028话 寒假

神签。我既没有特别相信，想来今后也不会信。但是，如果女儿相信的话就是另一回事了。

「

魁人

，我想去旅行。」

去完新年参拜回到家后，过了一段时间安静的时间，神签上似乎说让千秋去旅行，于是她来恳求我想去哪里旅游。

嗯～，神签上确实写着要我带人一起去旅行，但是这么突然啊。很多事都需要预约。既然要去的话也想去个好地方。而且这个时期到处都人挤人吧。

「等放春假吧？」

「嗯……我知道了！」

千秋是个好孩子啊。绝对要大手笔选个好地方旅游。

「千秋，趁现在决定要去哪里旅行吧。」

「哦哦—，就这么办吧，就这么办！」

我拿出手机搜寻，让千秋跟着看。千秋和我同坐在沙发上。

「想吃好吃的东西！」

「我看看啊，北海道的

ZANGI

不错喔。」

「

ZANGI

是什么？」

「感觉就像是北海道版的

炸物

。但又不算是

炸物

。而且非常好吃。」

「（吞咽）……想去北海道……」

「走到哪吃到哪不是很好吗？虾子、扇贝、鲑鱼卵、猪肉盖饭、成吉思汗烤肉、札幌拉面。」

「（吞口水）……去北海道吧。」

（注：ZANGI源于中文的炸鸡，和日本的唐扬げ有些许差异，详细解说可以参考　https://livejapan.com/zh-tw/in-hokkaido/in-pref-hokkaido/in-kushiro/article-a1000039/）

千秋，情不自禁地吞了两次口水。太想吃了，这也没办法吧。而且，肚子还发出了咕噜声。

我就装作没听见好了。

「「「四、四千元!? 」」」

「但、但是啊……总觉得很让人在意啊……」

「哼，这是当然的。因为我已经转生无数次了！」

据说是因为大哥哥发了压岁钱才拿上来给我们的。

而且还有，笑容也很可爱。该有的都有了。说到底，我还是喜欢可爱的笑容。还有，性格也很可爱。这一点很重要。

「啊，虽然去北海道很好，但是也要问问千春、千夏、千冬想去哪里。」

「是吗，我也不太清楚，不过我什么都没听到，所以妳不用在意哦。」

但是，千秋也知道，坦率接受对方的好意，承了对方的情时坦率道谢也是一件很重要的事。

「……干、干嘛……突然间……」

「咦!? 在、在这种时候吗？谢、谢、谢谢……」

「……秋……妳啊……什么时候能说出那样的话了……」

「四、四千元真是一大笔钱吧……？收下那么多也……」

看到满脸通红的千秋后我只能这么做了。虽然经常看到千秋孩子气的言行，但也是不折不扣的女孩子。发出肚子饿了的声音当然会超级害羞。

「YA！」

「来，千秋。压岁钱。」

──咕噜

「不明所以……不过比起那种事，我有点理解妳之前说的话了。」

千秋松了一口气。尊重作为淑女的女儿也是父亲的责任吧。装做没听见，假装不知道。眯着眼睛双唇紧闭装糊涂。幸好顺利。

「但是，圣诞节的衣服更贵哦。」

「抱歉……我也知道千夏有很多问题。我也知道千冬、千春都有着成熟的思考方式。但是，有时候也要放空脑袋跟

魁人

撒娇吧！那样的话，

魁人

也会高兴，

我

们也绝对会很开心！与其客气，不如多撒娇和感谢！」

「我已经说过了！而且也看过里面了！里面有4000元！」

肚子非常饿啊。我记得吃了不少摊子啊……烤牛肉串、鸡肉丸子、章鱼烧、烤虾、薯条、可丽饼。吃得非常多。她吃得最多。那个已经是毫不客气大吃特吃了。

「还有，这是千春她们的份，交给她们吧。」

「不、不是的！刚才的是，那个……咳咳咳，是咳、咳嗽！」

将放有压岁钱的可爱角色信封交给千秋。封口处贴着金色的贴纸。千秋收下压岁钱，羞得满脸通红，接着快步走出了房间。

「

魁人

不是说过不要客气吗？」

「知道了！我去问！」

「是吗，那就在北海道来个美食之旅吧。」

「啊哇哇哇……」

「得道谢才成……」

■

「大哥哥发压岁钱？」

真是的，尽管如此，一说到千秋……

「是、是吗，没听到的话就好了……」

老实说，我家的女儿不是全国最可爱的吗？我不由得这么想。如果在教学参观中看到千秋光彩夺目的身姿，其他的孩子也许会因为千秋的耀眼而黯然失色。

「对、对啊。这么……」

我走向厨房。

再次听到千秋肚子发出的声音，千秋的脸变得红通通。我假装没听见，眯着眼睛双唇紧闭装糊涂。

「恩、嗯……」

千秋气势汹汹地走出房间。从那天真烂漫地跑远的样子，可以看出她对旅行期待得不得了。她活力充沛的脚步声出奇地叫人舒服。

「

魁人

！我问到了。大家都说北海道很好！」

「那就应该对

魁人

道谢了。应该持续表达感谢，直到心无挂碍为止！不要再叫那家伙了！要叫

魁人

或是魁人先生，或者是大哥哥！」

「嗯，说要给我们。」

千秋直视着千夏。千夏被那份压力稍微压倒而移开视线。千夏和大哥哥的距离也变得跟以前无法比拟地缩窄。背后有着缘由的千夏之所以变成这么样，除了因为大哥哥是个好人、对我们很好，也是千夏自己努力踏出脚步的成果。

比起压岁钱，少女的自尊心似乎更重要。这种地方也很可爱啊。

假装没听见假装没听见。那么可爱的肚子声就先别管了，更重要的是发压岁钱吧。

四四四、四千元也太!? 吓得不由得睁大了眼睛。不仅是我，千夏和千冬也一样。

「啊、啊呜啊哦……好、好丢脸……」

「那样子完全看不出来啊！是一大笔钱唷！那家伙给了我们一大笔钱唷!? 明明刚才都吃吃喝喝了，却又得到了更多的恩惠唷!? 从夏天开始的伙食费、文具用品的补充、电费瓦斯费，明明全都是那家伙付的，这时候又发了压岁钱！」

这样我请客也请得有价值。千秋真的很可爱啊。可爱到一天会想起好几次。是我可以引以为豪，走到哪都毫不逊色的女儿……如果这样的女儿饿着肚子的话，我要做的事就只有一个。

「哦哦—，千夏的感谢之心真是了不起啊！」

「泥、妳怎么能做出这么平淡的反应呢！」

就连千春、千夏和千冬都不禁用『妳也客气点吧』的视线盯着她看，她仍吃得下去。

可爱好可爱，连白雪公主也会嫉妒到不敢照镜子的可爱，我可爱的妹妹千秋涨红着脸着来到了二楼的房间。

「我也很吃惊啊？」

「不是在说那样的事！不管怎么说……」

说实在的………会吃就好！小孩子是吃多才长得快！吃太多才刚刚好！

千夏也在努力。有时候也会以不同的视角关心大哥哥。这点千秋也清楚。所以，千秋也不会硬逼两人好起来。

「呵呵呵，是吗是吗。那就现在出发吧！」

「好啦好啦，我知道了。」

千夏最先离开房间。

「千冬，我们也去吧？」

「好的。」

「我也去！」

出了房间，四人步下楼梯。千夏一边下楼一边对千秋说。

「呐，千秋，妳刚才不是说了

我

吗？明明老是说

我

、

我

、

我

的。」

「……才没说…」

「哎？是吗？」

（注：千秋平时耍中二，都是用『

我

』这种类似「吾」的古风方式自称，『

私

』则是较为普遍的自称方式。）

千夏歪着头以为是错觉，但不是错觉哦。我也很在意这一点。

只是偶然说错话脱口而出吧？

稍微思考了一下，但是因为已经到了客厅前，所以驱散了思绪。一开门进去，就闻到了一种香甜可口的香味。

大哥哥在厨房里煎着什么东西。

「

魁人

，你在做什么!? 」

「我在做松饼。」

「哈哈，看来是肚子饿了吧？

魁人

真是贪吃鬼啊。」

「嗄、啊啊，是啊……」

大哥哥一边回答一边看向别处。我一面想着他是不是隐瞒了什么，一边同三人走进厨房，来到大哥哥的身旁。

「

魁人

，谢谢你的压岁钱！我好开心！」

看上去比过年前更可爱了，真是不可思议。

于是乎，开始玩配对了。规则是千冬、千秋、千夏、千春、我，照这样的顺序，卡牌的数字凑对的话可以再翻一次牌。

总觉得，多亏了千秋，大家都成长了。今天看了一整天擅长撒娇的千秋，听了那热情的话语，感觉我明白了，我可以再多撒娇一点。

「「好、好的……」」

但是，像是下定决心似的吸了一口气。

果然，得展现帅气的样子给女儿看才成。这样的话一定会……脑海中浮现出四位女儿的眼睛闪闪发光的样子。

——咕噜

『真不愧是魁人先生……不……真不愧是爸爸。』

但是，我有自信在记忆力方面不输给任何人。

真的……好喜欢大快朵颐的两人！因为是发育期呢。我知道撒娇也没关系，多吃一点也不成问题吧。

谈到正月，脑中会浮现出什么呢。是歌牌、陀螺、放风筝和笑福面吧。

「啊哈哈哈呵！笨死了！大舌头了！」

扑克牌有过年味吗？不过，这是和女儿接触的难得机会。

结果，所有人都很可爱，感觉所有人都长大了，因此MVP是所有人。嗯，新年伊始，我的妹妹们就很可爱。

『我很感动呢，爸爸。』

「嗯～，虽然有自制的铁陀螺或是扑克牌……但是没有歌牌和普通的陀螺。如果这样也可以的话…」

「啊、啊啊……像、像这样一齐跟我道谢的话，我会很不好意思的……不过嘛，毕竟是正月啊。」

多亏了体贴的大哥哥，现场的尴尬气氛一扫而空。之后大家一起吃了松饼。只不过，我、千冬和大哥哥都没怎么吃，几乎都是千秋和千夏吃掉了。

「大哥哥，谢谢你。」

五个人钻进暖炉桌，将从我二楼房间里拿出来的扑克牌放到桌上。

——这里是我做出伟大榜样的机会。

「那、那个，『魁人先生』。谢、『屑屑』……谢谢你……」

「那就，配对！」

（注：神経衰弱）

「魁人先生，谢谢你。我会好好使用的。」

——这个扑克牌游戏有我成为爸爸的必胜法。

我一边用余光捕捉大哥哥害羞的样子，一边看着身旁的千夏。千夏拘束地闭口不语。

◆◆

透过将场所和情报两者联想起来记住，据说好像能提高记忆力。

「正月好强！」

千夏因为大舌头而害羞得满脸通红，身体微微颤抖，金发跟着晃动。嗯，好可爱。

「啊，不客气……」

「千冬也可以。」

「呀!? 」

真是的，千夏和千秋……

虽然千夏想展现蜕变后的成长姿态给大哥哥看，但没想到大舌头了。不过，这部分也很可爱。大哥哥一定也是这么想的吧。他按着额头无法直视千夏。

大哥哥也用笨拙的笑容表示感谢。然后，千秋大爆笑。

『满厉害的嘛……不过，是我爸爸的话也是理所当然的。』

「哦～，那就大家一起玩扑克牌吧！」

「我也……」

明明都吃了那么多……

「那么，来吃松饼吧。」

「那么，要玩什么呢？」

响起了可爱的肚子声，这次换千秋的脸变得通红。千秋低下头不发一语，千夏也低下头。在寂静的支配下，千冬别过脸表示自己什么都不知道。

是很普通的规则。

首先，自己翻过的牌稍微摆歪一点，接着通过场所记忆法有效地记住四人翻过的位置。听说场所记忆法也用于世界记忆力竞赛中。

哎呀呀，在这里放水让女儿赢也是一种方法。但是，千秋都这么说了，而且在这种时候做那种事，总觉得很逊。

「我也可以。」

所以，今天的MVP是……千夏、千秋和千冬。

「

魁人

，来玩点有过年味的游戏吧！」

「

魁人

！来一决胜负吧！」

『欸欸！

魁人

好～厉害！

魁人

真的好厉害！啊，不是

魁人

，是爸爸好厉害！』

今后一定会变得越来越可爱吧。期待得不得了。

在这里展现帅气的样子，提升爸爸等级吧。

5是厕所，3是鞋柜……

「「「「……」」」」

然后，使用必胜法的游戏最终分数是…

我40。千春6。千夏2。千秋0，千冬6。作弊过头啦。但是，这样一来就不得不对我产生尊敬之意了吧。呵呵呵。

「

魁人

，太幼稚了……一直是『我的回合』，玩得一点也不开心。」

（注：俺のターン，游戏王哏）

「欸!? 但、但是妳说要认真玩…」

「确实，魁人先生……好幼稚……」

「嗯……魁人先生，我也认为再稍微手下留情一点会比较好……」

「大哥哥，就连我也……觉得做得太过分了。」

……下次开始就放水吧。被女儿冷眼相待，我不想被讨厌，所以学到了扑克牌较量要有分寸。

小忍碎碎念：

关于千秋的自称，因为译者

思虑不周

，平时都直接翻成我带过。毕竟不影响阅读，所以之后也不打算改了。如果后续有再遇到类似问题我会再备注，抱歉啦。