2

第七章 告白

《只是穿上了制服》 · 神田曉一郎 · 8817 字

「──想起那小子就有夠乾的!!」

「真是的……會吵到鄰居啦。」

醉漢特有的口齒不清的怒吼,在家裏的玄關回響。

我拚命地照顧他,心裏想着──「人喝酒而別讓酒喝人」這句話,一定是因爲有這種人才誕生的語句吧?

在那之後加上真希,我們三個前往燒肉店,不過廣巳先生似乎累積挫折感,爲了解悶狂灌酒,結果變成這樣。

「在別人背後說三道四之前,先照照自己是什麼鬼樣子啦……!」

他在說九條先生吧?雖說最後反擊了,不過似乎怒火難消。

他倚靠在我的肩膀和牆上,總算是可以搖搖晃晃地行走的狀態,可是廣巳先生的語氣越來越激烈。

「講那些!亂七八糟!亂七八糟!沒事找碴!找死去吧,蠢貨!」

「酒品真差……」

之前我就隱隱約約覺得,廣巳先生一定幹過不良少年。若非如此,不可能說出這種話。

「喏,到牀上囉。」

費了一番工夫帶他到房間,總算讓他坐在牀上。

然後,這次卻變得柔弱無力,廣巳先生像是說夢話般喃喃自語。

「──隨──」

「咦?什麼?」

「──水……」

「水嗎?是是,我馬上拿過來。」

按照宣言,我立刻準備水回到房間。

「來,請喝。」

這導致了不幸,最後母親過勞倒下了。

明莉(19歲)

我一開始天真地歡喜。不用工作就能領到錢,好棒!

這是根據根據日本國憲法第25條規定,爲了維護國民「健康且文明的最低限度生活」的基本權利。

這從經驗法則來說,說了一句開場白,千秋小姐接着說:

「真是的~你是嬰兒嗎~」

「……千秋小姐說的話,我或許明白了。」

胡亂的咕噥,沒有保持完整語句的樣子。即便如此他想表達什麼,用不着問,我也能夠理解。

『沒問題喔~我是夜貓子。』

就我所知,沒有直接的暴力。不過,粗言穢語若是太過分,就是精神上的家庭暴力。實際上會走到離婚這一步,也許是他對母親說了相當過分的話。

「唔唔……」

我脫掉襯衫,鬆開腰帶,脫掉牛仔褲。混雜酒臭味和燒肉味道的無法形容的體臭,雖然刺鼻,不過很奇妙地我不覺得臭。

可是,母親的表情沒有恢復開朗。

「…………」

『剛纔我說的,寫進隨筆裏面,把妳現在的心情,寫下來就好啦。』

到了明天,會因爲宿醉感到難受吧。我在心裏壞心眼地說,沖澡之後,我換上家居服回到自己房間。

對我來說,父親只要不喝酒,就是常常陪我一起玩的好爸爸。因此,當母親爭取到監護權,我得知要和父親分開時,心中充滿了悲傷。

真的,實在是,令人困擾的人。

「?」

「接受生活保護的事,不可以對其他孩子說喔。」

「…………」

她一定是在逞強,表示自己一個人也能好好地過日子。

『不必寫得好。又不是要拿去賣。而且──』

「拿稅金玩柏青哥,你什麼東西啊?」

「增加依賴的事……真的,感覺懂了。」

那似乎並非客氣話,千秋小姐的語調儘管在深夜仍和平時沒什麼差別。

「今後我們兩個一起加油吧。」

原因是父親的不良飲酒習慣。大男人主義的父親只要一喝酒,常常剋制不了,經常大聲怒罵母親。

被問起有什麼事,我隨興地開啓話題。

「沒什麼大不了的……」

『寫下來吧。』

「因此被他們嘲笑了。超丟臉的~」

在沒有任何保證的情況下,很奇妙地不知從何處湧現『想寫』的心情。

可是我,絕對不會說出這種心情。

無邊無際的對話持續了一會兒,話題也差不多快要結束時,我嘟囔一聲,說出真正想說的話。

人言難防呢。不知消息從何處傳開,我開始遭人背後議論。

父母離婚,是在我上小學不久時。

我對通話中的手機這麼說,從喇叭傳來有氣度的回應。

『不必有壓力。隨意地寫下來吧。姑且不論要不要拿給人看。』

「……謝謝。」

「用實物支付就好啦。」

筋疲力盡地酣睡,像孩子般的睡臉,我對着他說了一句,便離開了那裏。

「喏,萬歲~手舉起來。」

「……我知道了。那我就挑戰一下。」

「四肢健全就去工作啊。」

『我覺得一定會有,寫下來才能確認的心情。』

「未來才正要……開始……──」

我不經意地嘟囔的這句話,收到了意想不到的建議。

假設有,我能夠好好地寫下來確認嗎?

母親表現得很堅強,我不過是個孩子,卻也機靈地同樣表現。

「沒什麼大不了的啦……那種東西……」

夢話不久變成靜靜的呼吸聲。

『這樣啊。』

「咦……可是,我沒有自信能寫得好……」

然後講了幾句,我結束通話。

『怎麼了?』

然後我們母女倆,成爲單親家庭重新出發,但是新生活非常艱難。

「她家有領生活保護。」

疲憊的身體在牀上橫躺。可是頭腦異常清醒,實在是不想睡覺。

「…………」

因爲,母親被狠狠地責難之後,仍勤快地照顧酩酊大醉的父親,我覺得她的模樣令人心疼。

寫下來才能確認的心情。那種東西,真的存在嗎?

千秋小姐溫柔,但卻強而有力的話,使我的心──被打動了。

『啊哈哈,真假~?』

母親對我這麼說。儘管我遵守約定,卻感到疑惑:爲什麼?爲什麼得偷偷摸摸的?

隨着年齡增長,我隱約知道了答案,不久在某個時間點,我不容分說地被迫理解了。

「我有點放空,把大蒜鋁箔燒誤認爲醬菜直接喫了。」

可是,我對於那些意見絕不屈服。

我不經意地用LINE看新聞,或許是藍光的影響,更加沒有睡意,回過神時,我對纔剛輸入聯絡方式的對象,尋求消磨時間。

最重要的一點,忙於工作的母親終於可以待在家裏休息,對我來說是最開心的事。

我升上國中的那一年,知名藝人非法領取生活保護的問題,在社會上引起了空前的生活保護責難。

「──喂喂,對不起,都這麼晚了。」

新聞節目、週刊雜誌、社羣網站,各種媒體每天發佈批評生活保護領取者的意見,不久從周遭也開始聽到,最後我身爲當事人被矛頭對準。

「是什麼呢……唔~嗯,我找不到合適的詞語……真不甘心。」

對完全不行的廣巳先生,感覺有一半可愛,一半傻眼,我沒辦法,開始脫他的衣服。

我說着遞出玻璃杯,廣巳先生連同我的手一起抓住,忘我地大口喝水。

然後順利地脫完衣服時,廣巳先生忽然像是說夢話一樣發出聲音。

『嗯。至少我是如此。』

「……這樣啊。」

在夜晚的寂靜中,這種心情不被任何事阻礙,源源不斷──不久,驅使我採取行動。

我覺得也有嫉妒的成分。雖然不是自誇,不過我是念書運動都擅長的資優生,朋友也很多,總是處於班級的中心。

父親給的贍養費時有時無,因此母親不分日夜拚命工作。

『嗯?』

「啊~真是的,也沒換衣服……」

畢竟原本是備受疼愛的千金小姐,原本個性就有些軟弱,母親並沒有堅強到能夠身爲單親媽媽堅韌地過生活。

「咦?」

「變成黑道的資金來源。」

想工作卻無法工作,陷入這種情況的母親,後來申請了生活保護,也就是能收到政府提供的貧困救濟金。

「剛纔啊,我跟男友和朋友,三個人去喫燒肉。」

首先,無法獲得孃家的援助影響很大。母親的孃家算是有點名聲的望族,她與父親結婚一事遭到強烈反對,由於等同於私奔堅持出嫁,而被斷絕父女關係,雖然想依靠卻沒辦法。

不久喝光後,他直接在牀上精疲力竭地躺下。

大概肉體上也到達極限,更糟的是,精神上被逼到絕境。

『嗯嗯。』

反而激勵自己「絕不能輸」。

──生活保護家庭又怎樣!

──只是利用國家承認的制度,爲什麼要被說壞話!

──媒體偏頗地報導領取者負面的印象,不要盲目聽信,一概而論!

──就連你們最喜歡的《哈利波特》的作者,也曾經以單親媽媽的身分接受公家救濟,寫出了《神祕的魔法石》喔!

爲了消除冷漠的意見,我在唸書、運動方面,都比以前更努力面對。

就算接受保護,我也不比別人差。我無論如何也想證明這一點。

正因如此,我度過了充實的國中生活。

也考上了心中第一志願的高中。

可是從這時候開始,在我的人生吹來的逆風,變得更加強勁。

成爲高中生的我,首先阻擋在面前的是學業問題。

我選爲升學目標的高中,在當地也是知名的公立升學學校,聚集在此的都是有天分的人。

以前只是靠小聰明總算挺過來的我,由於家裏的事情,我沒辦法上補習班,在這種環境下,和身邊的人學力拉開差距是理所當然的。

高中第一次考試,我在人生中第一次不及格。

不及格的基準是依絕對評價決定,因此被指責是努力不夠,或許正是如此。但是,如果讓我找個藉口,這時候的我,實在是身處無法專心念書的環境。

原因是,母親的精神狀態。

過勞倒下以後,母親變得非常消極,由於聽到來自社會的責難生活保護的聲音,她的精神更加耗弱,在我就讀高中時,她甚至陷入無法出門的狀態。

嚴重時有時整天都不會離開被窩,因此連家事都做不好。當然,支援她是我的職責。母親的狀態變得越差,就越增加我的負擔。

就連睡眠時間都無法確保的生活,老實說很累。可是我和國中時期一樣,告訴自己「絕不能輸」,拚命地面對學業與家事。

我被使命感驅使。我得去做,我得成爲她的力量。

「請妳申報所得,繳回保護費。」

可是,神並沒有對我不當的行爲睜一隻眼閉一隻眼。

但是,就算頭腦可以理解,也無法壓抑情感。

然而這時,我終於經歷重大的挫折。

然後這件事以後,母親將被拋棄的不安情緒加劇,只要我不在身邊,她就會馬上抱怨身體不適。

可是,原本就對社工高壓的態度感到不滿的我──對於生活保護制度也有不滿──決定背地裏在JK經濟工作。

突然說出這種話,連正常喫飯都沒辦法,纔剛這麼想──

我在情緒驅使下用力推開母親。

「爲什麼沒有好好地告訴我啊!」

她直接啃預定用來做早餐的烤火腿,拿起盒裝牛奶就口喝,冰箱的燈照着全神貫注的側臉。

並且因爲這件事,母親的精神狀態終於惡化到患病的階段。

即使如此,宛如岩漿噴發的負面情緒,這時的我無法控制。

同班同學肆意散播謠言。

於是我,終於迎接忍耐的極限。

「那個女孩,好像出賣肉體賺錢耶。」

母親逐漸加深的依賴,使我感到恐慌。

對意志消沉的我給予最後一擊的,很諷刺地,是病情逐漸好轉的母親。

母親反覆這種極端的躁與鬱的言行,我能理解這是因爲某種疾病。

這時我注意到,JK經濟。

「打工還沒結束嗎?啊啊,胸口好痛。我快死了……早點回家。」

雖然事前聽過說明,可是精神不穩的母親──由於害怕社工──她沒有充分理解這一點,結果,什麼都沒被告知的我,不知不覺做出不法行爲。

可是,唸書加上打工本來就很忙碌的我,沒有充裕的時間照顧母親。

我對母親情緒激烈地發泄。之前累積的鬱憤,也包含在裏面。

JK經濟──JK按摩店的工作很順利。雖然沒有進行地下服務,不過我隨和親切的態度成爲最大的武器,不斷地接到客人。

「爲什麼做這種事……」

非但做白工,反而因爲非法領取而必須繳回保護費,陷入困境,我非常沮喪,並且更加憤怒。

「無論我多麼努力,媽媽的狀態只有惡化。可是隻是跟男人開始交往,就突然恢復活力了。爲什麼?」

在夜晚的寂靜中更加顯眼,劈擦啪擦,咕唧咕唧,讓人極度不舒服的咀嚼聲。

一切都,沒有回報。

起因是常見的事,她和男同學久別重逢,開始交往,這讓母親的精神趨於穩定。

處於極端逆境的我,像以前一樣「絕不能輸」……這句話說不出口。

「妳在做什麼!!」

「拿別人的稅金過生活,不能太奢侈。」

得想辦法。若不想想法子,這樣下去一切都將陷入絕境。

在黑暗中,冰箱被打開,母親忘我貪婪地喫東西,形象宛如妖怪般醜陋。

唯一接納我的,是這條街。

跌坐在地,像是被叱責的孩子般抽抽搭搭地哭,四十歲左右的母親的身影,使我頭腦一片混亂。

自由上班,而且收入頗豐。這樣就能隨心所欲地在短時間內賺錢,等候時間也可以自習,要小睡休息一下也行,也可以打電話和母親聊天。

並且,母親的精神狀態也在這時開始出現康復的跡象。

「要不要去『散步』?」

雖說如此,卻是灰色地帶的工作,不可能獲得社工的理解。

我以爲一切都順風順水。

「這個是新產品喔。呵呵,老闆給我打折呢。」

「對不起,對不起……」

在學校、家庭,都沒有我的容身之處。

有時她會衝動地購買,兩個人實在喫不完的大量配菜。

某一天的深夜。因爲尿意醒來,爲了上廁所而離開牀鋪的我,注意到從廚房有微弱的光線透出,我不經意地瞥了一眼。

「妳不配當本校學生!」

我被學校放棄,被催促自主退學。

只有我,可以幫助母親。超越單純的親情,那已經變成一種身分,推動着我。

生活保護家庭工作獲得收入,在法律上是允許的。但是,所得一定要申報。

無法衡量的親情與厭惡,我已經無法再說任何話了。

我想幫助她。可是憤怒到無法忍受。

JK經濟對我來說,是最理想的工作。

母親越是因爲伴侶而開始好轉,我就越是被自己的無力感打擊,我越來越被孤獨所折磨。

那是正要進入暑假時的事。當時我隸屬的JK按摩店,被警察衝進來搜查。

我理智上明白,這是一種突發性暴食症。

但是,得知這件事的福祉課的社工,用冷淡的聲音對我這麼說:

母親非常失望,垂頭喪氣。

人生中第一次,對至親施加暴力。

無論怎麼做,都白費力氣啊。

社工還是一樣,非常冷血。

眼前是,母親的身影。

運氣不好正好在場的我,被警察輔導,我從事JK經濟的事被母親、社工和學校相關人員發現了。

我上高中後不久,便開始打工。爲了稍微補貼家計,另外成爲高中生交際也增加,所以我想要一點能夠自由運用的錢。

「請妳申報所得,繳回保護費。」

儘管我剛起牀,這時目擊到的光景,至今依然可以清晰地回憶。

變得一團糟的高中第一個暑假結束,進入秋季時。沒有得到教訓,在別間按摩店工作的我,有一天一名客人要求『散步』的自選服務。

『散步』正如字面意思,是可以和小姐在店外散步的自選服務之一。可是在違法店,有時用來表示離開店鋪去賓館的地下服務,這種情況正是如此。

我之前一直不做地下服務。即使身邊有再多靠地下服務賺錢的女孩,我也絕對不會越線,無論出再多錢我都一直拒絕。

可是我,這時候,面對這次邀約,竟然接受了。

我並不是想要錢。

被人需要讓我很高興。

縱使是紮根於骯髒的慾望,只是表面上的認同,如果能滿足空虛的我,那就行了。

只要踏錯一步,從那之後一轉眼就過去了。

不久從高中自主退學的我,在街上尋找容身之處,開始重複不良行爲。

和素行不良的朋友們結伴,拿做地下服務賺來的錢肆意玩耍,每天享樂。

我覺得不舒服。對於原本是資優生的我來說,和只用「煩耶」、「好累」、「好噁」就完成對話的同伴們度過的時間,時常伴隨着淡淡的疏離感。

即使如此,我仍一直待在這個地方。

因爲陽光照射的地方不見得溫暖。我一直往陰暗處,尋求適合自己的溫度。

可是,這不僅限於我。

大家都一樣,彼此分享着寂寞與空虛。

所以我,我們,互相投靠在街上聚集在一起,輪流喝着『鏡月』,彼此確認情誼,把喝到一半的寶特瓶當成麥克風,用走音的歌聲,在街頭傳唱熱門歌曲充滿活力的歌詞。

這樣的日子,大概過了兩年吧?滿十八歲的我,漸漸地開始這樣想:

「不能繼續這樣下去。」

在街上生活的日子裏,我好幾次,好幾次目睹,和我同樣境遇的女孩們遭遇悲劇。

本來說好戴套,不知何時避孕器卻被取下,帶着悔恨的淚水一起吞下緊急避孕藥的女孩。

這麼做之後,有一種奇妙的成就感。雖然沒有給人看,也沒有被人稱讚,可是我心中的某種鬱悶感,雖然沒有完全消失,但感覺得到了緩解。

──我的人生,在各方面都毫無價值。

我衷心希望如此,並以此爲這篇拙劣的隨筆作結。

我慢慢地接近牀鋪旁邊,直接在地板上以女孩坐姿,把體重壓在牀墊上。

我又打了一個大哈欠,把挽着的手臂當成枕頭,趴在牀上。

雖然不清楚,不過總覺得心神不寧,坐立不安。

突然想起的睡意讓我打了一個大哈欠,我在文字編輯器APP爲胡亂寫下的隨筆打上句號,決定從頭開始閱讀。

不過,社會的現實沒那麼簡單。

因爲我,未來才正要開始。

我疲勞困乏,勉強起身,毫無目的地走出房間。可是很神奇地,我前進的方向沒有迷茫。

我犯下許多錯誤。經歷了許多挫折。

雖說如此,也不能回去做地下服務。性風俗也一樣。要做的話,就特種行業吧?

這時我選擇了沒有手淫,只提供健全服務的店鋪型JK按摩店。

可是這句無關緊要,平凡的話語,正是我需要的。

──媽媽也是,這種心情嗎?

雖然隨便應付就行了,可是由於心虛變得不知所措的我,結果在打工的面試被刷掉了。

和不是家人,也不是情侶的,完全的陌生人一起。

她們的樣子,正是我可能變成的模樣。

確認手機的顯示時間,大約接近清晨五點左右。當然天空也漸漸泛白了。

「這是減肥藥。」被販子的一貫說法擺了一道,如今已經連一塊可以減去的贅肉都沒有的女孩。

聽到那句話時,我心想:

結果,我無法擺脫JK經濟,再度回到這個世界。

有什麼關係?從現在開始,也不遲吧?

結果,之所以總是被別人無心的話傷害,或許是因爲簡直取決於他人的評價如何,來決定自己的價值,和人生的價值。

我讓自己沉浸在頻繁出現的○•八倍速的時間中,不久徘徊的思維,發現已經得出了太過簡單的答案。

因爲我,直至今日無論何時,我都拚命地生存。

雖然我想詢問,卻也不忍特地叫醒他,是說我也感到害羞,因此決定把這個問題輕輕地藏在心底。

實在不是能給人看的文章。這篇不行,看來冷靜下來再重寫一篇比較好。

恢復理智的我,正打算刪除檔案──果然還是改變主意,以『無題』作爲文件名儲存。

在廣巳先生心中,和我度過的時間,是以○•八倍速流動的嗎?

就算曾就讀縣內名列前茅的升學學校,退學就毫無意義。我「高中輟學」的污名有多麼沉重,透過這件事我體會到了。

「……嗯嘓嘓……」

然後大約過了一年時間,滿十九歲的現在,我由於某種心境變化,正在寫這篇文章。

──啊啊,我無法過正經的人生,就連當悲劇女主角都沒有資格。

我答不上來。怎能說我靠地下服務賺錢。

只要不挑,就會有工作吧?不過因爲這次失敗當頭捱了一棒,心情完全消沉的我,放棄找白天的工作。

「呼哇啊……」

無關緊要,平凡的話語。

……廣巳先生,是如何呢?

境遇更不幸的女孩。也就是說,希望我介紹能當成報導題材的女孩。

停下出神地觸控輸入的手,突然朝窗外望去,不知不覺間天已經亮了。

雖然有後悔,但不想否定。

一直以來我有點抗拒,向別人傾訴這些個人經歷。

『透過某些人的故事得到一些發現』──聽說就是這份免費刊物的理念。

人生中幸與不幸的基準,並非可以由誰來決定。

並不特別幸福也非特別不幸,半途而廢極爲平凡,即便如此只有我才能講述的我的故事,希望能成爲就某些人而言的邂逅。

我睡着了。

這就是千秋小姐說的,寫下來才能確認的心情嗎?

廣巳先生呼嚕地打鼾熟睡。把棉被當成抱枕陷入牀中的睡相,有種滑稽可愛的魅力,我不由自主地露出微笑。

讓我察覺到這一點的,是某個人物。

對於我這種半途而廢的人生,我一直感受到自卑感。

「呼哇啊……」

原因是,過去接受某位自稱採訪記者的男人訪談時,他曾經對我這樣說:

對我的生活方式,給予抬頭挺胸的勇氣,對於遇見這句話,遇見這個人,我想表達感謝的心情。

晨光從窗簾的間隙微微透進來,麻雀們啾啾地通知一天的開始,我毫不在意地閉上了眼睛。

「妳有認識境遇更不幸的女孩嗎?」

在同一個屋檐下,同一個房間裏,同一張牀上……

《只是穿上了制服》2 第七章 告白插圖(1)
《只是穿上了制服》 · 2 · 第七章 告白 · 第1張插圖

「未來才正要開始。」

念頭一轉,我從地下服務徹底洗手不幹,前去面試白天的打工。

懷上不知是誰的孩子,墮胎後也一直遭受墮胎後遺症的痛苦,度過失眠之夜的女孩。

「高中輟學後,妳在做什麼?」

並不僅限於與某人的邂逅。那也許是,不經意地看過的一部電影,或是不經意地聽過的一首音樂,或是不經意地讀過的一本小說。

在人生中,爲了得到回報所需的邂逅,一定都爲每個人準備好了。

「……啊哈哈……內容真糟糕。」

真是不可思議。待在廣巳先生身邊,爲何時間的流動會感覺緩慢呢?

我將視線對準同一高度,從最近距離湊近臉部觀察。對年紀快要比我大一輪的男性說這種話或許有點失禮,但是他的睡臉真可愛。

那個人,在得知我感到內疚的過去後,對我說了這句話:

打從心底,感到放心。

「…………──」

可是這些痛苦的經驗,毫無疑問地也構成了我的人生,是很重要的一部分。

「……晚安。」

正是因爲我在細細品味,與廣巳先生度過的時間。

對戀愛和考試分數患得患失,從理所當然的春青落單後,甚至無法成爲把人的不幸當成表演節目的,貧困色情報導。

「…………」

豈止明天就輪到我了。現在這一瞬間就可能降臨的悲劇,令我終於感受到危機感,我下定決心要重來。

因爲我在細細品味。

可是爲何到了現在,我願意這樣公開自己的過去,不再隱瞞?原因無他,因爲我對於自己的人生成功地找到了價值。

與九條先生陷入泥沼的爭執,以意外──該說意料之中──的形式結束,因此作爲後日譚稍稍提及。

「抱歉。是我錯了。」

休息日被叫到店裏,九條先生向我深深地鞠躬。

雖然心情上完全無法原諒,不過我沒有繼續追究。

我做不到,這樣說明比較合適。

就算再怎麼S氣質,我也沒有冷酷到會去追打臉上貼着紗布的可憐模樣。

據說,真希向小誠報告了全部經過,結果九條先生被迫「反省」了。

雖然我的確覺得他做得太過火──但小誠實在是很嚴厲。

「辛苦了,九條。你可以回去了──還有,你明天不用來了。」

叫他謝罪後,突然宣佈開除。九條先生當然反駁了──之後變得如何,任憑各位自行想像。

「給妳添麻煩了,步實。在找到接替的人之前,我會再親自經營店面一段時間。放心地工作吧。」

對於小誠重視小姐的態度,我充滿感謝的心情。

可是我,只能恩將仇報。

這是什麼意思呢?

「這也算是個好機會,我想辭掉按摩店的工作。」

我絕非討厭在櫻女工作。只是經過這次這件事,我體會到了。

再這樣拖拖拉拉地繼續JK按摩店的工作,我無法前往任何地方。無法接受過去,朝着未來前進。

這是我下定決心做出的決定──可是結果,我被小誠堅持不懈地說服,暫且慢慢地減少排班漸漸淡出,以這種形式塵埃落定。

我對於櫻女也有着眷戀──而且,雖然說來有些沒出息,不過我確實需要攢些本錢來應對不時之需。小誠也擔心這點,他提醒我:

「收入方面沒問題嗎?」

至於根據──我想在另一個後日譚會提及。

我對此毫不猶豫地回答:「沒問題喔。」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷只是穿上了制服 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 陷入沼澤的原因
  4. 04第二章 JK按摩小姐步實的日常
  5. 05第三章 太閒真的會發慌
  6. 06第四章 無根草爲了紮根
  7. 07第五章 擦身而過
  8. 08第六章 獨白
  9. 09終章
  10. 10破綻
  11. 11後記

第二卷只是穿上了制服 2

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 敗露與藉口
  4. 04第二章 不可饒恕的行爲
  5. 05第三章 關係的明暗
  6. 06第四章 因果循環
  7. 07第五章 烏雲
  8. 08第六章 如果在夜晚相遇
  9. 09第七章 告白正在閱讀
  10. 10終章
  11. 11後記

第三卷只是穿上了制服 1〔網譯〕

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一話 十年一覺人間夢,贏得青樓薄倖名
  4. 04第二話 五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數
  5. 05第三話 妝樓顒望,是事可可
  6. 06第四話 浮萍本無根,遇君定終生
  7. 07第五話 悽悽分歧路,各各營所爲
  8. 08第六話 此Q可待成追憶,只是當時已惘然
  9. 09尾聲
  10. 10破綻
  11. 11章節標題翻譯解讀
  12. 12特典1 肚子會變大
  13. 13特典2 生活會說話
  14. 14特典3 某天的戀愛八卦

第四卷只是穿上了制服 2〔網譯〕

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一話 人Q似紙張張薄,世事如棋局局新
  4. 04第二話 此罪不可恕,此Q未可悟
  5. 05第三話 假作真時真亦假,無爲有處有還無
  6. 06第四話 因果循環巧安排,自受皆由自作來
  7. 07第五話 山雨愉來風滿樓,相思無限使人愁
  8. 08第六話 同是天涯淪落人,相逢何必曾相識
  9. 09第七話 夜深忽夢少年事,滿紙辛酸誰人知
  10. 10尾聲
  11. 11章節標題翻譯解釋

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋