web短篇 不能是可愛的N孩子

譯：理鷹千代（lk id：Alterchiyo）

「我、來當哈迪斯大人的女伴嗎……！？」

「嗯，可以拜託你嗎？也能順便當作你這個貝爾侯爵代理的初次亮相，我覺得正好。」

「那個，吉爾大人覺得那樣也可以嗎？」

蘇菲婭首先看向了在哈迪斯旁邊直站着的吉爾。

在兩人離開貝爾堡之前，想集合周圍的權貴們在城裏舉辦一場舞會。主辦者就是通過設立皇帝直轄地將貝爾堡納入囊中的哈迪斯。對這份提案沒人提出意見。

但是，哈迪斯的女伴應該是已經被龍神認可的吉爾。

面對不知所措的蘇菲婭，吉爾回以微笑。

「蘇菲婭大人很合適，拜託了。對吧，陛下。」

「嗯，這樣也可以表明我成爲了你的後盾。」

「雖、雖然是這樣，如果吉爾大人不在的話還好……但是，爲什麼不是吉爾大人呢？難道吉爾大人不擅長跳舞嗎……！？」

「是比那個更根本的問題。我和陛下的身高差太多了，跳不了的。」

對於意料之外的理由，蘇菲婭瞪圓了眼睛，對比着兩個人。

吉爾把手掌放在自己的頭頂上，這樣一對比，能看出來她只到哈迪斯的胸口下方附近——確實，這個身高差就算吉爾穿上高跟鞋也很難跳舞，至少不能避免不協調。

摸了摸吉爾的頭，哈迪斯將目光轉向了蘇菲婭。

「話雖如此，舉辦舞會的我不跳舞也是個問題。所以我想拜託你。」

「那、那麼吉爾大人當天怎麼辦呢？」

正在展露微笑的哈迪斯雖然很聰明，但卻對被愛這件事很生疏。對於吉爾看到自己和哈迪斯跳舞的樣子會有什麼樣的心情，他很可能不知道。

如果不確認一下的話，蘇菲婭很難接受這份委託。

但是，對於她的提問，吉爾用像是早就做好準備一般的語氣回答。

哈迪斯是個成熟的男人，聰明的吉爾知道自己和他還不相稱。所以，身爲冷靜成熟的女孩子，她會笑着說「不用在意」。如果是卡米拉和齊格的話會這麼評價吧，哈迪斯也許也這麼認爲。

看着讓吉爾瞬間閉嘴的哈迪斯，蘇菲婭露出了苦笑。

（如果說有不安的話，吉爾大人對於這樣的事的瞭解，還是和年齡相符的——）

「可能會這樣，但是誰來保護陛下呢？」

「我明白了，如果我可以的話。」

喜歡上哈迪斯的她已經不再是可愛的女孩子，也不能是可愛的女孩子了。

吉爾明顯地露出厭惡的表情，但瞥了一眼哈迪斯，小聲答應了。

「陛下——我馬上就會長大的。」

蘇菲婭微笑着。吉爾一定能察覺到那個溫柔成熟的笑容的意義吧。

那一定是爲了不讓別人搶走他。

「這樣的話，能拜託你嗎？」

彼此的額頭貼在一起的樣子，好像是雛鳥緊靠在一起一樣。

看來沒有需要自己擔心的因素，蘇菲婭摸了摸胸口點頭。

「好的。在那之前，如果能幫上哈迪斯大人和吉爾大人的話，我會盡力的。」

「舞會上的料理會拜託貝爾堡的廚師們做，如果你能老實待着的話，我也許有時間做巧克力蛋糕……」

被下襬吸引而移動視線的哈迪斯，只看到了吉爾之後的笑容吧。但是哈迪斯很開心地抱起吉爾，使兩人視線的高度一致。

只有飲食，纔會讓這兩個人做出跟年齡相符合的舉動。

這樣的話，吉爾就不會看到蘇菲婭和哈迪斯跳舞的樣子了。況且，對於還是個孩子的吉爾來說，也許巧克力蛋糕更重要。

被哈迪斯拜託代理一職的時候雖然感到有一點點寂寞，但隨着時間的流逝，總有一天會消失的吧。

總比讓別的女性插足要好吧，蘇菲婭鞠躬接受了這差事。

「我會等着。但是長得太快的話，就不能像這樣抱你了，會很寂寞的。」

「我會在暗中保護陛下！」

「我會好好看家的！」

「那，請忍耐一下。」

吉爾回頭看向情不自禁出聲的蘇菲婭。

吉爾用手指抓住了翹起來的髮梢，沒有笑。視線落在腳邊，對自己小小的身體苦笑着，像要甩開它一樣，抓住旁邊哈迪斯斗篷的下襬。

爲了能挺起胸膛說，世界上和他最般配的是自己。

「——吉爾大人。」

但是，她也希望喜歡巧克力蛋糕的那個吉爾能多保持一會兒。從鞠躬中抬起臉順便偷看了下吉爾之後，蘇菲婭愣住了。

（選擇我爲女伴的是吉爾大人。如果是我的話就安全了，不再會成爲她的障礙。）

成爲皇帝的新娘。今後會不可避免地會捲入女性的爭鬥中。雖然吉爾還是可愛的女孩子，但是蘇菲婭還是有點擔心。

（吉爾大人，平時明明很成熟的。）

「昨天我說過那不行的吧，你留下來看家。如果你在舞會會場的話，會被懷疑委託蘇菲婭小姐做女伴的理由。」

但是，蘇菲婭改變了認識。

「才、纔沒那回事、哦？」

突然停下來的吉爾，眼神十分好懂地遊移着。

至少，看到哈迪斯和吉爾一起幸福地笑着，蘇菲婭也很開心。

「你，其實是饞舞會上的料理吧。」

「得救了。回到皇都的話夜會的數量也會增加，今後也有可能再拜託你。當然，如果你找到了新的貝爾侯爵，我就不再打擾了。」

「刺繡和詩歌朗誦，繼續加油吧，舞蹈也是必須的。」