機的可愛就買了。一半算是梗吧,自己也有種在玩Cosplay的感覺呢~」

或許會很合適,但如果是祐真,大概會自己選擇最適合的衣服而不是讓涼香來選。最近祐真的時尚品味有顯著提升。

「完全出乎意料。不過據說意外地能輕鬆喫完」

「哦,這次笑出來了呢」

雖然哥哥因爲喜歡上打工處的前輩而一時興起改變了形象,但之後被甩,最近又開始疏於打扮。大概是因爲失去了想要展示更好一面的對象吧。

「我這邊從另一種意義上來說,也不知道該怎麼喫……」

涼香也不甘示弱地跟了進去。

涼香看着擺在眼前的美食,發出雀躍的聲音:

不知道是什麼味道呢?

在繁華街稍往裏走的一家咖喱專門店裏,涼香熱情洋溢地開口說道:

「我點的菠菜奶酪咖喱,看起來超綠的嚇了一跳,但喫起來確實是咖喱味」

雖然是她從未接觸過的電影類型,卻意外地享受了。仔細想想,這也是在世界範圍內持續熱賣的系列。不可能不好看。

菊司用略帶玩笑的語氣說着,卻顯得有幾分安心。涼香也回以微笑。

涼香不禁對知道這種店的菊司感到佩服:真有一手!

「嗯——怎麼說呢。我覺得算是普通吧,不過經常被她任性使喚」

擺在菊司面前的是幾乎從盤子裏溢出來的巨型饢。

「誒」

「啊——確實」

「你這麼說,是因爲我的胸很平嗎?」

「這個嘛──」

以涼香的眼光來看也能看出設計得很不錯。

「嗯~其實我對這方面不太瞭解,不太清楚呢」

「或許有那麼點關係吧」

離開這家店後,菊司問道:

「對吧?各種英雄混戰,故事卻是王道的熱血展開!」

「啊哈,真的好大呢~。都快把臉遮住了」

「嗯,只知道名字。平時看電影基本都是動畫呢,或者是特攝片。這種類型的幾乎沒看過啦」

涼香重新振作精神,拿起勺子送入口中。

看到這超乎想象的尺寸,涼香也不由得笑出聲:

「啊——原來如此。多虧了那位姐姐,你才變得擅長應付女孩子了」

正當涼香被這個時尚空間的氛圍所震懾時,菊司向她打了個招呼:

「讓您久等了~」

雖然體感與季節並不一致,但常聽說「時尚需要忍耐」。看來確實如此。

「哇,看起來好美味~。我還是第一次喫湯咖喱!話說這個要怎麼喫?果然是用勺子舀飯浸到湯裏嗎?」

「姐姐告訴我的。說這是家好店」

作爲約會選擇怎麼樣呢?這難免有些讓人失望。要是俗套的愛情電影反而更能成爲話題吧。

面對這出乎意料的反應,涼香蹙起眉頭調侃道:

「找到什麼喜歡的了嗎?」

被涼香突如其來的發言驚到,菊司一時不知該如何反應而僵在原地。

「──先開動吧」

大約兩小時後,離午餐時間還稍早一些。

涼香突然露出苦澀的表情。不管選什麼,似乎都會比他現有的任何衣服都要好。

至少如果是祐真的話,肯定會一邊笑一邊回擊說「明明好好餵養了卻發育不良啊,有在喝牛奶嗎?」。

「哇,是湯。但確實是咖喱。湯咖喱這個名字名副其實。好神奇~。啊,這個下麪條應該也會很好喫吧?」

菊司一進店就熟練地拿起各種衣服查看。

「那麼──」

於是她突然想到一個問題便開口問道:

「…………」

涼香話到嘴邊又咽了回去,擔心這樣說會顯得自己貪喫,轉而改口:

連不經意間透露自己喜好這一點都令人嫉妒。這就是帥哥嗎?

「涼香醬有想逛的店嗎?或者喜歡的類型也可以」

「──這樣的怎麼樣?涼香醬個子高又苗條,我覺得應該很適合」

看着苦笑的菊司,涼香暗自恍然大悟。

說話間,點的餐送來了。

粗略看去,男裝、女裝、甚至宣稱男女兼用的區域都很顯眼。這似乎是主打休閒中性風格的品牌。原來如此,設計風格確實與菊司那種優雅男士的氣質很相配。

「哼~,真的嗎?那你知道哪些適合我嗎?」

起初聽說約會要去咖喱店時,還覺得會不會太土氣,但沒想到竟是這麼時尚的地方。真是出人意料。菜單上有世界各國的各種咖喱,作爲涼香個人也想再次光顧。而且,應該沒有人會討厭咖喱吧。這麼一想,作爲初次約會的選擇確實不錯。

「沒,沒什麼。硬要說的話就是覺得每件都很時尚,想着我哥哥只有土氣的衣服呢。你看,他本人因爲失去了想要展示的對象就……」

一邊和菊司熱烈討論剛纔的電影話題,涼香一邊思索着要怎麼向祐真安利。

聽到對方提起自己不太感興趣但衆所周知的大作片名,涼香沒什麼興致地回答道。不過既然是免費的倒也無所謂,她輕輕哼了一聲。

「哈哈,其實我最初也是類似的感覺。雖然世上很流行,但真有那麼厲害嗎?的感覺。嘛,不過涼香醬會不會喜歡也算是在賭吧」

「這樣嗎?但今天穿得很時尚可愛啊」

店內以白色爲基調,氛圍明亮輕快,流淌着雅緻的音樂。客人不僅有像他們這樣的約會情侶,還有帶孩子的家庭和朋友團體,大家都在盡情享用各自的咖喱,氣氛相當不錯。

「嘛,總之先去看吧」

哥哥又會怎麼樣呢?

菊司聳聳肩說「就是這麼回事」,涼香也苦笑着表示遺憾。

就在這時,似乎是看完了目標商品的菊司過來搭話:

被涼香的形容逗笑,菊司忍不住笑出聲。

終於重啓成功的菊司皺起眉頭,謹慎地挑選着用詞:

「我還是第一次來這種店呢。真的,有好多不同種類的咖喱啊。氛圍也很好,一個人來也很輕鬆。你是怎麼知道這家店的?」

「啊,哈哈哈……那個,涼香醬自己覺得怎麼樣?這種男女皆宜的設計,意外地覺得應該很適合你」

「喂喂,這裏該笑纔對哦,菊司學長」

「我懂。我都開始好奇前作了。而且畫面不愧是花了重金,超有衝擊力!唔,說實話我之前小看它了」

「總而言之就是太貴了,是吧」

「唔……」

涼香也上手拿起幾件端詳,突然開始想適不適合祐真穿。

──要是喫不完的話,我來幫你吧。

涼香點的是雞肉湯咖喱。她是被「對香料有自信」這樣的宣傳語打動而選的。

填飽肚子後,兩人來到了車站與城市公園並設的綜合商業設施。因爲菊司說想看看即將上市的秋季新裝,以及夏季商品的最終清倉裏有沒有撿漏的好貨。

涼香一邊在內心苦笑,一邊將湯咖喱送入口中,爲穿透鼻腔的香料風味而讚歎。她重新環顧店內。

「好啊」

「因爲太明顯了嘛。感覺有點了解涼香醬了呢」

但菊司調皮地眨了眨一隻眼:

「啊,嗯」

櫥窗裏展示的是兼具可愛與成熟感的設計。

看到菊司如預期般被逗樂,涼香得意地竊笑:

「我去那家店稍微看一下可以嗎?是我喜歡的品牌」

莉子……不好說,但至少祐真看了應該會和自己一樣着迷。

「超~級有趣的!」

好不容易哥哥變得相當不錯了,繼續保持時尚品味纔好,真是可惜。

店頭陳列的模特服裝千紫萬紅,百花繚亂,每一件都洗練脫俗,與金魚購物中心的品味截然不同。不愧是大都市,讓人深切感受到與地方城市的差距。

如果是哥哥或者祐真的話,現在肯定已經提議要互相嘗一口了。

另一方面,菊司則發出了帶着困惑的聲音:

「雖然確實好笑,但拿女孩子的身體特徵開玩笑有點……」

但她也明白,如果沒有祐真這個可以調侃的對象,自己也不會刻意打扮,所以只能露出難以言喻的苦笑。

「嘿~」

這種想說卻說不出口的感覺,果然就是所謂的約會吧。

「比起這個,我的事情已經辦完了。雖然有幾件想要的,還是等下次促銷吧」

而且既然菊司說適合,那肯定無疑適合自己吧。

突然想象起穿上這個後祐真會作何反應。

「覺得怎麼樣?」

「嗯~,總覺得沒什麼實感呢」

當涼香帶着歉意回答時,不知何時來到旁邊的店員搭話了:

「這樣的話,這件如何呢?」

雖然被突然出現的店員嚇了一跳,涼香還是接過了對方遞來的衣服。

這是一套更能凸顯現在涼香可愛氣質、充滿秋日感的套裝。

真不愧是專業人士,只是輕輕比試一下,就彷彿爲涼香量身定製般合身,讓她不禁屏息。

菊司也發出讚歎:

「好厲害,非常合身呢」

「這個我也想要。……嗚,但是價格有點」

雖然比想象中更好,但價格比預期高出幾成,讓涼香無法立刻決定而猶豫不決。

這時店員推波助瀾地說道:

「這件非常襯您,很推薦哦~。來,讓男朋友看看變得更漂亮的自己吧」

「啊、這個人不是我男朋友什麼的。不是的真的完全不是那種關係!」

「誒」

聽到「男朋友」這個詞,涼香毫不留情地立刻否定。

店員一臉尷尬地僵在原地。

但菊司卻覺得十分有趣般地笑出聲:

「但是光是看的話是免費的!哎呀,真是很棒的體驗。不過菊司學長居然知道那種地方?我對你的印象是不太瞭解這方面呢」

大致逛了一圈後,涼香向菊司問道:

「真、真是說話方式不同感受就不同呢」

「誒」

見狀菊司苦笑着指出:

隨着觀看角度、站立位置甚至光線照射方式的不同,一幅畫會展現出千變萬化的面貌。

「啊,那個我可能在網絡廣告之類的地方見過」

「涼香醬果然對我沒什麼興趣吧?」

「那個……雖然這麼說,但今天我很開心哦?」

「我想讓你把那個笑容轉向我這邊。而且,我還想獨佔它」

感到奇怪的涼香湊近察看菊司的臉。

於是菊司低吟一聲「唔」,手託下巴沉思片刻。

不知爲何菊司突然僵住了。他眼睛難以置信地睜得極大,面色蒼白。

「……原來如此」

「最近喜多同學在教室裏經常聊動畫和漫畫的話題。所以偶然注意到,就進去看了看」

「啊哈哈,沒錯。我不是她的男朋友,完全不是」

仔細想想現在穿的衣服也是纔買的,連續消費果然肉痛。

只見菊司因動搖而瞳孔晃動,過了一會兒彷彿放棄般短嘆一口氣。

「涼香醬和晃成君一樣,都很好懂呢」

看着臉頰抽搐的涼香,菊司確信地問道:

「我現在才發現。這份喜歡,是戀愛意義上的喜歡」

「前幾天偶然去看的一個版畫展很不錯,很想讓涼香醬也看看」

涼香不禁沉浸其中,甚至忘記了時間。

順便也逛了逛其他店鋪。

因爲自己也意識到剛纔明顯表現在了臉上,涼香一時語塞。

果然在這種地方毫不疏忽,正是帥哥的過人之處吧。

「哈,受歡迎也很辛苦呢」

突然聽到奏音的名字,涼香的表情微微扭曲。

然後他露出困擾的表情,但卻用無比認真的眼神注視着涼香,緩緩道出了自己的心意。

涼香原本就對動畫、漫畫、遊戲這類領域很熟悉。也非常喜歡看這類插畫。原來如此,這個也考慮到了她的喜好啊,真令人佩服。

「我覺得這種表裏如一、坦誠的地方很棒哦」

在連鎖咖啡店休息時,剛一坐下涼香就迫不及待地吐露興奮之情:

「不過其實是畫遊戲和輕小說的插畫師的作品」

隨後露出微笑,提出了一個出乎意料的建議:

而那撲面而來的立體感和臨場感,更是難以用言語形容。

雖然這麼想着,但菊司的意圖似乎另有所在。

「那就好說了。去看看吧」

最終看到腿疼得難以站立,才依依不捨地離開了展廳。

之後,最終還是沒有買衣服就離開了店鋪。

「那個太厲害了!只是表現方式不同,就能變得如此不一樣,還有重疊印刷五層之多的作品呢!? 哈……這種東西不親眼看看是無法理解其厲害之處的」

「嗯?那是什麼意──」

「哦,哦哦……被這麼直接地說,果然還是會不好意思…………菊司學長?」

涼香想不出他突然如此劇變的原因。剛纔的對話應該很普通。

「接下來去哪裏?」

但是光是逛逛看看也很有趣。

「嗚」

「我第一次看到時,對插畫的認知也被刷新了。不過相應地,價格也很厲害就是了」

這些插畫本身,大多都在網絡等地方見過。

「版畫?」

「啊哈哈,今天我也很開心。因爲涼香醬以真實的一面對待我,感覺很新鮮。以往這種時候,對方女孩子總是隻顧着吸引我的注意或者表現自己」

菊司依然面帶微笑地說:

「!? 」

但以版畫形式觀看,卻彷彿完全是另一回事。

「所以今天看到涼香醬因爲自己想到的事情而開心,我很高興。光是想着下次要怎麼讓你覺得有趣就讓我心潮澎湃,而且我發現我很喜歡看到你露出的笑容」

《戀愛什麼的,真是無聊透頂。》3 (網譯) 第八話 涼香的約會插圖(1)
《戀愛什麼的,真是無聊透頂。》 · 3 (網譯) · 第八話 涼香的約會 · 第1張插圖
READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷戀愛什麼的,真是無聊透頂。 1 (臺版)

  1. 01插圖
  2. 02登場人物
  3. 03序章
  4. 04第一話 被好友的妹妹挑釁「有本事就來啊」的結果
  5. 05第二話 要我該怎麼辦啊?
  6. 06第三話 同盟
  7. 07第四話 改變了的日常與關係
  8. 08第五話 不期而遇
  9. 09第六話 哥哥這個廢柴
  10. 10第七話 戀愛什麼的,根本沒好事。
  11. 11第八話 與傷心的好友去聯誼
  12. 12第九話 怎麼辦纔好?
  13. 13第十話 真是絕配
  14. 14後記
  15. 15特典 好友是不自覺的立旗高手
  16. 16特典 涼香、貓耳與貓尾巴

第二卷戀愛什麼的,真是無聊透頂。 1 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02登場人物
  3. 03序章
  4. 04第一章 被好友的妹妹挑釁「有本事你就上啊」的結果
  5. 05第二章 你讓我怎麼辦
  6. 06第三章 結盟
  7. 07第五章 意外的邂逅
  8. 08第六章 哥哥真是膽小鬼
  9. 09第七章 戀愛什麼的,真不是好東西
  10. 10第八章 傷心的好友與聯誼
  11. 11第九章 該怎麼辦?
  12. 12第十章 郎才N貌
  13. 13後記

第三卷戀愛什麼的,真是無聊透頂。 2 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02登場人物
  3. 03序章
  4. 04第一話 期中考試學習會
  5. 05第二話 考試慶祝會
  6. 06第三話 一起去玩吧!
  7. 07第四話「妹妹」意外的成長
  8. 08第五話 好友的困惑
  9. 09第六話 祐真和打工
  10. 10第七話 寂寞的人
  11. 11第八話 道歉與劇變
  12. 12第九話 意外來客
  13. 13第十話 不曾察覺的願望
  14. 14第十一話 風雲變幻
  15. 15尾聲
  16. 16後記

第四卷戀愛什麼的,真是無聊透頂。 3 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02登場人物
  3. 03序章
  4. 04第一話 涼香新的一面
  5. 05第二話 晃成的顧慮
  6. 06第三話 說起來是第一次
  7. 07第四話 暑假的某一天
  8. 08第五話 紗雪的諮詢
  9. 09第六話 夏日祭
  10. 10第七話 晃成和莉子的改變
  11. 11第八話 涼香的約會正在閱讀
  12. 12第九話 紗雪的不純
  13. 13第十話 初次的感Q
  14. 14最終話 察覺的心意
  15. 15尾聲
  16. 16後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋