插圖

書名：死ぬ運命にある悪役令嬢の兄に転生したので、妹を育てて未來を変えたいと思います～世界最強はオレだけど、世界最カワは妹に違いない～

譯名：轉生成了註定死亡的惡役千金的哥哥，想要養育妹妹改變未來～世界最強雖然是我、但世界最可愛的一定是妹妹～

作者：泉裏侑希

插畫：タムラヨウ

文庫：オーバーラップノベルス/OVERLAP

web版鏈接：https://ncode.syosetu.com/n5205hi/

翻譯：julixian0;claude-3.5-sonnet+潤色1;

文庫版全篇校對+潤色

web版翻譯截至Chapter25-ep，潤色隨緣

web版每兩話中間以「這是一行分割數據」作爲標記0;別信epub的目錄1;

————————————————

簡介：

我——澤克斯有一個妹妹。她叫卡蘿萊茵，有着美麗的金髮紅眼，是個非常可愛的女孩。可以毫不誇張地說，她是世界上最可愛的女孩子，她的笑容絕對可以被稱爲天使。

雖然她是我疼愛得不得了的妹妹，但實際上她已經被命運註定要死去。 這個世界與前世的遊戲《東西勇聖記》這款戀愛遊戲相似，在遊戲中，卡蘿萊茵作爲主角聖女的對手——反派大小姐登場。而且，無論在哪條路線中，她都會遭遇非命。

最愛的妹妹要死？ 難道我應該接受這種不合理的未來嗎？不，絕對不行！

因此，我決定對抗命運。 拋開遊戲劇情，我要好好地培養妹妹，用蠻力扭轉衆多的死亡flag。 相信在這之後，我和卡蘿萊茵會有一個光明的未來。

這是一個爲了保護妹妹而變得最強的我，和世界上最可愛的妹妹卡蘿萊茵的故事。

※有與僞娘角色的戀愛描寫。

※雖然關鍵詞中有乙女遊戲，但這方面的元素可能比較少。

web版tag：R15 ボーイズラブ 殘酷な描寫あり 異世界転生 學園 ハーレム 魔法 乙女ゲーム 悪役令嬢 ラブコメ シスコン ブラコン 主人公最強 エルフ 獣人 書籍化

個人推薦tag0;推薦順位由高至低排序1;：異世界，妹妹，後宮，龍傲天，奇幻，冒險，轉生，遊戲，戰鬥，戀愛，魔法，校園